Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Uitrustingen Audi Q7<br />
Klimacomfort-/akoestische voorruit,<br />
draadloos, verwarmbaar 75<br />
Koetswerkkleuren 60, 61<br />
Kofferklep elektrisch openend en sluitend 77<br />
Koplampsproeiers 101<br />
Laadkantbescherming 102<br />
Ledachterlichten met dynamische<br />
richtingaanwijzers 72<br />
Ledachterlichten 72<br />
Lederpakketten 66<br />
Ledkoplampen 72<br />
Licht-/regensensor 72<br />
Lichtmodule 73<br />
Massagefunctie voorin 67<br />
MMI® Navigatie plus met MMI touch 79<br />
MMI® Radio 78<br />
MMI® Radio plus 78<br />
MMI®-zoekfunctie 78<br />
Modelbenaming/embleem 73<br />
Nachtzichtassistent 85<br />
Niet-rokersuitvoering 103<br />
Normale zetels voorin 64<br />
Omkeerbare mat 77<br />
Onderste gedeelte van de bumper/<br />
aanbouwelementen in kunststof<br />
in antraciet, generfd 102<br />
Opbergvakken 77<br />
Pack assistance “Stad” 85<br />
Pack assistance “Tour” 86<br />
Panoramisch glazen dak 75<br />
Parkeerassistent 87<br />
Parkeerbijstandssystemen 87<br />
Parkeermodule 87<br />
Privacybeglazing (ruiten, verduisterd) 75<br />
quattro® 88<br />
Railsysteem met bevestigingsset 77<br />
Recuperatie 89<br />
Remsysteem 104<br />
Reservewiel, plaatsbesparend 99<br />
Rokersuitvoering 77<br />
Rolzonwering 76<br />
S line 54, 55<br />
Scheidingsnet 77<br />
Servovergrendeling voor de portieren 77<br />
Sfeerverlichting 73<br />
Sjorogen 103<br />
Snelheidsregelaar (cruise control) 85<br />
Sportzetels voor 65<br />
Standverwarming/ventilatie 76<br />
Start-Stop-systeem 89<br />
Stof- en lederuitrustingen 66<br />
Sturen 74<br />
Stuurverstelling, elektrisch 74<br />
Tapijt en voetmatten Audi exclusive 74<br />
tiptronic 88<br />
Toegang tot smartphone-spraakbediening 81<br />
Trekhaak inclusief aanhangwagenassistent 77<br />
Tv-ontvangst en digitale radio-ontvangst (DAB) 80<br />
Uitlaateindpijpen 73<br />
Veiligheidsstuurkolom 105<br />
Velgen/banden 62, 63<br />
Verbandmateriaal 105<br />
Voetmatten Audi exclusive 74<br />
Volumetrisch en perimetrisch alarm 77<br />
Voor- en achterwielbesturing 88<br />
Voorbereiding voor Rear Seat Entertainment 79<br />
Voorzetels, elektrisch verstelbaar,<br />
inclusief geheugenfunctie 67<br />
Wegrijhulp 85<br />
Wielschroeven, diefstalontmoedigend 99<br />
Xenon plus 72<br />
Zetelventilatie voorin 67<br />
Zetelverwarmingen voor, voor en achter 67<br />
Zijairbags achter 105<br />
Zijairbags voor en hoofdairbagsysteem 105<br />
Zonnekleppen 103<br />
Q7<br />
Audi Q7<br />
AUDI AG<br />
85045 Ingolstadt<br />
www.<strong>audi</strong>.be<br />
Geldig vanaf september 2015<br />
Printed in Germany<br />
533/1250.29.31<br />
De in deze catalogus getoonde en beschreven modelvarianten en uitrustingen alsook sommige van de voorgestelde diensten zijn niet in alle landen<br />
verkrijgbaar. De in deze catalogus afgebeelde voertuigen zijn ten dele voorzien van speciale opties tegen meerprijs. De informatie over leveringsinhoud,<br />
aanblik, vermogen, maten en gewichten, brandstofverbruik en bedrijfskosten van de voertuigen is gebaseerd op de beschikbare kennis op het ogenblik<br />
dat deze brochure in druk werd bezorgd. Kleur- en vormafwijkingen ten opzichte van de afbeeldingen, alsook vergissingen en drukfouten zijn voorbehouden.<br />
Wijzigingen voorbehouden. Het nadrukken van deze catalogus of van uittreksels ervan vereist de schriftelijke toestemming van AUDI AG.<br />
Het papier waarop deze catalogus werd gedrukt, werd vervaardigd van chloorvrij gebleekte celstof.<br />
Audi Q7<br />
Audi<br />
Vorsprung durch Technik
Fascinatie Audi<br />
Team spirit<br />
Motorsport is een drijfveer van de markt. Audi behoort<br />
al jaren tot de overwinnaars van diverse races, zoals de<br />
24 uren van Le Mans of het DTM. De waarden die in vele<br />
sportdisciplines belangrijk zijn, zijn ook voor Audi beslissend:<br />
precisie, passie en techniek. Het is dan ook geen<br />
toeval dat Audi al vele jaren actief is als sponsor in de<br />
Verantwoordelijkheid<br />
Verantwoordelijk handelen is als principe stevig verankerd<br />
in de Audi-strategie. Naast economisch succes en<br />
internationaal concurrentievermogen spelen in dezelfde<br />
mate de verantwoordelijkheid voor werknemers en de<br />
samenleving evenals de bescherming van milieu en<br />
grondstoffen een belangrijke rol. Zowel in de details<br />
(catalogi worden op FSC-gecertificeerd papier gedrukt)<br />
als in het algemeen: Audi ontwikkelt auto’s die niet alleen<br />
sportief en emotioneel zijn maar die bovendien een<br />
steeds grotere efficiëntie vertonen. Op lange termijn<br />
wil Audi met zijn producten een CO₂-neutrale mobiliteit<br />
de wereld van Audi.<br />
sportwereld. In de wintersport bijvoorbeeld is Audi al<br />
bijna drie decennia lang hoofdsponsor van het Deutschen<br />
Skiverband (DSV), en daarnaast is het partner van 16 andere<br />
nationale alpinistenteams. In het voetbal steunen<br />
wij een aantal nationale en internationale teams. Bovendien<br />
is Audi partner van de Duitse olym pische sportbond.<br />
realiseren. In dat holistische streven kadert ook het feit<br />
dat Audi zijn fabrieken stap voor stap in de richting van<br />
een CO₂-neutrale productie stuurt. Audi engageert zich<br />
bovendien voor de samenleving, vooral op het vlak van<br />
vorming, techniek en sociale zaken. Duurzaamheid hangt<br />
bij Audi nauw samen met toekomstgerichtheid: met<br />
het Audi Urban Future-initiatief stelt Audi samen met<br />
internationale experts een grondig onderzoek in naar<br />
de toekomstige stedelijke uitdagingen en trends op het<br />
vlak van mobiliteit.<br />
Wie voor een Audi kiest, kiest<br />
voor een merk dat zijn klanten<br />
meer biedt. Meer individualiteit.<br />
Meer exclusiviteit. Meer fascinatie.<br />
www.<strong>audi</strong>.be<br />
Informatie over al de vermelde thema’s vindt u<br />
op onze website: www.<strong>audi</strong>.be.<br />
www.<strong>audi</strong>.be<br />
configurator.<strong>audi</strong>.com<br />
www.<strong>audi</strong>.com/vorsprungdurch-technik<br />
www.<strong>audi</strong>.com/driving<br />
www.<strong>audi</strong>.com/cr<br />
Uitrustingen Audi Q7<br />
3e zetelrij 67<br />
Achterbank plus 67<br />
Achterbankleuning, neerklapbaar 67<br />
Achteruitrijcamera 87<br />
adaptive air suspension 87<br />
adaptive air suspension sport 87<br />
Airbags 105<br />
Aluminium vensteromlijsting<br />
titaniumzwart Audi exclusive 73<br />
Aluminium vensteromlijsting 73<br />
Antiblokkeersysteem (ABS) 104<br />
Antislipregeling (ASR) 104<br />
Athermaan glas 75<br />
Audi active lane assist 86<br />
Audi connect 81<br />
Audi connect emergency call & service 84<br />
Audi design selection 56, 57<br />
Audi drive select 87<br />
Audi exclusive 58, 59<br />
Audi Matrix-ledkoplampen 72<br />
Audi Originele Accessoires 90-93<br />
Audi phone box 81<br />
Audi pre sense basic 85<br />
Audi pre sense city 85<br />
Audi side assist 85<br />
Audi Singleframe 73<br />
Audi smartphone interface 81<br />
Audi sound system 80<br />
Audi TDI clean diesel 89<br />
Audi ultra 44, 45, 50, 51<br />
Audi virtual cockpit 78<br />
Audi-tablet inclusief Rear Seat Entertainment 79<br />
Autokrik 99<br />
Automatische klimaatregelingen 76<br />
Bagageruimteafdekking, uittrekbaar 103<br />
Bandenreparatieset 99<br />
Bandenspanningscontrole 63<br />
Bandenspanningscontrole 99<br />
Bang & Olufsen Advanced Sound System<br />
met 3D-klank 80<br />
Bedieningselementen in leder Audi exclusive 74<br />
Bestuurdersinformatiesysteem<br />
met kleurendisplay 78<br />
Binnenspiegel 75<br />
Bluetooth-interface 81<br />
Boordgereedschap 99<br />
Bose Soundsystem met 3D-klank 80<br />
Brandstoftank 104<br />
Buitenspiegels 75<br />
Cameragebaseerde verkeersbordendetectie 86<br />
Carrosserie 73<br />
Centrale armsteun achterin 67<br />
Centrale armsteun voorin 67<br />
Colormodule (volledige lakafwerking) 61<br />
Comfortsleutel 77<br />
Compleet lederpakket 66<br />
Dakhemel 67<br />
Dakrandspoiler 102<br />
Dakreling in aluminium, geanodiseerd 73<br />
Dakreling zwart 73<br />
Dashboard 103<br />
Deactiveringsschakelaar voor<br />
passagiersairbag 105<br />
Decoratieve inlegplaatjes 70, 71<br />
Deurdrempelbeschermlijsten<br />
met aluminium inzetstuk 102<br />
Digitale radio-ontvangst 79<br />
Digitale tv-ontvangst 80<br />
Drinkbekerhouder 103<br />
Dubbele zonnekleppen 76<br />
Dvd-wisselaar 79<br />
Dynamische onderstel 87<br />
Elektrische laadruimteafdekking 77<br />
Elektromechanische parkeerrem 104<br />
Elektronisch antislipsysteem (EDS) 104<br />
Elektronische stabiliteitscontrole (ESC) 88<br />
Engine-Start-Stop-toets 103<br />
Garagepoortopener (HomeLink) 77<br />
Gepersonaliseerde zetels 65<br />
Gevarendriehoek 105<br />
Gordelwaarschuwing 105<br />
Grootlichtregeling 72<br />
Head-updisplay 85<br />
Hoofdsteunen voor 100<br />
Instelbare snelheidsbegrenzer 104<br />
Integraal hoofdsteunensysteem 105<br />
Interieurlijn 48, 49<br />
Interieurverlichting in ledtechnologie 73<br />
Ionisator voor en achter 76<br />
Keuzehendelknop in leder 74<br />
Kinderzitbevestiging ISOFIX en Top Tether 89<br />
Kinderzitbevestiging ISOFIX<br />
voor de voorpassagierszetel 89<br />
Klimacomfort-/akoestisch glas 76
Pagina<br />
Fascinatie<br />
4 Audi Q7<br />
Techniek<br />
30 Audi-innovaties 36 Lichttechnologieën 42 Performance<br />
32 Audi connect 38 Hulpsystemen 44 Audi ultra<br />
34 Simplexiteit 40 quattro®<br />
Uitrustingen<br />
48 Interieurlijn 60 Koetswerkkleuren 74 Sturen/bedieningselementen<br />
50 Audi ultra 62 Velgen/banden 75 Comfort<br />
52 Motoren 64 Zetels 78 Infotainment<br />
54 S line 70 Inlegplaatjes 81 Audi connect<br />
56 Audi design selection 72 Licht 85 Hulpsystemen<br />
58 Audi exclusive 73 Design 87 Techniek/veiligheid<br />
Diversen<br />
90 Audi Original Accessoires 96 Afmetingen 98 Index<br />
94 Technische gegevens 97 Designaanbevelingen 106 Fascinatie Audi<br />
De uitrustingen van de in het deel “Fascinatie” afgebeelde voertuigen vindt u op pagina 105.<br />
De waarden voor brandstofverbruik en CO₂-uitstoot vindt u op pagina 94.
