horecabrochure-30-menu-voorjaar
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
8 STE<br />
HORECAGIDS<br />
MET LEKKERE EETADRESJES UIT<br />
KOKSIJDE • OOSTDUINKERKE<br />
SINT-IDESBALD • WULPEN<br />
MENU <strong>30</strong> EURO<br />
<strong>30</strong>.03.2016 ➲ 20.10.2016<br />
WWW.HORECAKOKSIJDE.BE<br />
Koksijde, paradijs voor genieters.<br />
Pure verwennerij.<br />
KOKSIJDE<br />
www.koksijde.be
MENU <strong>30</strong> EURO<br />
<strong>30</strong>.03.2016 ➲ 20.10.2016<br />
KOKSIJDE<br />
Na regen komt zonneschijn, de terrasjes en de<br />
strandkabines worden weer uitgezet. Het moment is<br />
weer aangebroken om te komen genieten van een stevige<br />
wandeling aan onze Noordzee, genieten van een hapje en<br />
een drankje in een van onze talrijke eetgelegenheden, een<br />
gezellig café, een tearoom, een brasserie of restaurant.<br />
Deze gids zet u op weg om Koksijde, Oostduinkerke,<br />
St Idesbald en Wulpen culinair te ontdekken aan een<br />
democratische prijs.<br />
Koksijde,<br />
meer dan zand alleen<br />
Overdekte driving range<br />
9- holes course<br />
18- holes championship course<br />
Clubhuis met restaurant, golfshop<br />
en talrijke faciliteiten<br />
Iedereen welkom!<br />
Kom kennismaken<br />
met de golfsport<br />
tijdens één van<br />
onze initiaties.<br />
De 8 e editie biedt u 33 smakelijke <strong>menu</strong>’s, elk van deze<br />
zaken zal u gastvrij ontvangen. Voor de openingsuren en<br />
sluitingsperiodes, gelieve contact op te nemen met de<br />
locatie.<br />
Deze gids wordt u aangeboden door Horeca Koksijde,<br />
met de zeer gewaardeerde medewerking van de VVV en<br />
lokale Dienst Toerisme Koksijde. Ook onze uitdrukkelijke<br />
dank aan de adverteerders.<br />
Voorzitter: Renier Johan<br />
Ondervoorzitter: Vanneste Etienne<br />
Secretaris: Vandamme Sofie<br />
Penningmeester: Bedert Daniel<br />
Bestuursleden: Geersens Dorine, Vandamme Dimitri,<br />
Bruynoghe Noël, Veys Freddy,<br />
Hancke Adelheid, Cornelis Thierry<br />
Secretariaat: Koninklijke baan 225, 8670 KOKSIJDE<br />
T 058/51 23 32 – F 058/51 91 32<br />
info@horecakoksijde.be<br />
www.horecakoksijde.be – www.koksijde.be<br />
www.koksijdegolfterhille.be | golfsecretariaat@koksijde.be | T. 058 53 27 10
MENU <strong>30</strong> EURO<br />
MENU<br />
MENU<br />
25<br />
<strong>30</strong><br />
EURO<br />
EURO<br />
TAVERNE<br />
RESTAURANT<br />
DE STRANDCABINE<br />
DE KORRE<br />
Kaaskroketten<br />
1 garnaalkroket<br />
Fondue<br />
1 croquette<br />
Parmesan<br />
de crevettes<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Gepocheerde tongscharfilets met fijne groenten in witte wijnsaus<br />
en<br />
Tomaat<br />
gekookte<br />
met garnalen<br />
aardappelen<br />
en frietjes<br />
Filet Tomates de Sole-limande aux crevettes poché et frites aux petits légumes sauce vin blanc,<br />
pommes nature<br />
duo van ijs<br />
Koffie Glaceof thee<br />
Café ou Thé<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaura<br />
Restaurant<br />
De Korre<br />
De Korre De Restaurant Korre De Restaurant Korre<br />
De Korre De Korre De Korre De Korre<br />
De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre<br />
De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre<br />
De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre De Ko<br />
De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre<br />
De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre<br />
De Korre De Korre De Korre De Korre De<br />
De Korre De Korre De<br />
De Korre De Restau K<br />
Res<br />
Resta<br />
Menu niet verkrijgbaar op zat-, zon- en feestdagen.<br />
Menu n’est pas servi le samedi, dimanche et le jour fériérs.<br />
Zeedijk 106 I 8670 Sint-Idesbald (Koksijde)<br />
Leopold II-laan 278 I 8670 OOSTDUINKERKE<br />
Tel: +32 (0)475 980 666 I yvanentine@hotmail.com<br />
T 058 517 317 I info@dekorre.be I www.dekorre.be<br />
www.destrandcabine.be<br />
Dinsdagavond en woensdag gesloten. Fermé le mardi soir et mercredi.<br />
MENU <strong>30</strong> EURO<br />
MUSEA KOKSIJDE<br />
Twee werelden. Eén & al beleving.<br />
MENU MENU 25 <strong>30</strong> EURO EURO<br />
BISTRONOMIE<br />
HOTEL-RESTAURANT<br />
EGLANTIER<br />
EGLANTIER<br />
MENU 1<br />
Vissoep<br />
Soupe de poisson<br />
MENU 2<br />
Vis van de dag<br />
Poisson du jour<br />
TENDUINEN.BE<br />
Abdijmuseum Ten Duinen 1138<br />
T. +32(0)58 53 39 50<br />
M. info@tenduinen.be<br />
VIND ONS<br />
LEUK OP<br />
FACEBOOK!<br />
NAVIGOMUSEUM.BE<br />
Nationaal Visserijmuseum<br />
T. +32(0)58 51 24 68<br />
M. info@navigomuseum.be<br />
Vis van de dag<br />
Poisson du jour<br />
Koffie & miniardisen<br />
Café & mignardises<br />
Enkel ‘s middags behalve zondagmiddag en feestdagen.<br />
Servis le midi, excepté le dimanche midi et les jours fériés.<br />
Dessert<br />
Le dessert<br />
Koffie & miniardisen<br />
Café & mignardises<br />
Bistronomie Eglantier I Albert I laan 141 I OOSTDUINKERKE<br />
T 058 51 5132 324141 I info@bistronomie-eglantier.be I I www.bistronomie-eglantier.be<br />
www.koksijde.be<br />
4 Gesloten: www.bistronomie-eglantier.be maandag & dinsdag I Gesloten: maandag & dinsdag<br />
5<br />
12
MENU <strong>30</strong> EURO<br />
RESTAURANT-BRASSERIE<br />
FLORISHOF<br />
MENU 1<br />
1 garnaalkroket gegarneerd<br />
Salade met kip en ananas met frietjes<br />
Chocolademousse<br />
MENU 2<br />
Tapas bordje<br />
2 slibtongen + frietjes en sla<br />
Luxe koffie<br />
Keuken non stop tot 20u<strong>30</strong> ‘s avonds<br />
Koksijdsesteenweg 72 I OOSTDUINKERKE<br />
T 058 51 12 57 I blankaenwim@hotmail.com I www.florishof.be<br />
Gesloten: maandag & dinsdag behalve op feestdagen<br />
MENU <strong>30</strong> EURO<br />
T 0474 409 969 I info@wielrijdersrust-hetdorstigehart.be<br />
www.wielrijdersrust-hetdorstigehart.be<br />
MENU Dijk 25 <strong>30</strong> 33 I WULPEN EURO<br />
T 0474 409 969 I info@wielrijdersrust-hetdorstigehart.be<br />
www.wielrijdersrust-hetdorstigehart.be<br />
MENU 25 EURO<br />
HOTEL-RESTAURANT<br />
RESTAURANT<br />
DE SOLL KELLE CRESS MENU 25 EURO<br />
HOTEL-RESTAURANT<br />
Voorgerecht Koksijdse vissoep volgens HOTEL-RESTAURANT<br />
van marktaanbod de paardevisser<br />
Entrée<br />
SOLL<br />
Soupe selon<br />
CRESS<br />
de poisson l’offre du Coxydoise marché<br />
