Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
- Column vanuit Aartsenfruit Asia -<br />
‘Van land tot land’<br />
met Aartsenfruit<br />
Asia<br />
Du zhe men, wǒ men zai ci huan ying nin!*<br />
Menno van Breemen is sinds 2012 Commercial Manager bij Aartsenfruit Asia in Hong Kong<br />
*Welkom terug bij de column!<br />
Alle trossen los! ‘Over de grens’ is een interessant thema.<br />
Waar denk je aan? Ik denk meteen aan Neerlands trots en<br />
een zeer belangrijk gedachtegoed dat eigenlijk nog steeds<br />
de internationale handel inspireert en stimuleert: de Verenigde<br />
Oost-Indische Compagnie. Kortweg de VOC. In de zeventiende<br />
en achttiende eeuw had deze handelsonderneming het<br />
absolute monopolie in de wereldwijde zeehandel!<br />
Het was de grootste handelsonderneming ter wereld,<br />
en dat voor zo’n klein landje als Nederland.<br />
Crossing borders is business in Hong Kong<br />
Hong Kong is onderdeel van China en ligt hemelsbreed maar<br />
een paar tientallen kilometers van de grens met China. Hier ligt de<br />
plaats Shenzhen. Dit is één van de drukste grensovergangen ter<br />
wereld. Iedere dag passeren ongeveer 350.000 mensen de grens<br />
tussen Hong Kong en China bij Shenzhen. Forensen, maar ook<br />
mensen die handel doen. Hong Kong is een vrije economie in<br />
tegenstelling tot China, dat een minder open en gereguleerde<br />
economie kent. Denk alleen al aan de handel in melkpoeder. Het is<br />
aan banden gelegd: men mag niet meer dan 2 blikken Nederlandse<br />
melkpoeder over de grens van Hong Kong naar Shenzhen meenemen.<br />
De prijs in Hong Kong is niet alleen lager, China wordt ook nog af<br />
en toe opgeschrikt door een voedselschandaal. Redenen die de<br />
sterke vraag naar producten uit Hong Kong aanwakkeren.<br />
Uit je comfortzone<br />
Men denkt bij 'Over de grens' vaak aan reizen en daadwerkelijk<br />
landsgrenzen passeren, maar in de dagelijkse<br />
handel die we doen in Azië, moeten we ook op een ander<br />
gebied grenzen verleggen. Je moet anders communiceren<br />
dan je wellicht gewend bent, je moet je anders opstellen<br />
en gedragen. Bovendien kunnen gebruiken, normen en<br />
waarden heel anders zijn. Ook dat is een grens over gaan.<br />
Je doet steeds op een andere manier zaken. In het begin<br />
voel je je daarbij misschien niet helemaal comfortabel,<br />
maar je moet die grens wel over om succes te hebben.<br />
Aartsenfruit international gateway<br />
Laten we even stilstaan en kritisch kijken naar onze huidige<br />
business binnen Aartsenfruit. Is het reëel om naar onszelf te<br />
kijken als een wereldspeler? Misschien niet, maar we zijn wel<br />
enorm trots op het bedrijf. Week in week uit zorgt een zeer<br />
goed team ervoor dat handel uit alle hoeken van de<br />
wereld nonstop terechtkomt bij klanten in Europa en Azië.<br />
Dat is een hele prestatie en stiekem dromen we ervan om<br />
nog meer grenzen te verleggen.<br />
Ahoy!<br />
Menno van Breemen & Aafke van Daelen (fotografie)<br />
De wereld als speelveld<br />
Eén ding is zeker: ten tijde van de VOC was de wereld<br />
'enorm groot' en vergeleken met het heden moest je toen<br />
echt letterlijk alle zeilen bijzetten om handel te doen met<br />
andere landen en grenzen over te gaan. Men zegt wel dat de<br />
wereld steeds kleiner aan het worden is dankzij de hedendaagse<br />
technologie, maar daar kun je je vraagtekens bij zetten.<br />
Want vooral in onze handel, waarin we werken met bederfelijke<br />
producten, zijn persoonlijke relaties toch wel heel erg belangrijk.<br />
Net zoals kennis van zaken, kennis van het product, kennis van<br />
de markt en het vermogen om de toekomst zo goed mogelijk te<br />
kunnen inschatten. Daarom is veelvuldig contact met onze<br />
partners wereldwijd een vereiste.<br />
Met partners die de beste producten produceren in alle uithoeken<br />
van de wereld, mag je wel zeggen dat de wereld je speelveld is.<br />
Tegelijkertijd zitten onze afnemers inmiddels ook in 14 verschillende<br />
landen. Dat creëert tevens een zeer groot goed: veel over de<br />
grens gaan en veel andere culturen leren kennen en belangrijker:<br />
leren van andere culturen. Samen zorgen dat we beter worden<br />
en klaar zijn voor de beren op de weg die gaan komen.<br />
44