De waarden voor brandstofverbruik en CO₂-uitstoot vindt u op pagina 94.
Voor wie<br />
verder<br />
kijkt.<br />
04<br />
05
06<br />
07<br />
Het quattro®-aandrijfsysteem – uitgewerkt tot een<br />
progressief concept. Krachtig en opvallend.<br />
De waarden voor brandstofverbruik en CO₂-uitstoot<br />
vindt u op pagina 94.
08<br />
09
Zoals een Audi Q7 moet zijn:<br />
atletisch, tijdloos, uniek.<br />
De waarden voor brandstofverbruik en CO₂-uitstoot vindt u op pagina 94.
De waarden voor brandstofverbruik en CO₂-uitstoot<br />
vindt u op pagina 94.<br />
10<br />
11
12<br />
13<br />
Zelfbewustzijn met een duidelijke verschijningsvorm.<br />
Bereid om het tegen iedereen op te nemen.<br />
De waarden voor brandstofverbruik en CO₂-uitstoot<br />
vindt u op pagina 94.
14<br />
15<br />
Wie het tot aan<br />
de eindstreep<br />
haalt, heeft altijd<br />
voorsprong.<br />
Een dynamisme waarvoor je in vuur en vlam raakt. Geproduceerd<br />
door sterke en efficiënte TFSI- en TDI-motoren.<br />
Tot 245 kW. En tot 600 Nm. Motorvermogen en prestaties<br />
royaal geïnterpreteerd. Verbruik en emissies in toom gehouden.<br />
Performance op een hoger niveau. Passend bij uw persoonlijke<br />
rijstijl. Dankzij de 8-trapse tiptronic en Audi drive select.<br />
Van efficiënt in de “efficiency” modus tot zeer sportief in de<br />
“dynamic” modus. Op snelle trajecten met verbeterde ligging<br />
in de bochten. Met optionele voor- en achterwielbesturing.<br />
Zo kunt u op elk traject voorsprong nemen.<br />
De waarden voor brandstofverbruik en CO₂-uitstoot vindt u<br />
op pagina 94.
16<br />
17<br />
quattro®. Superieur<br />
in elke situatie.<br />
35 jaar quattro®. Een succesverhaal dat nooit ophoudt. En opnieuw<br />
indruk maakt met een volgende hoogtepunt. In de nieuwe Audi Q7.<br />
Met beproefde quattro-aandrijving. Standaard nog meer tractie. Voor<br />
een geweldige rijdynamiek. Permanent. Ondersteund door de nieuwe<br />
Audi drive select-modi, bv. “offroad”. Optimaal gebruikmakend van de<br />
capaciteiten van het voertuig.<br />
De waarden voor brandstofverbruik en CO₂-uitstoot vindt u op pagina 94.
18<br />
19
Wie verder kijkt,<br />
komt ook verder vooruit.<br />
De toekomst verlicht uw pad. Met de optionele Audi Matrix-ledkoplampen. Kristalachtige<br />
uitstraling voor een lichte en gelijkmatige verlichting van de weg. Duidelijk over de<br />
hele lijn. Dankzij zeer precieze, individueel regelbare leds. Een zichtbaar signaal geven.<br />
Ook met standaard ledachterlichten. En optionele dynamische knipperlichten achter.<br />
Veiligheid en comfort in een nieuw licht.
20<br />
21<br />
Welzijn op het<br />
hoogste niveau.<br />
Het interieurconcept van de nieuwe Audi Q7: ruimte voor uw<br />
ideeën. Bijvoorbeeld wat de zetels betreft. Met een gevarieerde<br />
selectie hoogwaardige materialen, kleuren en functies.<br />
De waarden voor brandstofverbruik en CO₂-uitstoot vindt u<br />
op pagina 94.
Uitstekende kwaliteit, uitstekende afwerking. Zicht- en voelbaar in de hoogwaardige uitrusting<br />
in Valconaleder. Elegantie en gezelligheid inbegrepen. Dubbele inlegplaatjes voor<br />
gevarieerde afzonderlijke toepassingscombinaties. Precies zoals u wil. De automatische<br />
airco past zich aan u aan. En op verzoek aan uw passagiers. Optioneel verkrijgbaar met<br />
maximaal vier afzonderlijke klimaatzones.<br />
22<br />
23
Alle gestelde doelen<br />
zijn gisteren al bereikt.<br />
24<br />
25<br />
De toekomst van de mobiliteit voor ogen. Voor u duidelijk zichtbaar vanaf de bestuurderszetel.<br />
Met de optionele Audi virtual cockpit. Het volledig digitale combi-instrument met een 12,3-inch<br />
HD-display. Alle belangrijke informatie voor de bestuurder in een oogopslag. Haarscherp, helder<br />
en contrastrijk. Optioneel met MMI Navigatie plus met MMI touch. Extra weergavegebied van<br />
8,3-inch op de uitschuifbare MMI-display. Intuïtieve bediening inbegrepen. Dankzij het nieuwe<br />
intelligente MMI-bedieningsconcept. Minder knoppen, meer functies. Voertuiginstellingen,<br />
navigatie, telefoon, Audi connect en media. Een nog grotere touchpad voor nog comfortabeler<br />
werken. Zo krijgt u de complexe technologie gemakkelijk onder de knie. En kunt u zich in alle<br />
rust op nieuwe doelen richten.<br />
De waarden voor brandstofverbruik en CO₂-uitstoot<br />
vindt u op pagina 94.
26<br />
27<br />
Flexibiliteit creëert<br />
nieuwe ruimtes.<br />
Vrije ruimte opnieuw geïnterpreteerd. Of gewoon letterlijk geïnterpreteerd. In de praktijk<br />
gebracht door een zetel- en laadconcept dat zich alleen op de essentie concentreert. Op u.<br />
Met een royaal gevoel van ruimte. En tal van configuratiemogelijkheden. Voor het aantal<br />
zitplaatsen en de hoeveelheid laadruimte als u op dat moment nodig hebt. Met een comfortabele<br />
zitbank op de tweede rij. Optioneel met afzonderlijk verstelbare zetels voor een<br />
flexibel volume in de kofferbak. Hiervoor krijgt u op verzoek een derde zetelrij. Met twee<br />
afzonderlijke zitplaatsen en elektrisch in- en uitklapbare leuningen. Gemakkelijke toegang<br />
inbegrepen. De nieuwe Audi Q7. Met twee, drie, vier, vijf, zes of zeven zetels. En tot zes<br />
kinderzitjes. Tientallen goede ideeën voor uw flexibiliteit.<br />
De waarden voor brandstofverbruik en<br />
CO₂-uitstoot vindt u op pagina 94.
De waarden voor brandstofverbruik en CO₂-uitstoot vindt u op pagina 94.
28<br />
29<br />
Zijn grootste kracht is dat<br />
hij amper sporen nalaat.<br />
De nieuwe Audi Q7 drukt zijn stempel op vele manieren. Trendsettend design.<br />
Inspirerende prestaties. Innovatieve technologieën. En een uitroepteken. In<br />
termen van lichte bouwwijze. Een gewichtsdaling tot 325 kg ten opzichte<br />
van het vorige model. Bereikt door progressieve ideeën en een intelligente<br />
mix van materialen. Voor een nog betere rijdynamiek, een<br />
hoger rendement en voorbeeldige CO₂-waarden in deze klasse.
Audi-innovaties<br />
quattro®<br />
Voorsprong is superieur.<br />
Audi connect<br />
Voorsprong verbindt.<br />
Simplexiteit<br />
Voorsprong vereenvoudigt.<br />
Lichttechnologieën<br />
Performance<br />
Voorsprong is richtinggevend.<br />
Voorsprong versnelt.<br />
Audi ultra<br />
Voorsprong is duurzaam.
31<br />
Vorsprung<br />
durch Technik.<br />
Assistentiesystemen<br />
Voorsprong zorgt voor veiligheid.<br />
Met Audi komt u verder.<br />
De wereld verandert voortdurend.<br />
De technologie evolueert steeds<br />
sneller. En daardoor worden u<br />
steeds meer mogelijkheden geboden<br />
– zeker voor uw mobiliteit.<br />
Wij geven mee vorm aan deze<br />
ontwikkeling. Met voortdurend<br />
nieuwe innovaties. Zo bieden wij<br />
u voertuigen die uw leven verrijken<br />
– en u voorsprong in uw mobiele<br />
leven geven.
Audi connect
Audi connect | Voorsprong verbindt.<br />
Ook onderweg<br />
met de wereld<br />
in contact staan.<br />
33<br />
mySmartphone<br />
myService<br />
myRoute<br />
myNetwork<br />
Blijf eenvoudig en comfortabel op de hoogte<br />
van alle nieuwtjes op het sociale netwerk<br />
Twitter en dicteer sms’jes of laat u sms’jes<br />
voorlezen.<br />
Gebruik de apps van uw smartphone<br />
rechtstreeks in uw Audi MMI.<br />
myCarManager<br />
Gebruik uw smartphone om diverse<br />
voertuiginformatie op te vragen of<br />
als afstandsbediening, bijv. voor het<br />
vergrendelen en ontgrendelen.<br />
Vind uw reisdoel heel eenvoudig via Google Earth* of Google Street View*,<br />
met onlineverkeersinformatie evenals een heleboel andere nuttige informatie<br />
over uw route. Via online kaartupdates kunt u de kaarten ook rechtstreeks via<br />
de LTE-verbinding in het voertuig bijwerken.<br />
myInfo<br />
Ontvang de recentste informatie<br />
over onderwerpen zoals het weer,<br />
brandstofprijzen of online nieuws<br />
rechtstreeks in het voertuig.<br />
Krijg snelle en deskundige hulp door<br />
gerichte overdracht van uw voertuiginformatie<br />
bijv. voor een Audi-onderhoudsafspraak<br />
online of, indien nodig,<br />
online-pechoproep.<br />
myRoadmusic<br />
Geniet onderweg in uw Audi van een hoge<br />
geluidskwaliteit en een waaier aan muziek<br />
via internationale radiostations, muziekstreamingdiensten<br />
of de muziek die is opgeslagen<br />
op uw smartphone en die gemakkelijk<br />
bereikbaar is vanaf Audi connect.<br />
Wij leven in een tijd van talloze<br />
mogelijkheden. Met het optionele<br />
Audi connect hebt u een heleboel van<br />
die mogelijkheden digitaal en rechtstreeks<br />
in uw Audi. Met een druk op<br />
de knop. En met LTE nu tot tienmaal<br />
sneller dan met de tot nu toe gebruikte<br />
UMTS-norm. Dankzij myAudi<br />
en de door Audi connect ondersteunde<br />
diensten in uw voertuig. Zoek in<br />
de MMI naar reisdoelen of raadpleeg<br />
actuele nieuwsberichten, weervoorspellingen<br />
of e-mails. Dankzij de<br />
WLAN-hotspot ook via laptop, tablet<br />
of andere mobiele eindtoestellen. Op<br />
vele plaatsen in de wereld. Intuïtief,<br />
eenvoudig en comfortabel.<br />
De modelspecifieke Audi connect-diensten, juridische informatie en gebruiksaanwijzingen vindt u vanaf pagina 81.<br />
* Google en het Google-logo zijn geregistreerde merken van Google Inc.