SOLL CRESS<br />
Hoofdgerecht<br />
Cappuccino Steak « André met<br />
volgens » garnaal Cappuccino met zachte marktaanbod<br />
van met groene de garnaal stienesteekers pepersaus,<br />
van de stienesteekers<br />
Le cappuccino aux crevettes des pecheurs à cheval<br />
Plat<br />
Le fris cappuccino<br />
principal slaatje, eigen selon<br />
aux frietjes crevettes<br />
l’offre du marché<br />
des pecheurs à cheval<br />
Een glas Franse huiswijn<br />
Steak André “Tradition 1969”<br />
Steak André “Tradition met zachte 1969”<br />
Dagelijks groene-peper-room tuinkruiden,<br />
Steak André lunch aan sauce 25 euro,<br />
verse au frietjes poivre dagelijks doux, terug petite te vinden salade op:<br />
Lunch met zachte du jour groene-peper-room à 25 euro, trouver le <strong>menu</strong> en tuinkruiden,<br />
tous les jours sur:<br />
verse frites frietjes maison Steak André au poivre doux, frites maison<br />
www.dekelle.be Un verre vin I www.facebook.com/dekelle<br />
Steak André au poivre maison doux, France frites maison<br />
Koffie<br />
Ijsgekoelde huisgemaakte Café<br />
Met koffie: + 2€<br />
Soufflé Grand Marnier « 1969 »<br />
Koffie<br />
Avec Soufflé café: glaçée + 2€ maison “1969”<br />
Café<br />
Zeelaan Koninklijke 265 baan I KOKSIJDE 225 I SINT-IDESBALD<br />
Koninklijke baan 225 I SINT-IDESBALD<br />
T T 058 058515118235532 I I info@dekelle.be hotel@sollcress.be T 058 51 23 32 I hotel@sollcress.be I www.dekelle.be<br />
I www.sollcress.be<br />
I www.sollcress.be<br />
Gesloten: zondagavond, dinsdag Gesloten: maandagavond dinsdag en dinsdag<br />
Koninklijke baan 225 I SINT-IDESBALD<br />
T 058 51 23 32 I hotel@sollcress.be I www.sollcress.be<br />
Gesloten: dinsdag<br />
MENU 25 <strong>30</strong> EURO<br />
per<br />
tafel<br />
per<br />
tafel<br />
5<br />
5<br />
RESTAURANT<br />
DE KELLE<br />
RESTAURANT<br />
CINEMA K-FÉ<br />
Dagelijks een lunch aan 27.00<br />
volgens vis-, marktaanbod en seizoen.<br />
Voorgerecht (visbereiding)<br />
Hoofdgerecht (visbereiding)<br />
Koffie<br />
Apero Martini “Cinema Royal K-Fé”<br />
Apéro “Cinema K-Fé”<br />
Gerookte zalm OF Serrano met meloen<br />
Gerookte Jambon fumé zalm met OU jambon toast Serrano melon<br />
Saumon fumé avec toast<br />
Beenham met mosterdsaus, frietjes<br />
Steak Jambonneau, champignons, sauce frietjes, à la moutarde, slaatje frites<br />
Steak champignon, frites, salade<br />
Brésilienne-ijs<br />
Glaçe brésilienne<br />
Zeelaan 265 I KOKSIJDE<br />
Marktplein 1 I KOKSIJDE<br />
T 058 51 18 55 I info@dekelle.be I www.dekelle.be<br />
T 0491 64 6407 0706<br />
06 I www.cinemak-fe.be<br />
Gesloten: donderdag, zondagen<br />
6 Gesloten: zondagavond, maandagavond en dinsdag 6<br />
7<br />
Paas- en grote vakantie open om 11u, andere periodes vanaf 15h tot 01h
MENU <strong>30</strong> EURO<br />
VAKANTIECENTRUM - BRASSERIE<br />
DOMEIN WESTHOEK<br />
MENU <strong>30</strong> 25 EURO<br />
RESTAURANT-BRASSERIE<br />
RESTAURANT-BRASSERIE<br />
GOLF “HOF TER HILLE”<br />
Golf “Hof ter Hille”<br />
Garnaalkroketten op klassieke wijze of kaaskroketten<br />
Croquettes de crevettes classiques ou croquettes de fromage<br />
Tournedos met frietjes en saus naar keuze of vispannetje met puree<br />
Tournedos avec frites et sauce au choix ou cassolette de poissons<br />
et purée<br />
Dame Blanche of appeltaart<br />
Dame Blanche ou tarte aux pommes<br />
Rundstartaar, Carpaccio van groene rund met pesto, parmezaan notensla en en notensla Parmezaan<br />
Tartare Carpaccio de boeuf, de boeuf, pesto parmesan vert, salade et salade roquette roquette<br />
parmesan<br />
Vis Gebakken van de dag, slibtongetjes krielaardappelen met sla en en frietjes rozemarijn<br />
Poisson Solettes du meunières, jour, pommes salade et terre frites grenaille avec romarin<br />
Koffie<br />
Ook voor niet-Golfers, met zicht op Koksijde Golf ter Hille.<br />
Café<br />
Aussi pour les non-Golfeurs, avec vue sur Coxyde Golf ter Hille.<br />
Golf “Hof ter Hille”<br />
Vakantiecentrum Domein Westhoek<br />
Noordzeedreef 6-8 I OOSTDUINKERKE<br />
T 058 224100 I info@domein-westhoek.be I www.domein-westhoek.be<br />
MENU <strong>30</strong> EURO<br />
RESTAURANT<br />
BODEGA “LA PEQUEÑA”<br />
16<br />
Ook voor niet golfers, met zicht op golf Hof ter Hille / Aussi pour les<br />
Hof non-golfeurs, ter Hillestraat avec 2 vue | OOSTDUINKERKE<br />
sur golf Hof ter Hille<br />
T Dagelijks 058 59 39 geopend 59 | mail@restohofterhille.be / Ouvert tous les jours| www.lekkeraanzee.be<br />
Dagelijks Hof ter Hillestraat open! | Ouvert 2 I 8670 tous Oostduinkerke les jours! I Tel. 058/59 39 59<br />
mail@restohofterhille.be I www.lekkeraanzee.be<br />
MENU <strong>30</strong> 25 EURO<br />
RESTAURANT<br />
DE “RIMINI” RIMINI<br />
3 kleine tapas gerechtjes<br />
3 petits amuse bouche Espagnole<br />
Degustatiebord van de chef met charcuterie<br />
geselecteerd volgens hun rijpingsprocces,<br />
¼ passende wijn<br />
Assiette de dégustation du chef, charcuterie<br />
selectionnée selon leur maturité, ¼ de vin approprié<br />
Koffie<br />
Café<br />
Verschillende klassewijnen te verkrijgen per glas<br />
sélection de vins au verre<br />
Golf “Hof ter Hille”<br />
Vissoep met rouille en broodkorstjes<br />
Soupe de poisson, rouille et croûtons<br />
1 garnaalkroket<br />
Croquette Kabeljauwrug de crevettes met mosterdsaus<br />
Dos de cabillaud, sauce dyjonnaise<br />
Zalm van het huis<br />
Saumon Koffie du patron<br />
Café<br />
Suggesties van de chef<br />
Suggestions du chef<br />
Golf “Hof ter Hille”<br />
Zeedijk 33 8670 Sint.Idesbald I Tel. 058/51 69 83 I mail@lekkeraanzee.be<br />
Donderdag gesloten. Tijdens vakanties en seizoen dagelijks geopend.<br />
www.lekkeraanzee.be I Op aanvraag voor arrangementen en tijdens seizoen zijn<br />
George Grardplein 2 | SINT-IDESBALD<br />
Fermé le jeudi. Pendant les vacances et la saison ouvert tous les jours.<br />
wij dagelijks geopend I Ouvert le vendredi, samedi et dimanche à partir de 15<br />
T<br />
George<br />
058 51<br />
grardplein<br />
19 78 | mail@resto-rimini.be<br />
2 8670 Sint-Idesbald<br />
| www.lekkeraanzee.be<br />
058/51 19 78<br />
8 heures. Sur demande pour des groupes et pendant la saison ouvert tous les jours.<br />
Dagelijks 9<br />
mail@resto-rimini.be open tijdens I www.lekkeraanzee.be<br />
hoogseizoen!
