Righteous unto the nations
Over het leven van Erica Moen-Deen
Over het leven van Erica Moen-Deen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
How does <strong>the</strong> family feel<br />
about <strong>the</strong> ceremony?<br />
Ingrid Falk-Van Schalm (granddaughter<br />
of Jan and Dinnie van Zutphen)<br />
“Soms in de geschiedenis leeft er op aarde een<br />
geweldig mens, een held. Mijn grootvader,<br />
Jan A. van Zutphen was zo’n uniek persoon<br />
gedurende zijn hele leven. Zijn motto was “de<br />
sterken voor de zwakken”.<br />
Hij streed voor de noodlijdende mens; niet alleen<br />
als oprichter van Zonnestraal, een sanatorium<br />
gespecialiseerd in tuberculose-bestrijding, maar<br />
ook in de oorlog toen hij zijn Joodse vrienden liet<br />
onderduiken in zijn eigen huis, met de hulp van<br />
zijn moedige vrouw, Bernardina-Johanna Van<br />
Zutphen-Greger.<br />
Mede door hun heldenmoed konden zes mensen<br />
van de Familie Deen gered worden en de oorlog<br />
overleven.<br />
Mijn familie is trots op mijn grootvader en<br />
grootmoeder en we zijn dankbaar dat ze op 10<br />
december 2013 geëerd zullen worden.”<br />
“Sometimes in <strong>the</strong> history of mankind lives a<br />
great man, a hero. My grandfa<strong>the</strong>r, Jan A. van<br />
Zutphen was such a unique person throughout<br />
his life. His motto was “<strong>the</strong> strong for <strong>the</strong> weak.”<br />
He fought for <strong>the</strong> needy, not only as <strong>the</strong> founder<br />
of Zonnestraal, a sanatorium specializing in<br />
tuberculosis control, but also in <strong>the</strong> war when he<br />
hid his Jewish friend in his own home with <strong>the</strong><br />
help of his brave wife, Bernardina-Johanna Van<br />
Zutphen-Greger.<br />
Through his heroism six members of <strong>the</strong> Family<br />
Deen were saved and lived to survive <strong>the</strong> war.<br />
My family is very proud of my grandfa<strong>the</strong>r and<br />
grandmo<strong>the</strong>r and are grateful that <strong>the</strong>y will be<br />
“Honoured” on December 10, 2013.”<br />
PAGE 20<br />
Jan van Zutphen’s motto at <strong>the</strong> entrance to Zonnestraal, Loosdrecht<br />
“ De Sterken voor de Zwakken” which is interpreted to mean “<strong>the</strong><br />
strong (humanitarian, materially, or spiritually) in society caring and<br />
protecting those who are weak, vulnerable or less fortunate”.<br />
©2013 Edited and compiled by Martin Moen, Perth, Western Australia.