Simplexiteit<br />
Simplexiteit | Voorsprong vereenvoudigt.<br />
Op elk<br />
ogenblik het<br />
overzicht bewaren.<br />
Gereduceerd. Overzichtelijk. Logisch. De wereld<br />
van het mobiele infotainment: dankzij de Audi Multi<br />
Media Interface (MMI) en vele andere bedieningselementen<br />
vindt u duidelijk uw weg in de cockpit<br />
zonder de weg uit het oog te verliezen. Telefoneren,<br />
navigeren of Audi connect via internet gebruiken:<br />
uiterst intuïtief, uiterst functioneel en uiterst<br />
comfortabel – niet in het minst dankzij de vele<br />
optionele uitrustingen zoals het spraakdialoogsysteem,<br />
de head-updisplay, Audi virtual cockpit<br />
of Audi phone box met Wireless Charging. Ervaar<br />
hoe eenvoudig en intuïtief bediening kan zijn.
35<br />
Audi-tablet<br />
levert een volledig geïntegreerde en geconnecteerde<br />
Entertainment-dienst die op de<br />
achterbank en buiten het voertuig gebruikt<br />
kan worden.<br />
inclusief schakeltoetsen. Hiermee kunt u tal van functies<br />
bedienen, waaronder het bestuurdersinformatiesysteem,<br />
zonder u uw handen van het stuur te halen.<br />
Head-updisplay<br />
Met leder bekleed multifunctiestuur<br />
toont informatie, zoals de huidige geldende<br />
verkeersborden of waarschuwingen, bijv. door<br />
de nachtzichtassistent (indien besteld) herkende<br />
wilde dieren, aan de voorruit en dus in het directe<br />
gezichtsveld van de bestuurder.<br />
Spraakdialoogsysteem<br />
ondersteunt de spraakbediening in natuurlijke taal<br />
van de autotelefoon, radio, cd-speler, dvd-wisselaar,<br />
tv-tuner en het navigatiesysteem met tal van<br />
essentiële functies.<br />
Audi Virtual Cockpit<br />
Bedien tal van functies en MMI-diensten op hoogte<br />
van uw gezichtsveld. Hierbij heeft u de keuze tussen<br />
de 2 schermvarianten klassiek en progressief, waarbij<br />
de belangrijke informatie voor de bestuurder in een<br />
uitstekende resolutie weergegeven wordt.<br />
Audi MMI®<br />
verhoogt het comfort met een intuïtief bedienings-<br />
en weergavesysteem voor infotainment<br />
en voertuigfuncties, waaronder een<br />
overkoepelende MMI-zoekfunctie met vrije<br />
tekstinvoer.<br />
Audi phone box met Wireless Charging<br />
ondersteunt telefoneren in het voertuig met verbeterde ontvangstkwaliteit<br />
en geïntegreerde laadmogelijkheid door de gsm op te bergen in het<br />
vak in de middenconsole.<br />
Meer informatie over de hier genoemde uitrustingen vindt u vanaf pagina 72.
Lichttechnologieën<br />
Lichttechnologieën | Voorsprong is richtinggevend.<br />
Beter zien<br />
en gezien worden.<br />
Duisternis is relatief. Met de optionele<br />
Audi Matrix-ledkoplampen verandert<br />
nacht in dag. Moderne en geavanceerde<br />
verlichtingstechnologie die de straten<br />
uitstekend en intelligent verlicht. Voor<br />
een betere zichtbaarheid. En om bij<br />
iedereen op te vallen. Maar Audi Matrixledkoplampen<br />
fascineren niet alleen ’s<br />
nachts. Ze leggen ook overdag accenten.
37<br />
Audi Matrix-ledkoplampen<br />
worden met een camera en software aangestuurd op basis<br />
van de wegomstandigheden en de positie van de andere<br />
weggebruikers en verlichten de omgeving afhankelijk van<br />
de situatie door middel van innovatieve, opgestelde, dimbare<br />
leds in een kleur die op daglicht lijkt. Voor meer veiligheid<br />
in het wegverkeer.
Assistentiesystemen<br />
Parkeren<br />
Assistentiesystemen | Voorsprong zorgt voor veiligheid.<br />
Uzelf al<br />
voor de aankomst<br />
ontspannen.<br />
vereenvoudigt het parkeren en<br />
manoeuvreren met parkeersensoren,<br />
parkeerassistenten<br />
en camera’s.<br />
Tour<br />
Stad<br />
verhoogt met geïntegreerde rijbijstandssystemen<br />
de veiligheid en het<br />
comfort in het stadsverkeer bijv. bij<br />
het veranderen van rijstrook, bij het<br />
achteruitrijden met dwarsverkeer of<br />
bij het uitstappen uit het voertuig,<br />
en kan het risico van botsingen met<br />
andere weggebruikers in bepaalde<br />
situaties verkleinen.<br />
ondersteunt de bestuurder met sensorisch<br />
gestuurde rijbijstandssystemen<br />
op het vlak van veiligheid, comfort en<br />
efficiëntie, vooral op autosnelwegen en<br />
provinciale wegen, en verhoogt daardoor<br />
de waakzaamheid van de bestuurder.<br />
Iedere rit is anders. Maar één ding is<br />
bij alle ritten hetzelfde – het gevoel<br />
dat iedere Audi verschaft, namelijk<br />
het gevoel beschermd te zijn. Veel<br />
optionele bestuurdersassistentiesystemen<br />
in uw nieuwe Audi Q7<br />
ondersteunen u bij het rijden en<br />
zorgen voor nog meer comfort<br />
onderweg. Leer de belangrijkste<br />
bestuurdersassistentiesystemen<br />
kennen.<br />
De waarden voor brandstofverbruik en CO₂-uitstoot vindt u op pagina 94.
39<br />
Omgevingscamera incl.<br />
achteruitrijcamera<br />
Parkeerhulp plus<br />
Achteruitrijcamera<br />
Parkeerassistent<br />
Parkeren<br />
Audi pre sense rear incl.<br />
Audi pre sense basic<br />
Audi side assist<br />
Parkeerhulp plus<br />
achteruitrijcamera<br />
Uitstapwaarschuwing<br />
Dwarsverkeerassistent<br />
Stad<br />
Grootlichtassistent<br />
Audi pre sense front<br />
Fileassistent<br />
adaptive cruise control<br />
met afstandsweergave<br />
Cameragebaseerde<br />
verkeersbordendetectie<br />
Uitwijkassistent<br />
Audi active lane assist<br />
Voorspellende efficiëntieassistent<br />
Tour<br />
Stop&Go-functie<br />
De beschikbaarheid van de uitrustingen is afhankelijk van het land.
quattro®<br />
t
41<br />
quattro® | Voorsprong is superieur.<br />
Alle omstandigheden zijn<br />
perfecte omstandigheden.<br />
Perfecte grip op ieder wegdek. Omdat de drijfkracht<br />
permanent over de vier wielen wordt verdeeld. De achteras<br />
wordt variabel aangestuurd met een zelfsperrend<br />
middendifferentieel. Altijd situatieafhankelijk, altijd<br />
selectief. Met quattro rijstabiliteit, dynamiek en wendbaarheid<br />
opnieuw beleven en over- en onderstuur tegenwerken.<br />
Voor meer tractie en een verbeterde voortstuwing.<br />
Ieder stukje weg beheersen. En het eigen<br />
doel steeds voor ogen houden. In bochten. Op rechte<br />
stukken. Op vrijwel elke ondergrond. Voor fascinatie<br />
die blijft kleven. Aan de weg en in de herinnering.<br />
Wielselectieve momentregeling<br />
verbetert de rijstabiliteit bij het snelle bochtenwerk.<br />
Het middendifferentieel<br />
verdeelt de aandrijfkracht tussen de assen<br />
op basis van de behoefte.
Performance<br />
Performance | Voorsprong versnelt.<br />
Het maximum<br />
uit elke rit halen.<br />
220<br />
700<br />
Instappen. Vastklikken. Motor starten.<br />
Waar uw reis ook naartoe gaat, laat u<br />
voortstuwen door fascinerende dynamiek.<br />
Want u weet dat u in uw nieuwe Audi Q7<br />
alle kanten op kunt. Bepaal zelf de richting.<br />
De manier van rijden. De snelheid.<br />
Een hoger vermogen en een lager verbruik.<br />
En geniet daarbij van de vrijheid<br />
om reserves te hebben. Genoeg om het<br />
beste uit ieder stukje weg te halen.<br />
TFSI®<br />
Audi TFSI-motoren bereiken een bijzonder hoge compressie.<br />
Het resultaat: een uitstekende efficiëntie bij een optimaal<br />
vermogen. Door cilinderinhoud te vervangen door drukvulling<br />
werden motoromvang en -gewicht duidelijk gereduceerd zonder<br />
iets van de indrukwekkende dynamiek op te geven. Voor een<br />
krachtsontplooiing die u van meet af aan zal overtuigen.<br />
200<br />
180<br />
160<br />
140<br />
650<br />
600<br />
550<br />
500<br />
TDI®<br />
120<br />
450<br />
Audi drive select<br />
Met de standaard Audi drive select past<br />
u de rijeigenschappen van de Audi Q7<br />
aan uw behoeften aan. Met een druk<br />
op de knop. Sportiever, comfortabeler,<br />
evenwichtiger, spaarzamer of geheel<br />
persoonlijk op u afgestemd – U beslist.<br />
Audi TDI-motoren zorgen met hun combinatie van<br />
rechtstreekse inspuiting en turbodrukvulling voor<br />
buitengewone prestaties – dankzij het hoge koppel<br />
over het volledige toerentalbereik met een constante<br />
krachtsontplooiing. Minder uitstoot en als vanouds<br />
zuinig in verbruik. Maar ook fascinerend dynamisch<br />
– zodat u uit iedere weg het maximum kunt halen.<br />
Motorvermogen kW/Power output, kW<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
0<br />
150<br />
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000<br />
400<br />
350<br />
300<br />
250<br />
200<br />
Motorkoppel Nm/Torque, Nm<br />
De waarden voor brandstofverbruik en CO₂-uitstoot vindt u op pagina 94.<br />
Motortoerental t/min/Engine speed in rpm<br />
Motorvermogen kW/Power output, kW<br />
Koppel/Torque
43<br />
adaptive air suspension<br />
De optionele elektronisch geregelde luchtvering<br />
inclusief hellingshoeksensor werkt afzonderlijk<br />
in op elk van de 4 wielen en zorgt zelfs bij sterke<br />
belasting voor evenwichtige rijeigenschappen.<br />
Ook verkrijgbaar als sportvariant met nog hardere<br />
demping.<br />
Voor- en achterwielbesturing<br />
De optionele voor- en achterwielbesturing<br />
wielen verkleint de draaicirkel aanzienlijk bij<br />
lage snelheden. Bij hoge snelheden draagt<br />
deze bij tot een betere rijdynamiek.