MENU <strong>30</strong> 25 EURO<br />
RESTAURANT<br />
EET-<br />
RESTAURANT<br />
EN PRAATCAFÉ<br />
BIÈRE DE RIMINI SUR MER<br />
Meloen met Spaanse ham<br />
Melon, 1 garnaalkroket jambon Espagnole<br />
Croquette de crevettes<br />
Tournedos met Choronsaus en frietjes<br />
Tournedos, Zalm van het sauce huisChoron et frites<br />
Saumon du patron<br />
Koffie<br />
Café<br />
MENU <strong>30</strong> 25 EURO<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
RESTAURANT - BRASSERIE<br />
LOUNGE<br />
RESTAURANT-LOUNGE<br />
DCOUVERT<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
De Korre<br />
De Korre De Restaurant Korre De Restaurant Korre<br />
De Korre De Korre De Korre De Korre<br />
De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre<br />
De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre<br />
De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre<br />
De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre<br />
De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre<br />
De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre<br />
De Korre De Korre De Korre<br />
De Korre De Restaurant Korre<br />
Golf “Hof ter Hille”<br />
Meer dan 100 streekbieren / Plus de 100 sortes de bières<br />
Dinsdag George gesloten. Grardplein Tijdens 2 | SINT-IDESBALD<br />
vakanties en seizoen dagelijks geopend.<br />
Fermé T 058 le 51 mardi. 19 78 | Pendant mail@resto-rimini.be les vacances et | www.lekkeraanzee.be<br />
la saison ouvert tous les jours.<br />
Zeedijk Dagelijks 27 8670 open I Sint-Idesbald tijdens hoogseizoen! Tel. 058/51 69 83<br />
mail@bieresurmer.be I www.lekkeraanzee.be<br />
Restaurant<br />
MENU 25 <strong>30</strong> EURO<br />
MENU 25 EURO<br />
RESTAURANT<br />
WIELRIJDERSRUST<br />
WIELRIJDERSRUST<br />
APROPOS<br />
HET DORSTIGE HART<br />
HET DORSTIGE HART<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Grietfilet<br />
Siberische<br />
met<br />
omelet<br />
geglaceerde groenten<br />
Bouillabaisse<br />
Barbu, legumes<br />
van Noordzeevis<br />
glacés<br />
Bouilaibaisse de la Mer du Nord<br />
Koffie<br />
In huis Café gemaakte chocomousse<br />
Mousse au chocolat maison<br />
Dijk 33 I WULPEN<br />
Jaak<br />
T 0474<br />
Van<br />
409<br />
Buggenhoutlaan<br />
969 I info@wielrijdersrust-hetdorstigehart.be<br />
26 I 8670 KOKSIJDE<br />
Tel.<br />
www.wielrijdersrust-hetdorstigehart.be<br />
058 51 52 53 I info@aproposkoksijde.be I www.aproposkoksijde.be<br />
Woensdag en donderdag gesloten<br />
Dijk 33 I WULPEN<br />
T 0474 409 969 I info@wielrijdersrust-hetdorstigehart.be<br />
www.wielrijdersrust-hetdorstigehart.be<br />
MENU 25 <strong>30</strong> EURO<br />
MENU CARNAC 25 EURO<br />
Huisgerookte zalm met toast<br />
3 kleine tapas gerechtjes<br />
HOTEL-RESTAURANT<br />
Saumon Huisgemaakte fumé maison ganzelever avec toast en garnituur of een garnaalkroket<br />
3 petits amuse bouche Espagnole<br />
foie gras maison et garniture ou croquet aux crevettes<br />
Degustatiebord<br />
Carpaccio van<br />
van<br />
zalm<br />
de chef met charcuterie<br />
SOLL Schelvis CRESS<br />
met peterseliesaus<br />
geselecteerd Carpaccio de volgens saumonhun rijpingsprocces,<br />
Gebakken zeetongetjes<br />
Aiglefin, sauce percil<br />
¼ passende wijn<br />
solletes menière<br />
Assiette de dégustation du chef, charcuterie<br />
Cappuccino met garnaal van de stienesteekers<br />
selectionnée 2 slibtongetjes selon met leur frietjes maturité, ¼ de vin approprié<br />
Le cappuccino Koffie aux crevettes des pecheurs à cheval<br />
2 solettes meunières avec frites<br />
Café<br />
Koffie<br />
Café<br />
Café<br />
Steak André “Tradition 1969”<br />
Dit <strong>menu</strong> is niet verkrijgbaar op zaterdagavond zondagmiddag.<br />
Enkel Verschillende ‘s middags behalve klasse wijnen zondagmiddag te verkrijgen en feestdagen. per glas<br />
met zachte groene-peper-room en tuinkruiden,<br />
Ce <strong>menu</strong> n’est pas servi le samedi soir et le dimanche midi.<br />
Servis sélection midi, de excepté vins au le verre dimanche midi et les jours fériés.<br />
verse frietjes<br />
Steak André Koninklijke au poivre baan doux, 62 I KOKSIJDE frites maison<br />
Bistronomie Zeedijk <strong>30</strong> Eglantier - 33 | SINT-IDESBALD<br />
I Albert I laan 141 I OOSTDUINKERKE<br />
Maandag T <strong>30</strong> 058 euro 51 27 / pers 63 I info@hotelcarnac.be Min 2 pers I www.hotelcarnac.be<br />
T 058 T 058 51 51<br />
en<br />
32 69<br />
dinsdag<br />
41 I 83 info@bistronomie-eglantier.be | mail@dcouvert.be<br />
gesloten. Tijdens<br />
|<br />
vakanties<br />
www.lekkeraanzee.be<br />
en seizoen dagelijks geopend.<br />
Fermé le lundi et mardi. Pendant les vacances et I www.bistronomie-eglantier.be<br />
saison ouvert tous les jours.<br />
Gesloten Niet op zaterdagavond op woensdagen zondagmiddag / Pas le samedi soir et dimanche midi<br />
Gesloten: Zeedijk Dagelijks <strong>30</strong>-33 maandag open I 8670 tijdens Sint-Idesbald & dinsdag hoogseizoen! I Tel. 058/51 69 83<br />
Koffie Koninklijke baan 62 I KOKSIJDE T 058 51 27 63 I info@hotelcarnac.be I<br />
10<br />
15<br />
13 11<br />
mail@dcouvert.be I www.lekkeraanzee.be<br />
www.hotelcarnac.be I Gesloten op woensdag<br />
Golf “Hof ter Hille”<br />
Café<br />
Artisanaal Gegrilde tarbot gerookte met zalm hollandaise, warme tomaat<br />
Saumon en puree fumé artisanal<br />
Niet op zaterdag en zondag. Reservatie voor deze <strong>menu</strong> vooraf vereist /<br />
Pas valable samedi et dimanche. Réservation pour ce <strong>menu</strong> est nécessaire.<br />
HOTEL-RESTAURANT
MENU <strong>30</strong> EURO<br />
RESTAURANT<br />
APPASSIONATA<br />
Extra zacht gerookte zalm met zijn klassieke garnituur<br />
Saumon fumé extra doux et sa garniture classique<br />
Schelvishaasje met Hollandse saus, röstisaardappeltjes en<br />
seizoengarnituur<br />
Dos d’aiglefin sauce Hollandaise, pommes paillassons et garniture<br />
de saison<br />
Bio yoghurt met espuma van mango en acaciahoning met walnoten<br />
Yaourt bio a l’espuma de mangue, miel d’acacia et cerneaux de noix<br />
Dit <strong>menu</strong> is niet verkrijgbaar op zaterdagavond, zondagmiddag & feestdagen.<br />
Ce <strong>menu</strong> n’est pas servi le samedi soir, dimanche midi et les jours fériés.<br />
Koninklijke baan 81/B GV1 I KOKSIJDE<br />
T/F 058 51 18 11 I www.restaurantappassionata.be<br />
Gesloten: maandag & woensdagavond<br />
r e s tau r a n t<br />
Per<br />
tafel<br />
14<br />
MENU 25 <strong>30</strong> EURO<br />
TEAROOM-PATISSERIE<br />
LE BROUTTEUX<br />
Aperitief Maison<br />
Apéritif<br />
Apéritief<br />
Maison<br />
Maison<br />
Dagsoep<br />
Potage du du jour jour<br />
22 garnaalkroketten of of slaatje suggestie van slaatje de week (volgens suggestie)<br />
22 croquettes crevettes aux crevettes ou salade où Salade du jour du (selon jour selon suggestion) suggèstion<br />
Dessert naar keuze met volgens koffie dag of Ierse aanbod koffie<br />
Dessert Déssert au au choix avec selon café suggestion ou Irish Coffee<br />
Zeelaan 272 I KOKSIJDE<br />
T Zeelaan 058 51 1272 <strong>30</strong> I KOKSIJDE<br />
Gesloten T 058 51 12 op <strong>30</strong> woensdag (niet meer op dinsdag)<br />
Gesloten op woensdag (niet meer op dinsdag)<br />
MENU <strong>30</strong> EURO<br />
RESTAURANT<br />
SUNSET<br />
MENU <strong>30</strong> EURO<br />
GASTRONOMISCH RESTAURANT<br />
SEA HORSE<br />
Gerookte zalm van het huis of Carpaccio van rund<br />
Saumon fumé à la maison, ou Carpaccio<br />
Kabeljauwhaasje met prei of filetsteak met paddestoelroomsaus<br />
Dos de cabillaud au poireau ou filet Archiduc<br />
Nagerecht van de dag<br />
Dessert du jour<br />
Voorgerecht volgens marktaanbod<br />
Entree selon offre du marché<br />
Hoofdgerecht volgens marktaanbod<br />
Plat principal selon offre du marché<br />
Koffie<br />
Café<br />
Dagsuggestie: zie / voir : www.facebook.com/seahorsekoksijde<br />
Zeedijk 493 I 8670 OOSTDUINKERKE<br />
Zeelaan 254 8670 KOKSIJDE<br />
T 058 62 06 96 (nieuw telefoonnummer!)<br />
info@seahorsekoksijde.be I www.seahorsekoksijde.be<br />
gesloten woensdag, behalve schoolvakanties<br />
12 Gesloten op maandag<br />
13<br />
GELDIG : enkel op weekdagen, ‘s middags en ‘s avonds
MENU 25 EURO<br />
MENU <strong>30</strong> EURO<br />
HOTEL-RESTAURANT<br />
HOTEL-RESTAURANT<br />
LEHOUCK<br />
LEHOUCK<br />
Garnalensla<br />
Garnalensalade<br />
Salade crevettes<br />
Salade de crevettes<br />
Gebakken doradefilet met frietjes<br />
2<br />
Filet<br />
gebakken<br />
de dorade<br />
zeetongetjes<br />
meunière<br />
met<br />
avec<br />
frietjes<br />
frites<br />
2 solettes meunières avec frites<br />
Dame IJsbeker blanche “brésilienne”<br />
Coupe brésilienne<br />
MENU <strong>30</strong> EURO<br />
RESTAURANT<br />
MOZART<br />
garnaalkroketten of kaaskroketten of salade van gerookte zalm en Noordzeegarnalen of<br />
mini-bouillabaisse obisque d’homard<br />
croquettes de crevettes ou fondues parmesan ou salade de saumon fumé et<br />
crevettes grises ou mini-bouillabaisse ou bisque d’homard<br />
huisgemaakte américain (100% rund) / américain préparé maison (100% boeuf)<br />
of/ou reuze brochette Mozart of/ou beenhammetje met mosterdsaus / jambonneau,<br />
sauce moutarde, salade et frites<br />
of/ou filet mignon natuur / filet mignon nature of/ou mosselen natuur (900 gr) /<br />
Moules nature (900 gr) of/ou twee zeetongetjes / deux solettes of/ou gegrilde zalm,<br />
béarnaise / saumon grillé, béarnaise of/ou gepocheerde zalm, puree / saumon<br />
poché, pommes duchesse * met preisaus - aux poireaux<br />
Koninklijke Baan 122 | 8670 KOKSIJDE<br />
T 058 51 14 57 | info@lehouck.be<br />
Koninklijke www.white-princess.info Baan 122 I 8670 | KOKSIJDE www.lehouck.be<br />
T 058 51 14 57 I info@lehouck.be<br />
www.white-princess.info I www.lehouck.be<br />
MENU 25 EURO<br />
MENU <strong>30</strong> 25 EURO<br />
CAFETARIA-RESTAURANT<br />
LIEFOORD<br />
RESTAURANT<br />
DE KORRE<br />
DE KORRE<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
MENU <strong>30</strong> EURO<br />
Huisbereide Caroluspaté met rauwkost<br />
Paté Kaaskroketten maison à la bière Carolus et crudités<br />
Garnalensalade<br />
Fondue Parmesan<br />
Menu 15 maart – 20 oktober 2016<br />
Salade Steak natuur, de crevettes kruidenboter, groenten en frietjes<br />
Gepelde tomaat met grijze garnalen, cocktail saus<br />
Steak Gepocheerde nature, beurre tongscharfilets au fines herbes met fijne et groenten frites in witte wijnsaus<br />
Tongscharfilets en gekookte aardappelen in witte wijnsaus, gekookte aardappelen<br />
Tomate aux crevettes grises, sauce cocktail<br />
Filets<br />
Inbegrepen de de Sole-limande sole limande,<br />
in <strong>menu</strong> een Carolusbier poché sauce aux vin blanc,<br />
of een petits halve légumes pommes<br />
liter water. sauce nature<br />
Kinderen vin e12 blanc, met frisdrank.<br />
pommes Dit <strong>menu</strong> nature<br />
en erwten, amandelkroketten<br />
Eendenborstfilet, sinaasappelsaus, zalfje van wortel, pastinaak<br />
is niet verkrijgbaar op dinsdag. Enkel op reservatie op de dag voordien.<br />
Chocolademousse<br />
Magret de canard à l’orange, purée de carottes, panais et petits<br />
Inclus: 1 bière Carolus ou 1/2 l de l’eau. Enfants e12 avec boisson. Ce <strong>menu</strong> n’est<br />
