12.08.2016 Views

Refresh augustus 2016

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

et is<br />

eds<br />

gen,<br />

st tot<br />

n,<br />

Onze mentaliteit<br />

Belangrijk onderdeel van de nieuwe campagne is de<br />

tone-of-voice. De mentaliteit die we als bedrijf uit willen<br />

stralen. In alle middelen willen we onze internationale<br />

ambitie laten doorklinken, het gevoel dat we alles doen<br />

voor vers. Dat we daarin verder gaan dan wie dan ook.<br />

Of zoals we dat in de campagne zeggen: als het moet<br />

laten we zelfs een kiwi vliegen.<br />

Ons verhaal<br />

voorwoord<br />

Als het om vers gaat, gaat Aartsenfruit het verst van<br />

allemaal. Wij bieden alles aan in de wereld van<br />

groenten en fruit. Letterlijk. Iedere dag zorgen we er<br />

weer voor dat ons assortiment verse groenten en fruit<br />

uit de hele wereld hun weg vindt naar onze afnemers.<br />

Wij noemen dat NONSTOPFRESH.<br />

Make your<br />

own mark!<br />

10/<br />

Brandstory<br />

Aartsenfruit<br />

De internationale ambitie<br />

van Aartsenfruit<br />

Dank aan de twee dames van 'ons' atletiekteam die zich prachtig hebben<br />

laten vastleggen op onze cover. Zij zoeken continu hun grenzen op in de<br />

sport en nu zijn ze een klein stukje over de grens gegaan met deze unieke<br />

foto. Fantastisch!<br />

Geef je eigen grens aan, tot hier en niet verder. Ook in onze wereld van<br />

groenten en fruit? Ja natuurlijk! Wij doen bij Aartsenfruit niets anders,<br />

dat is toch ondernemen niet waar? Soms de grens opzoeken, misschien<br />

wel eens eroverheen en een verantwoord risico nemen, maar meestal<br />

duidelijk zijn over waar onze grenzen liggen. In Azië zijn we letterlijk<br />

over de grens gegaan met de opening van ons kantoor in Hong Kong.<br />

Maar we hebben ook figuurlijk onze grenzen opgezocht door daar een<br />

compleet nieuwe organisatie op te zetten. Maar wel degelijk met duidelijke<br />

grenzen: tot hier en niet verder. In dit nummer lees je veel meer over onze<br />

ontwikkelingen in Azië en de grenzen die we daar aan het verleggen zijn.<br />

05-07-16 09:55<br />

Aartsenfruit zoekt continu haar grenzen op. In deze uitgave van <strong>Refresh</strong><br />

weer veel voorbeelden hiervan. Om te beginnen onze nieuwe campagne<br />

NONSTOPFRESH. Wij vinden het namelijk tijd om onszelf eens lekker op<br />

te frissen. Of wat dacht je van ons nieuwe merk in Duitsland?<br />

Onze eerste importen vanuit Australië, weer een nieuw land in ons al<br />

zeer brede pakket. Een nieuwe internationale gastcolumniste, de mooie<br />

Victoria Koblenko. En onze Kids Foundation laat vele kinderen nieuwe<br />

grenzen in het leven ervaren.<br />

En wij zullen, ook de komende tijd, grenzen blijven verleggen.<br />

Soms moeten we wel. Ons hoofdkantoor in Breda is uit zijn jasje<br />

gegroeid en we zijn dus volop bezig met de nieuwbouw/uitbreiding<br />

hiervan. Prachtig om daar weer onze grens te gaan bepalen.<br />

In de komende nummers zeker meer nieuws hierover.<br />

35/<br />

Victoria<br />

vertelt!<br />

We zijn trots op onze nieuwe gastcolumniste:<br />

Victoria Koblenko! Dit keer vertelt ze<br />

over haar jeugd, boomklimmen en bananen.<br />

Hopelijk heeft ieder van jullie genoten van de zomerperiode, een<br />

fijne vakantie gehad en wie weet hoeveel grenzen daarin weer zijn<br />

gepasseerd. Nu weer lekker met grenzeloze energie aan de slag.<br />

Veel leesplezier!<br />

Groet,<br />

Jack Aartsen<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!