Audi ultra<br />
Een Audi bouwen is uiterst gecompliceerd. En toch geldt voor alle modellen een eenvoudig<br />
principe: alle voertuigonderdelen grijpen nauwkeurig in elkaar om uitstootverlagende<br />
synergieën te creëren. Wat op basis van dit principe op het einde van de jaren tachtig begon<br />
met de Audi-lichtgewichtconstructie en het revolutionaire Audi Space Frame (ASF®),<br />
is vandaag de zogenaamde ommekeer van de gewichtsspiraal: iedere lichte-bouwwijzecomponent<br />
heeft een effect op andere onderdelen, die dan eveneens compacter kunnen<br />
worden ontworpen. Op die manier worden bestaande vormen en materialen steeds weer<br />
verbeterd inzake functionaliteit, gewicht en rendement. Om onze wagens nog efficiënter<br />
en grondstofbesparender te maken. Bovendien worden Audi’s met steeds meer efficiëntietechnologieën<br />
uitgerust. Zoals het recuperatie- en het Start/Stop-systeem. Of geavanceerde,<br />
efficiënte hightechmotoren. Voor meer rijdynamiek, een hoge compressie, een<br />
efficiëntere verbranding en een geringere CO₂-uitstoot. Dat alles is Audi ultra. Vandaag<br />
en in de toekomst, op de weg naar een CO₂-arme mobiliteit.<br />
De Audi-milieubalans<br />
De impact van een voertuig op het milieu wordt door Audi niet<br />
alleen tijdens het rijden maar ook in het productieproces nauwkeurig<br />
onderzocht en meetbaar gemaakt. Bij de Audi Q7 met<br />
een opmerkelijk resultaat: in vergelijking met het vorige model<br />
kon het aardopwarmingspotentieel dankzij ultra-efficiënte<br />
maatregelen en verbeteringen in het productieproces over<br />
de volledige levenscyclus van het voertuig met 16 %* worden<br />
verlaagd. Meer informatie vindt u onder:<br />
www.<strong>audi</strong>.com/life-cycle-assessment<br />
Knowhow inzake lichtgewichtconstructie<br />
Minder gewicht. Meer zuinigheid, kracht en duurzaamheid. De<br />
Audi-lichtgewichtconstructie. Deze techniek was oorspronkelijk<br />
toegespitst op de carrosserie, maar wordt nu in praktisch<br />
alle domeinen toegepast en combineert innovatieve materialen<br />
als aluminium, carbon en magnesium, evenals intelligente<br />
constructieprincipes en grondstofbesparende productieprocessen<br />
tot een totaalconcept.<br />
Aerodynamica<br />
Minder rijweerstand, meer efficiëntie. Dankzij een<br />
consequent aerodynamisch ontwerp van de voertuiglijnen,<br />
de wagenbodem en de spoilerranden,<br />
om de optimale vorm te creëren voor aerodynamische<br />
efficiëntie. Maar ook dankzij banden met<br />
een verlaagde rolweerstand. Allemaal getest in<br />
de Audi-windtunnel bij snelheden tot 300 km/h.<br />
* Beschouwde modellen: 3.0 TDI quattro 180 kW tiptronic (bouwjaar 2015) en 3.0 TDI quattro 200 kW tiptronic (bouwjaar <strong>2016</strong>). LCA volgens ISO 14040 e.v. Kritische keuring en geldigheidsverklaring van LCA door TÜV NORD CERT GmbH.
45<br />
Audi ultra | Voorsprong is duurzaam.<br />
De combinatie van onze<br />
efficiëntste ideeën.<br />
Knowhow inzake motoren<br />
Krachtig en efficiënt aangedreven. Door Audi ultra met<br />
de efficiëntietechnologieën inzake motoren. Zoals met<br />
het efficiënte thermomanagement, voor een lager energieverbruik<br />
van de motor of met de Audi TDI clean dieseltechnologie<br />
waarmee de emissie verlaagd kan worden.<br />
Recuperatie<br />
Remmen voor nog efficiënter rijden. Met de remenergieterugwinning<br />
(recuperatie). Een gedeelte van de bij het remmen en<br />
in de uitloopfasen opgewekte bewegingsenergie wordt tijdelijk<br />
opgeslagen in de boordnetbatterij en gebruikt tijdens acceleratiefasen,<br />
waardoor er al naargelang de rijcyclus tot 3 % brandstof<br />
wordt bespaard.<br />
Knowhow inzake transmissie<br />
Verbeterde efficiëntiewaarden dankzij een verbeterde overbrenging. Een hoger<br />
beschikbaar koppel maakt het mogelijk de overbrengingsverhouding vooral in<br />
hogere versnellingen te verlengen. Voor meer kracht in lagere toerentallen,<br />
wat het verbruik verlaagt maar geen nadelig effect heeft op het rijgedrag en<br />
de sportieve eigenschappen.
46
Uitrustingen<br />
Zo uniek als uzelf.<br />
De uitrustingsmogelijkheden.<br />
Sportiviteit, comfort, design, functionaliteit – welke eisen u ook aan uw Audi stelt, hij biedt u steeds<br />
een veelheid van personaliseringsmogelijkheden. De uitrustingsvarianten van Audi zijn veelvuldig en<br />
hoogwaardig en kunnen door u worden aangepast aan al uw behoeften.
48<br />
Karakter heeft vele vormen.<br />
Hier volgen twee daarvan.<br />
Wat maakt een Audi tot ùw Audi? Een geheel op uw behoeften afgestemde uitrusting.<br />
U beschikt over een veelheid van mogelijkheden om uw wagen precies dat karakter<br />
te verlenen dat u voor ogen hebt. Meer sportiviteit? Meer elegantie? Laat u inspireren.<br />
Audi Q7<br />
in grafietgrijs Metallic<br />
Ledkoplampen<br />
Koetswerkkleur in grafietgrijs metaalkleur (onderste<br />
gedeelte van de voor- en achterbumper evenals<br />
drempelbeschermlijsten en wielkasten in antraciet<br />
generfd, portieropzetlijsten met quattro-logo en<br />
bodembescherming voor en achter in zilvergrijs mat)<br />
Gegoten lichtmetalen velgen in 10-armen-sterdesign,<br />
contrastgrijs, gedeeltelijk gepolijst*<br />
Sportzetels in Alcantara/zwart leder<br />
Bovenste inlegplaatjes in aluminium geborsteld Sono en<br />
onderste inlegplaatjes in hout eik grijs<br />
De waarden voor brandstofverbruik en CO₂-uitstoot vindt u op pagina 94.
Styleguides<br />
Audi Q7<br />
in Argusbruin metallic<br />
Volledige lakafwerking in Argusbruin metallic<br />
Lichtmetalen velgen in 5-spaken-turbinedesign,<br />
contrastgrijs, gedeeltelijk gepolijst*<br />
Gepersonaliseerde zetels in Valconaleder pistachebeige<br />
Bovenste inlegplaatjes in hoogglans zwart en onderste<br />
inlegplaatjes in hout notelaar Beaufort<br />
* Leest u a.u.b. de bijzonderheden over velgen op pagina 95.
50<br />
Maximale efficiëntie heeft bij Audi een naam.<br />
Het Audi Q7 ultra-model – het duurzaamste<br />
TDI®-model van de reeks.<br />
Technologieën en maatregelen om het verbruik en de uitstoot terug te dringen zonder in te boeten aan rijplezier – dat is waar<br />
Audi ultra voor staat. Het doel op lange termijn: een volkomen uitstootvrije mobiliteit. Daarvoor ontwikkelen wij consequent<br />
verder. Bijvoorbeeld steeds efficiëntere aandrijftechnologieën. Zoals de zuinige dieselmotoren. De meest ecologische daarvan<br />
worden door ons onderscheiden. Met de term ultra in de modelbenaming, die zoveel zegt als: hier rijdt maximale efficiëntie<br />
voor u uit. Dankzij gecombineerde CO₂-uitstootwaarden vanaf 144 g/km bij het Q7 TDI quattro ultra-model (5-zitter) en vanaf<br />
148 g/km bij het Q7 TDI quattro ultra-model (7-zitter). En dat zonder de typische Audi-dynamiek op te geven. Beleef het<br />
Audi Q7 ultra-model – een voertuig dat efficiënt rijden herdefinieert.
Audi ultra<br />
De 3.0 TDI quattro ultra-motor met 160 kW<br />
vertoont de volgende CO₂-uitstootwaarden in<br />
de gecombineerde rijcyclus:<br />
5-zitter: vanaf 144 g/km<br />
7-zitter: vanaf 148 g/km<br />
De Audi Q7 ultra 3.0 TDI quattro is zonder beperkingen<br />
met alle uitrustingen verkrijgbaar.<br />
De modelspecifieke standaarduitrustingen en opties vindt u in de index vanaf pagina 98.<br />
De waarden voor brandstofverbruik en CO₂-uitstoot vindt u op pagina 94.<br />
De afbeelding toont de Audi Q7 ultra 3.0 TDI quattro.
52<br />
Voor iedere persoonlijkheid de juiste aandrijving.<br />
Welk Audi-motor u ook kiest: alle motoren beschikken over een hoge compressie, een hoogefficiënte verbranding en een<br />
uitstekend rendement. Kortom, meer vermogen bij een lager verbruik en een geringere uitstoot.
Motoren<br />
3.0 TFSI quattro<br />
3.0 TDI quattro<br />
TFSI®<br />
TDI®<br />
De Audi TFSI-motoren: uitmuntende efficiëntie bij een hoger vermogen<br />
en een constante dynamiek. Bijvoorbeeld, de 3.0 TFSI quattro met<br />
245 kW in de nieuwe Audi Q7. Met een acceleratie van 0 tot 100 km/u<br />
in 6,1 seconden en een topsnelheid van 250 km/u.*<br />
▪ 2.0 TFSI quattro (185 kW)<br />
▪ 3.0 TFSI quattro (245 kW)<br />
De Audi TDI-motoren: een hoog koppel over het volledige toerentalbereik<br />
– met een constante krachtsontplooiing. Minder uitstoot en<br />
als vanouds zuinig in verbruik. Zoals de 3.0 TDI quattro: 200 kW,<br />
een topsnelheid van 234 km/u en een acceleratie van 0 seconden<br />
tot 100 km/u in 6,3 seconden.*<br />
▪ ultra 3.0 TDI quattro (160 kW)<br />
▪ 3.0 TDI quattro (200 kW)<br />
De waarden voor brandstofverbruik en CO₂-uitstoot vindt u op pagina 94.<br />
* De waarden gelden voor het model met 5 zitplaatsen.
54<br />
Trouw blijven aan de sportieve lijn:<br />
de S line-packs.<br />
Met de S line-pakketten versterkt u het sportieve karakter van uw Audi Q7. Beklemtoon bijvoorbeeld de<br />
dynamische lijnvoering, maak het interieur nog expressiever of definieer het chassis nog sportiever voor<br />
meer rijdynamiek. En verander uw Audi in een echte atleet.<br />
Pack Sport Design<br />
Voor- en achterbumper, deuropzetlijsten,<br />
zijdelingse koelroosters en diffusorinzetstuk<br />
in opvallend sportief design<br />
Onderste gedeelte van de voor- en achterbumper,<br />
deuropzetlijsten en spatschermsierlijsten<br />
in koetswerkkleur gelakt<br />
Diffusorinzetstuk<br />
in platinagrijs, inzetelement met honingraatstructuur<br />
in zwart<br />
S line-dakrandspoiler<br />
Laadkantbescherming in roestvrij staal<br />
Koplampenreinigingsinstallatie<br />
Drempelbeschermlijsten met aluminium inleg<br />
met S line-logo.<br />
De waarden voor brandstofverbruik en CO₂-uitstoot vindt u op pagina 94.<br />
S line-embleem<br />
op de voorste spatborden
Lijnen en pakketten<br />
S line Audi design selection<br />
S line<br />
S line omvat de volgende uitrustingselementen:<br />
Lichtmetalen velgen in 5-parallelle-spakendesign<br />
maat 9 J x 20 met banden 285/45 R 20¹<br />
Sportzetels voorin<br />
elektrisch verstelbaar,<br />
inclusief elektrische 4-wegslendensteun<br />
S line-zetelbekledingen in Alcantara<br />
geperforeerd/leder zwart<br />
met S-stempel in de leuning van de voorzetels<br />
Contrastnaden<br />
op zetelbekledingen, met leder bekleed sportstuur,<br />
centrale armsteun en centrale comfortarmsteun,<br />
keuzehendelmanchet, voetmatten en portierarmsteun<br />
met leder bekleed (indien meebesteld)<br />
Dakhemel in stof zwart<br />
Dashboard in zwart<br />
Bovenste inlegplaatjes<br />
in aluminium geborsteld Sono<br />
Onderste inlegplaatjes<br />
in chroomlak leisteengrijs<br />
Als optie verkrijgbaar:<br />
Andere velgen van 20 duim of groter<br />
S line-zetelbekledingen in Valconaleder<br />
zwart of rotorgrijs<br />
met S-stempel in de leuning van de voorzetels<br />
Bovenste decoratieve inlegplaatjes<br />
in aluminium geborsteld Sono<br />
Onderste decoratieve inlegplaatjes<br />
in hout eik grijs, hout wortelnoten Beaufort<br />
of aluminium/hout Beaufort zwart³<br />
S line-sportstuur in 3-spakendesign<br />
met Multifunctie plus en schakelpeddels, verwarmbaar<br />
in zwart met S line-embleem, stuurgrepen<br />
in geperforeerd leder<br />
Met leder bekleed S line-sportcontourstuur<br />
in 3-spakendesign met Multifunctie plus en<br />
schakelpeddels, onderaan afgeplat<br />
in zwart, met S line-embleem, stuurgrepen<br />
in geperforeerd leder<br />
Koetswerk in alle standaard-/optionele kleuren<br />
en bijkomend in de speciale kleuren Daytonagrijs<br />
pareleffect en Sepangblauw pareleffect⁴<br />
S line-embleem<br />
op de voorste spatborden<br />
Drempelbeschermlijsten met aluminium inleg<br />
met S line-logo<br />
Pedalen en voetsteun in roestvrij staal<br />
S line-sportstuur in 3-spakendesign<br />
met Multifunctie plus en schakelpeddels<br />
in leder zwart (stuurgrepen in geperforeerd leder),<br />
met S line-embleem<br />
Op de afbeeldingen ziet u lichtmetalen velgen in 5-spaken-turbinedesign, contrastgrijs, gedeeltelijk gepolijst²<br />
Keuzehendelknop<br />
in zwart geperforeerd leder<br />
Laadkantbescherming in roestvrij staal<br />
adaptive air suspension sport<br />
¹ Informatie over de technische eigenschappen van de<br />
banden vindt u op pagina 95. ² Leest u a.u.b. de bijzonderheden<br />
over velgen op pagina 95. ³ Een aanbod van<br />
quattro GmbH. ⁴ Informatie over de exacte termijn<br />
kunt u krijgen bij uw Audi-verdeler.