Mousse pas Koffie servi of le au thee mardi. chocolat<br />
poids, croquettes aux amandes<br />
Seulement sur réservation le jour avant.<br />
Café ou Thé<br />
Citrus curd, vanille yoghurt, krokant eiwitschuim<br />
Crème aux agrumes, yaourt à la vanille, croquant de méringue<br />
Menu niet verkrijgbaar op zat-, zon- en feestdagen.<br />
R.Vandammestraat 65a | KOKSIJDE-DORP<br />
enkel per<br />
Graag tafel reserveren.<br />
Menu n’est pas servi le samedi, dimanche et le jour fériérs.<br />
T 0470 94 56 28 | stefcat@skynet.be<br />
tafel<br />
Merci de bien vouloir réserver.<br />
Leopold Gesloten II-laan op woensdag 278 278 I 8670 I 8670 | OOSTDUINKERKE<br />
Schoolvakanties elke dag open<br />
Vakantiedomein Ter Helme I Kinderlaan 49-51 I OOSTDUINKERKE<br />
T 058 517 317 317 I I info@dekorre.be I www.dekorre.be<br />
I 17<br />
T 058 23 45 02 I terhelme@terhelme.be<br />
14 Dinsdagavond en en woensdag gesloten. Fermé Fermé le mardi le mardi soir et soir mercredi. et mercredi.<br />
www.terhelme.be<br />
15<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
De Korre<br />
De Korre De Restaurant Korre De Restaurant Korre<br />
De Korre De Korre De Korre De Korre<br />
De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre<br />
De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre<br />
De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre<br />
De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre<br />
De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre<br />
De Korre De Korre De Korre De Korre De Korre<br />
De Korre De Korre De Korre<br />
De Korre Restaurant De Korre<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
Restaurant<br />
koffie / café<br />
Casinohotel I M. Blieckstraat 6 I KOKSIJDE<br />
T 058 52 29 50 I www.casinohotel.be<br />
Gesloten: maandagavond, dinsdag & woensdag<br />
RESTAURANT<br />
DE GASTRONOOM
LogoB&B.indd 1<br />
MENU <strong>30</strong> EURO<br />
RESTAURANT<br />
C-LOUNGE<br />
MENU <strong>30</strong> EURO<br />
RESTAURANT<br />
BEER EN BURGER<br />
Takati van rund met basilicum<br />
Suggestie van chef<br />
Tataki de Boeuf basilic<br />
Suggestion du chef<br />
Dagsuggestie<br />
Suggestion du jour<br />
“Duo <strong>menu</strong>”: € <strong>30</strong> voor TWEE personen<br />
Potje pate , bedient met een slaatje en augurkjes<br />
2 classico hamburger met frietjes<br />
2 dessertjes naar keuze<br />
Dessert van de dag<br />
Dessert du jour<br />
Strandlaan 238 I 8670 sint idesbald<br />
www.c-lounge.be<br />
Koninklijke baan 176<br />
8670 Koksijde<br />
Tel nummer: 0473 73 63 34<br />
MENU <strong>30</strong> EURO<br />
RESTAURANT<br />
ALIZE<br />
r e s t a u r a n t<br />
MENU <strong>30</strong> EURO<br />
RESTAURANT<br />
DIFFERENCE<br />
Duo van garnaal-en kaaskroket huisgemaakt of Grootmoederspaté,<br />
uienkonfituur<br />
Duo de croquette de fromage et crevettes maison ou<br />
Paté grand-mère, confiture d’oignons<br />
Gebakken slibtongetjes ,slaatje, frietjes<br />
Solettes meunières, salade, frites<br />
IJssoufflé Grand-Marnier<br />
Soufflé glacé Grand-Marnier<br />
Ludovic & Virginie<br />
Koninklijke baan 176 A 8670 Koksijde<br />
Verwenhapje van de chef Thijs / Amuse bouche du chef Thijs<br />
Duo Garnaal- kaaskroket artisanaal / Duo Croquettes au crevettesfromages<br />
artisanales Of Scampis in de look / Scampis à l’ail<br />
Rundsfilet Ossenhaas à la Norvégienne (wit blauw belgisch) /<br />
Filet Pur de boeuf à la Norvégienne (Blanc bleu belge) Of<br />
Gebakken Noordzeetongetjes / Petites soles meunière<br />
Dessert van de chef Fredo / Dessert du chef Fredo<br />
Koninklijke baan 119 I KOKSIJDE<br />
Koninklijke Baan 196<br />
nieuwe<br />
T 058 52 08 70 I G 0470 54 61 08 I www.alizekoksijde.be<br />
B-8670 KOKSIJDE<br />
uitbater<br />
16 Gesloten: woensdagnamiddag & donderdag<br />
Tel. & Fax +32 58 625497<br />
17
MENU <strong>30</strong> 25 EURO<br />
BRASSERIE<br />
VERDI<br />
Soep van van de de dag of of vissoep<br />
Soupe Soupe du du jour jour ou ou soupe soupe de de poisson poisson<br />
Blanket Slibtongetjes van kabeljauw met frietjes en sla<br />
Blanquette Solettes avec de cabillaud frites et salade<br />
Sorbet<br />
Irish coffee,<br />
van appel<br />
thee of koffie<br />
Sorbet<br />
Irish Coffe,<br />
aux pommes<br />
the ou café<br />
Westendestraat 1 I KOKSIJDE<br />
T 058 62 52 55<br />
T Elke 058 middag 62 52 55 en avond, behalve zondagavond.<br />
Gesloten: Servies le woensdag midi et le soir, sauf le dimanche soir.<br />
Gesloten/fermé : woensdag-mercredi<br />
MENU <strong>30</strong> 25 EURO<br />
min.<br />
2 pers.<br />
MENU 25 <strong>30</strong> EURO<br />
RESTAURANT<br />
DE ABDIJ<br />
PURE, LUNCH & DINNER<br />
L’ABBAYE<br />
Dagsoep<br />
Garnaalkroket<br />
Potage du jour<br />
Croquette de crevettes<br />
Vispannetje Gebakken zeetongetjes, of<br />
salade en frietjes<br />
Dorade Petites in soles de oven meunière, of salade et frites<br />
Kabeljauw met garnalensaus<br />
Cassolette Koffie of thee de poissons ou<br />
Dorade Café ou au thé four ou<br />
Cabillaud, sauce aux crevettes<br />
Menu niet verkrijgbaar op zaterdagavond en zondagmiddag.<br />
Koffie of Thee<br />
Menu non disponible le samedi et le dimanche.<br />
Café ou Thé<br />
Strandlaan<br />
Heiststraat<br />
345<br />
1 Koksijde<br />
I SINT-IDESBALD<br />
T<br />
058/511113<br />
058 62 52 84<br />
Gesloten:<br />
Sluitingsdag<br />
dinsdag<br />
woensdag<br />
(& woensdag 01/10 tot 31/05 buiten vakanties)<br />
MENU 25 <strong>30</strong> EURO<br />
RESTAURANT<br />
DE SANTOS HUIFKAR PALACE<br />
1011 JAAR<br />
OH RESTAURANT<br />
OH RESTAURANT<br />
Vissoep met rouille en korstjes<br />
Soupe<br />
Welkomsthapjes<br />
Flesje Cava de poisson, met hapjes rouille et croûtons<br />
! dit <strong>menu</strong> kan variëren ! ce <strong>menu</strong> est un exemple !<br />
Amuse-bouche<br />
Petite bouteille de Cava avec amuses-bouche<br />
Twee gebakken slibtongetjes met frietjes<br />
Drie Fingers teasergerechtjes<br />
& Amuses<br />
Deux Kaaskroketje solettes meunières, pommes frites<br />
Trois Vissoepje teasers het lekker Westen tomaat - toast & rouille<br />
Croquette de fromage<br />
Hoofdgerecht<br />
Soupe de poissons de la Flandre occidentale tomate - Toast & Rouille<br />
Gebrande vla<br />
Plat Zozoi principal van de Noordzee kreeft - Catch of the day<br />
Chateaubriand, champignonsaus met Calvados<br />
Crème brûlée<br />
Dessert Zozoi de la mer du nord feves - poireau - tomate - fregola<br />
Chateaubriand, sauce aux champignons et Calvados<br />
Dessert of / ou<br />
Rundsonglet gebrande sjalote - rode wijnsaus<br />
Niet Een verkrijgbaar kopje Santos op zaterdagavond, koffie zondagmiddag en feestdagen.<br />
Elke Onglet middag de en boeuf avond echalote behalve braisee zaterdagavond - sauce en au zondag. vin rouge<br />
Ce Une <strong>menu</strong> tasse n’est de pas café servi Santos le samedi soir, dimanche midi et jours fériés.<br />
Servis le midi et le soir, excepté le samedi soir et le dimanche.<br />
DESSERT<br />
Koninklijke baan 289 I SINT-IDESBALD<br />
Koninklijke baan 142 I KOKSIJDE I T 058 511 668<br />
Zeelaan <strong>30</strong>6-333 I KOKSIJDE<br />
T Koninklijke 058 52 05 72 baan I info@ohrestaurant.be 289 I SINT-IDESBALD I ww.ohrestaurant.be<br />
restaurant.dehuifkar@skynet.be I www.dehuifkar.be<br />
T 058 51 21 80<br />
Gesloten: T 058 52 05 maandag, 72 I info@ohrestaurant.be dinsdag en vrijdagmiddag I www.ohrestaurant.be (buiten vakanties) I<br />
8 Gesloten:<br />
18 Sluitingsdag:<br />
woensdag<br />
maandag<br />
& donderdag (vakanties enkel donderdag)<br />
Fermé<br />
Gesloten:<br />
le lundi,<br />
maandag,<br />
mardi<br />
dinsdag<br />
et vendredi<br />
en vrijdagmiddag<br />
midi (hors<br />
(buiten<br />
vacances)<br />
vakanties)<br />
19<br />
Fermé le lundi, mardi et vendredi midi (hors vacances)<br />
9
nt<br />
rre<br />
estaurant<br />
De Korre<br />
taurant<br />
Korre<br />
urant<br />
Korre<br />
ant<br />
orre<br />
MENU 25 <strong>30</strong> EURO<br />
RESTAURANT<br />
APROPOS<br />
Artisanaal Huisgemaakte gerookte garnaalkroketjes zalm met handgepelde garnalen<br />
Saumon Crevettes fumé de crevettes artisanal artisanales, crevettes épulchées à la main<br />
Grietfilet Kabeljauw met met geglaceerde lentegroentjes, groenten mousseline-aardappel en<br />
Barbu,<br />
sabayon<br />
legumes<br />
van limoen<br />
glacés<br />
Cabillaud, légumes de printemps, mousseline de pommes de terre,<br />
Koffie<br />
sabayon de citron vert<br />
Café<br />
Koffie<br />
Câfe<br />
Niet op zaterdag en zondag. Reservatie voor deze <strong>menu</strong> vooraf vereist /<br />
Pas valable samedi et dimanche. Réservation pour ce <strong>menu</strong> est nécessaire.<br />
Jaak Van Buggenhoutlaan 26 I 8670 KOKSIJDE<br />
Jaak<br />
Tel. 058<br />
Van<br />
51<br />
Buggenhoutlaan<br />
52 53 I info@aproposkoksijde.be<br />
26 I 8670 KOKSIJDE<br />
I www.aproposkoksijde.be<br />
Woensdag en donderdag gesloten<br />
Tel. Niet 058 op 51 zaterdagavond 52 53 I info@aproposkoksijde.be en zondag. Reserveren I www.aproposkoksijde.be<br />
vereist<br />
Woensdag Pas valable en samedi donderdag soir et gesloten dimanche. Réservation nécessaire<br />
MENU 25 <strong>30</strong> EURO<br />
HOTEL-RESTAURANT<br />
CARNAC CARICOLE<br />
MENU <strong>30</strong> EURO<br />
RESTAURANT<br />
LA BELLA CALABRIA<br />
Duo van garnaal- en kaaskroket met parmesaan<br />
Duo de croquette crevette et fondu parmesan<br />
Scaloppine Bella Calabria<br />
Of/ou<br />
Paste Della Casa<br />
Of/ou<br />
Pizza naar keuze/au choix<br />
Tiramisu of ijsnougat of smulkoffie<br />
Tiramisu ou nougat glaçé ou petit café gourmand<br />
Koninklijke baan 323 I 8670 St. Idesbald – 058/517441<br />
Mei tem ov -> Dinsdag gesloten I Mai à nov -> Mardi fermé<br />
Jan tem april -> Maandag & Dinsdag gesloten<br />
Jan à avril -> Lundi & Mardi fermé<br />
Huisgerookte zalm met toast<br />
Saumon fumé maison avec toast<br />
Fondue Bourguignonne<br />
Schelvis (van tussenlende, met peterseliesaus sausjes en sla)<br />
Aiglefin, Fondue Bourguignone<br />
sauce percil<br />
(de entrecôte, sauces et salade)<br />
Koffie<br />
Café<br />
Koffie<br />
Café<br />
Dit <strong>menu</strong> is niet verkrijgbaar op zaterdagavond en zondagmiddag.<br />
Ce <strong>menu</strong> n’est pas servi le samedi soir et le dimanche midi.<br />
Ontdek de voordelen van onze diensten!<br />
Kasregister...<br />
gehomologeerd<br />
en uitgerust met de blackbox<br />
Torhoutsesteenweg 361 Sint-Idesbaldusstraat 29<br />
Koninklijke baan 62 I KOKSIJDE<br />
8400 Oostende<br />
86<strong>30</strong> Veurne<br />
059 43 82 14<br />
058 313 313<br />
T Dorpstraat 058 51 27 23 63 8670 I info@hotelcarnac.be Oostduinkerke I www.hotelcarnac.be<br />
info@vanmarcke-software.be info@vanmarcke-software.be<br />
Gesloten www.caricole.be op woensdag<br />
20 Tel. 058 51 81 54<br />
13<br />
21<br />
www.vanmarcke-software.be
KOKSIJDE<br />
HOTELS<br />
HOTELS<br />
HOTELS<br />
Casino Hotel****<br />
M. Blieckstraat 2-4-6 - T 058 51 41 51 - F 058 52 29 10<br />
info@casinohotel.be KOKSIJDE<br />
- www.casinohotel.be<br />
Apostroff***<br />
Casino Hotel****<br />