56<br />
Net zo uniek als uw eisen:<br />
de Audi design selection.<br />
Audi design selection biedt u een esthetische selectie bijzondere materialen en kleuren voor het<br />
interieur. Dankzij de edele lederuitrusting in de kleur murillobruin met aantrekkelijke contrastnaden<br />
ademt het interieur een exclusieve sfeer.<br />
De waarden voor brandstofverbruik en CO₂-uitstoot vindt u op pagina 94.
Lijnen en pakketten<br />
S line Audi design selection<br />
Audi design selection murillobruin<br />
De Audi design selection murillobruin omvat de<br />
volgende uitrustingselementen:<br />
▪ compleet lederpakket:<br />
– middenconsole en armsteunen in de portieren in<br />
leder morillobruin met contrastnaden in granietgrijs<br />
– dashboardbovenkant in leder granietgrijs met<br />
contrastnaden in murillobruin<br />
– portierbekleding onderaan en dashboardonderkant<br />
inclusief handschoenenkastje in leder murillobruin<br />
▪ gepersonaliseerde zetels in Valconaleder murillobruin<br />
met contrastnaden in granietgrijs, zetelleuningafdekking<br />
in murillobruin; met zetelverwarming voor en zetelventilatie<br />
▪ dakhemel, bovenste bekleding van de stijlen en dubbele<br />
zonnekleppen in Alcantara maanzilver<br />
▪ onderste bekleding van de stijlen in granietgrijs<br />
▪ binnenste gedeelte van portierbekleding in Alcantara<br />
murillobruin<br />
▪ in de lengte verstelbare centrale comfortarmsteun<br />
voorin in leder murillobruin met contrastnaden in<br />
granietgrijs<br />
▪ met leder bekleed sportstuur in 3-spakendesign met<br />
Multifunctie plus en schakelpeddels inclusief stuurverwarming<br />
in leder granietgrijs met contrastnaden<br />
in murillobruin<br />
▪ bovenste decoratieve inlegplaatjes in aluminium<br />
geborsteld Sono, onderste decoratieve inlegplaatjes<br />
in hout plataan donkerbruin naturel<br />
▪ middenconsole in hout plataan donkerbruin naturel<br />
en aluminium geborsteld Sono<br />
▪ manuele rolzonwering voor de achterruit en voor de<br />
portierruiten achterin<br />
▪ voetmatten in luxevelours in granietgrijs<br />
▪ “design selection”-embleem in de portieren
58<br />
U hebt een exclusief karakter.<br />
Waarom niet ook uw Audi?<br />
Het Audi exclusive-aanbod voert de exclusiviteitseis reeds in zijn naam. Het verenigt uitgezocht<br />
inlegwerk en gekleurd leder met een persoonlijke lakafwerking uit het grote kleurenaanbod van<br />
Audi exclusive – precies zoals u het wenst. Zo doet u het buitengewone karakter van uw voertuig<br />
nog beter uitkomen. Uw Audi-verdeler wacht op uw wensen.<br />
QR-code<br />
Wanneer u meer wenst te weten over de<br />
veelheid van uitrustingen en de kwaliteitsclaim<br />
van Audi exclusive, scant u<br />
deze QR-code met uw smartphone. Of<br />
gebruik de volgende link in uw browser:<br />
www.<strong>audi</strong>.com/exclusivefilm<br />
Audi exclusive is een aanbod van quattro GmbH.
Audi exclusive<br />
Audi Q7 met persoonlijke koetswerkkleur<br />
Audi exclusive in tornadogrijs<br />
Lichtmetalen velgen Audi Sport in 5-dubbele-spakendesign<br />
in titaniumlook mat, gepolijst¹ met RS-embleem<br />
Aluminium vensteromlijsting titaniumzwart<br />
Audi exclusive²<br />
Lederuitrusting in Valconaleder Audi exclusive met<br />
gepersonaliseerde zetels in albastwit met hoofsteun,<br />
zetelwangen en contrastnaden in staalgrijs<br />
Bedieningselementen in Audi exclusive leder in staalgrijs<br />
met contrastnaden in albastwit<br />
Portierbekledingen in Alcantara, portiergrepen inclusief<br />
armleuningen, centrale armsteun, bekleding middenconsole,<br />
dashboardonderkant en portierbekleding onder<br />
in Valconaleder in albastwit met contrastnaden in<br />
staalgrijs; dashboardbovenkant en portierleuning in<br />
Valconaleder staalgrijs met naden in staalgrijs<br />
Bovenste inlegplaatjes in aluminium geborsteld Sono en<br />
onderste inlegplaatjes in aluminium/hout Beaufort zwart<br />
Audi exclusive² tapijt en voetmatten in staalgrijs met<br />
lederen boord en naden in albastwit<br />
De waarden voor brandstofverbruik en CO₂-uitstoot vindt u op pagina 94. ¹ Informatie over de technische eigenschappen van de banden vindt u op pagina 95. ² Informatie over de exacte termijn kunt u krijgen bij uw Audi-verdeler.
Uw Audi krijgt niet slechts één laklaag.<br />
Maar vier.<br />
Selecteer de lakkleur die uw persoonlijkheid het best weerspiegelt. Welke kleur u ook<br />
kiest, u kunt erop vertrouwen dat wij bij het lakproces steeds de allerhoogste kwaliteit<br />
nastreven: hoewel de lak op een Audi niet dikker is dan een menselijk haar, bestaat hij<br />
uit vier lagen. Zodat u er zichzelf niet alleen ik kunt spiegelen maar zodat uw Audi ook<br />
beschermd is tegen weersinvloeden en slijtage. Een autoleven lang.
Om ervoor te zorgen dat u ook na vele duizenden<br />
kilometers nog steeds kunt genieten van uw lievelingskleur<br />
voor uw Audi, nemen wij geen genoegen<br />
met millimeterwerk bij het lakproces. De<br />
precisie situeert zich hier in het micrometerbereik<br />
en krijgt al bij de grondlaag de hoogste prioriteit.<br />
De eerste laag beschermt de carrosserie<br />
tegen roest en andere verouderingsverschijnselen.<br />
De plamuurlaag elimineert zelfs de kleinste<br />
oneffenheden en werkt elastisch, zodat de lak<br />
bijvoorbeeld bij steenslag niet af kan springen.<br />
Pas de derde laag bepaalt de koetswerkkleur. De<br />
vierde en laatste laag bestaat uit een transparante<br />
lak, die tegen UV-straling beschermt en de lak<br />
zijn glans en kleurdiepte verleent. En dat zo lang<br />
mogelijk, tot u een nieuwe lievelingskleur kiest.<br />
Grondverf<br />
Plamuurlaag<br />
Gekleurde lak<br />
Transparante lak
60<br />
| Unikoetswerkkleuren | Metallic koetswerkkleuren<br />
Carrarawit<br />
Gletsjerwit metallic<br />
Argusbruin metallic<br />
Orcazwart metallic<br />
Diepzwart<br />
Floretzilver metallic<br />
Inktblauw metallic<br />
Karaatbeige metallic<br />
Grafietgrijs metallic<br />
De modelspecifieke standaarduitrustingen en opties vindt u in de index vanaf pagina 98.
Buitenkant<br />
Koetswerkkleuren Velgen/banden<br />
| Pareleffectkoetswerkkleur | Kristaleffectkoetswerkkleuren | Persoonlijke koetswerkkleuren<br />
Koetswerkkleuren<br />
uni/metallic/pareleffect/kristaleffect<br />
onderste gedeelte van de voor- en achterbumper,<br />
drempellijsten en wielkastafschermingen in antraciet<br />
generfd, portieropzetlijsten met quattro®-logo en<br />
bodembescherming voor en achter in zilvergrijs mat<br />
Sepangblauw pareleffect*<br />
Tofanawit kristaleffect<br />
Persoonlijke koetswerkkleuren Audi exclusive<br />
een aanbod van quattro GmbH<br />
Colormodule (volledige lakafwerking)<br />
Onderste gedeelte van de voor- en achterbumper,<br />
drempellijsten en wielkastafschermingen in volledige<br />
lakafwerking, portieropzetlijsten met quattro®-logo<br />
en bodembescherming voor en achter in zilvergrijs mat<br />
Daytonagrijs pareleffect<br />
* Informatie over de exacte termijn kunt u krijgen bij uw Audi-verdeler.
Kwaliteit in vorm gegoten.<br />
En glansrijk voltooid.<br />
De Audi-velgen.<br />
Om ervoor te zorgen dat u bij iedere meter die u rijdt een goed gevoel hebt,<br />
worden Audi-velgen uitermate grondig getest aan de hand van specifieke<br />
methoden. Zo zorgen hardheidstest bijvoorbeeld voor een optimale stabiliteit.<br />
En een CASS-test (Copper Accelerated Salt Spray) zorgt voor de grootst mogelijke<br />
bescherming tegen corrosie. Met deze en vele andere maatregelen garanderen<br />
wij voor iedere Audi-velg een maximale kwaliteit – ook nog na vele kilometers.<br />
Ongeacht welk van de vele designs u ook kiest.
De ideale verbinding<br />
tussen een Audi<br />
en de weg.<br />
Vele verschillende designs en een hoogwaardige afwerking<br />
– met ons omvangrijke velgenassortiment rondt u<br />
uw Audi optimaal af. Alle velgen zijn op het betreffende<br />
model afgestemd. Versterk het karakter van uw Audi<br />
volgens uw eigen persoonlijke voorstelling. Wilt u het<br />
bijvoorbeeld dynamischer hebben? Dan is er voor u<br />
ons speciale Audi Sport-velgenaanbod. Laat u gewoon<br />
inspireren. Maar waar u ook voor kiest, u alleen geeft<br />
de richting aan.
62<br />
| Zomervelgen<br />
Aluminium velgen<br />
in 10-armendesign<br />
maat 8 J x 18 met banden 235/65 R 18¹<br />
Aluminium velgen<br />
in 5-armen-sterdesign<br />
maat 8,5 J x 19 met banden 255/55 R 19¹<br />
Aluminium velgen<br />
in 5-parallelle-armendesign (S-design)<br />
maat 9 J x 20 met banden 285/45 R 20¹<br />
Aluminium velgen<br />
in 5-armen-turbinedesign, contrastgrijs,<br />
gedeeltelijk gepolijst²<br />
maat 9,5 J x 21 met banden 285/40 R 21¹<br />
Aluminium velgen<br />
in 5-armendesign<br />
maat 8 J x 18 met banden 255/60 R 18¹<br />
Lichtmetalen velgen Audi Sport<br />
in 7-dubbele-spakendesign met RS-embleem<br />
maat 8,5 J x 19 met banden 255/55 R 19¹.<br />
Een aanbod van quattro GmbH<br />
Lichtmetalen velgen Audi Sport<br />
in 10-Y-spakendesign<br />
maat 9 J x 20 met banden 285/45 R 20¹.<br />
Een aanbod van quattro GmbH<br />
Lichtmetalen velgen Audi Sport<br />
in 5-dubbele-spakendesign met RS-embleem<br />
maat 9,5 J x 21 met banden 285/40 R 21¹.<br />
Een aanbod van quattro GmbH<br />
Aluminium velgen<br />
in 5-V-armendesign<br />
maat 8,5 J x 19 met banden 255/55 R 19¹<br />
Aluminium velgen<br />
in 10-armen-sterdesign, contrastgrijs,<br />
gedeeltelijk gepolijst²<br />
maat 9 J x 20 met banden 285/45 R 20¹<br />
Lichtmetalen velgen Audi Sport<br />
in 5-spaken-offroaddesign in titaniumlook mat,<br />
gepolijst²<br />
maat 9 J x 20 met banden 285/45 R 20¹.<br />
Een aanbod van quattro GmbH<br />
Lichtmetalen velgen Audi Sport<br />
in 5-dubbele-spakendesign in titaniumlook mat,<br />
gepolijst² met RS-embleem<br />
maat 9,5 J x 21 met banden 285/40 R 21¹.<br />
Een aanbod van quattro GmbH<br />
De modelspecifieke standaarduitrustingen en opties vindt u in de index vanaf pagina 98.
Buitenkant<br />
Koetswerkkleuren Velgen/banden<br />
Bandenspanningscontrolesysteem<br />
sensoren monitoren de spanning van de banden tijdens<br />
het rijden, ook bij voertuigen die in de fabriek werden<br />
uitgerust met winterwielen. Optische en akoestische<br />
waarschuwing bij spanningsverlies van een of meerdere<br />
banden, weergave in het bestuurdersinformatiesysteem<br />
en de MMI. De spannings- en temperatuurwaarden van<br />
de afzonderlijke wielen worden tijdens het rijden in het<br />
MMI-systeem weergegeven<br />
¹ Informatie over de technische eigenschappen van de banden vindt u op pagina 95. ² Leest u a.u.b. de bijzonderheden over velgen op pagina 95.
64<br />
Topkwaliteit waar u op kunt rekenen.<br />
In uw Audi neemt u een bijzondere plaats in. Op de voor- en achterzetels wordt exclusief comfort voelbaar:<br />
dankzij hoogwaardige materialen en een eersteklasverwerking. Of u nu de voorkeur geeft aan normale zetels<br />
met stoffen of lederen bekleding, of aan sportzetels of gepersonaliseerde zetels met stevige zijdelingse<br />
steun bij dynamisch rijden: hier zit u goed.<br />
Manuele verstelling<br />
van de hoofdsteunhoogte<br />
Elektrische¹ verstelling<br />
van de leuninghelling<br />
Elektrische verstelling<br />
van de leuninghelling<br />
Leuningafdekking met<br />
bagagenet<br />
Leuningafdekking<br />
met bagagenet<br />
Elektrische verstelling<br />
van de in 4 richtingen<br />
regelbare lendensteun<br />
Zittingen, geventileerd<br />
en verwarmd<br />
Elektrische¹ verstelling<br />
van de zittinghoogte<br />
Elektrische verstelling<br />
van de zithoogte<br />
Elektrische¹ verstelling<br />
van de zittinglangspositie<br />
Elektrische verstelling<br />
van zetellangspositie<br />
Elektrische<br />
leuninghellingsverstelling²<br />
Normale zetels voor 1<br />
De afbeelding toont normale zetel voor in Cricketleder rotsgrijs.<br />
Normale zetels voorin met zetelventilatie 2<br />
De afbeelding toont normale zetel voor in Cricketleder rotsgrijs geperforeerd met zetelventilatie.<br />
De modelspecifieke standaarduitrustingen en opties vindt u in de index vanaf pagina 98.
Interieur<br />
Zetels Inlegwerk<br />
Manuele verstelling van<br />
de hoofdsteunhoogte<br />
Manuele verstelling van<br />
de hoofdsteunhoogte,<br />
-helling en -afstand<br />
Elektrische verstelling van<br />
de in 4 richtingen regelbare<br />
lendensteun<br />
Uitgesproken wangen voor<br />
meer zijdelingse steun in bochten<br />
Leuningafdekking<br />
met bagagenet<br />
Elektrische verstelling<br />
van de leuninghelling<br />
Pneumatische verstelling<br />
van de lendensteunen<br />
Pneumatische verstelling<br />
van de leuningwangen<br />
Elektrische instelling van<br />
de zittinghoogte<br />
Leuningafdekking<br />
met bagagenet<br />
Zittingen, geventileerd<br />
en verwarmd<br />
Pneumatische verstelling<br />
van de zittingwangen<br />
Uitstaphulp<br />
Elektrische verstelling van<br />
de zittinghoogte<br />
Elektrische verstelling<br />
van de zittingdiepte<br />
Elektrische verstelling<br />
van de zetelhelling<br />
Elektrische verstelling<br />
van de zetellangspositie<br />
Sportzetels voor 3<br />
Gepersonaliseerde zetels voorin 4<br />
De afbeelding toont sportzetel voorin in Alcantara/leder zwart.<br />
De afbeelding toont gepersonaliseerde zetel voor in Valconaleder rotsgrijs geperforeerd.<br />
¹ Bij stoffen zetels, manueel verstelbaar. ² Alleen verkrijgbaar in combinatie met lederen uitrusting.
66<br />
| Stof- en lederuitrustingen<br />
| Lederpakketten<br />
Stoffen uitrusting Initial<br />
voor normale zetels: centrale zetelstrook in stof Initial<br />
en zetelwangen, hoofdsteunen, centrale armsteun<br />
vooraan en portierbekledingselementen in stof uni<br />
Lederuitrusting Cricket<br />
volledig in de massa gekleurd leder dat dankzij zijn<br />
laklaag een uitstekende oppervlaktebescherming biedt.<br />
Het leder is uiterst slijtvast en duurzaam, chroomvrij<br />
gelooid en maakt een hoogwaardige indruk dankzij zijn<br />
gestempelde oppervlak.<br />
voor normale zetels: centrale zetelstrook, zetelwangen,<br />
centrale hoofdsteunstrook, centrale armsteun voorin en<br />
centrale armsteun achterin evenals 3e zetelrij (indien<br />
besteld) in Cricketleder en portierbekledingselementen<br />
in Alcantara<br />
voor normale zetels met zetelventilatie voor: centrale<br />
zetelstrook van de voorzetels en niet-geventileerde centrale<br />
zetelstrook van beide buitenste zitplaatsen achterin<br />
in Cricketleder geperforeerd, zetelwangen, middelste<br />
zitplaats achterin, hoofdsteunenmiddenstrook, centrale<br />
armleuning voor en centrale armleuning achter en 3e<br />
zetelrij (indien besteld) in Cricketleder en portierbekledingselementen<br />
in Alcantara<br />
Alcantara/leder-combinatie<br />
exclusieve en sportieve look voor sportzetels; meer zitcomfort<br />
en goed zitklimaat dankzij snelle temperatuurvereffening;<br />
bijzonder vuilafstotend, onderhoudsvriendelijk<br />
en slijtvast. De centrale zetelstroken uit Alcantara<br />
zijn bijzonder slipvrij en daardoor uitstekend geschikt<br />
voor dynamisch rijden. Zetelwangen in uitgelezen leder<br />
maken de zetel af<br />
voor sportzetels voorin: centrale zetelstrook van de<br />
voorzetels, beide buitenste zetels van de 2e zetelrij,<br />
zetels van de 3e zetelrij (indien besteld) en portierbekledingselementen<br />
in Alcantara en zetelwangen, hoofdsteunenmiddenstrook<br />
en centrale armsteun voorin en<br />
achterin (indien besteld) in leder<br />
Lederuitrusting Valcona<br />
hoogwaardige ledersoort, die bijdraagt aan de elegante<br />
uitstraling van het interieur. De geringe laklaag stelt<br />
het leder in staat te ademen, het zuivere oppervlak<br />
beklemtoont het hoogwaardige karakter. Chroomvrij<br />
gelooid, gekleurd en voorzien van lichtechte kleurpigmenten.<br />
voor sportzetels voorin: centrale zetelstrook, zetelwangen,<br />
hoofdsteunen, centrale armsteun voorin, centrale<br />
armsteun achterin en 3e zetelrij (indien besteld) in Valconaleder<br />
en portierbekledingselementen in Alcantara<br />
voor gepersonaliseerde zetels voorin met zetelventilatie:<br />
centrale zetelstrook van de voorzetels en niet-geventileerde<br />
centrale zetelstrook van beide buitenste zitplaatsen<br />
achterin in Valconaleder geperforeerd en zetelwangen,<br />
centrale zitplaats achterin, 3e zetelrij (indien<br />
besteld), hoofsteun, centrale armsteun vooraan en centrale<br />
armsteun achteraan in Valconaleder en portierbekledingen<br />
in Alcantara<br />
Duo leder<br />
voor normale zetels: centrale zetelstrook van de voorzetels<br />
en beide buitenste zitplaatsen achterin alsook beide<br />
zetels van de 3e zetelrij (indien besteld) en zetelwangen<br />
aan bestuurderszijde in de instapzone in leder en zetelwangen,<br />
middelste zitplaats achterin, hoofdsteun, centrale<br />
armsteun en portierbekledingen in kunstleder.<br />
voor normale zetels met zetelventilatie: centrale zetelstrook<br />
van de voorzetels, niet-geventileerde centrale<br />
zetelstrook van beide buitenste zitplaatsen achterin in<br />
geperforeerd leder en de instapwang aan bestuurderszijde<br />
in leder, centrale zetelstrook van beide zetels van<br />
de 3e zetelrij (indien besteld) in leder en zetelwangen,<br />
middelste zitplaats achterin, hoofdsteun, centrale armsteun<br />
en portierbekledingen in kunstleder<br />
Lederpakket<br />
portiergrepen, bekleding middenconsole voor, armsteunen<br />
in de portieren, dashboardonderkant en portierbekleding<br />
onderaan in leder met contrastnaden, afgestemd<br />
op de betreffende interieurkleur<br />
Uitgebreid lederpakket<br />
portiergrepen, bekleding middenconsole voorin, armsteunen<br />
in de portieren, dashboardonderkant en portierbekleding<br />
onder, dashboardbovenkant en portierbekleding<br />
boven inclusief portierleuning in fijn nappaleder<br />
met contrastnaden, afgestemd op de betreffende interieurkleur,<br />
rolzonwering achteraan en voor de achterste<br />
zijruiten, dakhemel in Alcantara en dubbele zonnekleppen<br />
in Alcantara<br />
Compleet lederpakket<br />
portiergrepen, bekleding middenconsole voorin, armsteunen<br />
in de portieren, dashboardbovenkant, dashboardonderkant,<br />
portierbekleding onderaan en portierbekleding<br />
bovenaan inclusief portierleuning in fijn<br />
nappaleder met contrastnaden, afgestemd op de betreffende<br />
interieurkleur, rolzonwering achteraan en<br />
voor de achterste zijruiten, dakhemel in Alcantara en<br />
dubbele zonnekleppen in Alcantara<br />
Lederuitrusting (pakket 1)<br />
in Valconaleder Audi exclusive*<br />
zetels en centrale armsteun in Valconaleder, portierbekledingen<br />
in Alcantara. De kleuren van het leder, het<br />
Alcantara en de naden kunnen vrij worden gekozen uit<br />
het Audi exclusive-kleurenaanbod<br />
Lederuitrusting (pakket 2)<br />
in Valconaleder Audi exclusive*<br />
aanvullend bij pakket 1: portiergrepen, bekleding middenconsole<br />
voor, armsteunen in de portieren, dashboardonderkant<br />
en portierbekleding onder in Valconaleder.<br />
De kleuren van het leder, het Alcantara en de naden<br />
kunnen vrij worden gekozen uit het Audi exclusive-kleurenaanbod<br />
Lederuitrusting (pakket 2)<br />
in Alcantara/Valconaleder Audi exclusive*<br />
zetels, centrale armsteun, portiergrepen, bekleding<br />
middenconsole voor, armsteunen in de portieren, dashboardonderkant<br />
en portierbekleding onderaan in Valconaleder,<br />
centrale zetelstrook en portierbekledingselementen<br />
in Alcantara. De kleuren van het leder, het<br />
Alcantara en de naden kunnen vrij worden gekozen uit<br />
het Audi exclusive-kleurenaanbod<br />
Lederuitrusting (pakket 3)<br />
in Valconaleder Audi exclusive*<br />
aanvullend bij pakket 1: portiergrepen, bekleding<br />
middenconsole voorin, armsteunen in de portieren,<br />
dashboardbovenkant en portierbekleding bovenaan<br />
inclusief portierleuning in Valconaleder. Dashboard verkrijgbaar<br />
in de volgende Audi exclusive-lederkleuren:<br />
havannabruin, zadelbruin, kastanjebruin, karmijnrood,<br />
klassiek rood, staalgrijs, rookblauw, nachtblauw, IJslandgroen.<br />
De kleuren van het leder, het Alcantara en de naden<br />
kunnen vrij worden gekozen uit het Audi exclusivekleurenaanbod<br />
Lederuitrusting (pakket 4)<br />
in Valconaleder Audi exclusive*<br />
bijkomend bij pack 3: dashboardonderkant, portierbekleding<br />
onderaan en zetelafdekking in leder; dashboardbovenkant<br />
en -afdekking verkrijgbaar in de volgende<br />
Audi exclusive-lederkleuren: havannabruin, zadelbruin,<br />
kastanjebruin, karmijnrood, klassiek rood, staalgrijs,<br />
rookblauw, nachtblauw, IJslandgroen. De kleuren van<br />
het leder, het Alcantara en de naden kunnen vrij worden<br />
gekozen uit het Audi exclusive-kleurenaanbod<br />
Lederuitrusting (pakket 4)<br />
in Alcantara/Valconaleder Audi exclusive*<br />
zetels, centrale armsteun, portiergrepen, bekleding<br />
middenconsole voor, armsteun in de portieren, dashboardonderkant<br />
en portierbekleding onder, dashboardbovenkant<br />
en portierbekleding boven inclusief<br />
portierleuning in leder; centrale zetelstrook en portierbekledingen<br />
in Alcantara. De kleuren van het leder, het<br />
Alcantara en de naden kunnen vrij worden gekozen uit<br />
het Audi exclusive-kleurenaanbod<br />
De modelspecifieke standaarduitrustingen en opties vindt u in de index vanaf pagina 98.