Lejeunelaan M. Blieckstraat 38 - 2-4-6 T 058 - 520609 T 058 51 - F 41 058 51 52 - F 07 058 0952 29 10<br />
info@apostroff.be info@casinohotel.be - www.apostroff.be<br />
- www.casinohotel.be<br />
Carnac*** Apostroff***<br />
Koninklijke Lejeunelaan Baan 38 - T 62058 - T 520609 058 51 - 27 F 63 058 - 52 F 058 07 09<br />
52 04 59<br />
info@hotelcarnac.be info@apostroff.be - www.apostroff.be<br />
- www.hotelcarnac.be<br />
Lehouck** Carnac***<br />
Koninklijke Baan 122 62 - - T T 058 51 5127 1463 57 - - F F 058 52 5104 1459<br />
57<br />
info@lehouck.be info@hotelcarnac.be - www.lehouck.be<br />
- www.hotelcarnac.be<br />
Sea Lehouck**<br />
Horse**<br />
Zeelaan Koninklijke 254 Baan - T 058 122 52 - 32 T 058 80 - 51 F 058 14 57 52 - 32 F 058 75 51 14 57<br />
info@seahorsekoksijde.be info@lehouck.be - www.lehouck.be<br />
- www.seahorsekoksijde.be<br />
Sea Horse**<br />
SINT-IDESBALD<br />
Zeelaan 254 - T 058 52 32 80 - F 058 52 32 75<br />
info@seahorsekoksijde.be - www.seahorsekoksijde.be<br />
Soll Cress***<br />
Koninklijke Baan 225 - T 058 51 23 32 - F 058 51 91 32<br />
SINT-IDESBALD<br />
hotel@sollcress.be - www.sollcress.be<br />
Soll Cress***<br />
OOSTDUINKERKE<br />
Koninklijke Baan 225 - T 058 51 23 32 - F 058 51 91 32<br />
hotel@sollcress.be - www.sollcress.be<br />
Alberthotel***<br />
Astridplein 11 - T 058 52 08 69 - F 058 52 09 04<br />
OOSTDUINKERKE<br />
www.info@alberthotel.be - www.alberthotel.be<br />
Argos*** Alberthotel***<br />
Rozenlaan Astridplein 20 11 - T 058 52 11 08 00 69 - F 058 52 09 04<br />
hotel.argos@gmail.com www.info@alberthotel.be - www.hotel-argos.be<br />
- www.alberthotel.be<br />
Hof Argos***<br />
ter Duinen***<br />
Albert Rozenlaan I Laan 20 141 - T 058 - T 058 52 11 5100<br />
32 41 - F 058 52 04 21<br />
info@hofterduinen.be hotel.argos@gmail.com - www.hofterduinen.be<br />
- www.hotel-argos.be<br />
BEST DEALS<br />
Boek rechtstreeks bij uw hotel<br />
Réservez directement à votre hôtel<br />
Uw voordeelpas:<br />
Votre carte d’avantages:<br />
En wordt - Et devenez<br />
VIP-MEMBER<br />
VIP PASS<br />
U geniet van tal van voordelen bij de Koksijdse handelaars,<br />
herkenbaar met de sticker.<br />
Vous bénéficiez de nombreux avantages chez<br />
les commerçants locaux, reconnaissable avec le collant.<br />
WWW.VISITKOKSIJDE.BE<br />
Hof ter Duinen***<br />
Albert I Laan 141 - T 058 51 32 41 - F 058 52 04 21<br />
info@hofterduinen.be - www.hofterduinen.be<br />
22 23<br />
21
KOKSIJDE<br />
RESTAURANTS<br />
Appassionata ................................................................................................................................058 51 18 11<br />
Apropos ...............................................................................................................................................058 51 52 53<br />
Atlanta...................................................................................................................................................058 51 35 92<br />
Beer & Burger ............................................................................................................................0473 73 63 34<br />
Carnac...................................................................................................................................................058 51 27 63<br />
Chen’s Garden ............................................................................................................................058 51 48 49<br />
Classic...................................................................................................................................................058 51 93 59<br />
Clochard (De)................................................................................................................................058 51 38 47<br />
Den Blekker ....................................................................................................................................058 51 52 78<br />
La Difference.................................................................................................................................058 62 54 97<br />
Doornpanne .................................................................................................................................0486 <strong>30</strong> 49 09<br />
Eethuis ’t Blekkertje ..............................................................................................................058 62 05 50<br />
Golden Sands ...............................................................................................................................058 62 03 03<br />
Huifkar (De).....................................................................................................................................058 51 16 68<br />
Cuisine Maison...........................................................................................................................058 62 44 55<br />
Jacques...............................................................................................................................................058 51 16 70<br />
Kelle (De) ...........................................................................................................................................058 51 18 55<br />
Kok’s-Side ....................................................................................................................................... 058 51 10 44<br />
Lehouck ...............................................................................................................................................058 51 14 57<br />
Le Malouin .......................................................................................................................................058 52 14 55<br />
Liefoord ................................................................................................................................................058 51 45 00<br />
L’Orchidee .........................................................................................................................................058 51 04 81<br />
Mcdonalds .......................................................................................................................................058 51 48 03<br />
Mouscronnoise (La)..............................................................................................................058 51 <strong>30</strong> 85<br />
Mozart ...................................................................................................................................................058 52 29 50<br />
Normandie (De)..........................................................................................................................058 51 81 41<br />
Pure Lunch & Dinner ...........................................................................................................058 51 11 13<br />
Resto Real.........................................................................................................................................058 51 28 02<br />
Rosa ........................................................................................................................................................ 058 62 66 10<br />
Sea-Horse.........................................................................................................................................058 52 32 80<br />
Sole Mio (Ristorante Italiano) ..................................................................................058 52 25 47<br />
Ten Bogaerde ...............................................................................................................................058 62 00 00<br />
Verdi ...................................................................................................................................................... 058 62 52 55<br />
Villa Pinot Blanc ........................................................................................................................058 51 53 10<br />
OOSTDUINKERKE<br />
Artan .......................................................................................................................................................058 52 06 41<br />
Basilico ................................................................................................................................................058 51 02 00<br />
Becassine .........................................................................................................................................058 52 11 00<br />
Bistronomie Eglantier .........................................................................................................058 51 32 41<br />
Caricole ...............................................................................................................................................058 51 81 54<br />
Commodore.....................................................................................................................................058 51 12 74<br />
RESTAURANTS (VERVOLG)<br />
De De Gastronoom – Ter – Ter Helme Helme .......................................................................................058 23 23 45 45 02 02<br />
De De Hoeve Hoeve ...........................................................................................................................................058 23 23 93 93 58 58<br />
De De Klipper Bistro.......................................................................................................................058 51 51 25 25 00 00<br />
De De Korre Korre ..............................................................................................................................................058 51 51 73 73 17 17<br />
De De Mikke Mikke ............................................................................................................................................058 52 52 19 19 45 45<br />
Sunparks - De - De Zee Zee - - Buffet...........................................................................................058 23 23 73 73 11 11<br />
‘t ‘t Gondeltje (Snackbar) .....................................................................................................058 52 52 28 28 69 69<br />
Golf Golf Hof Hof Ter Ter Hille Hille .......................................................................................................................058 59 59 39 39 59 59<br />
Het Het Komfoor ...................................................................................................................................058 62 62 77 77 26 26<br />
Islandia.................................................................................................................................................058 51 51 25 25 76 76<br />
La La Rose Rose des des Sables ...............................................................................................................058 51 51 14 14 21 21<br />
Lievens Eethuis........................................................................................................................0485 97 97 <strong>30</strong> <strong>30</strong> 40 40<br />
Nito’s Nito’s .......................................................................................................................................................058 51 51 04 04 51 51<br />