| Zitcomfort | Zetels achterin | Dakhemel<br />
Interieur<br />
Zetels Decoratieve inlegplaatjes<br />
Voorzetels, elektrisch verstelbaar inclusief<br />
geheugenfunctie voor de bestuurderszetel<br />
met elektrische verstelling van de zittinghoogte, zetellangspositie,<br />
zitting- en leuninghelling en elektrische in<br />
4 richtingen regelbare lendensteun; 2 geheugenplaatsen<br />
voor elektrisch verstelbare bestuurderszetel, buitenspiegel<br />
en elektrische stuurverstelling (indien besteld)<br />
Voorzetels, elektrisch verstelbaar, inclusief<br />
memory-functie voor beide voorzetels<br />
Dakhemel in stof zwart<br />
en aanbouwelementen in zwart<br />
Dakhemel in Alcantara<br />
evenals aanbouwelementen in Alcantara inclusief<br />
dubbele zonnekleppen, afgestemd op de interieurkleur<br />
Dakhemel in Alcantara zwart<br />
aanbouwelementen in Alcantara zwart inclusief<br />
dubbele zonnekleppen<br />
Centrale comfortarmsteun<br />
met openklapbaar opbergvak, voor bestuurder en<br />
passagier afzonderlijk verstelbaar<br />
Zetelventilatie vooraan<br />
actieve zetelventilatie van de centrale zitting- en leuningstrook<br />
en de dijbeensteun van bestuurders- en voorpassagierszetel;<br />
zorgt dankzij een ventilator bij normale<br />
zetels of dankzij aangezogen lucht bij gepersonaliseerde<br />
zetels voor een aangenaam zitklimaat, zelfs bij hoge<br />
buitentemperaturen; rechtstreeks met de klilmaatregelingsbedieningseenheid<br />
in 3 stappen verstelbaar, bescherming<br />
tegen onderkoeling door automatisch bijverwarmen<br />
van de zetelverwarming. Bij zetelventilatie is<br />
het leder van de geperforeerde voorzetels en de niet-geventileerde<br />
buitenste zitplaatsen achterin geperforeerd<br />
Centrale armsteun achter<br />
in de rugleuning van de achterbank, opklapbaar,<br />
inclusief twee drinkbekerhouders<br />
Achterbank plus<br />
zetels van de 2e zetelrij kunnen in twee delen<br />
35 : 30: 35, handmatig in de lengte en in leuninghelling<br />
worden ingesteld. De 3 zetels van de achterbank zijn in<br />
de verhouding 35 : 30 : 35 neerklapbaar (vlakke laadvloer).<br />
Beide buitenste zetels inclusief comfortinstapfunctie;<br />
centrale armsteun achter met 2 drinkbekerhouders;<br />
inclusief kinderzitbevestiging ISOFIX en Top Tether voor<br />
alle 3 de zitplaatsen<br />
Zetelventilatie en massagefunctie voor<br />
zetelventilatie plus massage van de spieren met behulp<br />
van 10 pneumatische kussens; 5 verschillende programma’s<br />
(golf, kloppen, stretch, rug, schouders) in 5 intensiteitsniveaus;<br />
verstelbaar via multifunctionele schakelaar<br />
op de gepersonaliseerde zetel en MMI<br />
Zetelverwarming vooraan<br />
aparte temperatuurinstelling voor elke zetel; verwarmt<br />
centrale zetel- en leuningstrook en zetelwangen; afzonderlijk<br />
meertraps verstelbaar voor bestuurder via directe<br />
keuzetoetsen op de klimaatregeling, gescheiden bediening<br />
van zitting en rugleuning in het MMI Car menu<br />
instelbaar<br />
Zetelverwarming voor en achter<br />
uitrusting, zoals bij zetelverwarming voor; desgewenst<br />
ook voor de buitenste zitplaatsen achterin van de 2e<br />
zetelrij, afzonderlijk regelbaar<br />
* Een aanbod van quattro GmbH.<br />
Achterbankrugleuning, neerklapbaar<br />
achterbankrugleuning, in twee delen 35 : 30: 35 of volledig<br />
omklapbaar, inclusief verstelling van de schuine<br />
stand van de leuning in de verhouding 35 : 30: 35 en<br />
kinderzitbevestiging ISOFIX en Top Tether voor alle<br />
3 de zitplaatsen, bij lederuitrusting inclusief centrale<br />
armsteun achter met 2 drinkbekerhouders<br />
3e zetelrij<br />
extra voor achterbank plus: 3e zetelzij met 2 zitplaatsen<br />
achterin met 2 extra ISOFIX-kinderzitbevestigingen met<br />
Top Tether, deelbaar en elektrisch plat neerklapbaar voor<br />
een vlakke laadvloer; met geoptimaliseerde comfortinstapfunctie<br />
voor de 2e zetelrij; elektrisch neerklapbaar<br />
vanuit de kofferruimte en vanuit de instapzone van de<br />
2e zetelrij bedienbaar; inclusief gordelkrachtbegrenzer<br />
en dus kinderzitvergunning van Groep III (alleen Europa)
| Stof<br />
| Leder/kunstleder<br />
| Alcantara/leder<br />
Stof Initial zwart 1<br />
Leder/kunstleder zwart 1<br />
Leder/kunstleder rotsgrijs 1<br />
Alcantara/leder zwart 3<br />
Leder/kunstleder zwart 2<br />
geperforeerd<br />
Leder/kunstleder rotsgrijs 2<br />
geperforeerd<br />
Alcantara geperforeerd/leder zwart 3<br />
met contrastnaden<br />
Leder/kunstleder Pralinébruin 1<br />
Leder/kunstleder pistachebeige 1<br />
Alcantara/leder rotsgrijs 3<br />
Leder/kunstleder Pralinébruin 2<br />
geperforeerd<br />
Leder/kunstleder pistachebeige 2<br />
geperforeerd<br />
De modelspecifieke standaarduitrustingen en opties vindt u in de index vanaf pagina 98.
Gefixeerd op kwaliteit.<br />
Voor Audi-zetels kunt u niet alleen rekenen op edele materialen<br />
en een hoogwaardige verwerking maar ook op<br />
uitgebreide testmethoden. Zo test Audi bijvoorbeeld alle<br />
zetelleder in een eigen lab op kwaliteit. 45 tests dienen<br />
alleen om de duurzaamheid te bepalen. Opgespannen<br />
in automatische testinrichtingen moeten de lederstalen<br />
tonen hoe gelijkmatig ze uitzetten, waar ze beginnen<br />
te scheuren, wanneer ze beginnen te kreukelen en hoe<br />
slijtvast en moeilijk ontvlambaar ze zijn. Voor Audi-zetels<br />
wordt uitsluitend leder gebruikt dat alle tests met glans<br />
doorstaat.
68<br />
| Leder<br />
Cricketleder zwart 1<br />
Cricketleder pistachebeige 2<br />
geperforeerd<br />
Valconaleder rotsgrijs 3<br />
Valconaleder zwart 3<br />
met contrastnaden<br />
Cricketleder zwart 2<br />
geperforeerd<br />
Valconaleder zwart 3<br />
Valconaleder rotsgrijs 4<br />
geperforeerd<br />
Valconaleder rotorgrijs 3<br />
met contrastnaden<br />
Cricketleder rotsgrijs 1<br />
Valconaleder zwart<br />
geperforeerd<br />
Valconaleder pistachebeige 4<br />
geperforeerd<br />
Cricketleder rotsgrijs 2<br />
geperforeerd<br />
Valconaleder cederbruin 3<br />
Cricketleder pistachebeige 1<br />
Valconaleder cederbruin 4<br />
geperforeerd
Interieur<br />
Zetels Inlegwerk<br />
| Audi design selection | Audi exclusive<br />
| Zetelvarianten<br />
1 Normale zetels voor<br />
2 Normale zetels voorin met zetelventilatie<br />
3 Sportzetels voor<br />
4 Gepersonaliseerde zetels voorin<br />
Valconaleder murillobruin<br />
geperforeerd, met contrastnaden in granietgrijs<br />
Lederuitrustingen Audi exclusive* 3 4<br />
kleur leder/naden vrij te kiezen<br />
* Een aanbod van quattro GmbH.
Fascinatie beleven.<br />
Tot in het kleinste detail.<br />
Exclusieve sfeer is een kwestie van stijl. Uw stijl. Die u tot in het kleinste detail kunt verfijnen. Plaats voelbare<br />
accenten met het hoogwaardige Audi-inlegwerk. Laat u fascineren door glad hout, dat een natuurlijke warmte<br />
uitstraalt. Beleef de fascinatie van hout met open poriën, als de belichaming van vormelijke exclusiviteit.<br />
Of plaats een persoonlijk statement met combinaties van fijne houtsoorten en aluminium inlegwerk – uw<br />
per soonlijke smaak bepaalt het karakter.
Fascineert en maakt indruk.<br />
Niet om het even welke houtsoort mag het interieur van uw Audi sieren. Het<br />
edele fineerhout voor het inlegwerk wordt geschild uit stammen en zogenaamde<br />
“maserknollen”. Al de fineerelementen voor één voertuig zijn normaal afkomstig<br />
uit één maserknol of stam, zodat ze niet van elkaar verschillen. Voor de vervaardiging<br />
worden de meest moderne machines gebruikt – en het oudste werktuig<br />
ter wereld: de menselijke hand. Sommige delen worden manueel bewerkt en<br />
geschuurd. Zodat ze uiterst zacht aanvoelen.<br />
De modelspecifieke standaarduitrustingen en opties vindt u in de index vanaf pagina 98.