Northsea Resto Resto Bowl Bowl ..........................................................................................................058 52 52 07 07 02 02<br />
Paldy Paldy .......................................................................................................................................................058 23 23 44 44 34 34<br />
Peper Peper en en Zout Zout ...............................................................................................................................058 51 51 24 24 45 45<br />
Ricardo<br />
.................................................................................................................................................058 23 23 19 19 80 80<br />
Spelleplekke (De) (De) .....................................................................................................................058 62 62 36 36 16 16<br />
Venise<br />
................................................................................................................................................... 058 058 51 51 46 46 54 54<br />
The The Miles Miles ............................................................................................................................................ 058 058 51 51 23 23 50 50<br />
Xin Xing Xing ................................................................................................................................................058 52 52 20 20 77 77<br />
Zeilend Fornuis (‘t) (‘t) ..................................................................................................................058 62 62 03 03 10 10<br />
SINT-IDESBALD<br />
@ Eos @ Eos Lounge ...............................................................................................................................058 51 51 11 11 39 39<br />
C-Lounge ...........................................................................................................................................0498 74 74 21 21 95 95<br />
Carcasse ............................................................................................................................................058 51 51 72 72 49 49<br />
Chez Chez Marie.......................................................................................................................................058 51 51 32 32 65 65<br />
dCouvert .............................................................................................................................................058 51 51 69 69 83 83<br />
De De New New Kokkel ...........................................................................................................................058 51 51 15 15 58 58<br />
8 Chef 8 Chef Tapasrestaurant ..................................................................................................0473 98 98 53 53 27 27<br />
Julia Julia .........................................................................................................................................................058 62 62 66 66 65 65<br />
L’Atelier de Mathilde ............................................................................................................058 51 51 89 89 72 72<br />
La La Bella Bella Calabria<br />
.................................................................................................................... 058 058 51 51 74 74 41 41<br />
La La Piazzetta .....................................................................................................................................058 52 52 19 19 09 09<br />
Bodega La La Pequeña..............................................................................................................058 51 51 69 69 83 83<br />
Lusthof (Avondrestaurant) ............................................................................................058 51 51 11 11 46 46<br />
Oh Oh Restaurant ..............................................................................................................................058 52 52 05 05 72 72<br />
Olivier Olivier .....................................................................................................................................................058 51 51 55 55 92 92<br />
Rimini Rimini ....................................................................................................................................................058 51 51 19 19 78 78<br />
Soll Soll Cress...........................................................................................................................................058 51 51 23 23 32 32<br />
WULPEN<br />
Wielrijdersrust Het Het Dorstige Hart Hart ......................................................................0474 40 40 99 99 69 69<br />
’t ’t Schiptje ...........................................................................................................................................058 31 31 43 43 95 95
KOKSIJDE<br />
TEA-ROOMS<br />
Alizé .........................................................................................................................................................058 52 08 70<br />
Amirauté ............................................................................................................................................058 62 58 85<br />
Bistro Apostroff .......................................................................................................................0474 82 67 40<br />
Bistro de la Mer .........................................................................................................................058 52 38 88<br />
Bruno’s Bistro ...............................................................................................................................058 62 60 87<br />
Cappuccino .....................................................................................................................................058 52 03 79<br />
Cinema K-Fe ................................................................................................................................0491 64 07 06<br />
Chalet des Bains .......................................................................................................................058 51 11 63<br />
Chopin ...................................................................................................................................................058 51 92 72<br />
Clapotis ...............................................................................................................................................0475 97 02 58<br />
L’artisan ...............................................................................................................................................058 51 <strong>30</strong> 15<br />
La Terrasse ......................................................................................................................................058 51 70 02<br />
Le Broutteux...................................................................................................................................058 51 12 <strong>30</strong><br />
Le Parasol .........................................................................................................................................058 51 16 01<br />
Royal .......................................................................................................................................................058 51 04 65<br />
Santos Palace ..............................................................................................................................058 51 21 80<br />
Taverne R.V. ..................................................................................................................................0475 76 38 70<br />
OOSTDUINKERKE<br />
Amadeus ............................................................................................................................................058 52 09 69<br />
De Barkentijn ................................................................................................................................058 51 55 25<br />
De Verbeeelding ....................................................................................................................... 058 51 <strong>30</strong> <strong>30</strong><br />
Domein Westhoek Vzw.....................................................................................................<br />
058 22 41 00<br />
Estaminet De Peerdevisscher...................................................................................058 51 32 57<br />
Florishof...............................................................................................................................................058 51 12 57<br />
De Klipper .........................................................................................................................................058 51 25 00<br />
‘t Genieterken ..........................................................................................................................0484 17 80 14<br />
‘t Goed Gevoel ..........................................................................................................................0476 97 83 55<br />
‘t Smulhoekje.................................................................................................................................058 62 63 22<br />
Miles .......................................................................................................................................................058 51 23 50<br />
Rubens ..................................................................................................................................................058 52 05 80<br />
Sunset .................................................................................................................................................. 058 62 06 96<br />
Taverne Akropolis....................................................................................................................058 51 42 79<br />
Brasserie Sunparks .............................................................................................................. 058 23 73 11<br />
The Captain ..................................................................................................................................0473 19 87 80<br />
‘t Zand ....................................................................................................................................................058 51 97 84<br />
‘t Zoet Genot...................................................................................................................................058 52 07 47<br />
Golf Hof ter Hille ....................................................................................................................... 058 59 39 59<br />
(VERVOLG)<br />
TEA-ROOMS (VERVOLG)<br />
TEA-ROOMS<br />
SINT-IDESBALD<br />
KOKSIJDE<br />
SINT-IDESBALD<br />
L’ Abbaye Alizé .........................................................................................................................................................058 ............................................................................................................................................058 62 52 08 84 70<br />
L’ Abbaye ............................................................................................................................................058 62 52 84<br />
Bellagio Amirauté ................................................................................................................................................058 ............................................................................................................................................058 62 62 84 58 55 85<br />
Bellagio ................................................................................................................................................058 62 84 55<br />
Biere Bistro sur Apostroff Mer ...............................................................................................................................058 .......................................................................................................................0474 51 82 69 67 83 40<br />
Biere sur Mer ...............................................................................................................................058 51 69 83<br />
Belle-Vue Bistro de .......................................................................................................................................... la Mer .........................................................................................................................058 62 52 65 38 11 88<br />
Brasserie Belle-Vue<br />
Belle-Vue .............................................................................................................058 62 65 11<br />
Dantes Bruno’s ...................................................................................................................................................058 Bistro ...............................................................................................................................058 62 62 55 60 25 87<br />
Dantes ...................................................................................................................................................058 62 55 25<br />
De Cappuccino Strandcabine .....................................................................................................................................058 ....................................................................................................................0475 98 52 06 03 66 79<br />
De Strandcabine ....................................................................................................................0475 98 06 66<br />
Europe Cinema ...................................................................................................................................................058 K-Fe ................................................................................................................................0491 51 64 21 07 73 06<br />
Europe ...................................................................................................................................................058 51 21 73<br />
Siska Chalet ........................................................................................................................................................058 des Bains .......................................................................................................................058 51 51 19 11 77 63<br />
Siska ........................................................................................................................................................058 51 19 77<br />
‘t Vlierhof Chopin ...................................................................................................................................................058 ..........................................................................................................................................058 52 51 42 92 96 72<br />
‘t Vlierhof ..........................................................................................................................................058 52 42 96<br />
IJssalon Clapotis ’t Zwart ...............................................................................................................................................0475 Schaap ................................................................................................058 51 36 97 02 13 58<br />
IJssalon L’artisan<br />
’t Zwart ...............................................................................................................................................058<br />
Schaap ................................................................................................058 51 51<br />
36 <strong>30</strong><br />
13<br />
15<br />
WULPEN La Terrasse ......................................................................................................................................058 51 70 02<br />
WULPEN<br />
Le Broutteux...................................................................................................................................058 51 12 <strong>30</strong><br />
d’Oede Le Parasol Pastorie .........................................................................................................................................058 .........................................................................................................................058 51 51 27 16 59 01<br />
d’Oede Pastorie .........................................................................................................................058 51 27 59<br />
Royal .......................................................................................................................................................058 51 04 65<br />
Santos Palace ..............................................................................................................................058 51 21 80<br />
Taverne R.V. ..................................................................................................................................0475 76 38 70<br />
Voor andere verblijfsmogelijkheden als vakantiedomeinen<br />
(Toerisme voor Allen), camping’s en door Toerisme Vlaanderen<br />
vergunde OOSTDUINKERKE<br />
B&B’s en andere uitbatingen in Koksijde:<br />
Amadeus ............................................................................................................................................058 52 09 69<br />
Toerisme De Barkentijn Koksijde-Oostduinkerke<br />
................................................................................................................................058 51 55 25<br />
Zeelaan De Verbeeelding <strong>30</strong>3, B-8670 Koksijde<br />
....................................................................................................................... 058 51 <strong>30</strong> <strong>30</strong><br />
T +32 Domein (0)58 51 Westhoek 29 10 - toerisme@koksijde.be<br />
Vzw.....................................................................................................<br />
058 22 41 00<br />
www.koksijde.be<br />
Estaminet De Peerdevisscher...................................................................................058 51 32 57<br />
Florishof...............................................................................................................................................058 51 12 57<br />
De Klipper .........................................................................................................................................058 51 25 00<br />
‘t Genieterken ..........................................................................................................................0484 17 80 14<br />
Deze uitgave<br />
‘t Goed<br />
is<br />
Gevoel<br />
een realisatie<br />
..........................................................................................................................0476<br />
van Horeca Koksijde.<br />
97 83 55<br />
‘t Smulhoekje.................................................................................................................................058 62 63 22<br />
Horeca Koksijde kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor<br />
eventuele Miles fouten<br />
.......................................................................................................................................................058<br />
die zouden geslopen zijn in gegevens, of eventueel<br />
51 23 50<br />
zaken die Rubens niet zouden ..................................................................................................................................................058 vermeld zijn, of foutief vermeld zijn. De gegevens<br />
52 05 80<br />
zijn gebaseerd Sunset op .................................................................................................................................................. verkregen informatie en wij stellen eventuele<br />
058 62 06 96<br />
goedgemeende Taverne opmerkingen<br />
Akropolis....................................................................................................................058<br />
ten zeerste op prijs!<br />
51 42 79<br />
Brasserie Sunparks .............................................................................................................. 058 23 73 11<br />
The Captain ..................................................................................................................................0473 19 87 80<br />
‘t Zand ....................................................................................................................................................058 KOKSIJDE 51 97 84<br />
‘t Zoet Genot...................................................................................................................................058 52 07 47<br />
Golf Hof ter Hille ....................................................................................................................... 058 59 39 59<br />
Alle info als adressen, openingsuren, websites & extra’s kan u vinden in<br />
de brochure van de gemeente Koksijde en op www.koksijde.be<br />
26
KOKSIJDE<br />
CAFES<br />
Azoo ............................................................................. Koninklijke baan 170<br />
Cafétaria Hoge Blekkerbad .................................................Pylyserlaan 32<br />
Café Sportcentrum ..................................................................... Zeelaan 59<br />
Café de Voorlaatste ...............................................................Noordstraat 8<br />
De Welkom...............................................................................Kerkstraat 20<br />
Dock Café ................................................................Maurice Blieckstraat 1<br />
Eindeloos begin ..............................................Robert Vandammestraat 34<br />
EquiBeach ...........................................................................Fluithoekweg 11<br />
I’ll be back, Station Koksijde ..............................St. Idesbaldusstraat 324<br />
L’ Amirauté ...................................................................................Zeedijk <strong>30</strong>6<br />
New Plan B ................................................................. Koninklijke baan 140<br />
Eldia .............................................................................................. Zeelaan 21<br />
Tennisclub Koksijde.................................................................... Zeelaan 72<br />
’t Volkshuis ................................................................................ Lalouxlaan 8<br />
’t Brouwerijtje ............................................................................... Zeelaan 23<br />
OOSTDUINKERKE<br />
Café Leopold ........................................................................... Dorpstraat 29<br />
De zoeten inval ............................................Nieuwpoorste Steenweg 183<br />
De Viking ........................................................................ Leopold II laan 112<br />
Hacienda ...........................................................................Toekomstlaan 6B<br />
Moustache ....................................................................... Leopold II laan 41<br />
Surfclub Windekind ....................................................Zuidenwindhelling 1<br />
Sycod ............................................................................Alfred Devoslaan 50<br />
Tennis-minigolf Tip Top ................................................ Leopold II laan 114<br />
The Possé .............................................................................Albert I laan 79<br />
Visserswelzijn ................................................................. Leopold II laan 26<br />
Voetbalkantine Sportpark.............................................. Hazebeekstraat 2<br />
Beste gastronoom,<br />
Vertel ons WAAR je je <strong>menu</strong> bestelde,<br />
WAT je er van vond,<br />
En WIN op 22/10/16<br />
1 van de 4 waardebonnen ter waarde van<br />
€ 60 (<strong>menu</strong> €<strong>30</strong> voor 2 personen in een<br />
KOKSIJDE<br />
restaurant naar keuze)<br />
Bij een deelnemend lid van Horeca Koksijde - St. Idesbald<br />
– Oostduinkerke - Wulpen!<br />
In welke restaurants heeft U het <strong>menu</strong> besteld?<br />
.....................................................................................................................................................................<br />
.....................................................................................................................................................................<br />
.....................................................................................................................................................................<br />
Wat waren uw algemene bevindingen over dit initiatief?<br />
.....................................................................................................................................................................<br />
.....................................................................................................................................................................<br />
.....................................................................................................................................................................<br />
.....................................................................................................................................................................<br />
.....................................................................................................................................................................<br />
Uw adres + eventueel email:<br />
.....................................................................................................................................................................<br />
.....................................................................................................................................................................<br />
SINT - IDESBALD<br />
De wigwam (alleen weekend & vakantie)..........................Kapelstraat 1<br />
KYC Beachclub (privé)..........................................................Dumontlaan 8<br />
Sofie's Living Room (reservatie)............................ Demyttenaerelaan 13<br />
Deze lijst is nog in ontwikkeling, stuur gerust een mail naar<br />
info@horecakoksijde.be indien u van mening bent dat er fouten in staan<br />
of zaken ontbreken voor de volgende editie!<br />
!! Enkel geldig mits de aanwezigheid van een stempel van het<br />
deelnemende restaurant van uw keuze op dit document !!<br />
❑ Kruis dit vakje aan, als wij uw gegevens mogen gebruiken om u verder op de<br />
hoogte te houden.<br />
Dit wedstrijddocument kan opgezonden worden naar het secretariaat voor 20/10/16<br />
(Koninklijke baan 225 – 8670 KOKSIJDE), of gemaild worden naar<br />
HorecaKoksijde@sollcress.be, of gefaxt worden naar 058/519132.<br />
Geen boekje meer kunnen bemachtigen?<br />
Ook de digitale versie is geldig!<br />
Wij respecteren de wet op de privacy, uw adres wordt enkel gebruikt mits uw<br />
goedkeuring, en enkel voor gebruik binnen Horeca Koksijde.<br />
www.facebook.com/HorecaKoksijde
Rue d’Artmentières 150<br />
B-7782 Ploegsteert<br />
Tel: +32 (0)58 52 38 04<br />
www.devisch.be • info@devisch.be<br />
R. Vandammestraat 194 • B-8670 Koksijde<br />
0032 56 58 89 23 info@vanuxeem.com<br />
WWW.VANUXEEM.COM<br />
38<br />
Rue d’Artmentières 150<br />
B-7782 Ploegsteert<br />
ERIC VERMOTE<br />
zuivelhandel & Luxemburgse wijnen<br />
Duinkerkelaan 49 - 8660 De Panne<br />
Tel. en Fax: 058 62 70 65<br />
GSM 0479 54 01 79<br />
0032 56 58 89 23 info@vanuxeem.com Tel: +32 (0)58 52 38 04<br />
WWW.VANUXEEM.COM<br />
www.devisch.be • info@devisch.be<br />
R. Vandammestraat 194 • B-8670 Koksijde<br />
<strong>30</strong> 31<br />
38
Proef het St. Idesbaldbier!<br />
Vraag er naar bij diverse<br />
horecazaken in Koksijde.<br />
Calendrier d’été // Sommerkalender<br />
Zomeragenda 2016<br />
Zomeragenda 2016<br />
Calendrier d’été // Sommerkalender<br />
Calendrier d’été // Sommerkalender<br />
01/05<br />
12/07 - 28/08<br />
Your’in Spartarun for Kids Clics Koksijde<br />
01/05<br />
12/07 - 28/08<br />
Your’in Spartarun for Kids Clics Koksijde<br />
01/05 25 & 26/06<br />
06/08 20/07– 14/08<br />
Your’in Garnaalfeesten<br />
25 & 26/06 Spartarun for // fête Kids Flanders Beach<br />
20/07<br />
Run Ladies Trophy Koksijde<br />
de Garnaalfeesten la crevette // // Krabbenfest<br />
de & la 26/06 crevette // Krab-<br />
13/08<br />
fête Beach Run<br />
25<br />
06/08<br />
–<br />
–<br />
21/08<br />
14/08<br />
Garnaalfeesten benfest<br />
Flanders<br />
// fête Ricoh 06/08 Men’s – 14/08 Ladies Trophy Koksijde<br />
Trophy<br />
25/06 - 20/11<br />
de la crevette // Krabbenfest<br />
23/08<br />
Flanders Ladies Trophy Koksijde<br />
Expo 25/06 ‘Engelen - 20/11 van de 13/08 – 21/08<br />
zee’, Expo NAVIGO-museum<br />
‘Engelen van de Ricoh 13/08 Men’s – 21/08 Trophy<br />
Vierdaagse van de Ijzer //<br />
zee’, NAVIGO-museum Ricoh Men’s Trophy<br />
25/06 01/07 - 20/11 - 31/08<br />
quatre 23/08 jours de l’Yser //<br />
Expo Expo 01/07 ‘Stoer’, ‘Frac - 31/08 - NAVI- Les pierres Viertagesmarsch<br />
Vierdaagse 23/08 van de Ijzer //<br />
GO-museum<br />
sauvages’, Expo ‘Frac - Kunstencentrum<br />
sauvages’, Ten Kunsten-<br />
Bogaerde 10/09 Viertagesmarsch<br />
quatre - jours 08/01 de l’Yser //<br />
Les pierres quatre Vierdaagse jours van de l’Yser de Ijzer // //<br />
02/07 centrum Ten Bogaerde Expo Viertagesmarsch<br />
‘Zalige Idesbald en de<br />
‘Feel 02/07 The Sky’ Balloon 1000 10/09 skeletten - 08/01‘<br />
Night ‘Feel 02/07<br />
Glow The Sky’ ShowBalloon<br />
Abdijmuseum Expo 10/09 ‘Zalige - 08/01 Idesbald Ten Duinen<br />
de<br />
Night ‘Feel The Glow Sky’ Show Balloon<br />
1000 Expo skeletten ‘Zalige Idesbald ‘ en de<br />
Night Glow Show<br />
1000 skeletten ‘<br />
10-17/07<br />
24/09 Abdijmuseum Ten Duinen<br />
Abdijmuseum Ten Duinen<br />
Internationaal 10-17/07<br />
10-17/07 folklorefestival<br />
Internationaal<br />
Oostduinkerke Kids<br />
Internationaal // Festival folklorefestival<br />
//<br />
folklorefestival<br />
// Folklorefestival<br />
des 24/09<br />
24/09<br />
folklores//<br />
Festival des<br />
Festival des<br />
Oostduinkerke Kids<br />
folklores// Folklorefestival<br />
Oostduinkerke Kids<br />
folklores// Folklorefestival<br />
12/07 - 28/08<br />
meer activiteiten:<br />
Clics Koksijde<br />
www.koksijde.be<br />
20/07<br />
Beach Run<br />
@gem_koksijde<br />
@gem_koksijde<br />
32 www.facebook.com/KoksijdeOostduinkerke<br />
www.facebook.com/KoksijdeOostduinkerke<br />
33
3D DESIGN<br />
XL PRINTING<br />
DIGITAAL<br />
& OFFSET<br />
DRUKWERK<br />
Industriezone Blauwe Toren<br />
Kolvestraat 36-38 | B-8000 Brugge<br />
T +32 (0)50 32 02 70<br />
meshdoeken • belettering<br />
vinylbedrukking<br />
3D-verpakking • werfborden<br />
magneetborden<br />
flyers • posters • banners<br />
<strong>menu</strong>kaarten<br />
stickers • xl-foto’s • b-cards<br />
gelegenheidsdrukwerk<br />
Middenlaan 33 • 8670 Koksijde<br />
T+32(0)58 51 66 53 • info@westprint.be<br />
34 35
verleidelijk vers!<br />
voor particulieren en bedrijven<br />
Abdijstraat 3, Koksijde - T 058 51 38 72 - www.velle.be<br />
Zeedijk <strong>30</strong>0 - Koksijde - T 058 510 465<br />
Gesloten op donderdag - specialiteit garnaalkroketten<br />
Fermé le jeudi - specialité croquettes aux crevettes<br />
www.royalkoksijde.be - info@royalkoksijde.be<br />
36<br />
KOKSIJDE<br />
EN JIJ AL FAN?<br />
r ons alvast ook een berichtje!<br />
KOKSIJDE<br />
BEN JIJ AL FAN?<br />
Stuur Deel ons alvast ons uw ook ervaring! een berichtje!<br />
WWW.FACEBOOK.COM/HORECAKOKSIJDE<br />
-10%<br />
OP EEN ARTIKEL NAAR KEUZE<br />
SUR UN ARTICLE AU CHOIX<br />
Geldig van 03/03 tem 20/10/2016 in ruil van deze bon in Speranza.<br />
1 bon per klant, per aankoop. Enkel de originele bon zal worden aanvaard.<br />
Valable de 03/03/205 jusqu au 20/10/2016 en échange de ce bon au Speranza.<br />
1 bon par client et par achat. Uniquement le bon original sera accepté.<br />
Zeelaan 286, Koksijde (tussen gemeentehuis & rode lichten)<br />
058 51 55 75 - www.speranzakoksijde.be<br />
36 37<br />
BON
verleidelijk vers!<br />
Abdijstraat 3, Koksijde - T 058 51 38 72 - www.velle.be<br />
Zeedijk <strong>30</strong>0 - Koksijde - T 058 510 465<br />
Gesloten op donderdag - specialiteit garnaalkroketten<br />
Fermé le jeudi - specialité croquettes aux crevettes<br />
www.royalkoksijde.be - info @ royalkoksijde.be<br />
36<br />
38 39
Onafhankelijk verzekeringsmakelaar<br />
DE PANNE - Zeelaan 34<br />
Tel. 058 41 24 33<br />
depanne@zakenkantoor-luyssen.be<br />
maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag:<br />
9-12.<strong>30</strong> & 14-17 (17-18 op afspraak)<br />
woensdag en zaterdag: 9-12.<strong>30</strong><br />
KOKSIJDE - Koninklijke baan 74<br />
Tel. 058 42 20 20<br />
koksijde@zakenkantoor-luyssen.be<br />
maandag*, dinsdag, woensdag,<br />
donderdag en vrijdag*: 9-12.15<br />
*s namiddags op afspraak<br />
www.zakenkantoor-luyssen.be
Change language