70<br />
| Bovenste inlegwerk | Onderste inlegwerk<br />
Diamantlak zilvergrijs<br />
Eloxallack antraciet<br />
Hout eik grijs<br />
Aluminium geborsteld Sono<br />
Chroomlak leisteengrijs<br />
Hout notelaar Beaufort<br />
Hoogglanzend zwart<br />
Hout wortelnoten terrabruin<br />
Hout plataan donkerbruin naturel<br />
Voor de combinatiemogelijkheden van de bovenste en onderste decoratieve inlegplaatjes verwijzen wij u naar de designaanbeveling op pagina 97 en het overzicht op pagina 101.
Interieur<br />
Zetels Inlegwerk<br />
| Onderste decoratieve inlegplaatjes Audi exclusive*<br />
Bovenste inlegplaatjes<br />
indrukwekkend contrast op het dashboard, de portierbekledingen<br />
en in de middenconsole door inlegplaatjes<br />
in diamantlak zilvergrijs, hoogglans zwart en geborsteld<br />
aluminium Sono<br />
Hout modrone goud<br />
Hout gevlamde es praliné<br />
Aluminium/hout Beaufort zwart<br />
Onderste inlegplaatjes<br />
exclusieve accenten op het dashboard, de portierbekledingen<br />
en de middenconsole door hoogwaardige<br />
inlegplaatjes in lak of hout<br />
Hout tamo donkerbruin naturel<br />
Hout eik sepia<br />
Pianolakzwart<br />
Hout Vavona brons<br />
Hout gevlamd mirte muskaatbruin<br />
* Een aanbod van quattro GmbH.
72<br />
| Koplampen<br />
Audi Matrix-ledkoplampen<br />
de innovatieve technologie combineert een camerasysteem<br />
met ledlichtbronnen en nauwkeurige optiek voor<br />
een uiterst adaptieve lichtverdeling. Tegenliggers of<br />
vooruitrijdende voertuigen worden niet verlicht, maar<br />
al de gebieden ertussenin en ernaast blijven volledig<br />
verlicht. De bestuurder ervaart een dynamische aanpassing<br />
van de verlichting vóór het voertuig en een<br />
duidelijk grotere zichtbreedte. De scheiding tussen<br />
conventioneel dimlicht en groot licht wordt opgeheven.<br />
Bekende comfortfuncties zoals statisch afslaglicht,<br />
licht voor elke weersgesteldheid, kruispuntlicht,<br />
reismodus met GPS-ondersteunde omschakeling tussen<br />
rechts- en linksverkeer alsook autosnelweglichtverdeling<br />
werden in ledtechnologie geïntegreerd. De<br />
leds van de Audi Matrix-ledkoplampen nemen ook de<br />
functie van het dynamische bochtenlicht op zich. Met<br />
op navigatiegegevens gebaseerde voertuigondersteuning<br />
reageert het al kort vóór de stuurbeweging. Het<br />
markeringslicht werk samen met de optionele nachtzichtassistent.<br />
Voor het markeren van gedetecteerde<br />
voetgangers lichten afzonderlijke leds 3-maal kort<br />
achter elkaar op om de voetganger duidelijk te doen<br />
uitkomen in zijn omgeving. De typische lichtgrafiek<br />
van het leddagrijlicht is opvallend. Inclusief koplampenreinigingsinstallatie<br />
Ledkoplampen<br />
zorgen voor een daglichtachtige en nauwkeurige verlichting<br />
van de rijweg; combineert dimlicht, groot<br />
licht, dagrijlicht, snelweglicht, knipperlicht en statisch<br />
afslaglicht alsook licht voor iedere weersgesteldheid in<br />
ledtechnologie; inclusief koplampenreinigingsinstallatie;<br />
autosnelweglicht met automatisch verhoogde reikwijdte<br />
vanaf een snelheid van ca. 110 km/u; licht voor elke<br />
weersgesteldheid ter voorkoming van zelfverblinding bij<br />
een gebrekkige zichtbaarheid; opmerkelijke lichtgrafiek<br />
in dag- en nachtdesign met geringe energiebehoefte<br />
en hoge levensduur, inclusief grootlichtassistent<br />
Xenon plus<br />
intensieve verlichting van de rijweg, goede gelijkmatigheid<br />
en reikwijdte dankzij koplampen met duurzame<br />
gasontladingstechniek voor dimlichten en grote lichten.<br />
De automatische lichtbundelregeling gaat het verblinden<br />
van tegenliggers tegen. Het dagrijlicht is uitgevoerd<br />
in ledtechnologie met gering energieverbruik<br />
Ledachterlichten<br />
combinatie van remlicht, achterlicht, mistachterlichten,<br />
knipperlicht en nummerplaatlichten in<br />
ledtechnologie met gering verbruik; met achteruitrijlichten,<br />
derde remlicht in de hoog gemonteerde<br />
dakspoiler; bij geopende kofferklep achterlichten in<br />
de lichtband van de bumper<br />
Ledachterlichten met dynamische richtingaanwijzers<br />
naast de functies van de ledachterlichten wordt er<br />
een dynamisch en goed waarneembaar richtingaanwijzerverloop<br />
voortgebracht. Een reeks leds wordt segmentsgewijs<br />
in stappen van enkele milliseconden achtereenvolgens<br />
aangestuurd en loopt bij het knipperen<br />
naar buiten toe in afslagrichting. In combinatie met<br />
de ledkoplampen en Audi Matrix-ledkoplampen<br />
Grootlichtassistent<br />
verbetert de zichtbaarheid voor de bestuurder en<br />
zorgt voor meer comfort omdat men ontspannener<br />
kan rijden. Afhankelijk van de verkeerssituatie worden<br />
de grote lichten automatisch in- of uitgeschakeld.<br />
Detecteert binnen bepaalde systeemgrenzen automatisch<br />
koplampen van tegenliggers, achterlichten van<br />
andere weggebruikers en lichtbronnen van bebouwde<br />
kommen. In combinatie met de optionele nachtzichtassistent<br />
zorgen de gekoppelde voertuigfuncties ervoor<br />
dat gedetecteerde voetgangers worden verlicht<br />
voor meer veiligheid tijdens nachtelijke ritten<br />
Licht-/regensensor<br />
voor het aansturen van de automatische koplampen<br />
en de automatische ruitenwisserfunctie, inclusief<br />
Coming-Home/Leaving-Home-functie: vertraagd uit-/<br />
inschakelen van hoofdkoplampen, achter- en nummerplaatlichten<br />
bij het uitschakelen/openen van het voertuig<br />
De modelspecifieke standaarduitrustingen en opties vindt u in de index vanaf pagina 98.
Uitrustingen<br />
Licht Design Sturen/bedieningselementen Comfort Infotainment Audi connect Assistentiesystemen Techniek/veiligheid<br />
| Interieurlicht | Exterieur Design<br />
Modeltype-aanduiding<br />
model-/technologiebenaming op de achterklep,<br />
quattro-logo in de radiateurgrille en aan passagierszijde<br />
in het dashboard; desgewenst ook zonder<br />
model-/technologiebenaming achteraan<br />
Dakreling in geanodiseerd aluminium<br />
voor transport, stabiel en aerodynamisch gevormd<br />
Audi Singleframe<br />
radiateurgrille in donkergrijs gestructureerd mat;<br />
sierframe eendelig rondom de radiateurgrille in<br />
aluminium; met horizontale spijlen in aluminium;<br />
met Audiringen<br />
Zwarte dakreling<br />
voor transport, stabiel en aerodynamisch gevormd<br />
Uitlaateindpijpen<br />
2-ledig, met rechthoekige afschermingen<br />
Carrosserie<br />
zelfdragende lichte constructie in verschillende<br />
materialen, voor- en achterkant met gedefinieerde<br />
kreukelzones<br />
Glanspakket<br />
vensterschachtlijsten in aluminiumlook, B- en<br />
C-stijlbekleding langs buiten zwart glanzend<br />
Verlichtingsmodule pack 2<br />
aanvullend bij de lichtmodule<br />
▪ sfeerverlichting middenconsole<br />
▪ omtrekverlichting middenconsole<br />
▪ verlichte deurdrempelbeschermlijsten voor/achter<br />
▪ 3 voorgedefinieerde kleurprofielen; aanvullend interactief en persoonlijk kleurprofiel. Het interactieve kleurprofiel<br />
wordt aangestuurd door de Audi Drive select-modi. De kleuraanpassingen vinden plaats voor omtrek- of<br />
sfeerverlichtingselementen<br />
Aluminium vensteromlijsting titaniumzwart<br />
Audi exclusive¹ , ²<br />
plaatst zwarte accenten ter hoogte van<br />
het Audi Single frame, de voorbumper en<br />
de vensteromlijsting<br />
Interieurverlichting in ledtechnologie<br />
voorin en achterin en ter hoogte van de optionele 3e zetelrij, inclusief capacitieve leeslampjes voorin, belichting op<br />
middenconsole, make-uplampjes voetenruimteverlichting voorin/achterin, handschoenenvakverlichting, instaplichten<br />
voorin/achterin, binnenste portierbedieningselementen voorin/achterin, actieve portierwaarschuwingslichten,<br />
kofferverlichting rechts/links en parkeerverlichting in de kofferklep voor comfortabel laden en lossen<br />
Lichtmodule<br />
aanvullend op interieurverlichting omtrekverlichting dashboard en portierbekleding voorin en achterin; optioneel<br />
met uitstapwaarschuwingsfunctie; belichting portiertassen voor en achter, capacitief geschakeld (contactloze bediening<br />
van de verlichting); portiersfeerverlichting voor en achter; parkeerverlichting in de portiergrepen<br />
¹ Informatie over de exacte termijn kunt u krijgen bij uw Audi-verdeler. ² Een aanbod van quattro GmbH.
74<br />
| Interieur Design | Sturen/bedieningselementen<br />
Tapijt en voetmatten Audi exclusive¹ , ²<br />
de kleuren van het tapijt, de voetmatten, de lederen<br />
boord en de naden kunnen vrij worden gekozen uit<br />
het Audi exclusive-kleurenaanbod<br />
Voetmatten Audi exclusive¹<br />
de kleuren van de voetmatten, de lederen boord<br />
en de naden kunnen vrij worden gekozen uit het<br />
Audi exclusive-kleurenaanbod<br />
Met leder bekleed sturen in 4-armendesign<br />
met Multifunctie plus en schakeltoetsen<br />
met 14 multifunctietoetsen voor een comfortabele<br />
bediening van de aanwezige infotainmentcomponenten<br />
zoals Audio-Skip, activering spraakdialoogsysteem,<br />
de NAV-toets of de vrij programmeerbare toets; verstelbaar<br />
in hoogte en diepte, met Fullsize-airbag;<br />
inclusief keuzehendelknop in leder; kleur aangepast<br />
aan de gekozen kleur voor de dashboardbovenkant<br />
Met leder bekleed stuur in 4-spakendesign met<br />
Multifunctie plus en schakelpeddels inclusief<br />
stuurverwarming<br />
inhoud zelfde als met leder bekleed stuur in 4-spakendesign<br />
met multifunctie plus en schakelpeddels;<br />
stuurvelg aanvullend verwarmbaar; in plaats van de<br />
vrij programmeerbare toets werd de toets voor het<br />
activeren/deactiveren van de stuurverwarming voorzien<br />
Met leder bekleed sportstuur in 3-armendesign<br />
met Multifunctie plus en schakeltoetsen<br />
met 14 multifunctietoetsen voor een comfortabele<br />
bediening van de aanwezige infotainmentcomponenten<br />
zoals Audio-Skip, activering spraakdialoogsysteem,<br />
de NAV-toets of de vrij programmeerbare toets; verstelbaar<br />
in hoogte en diepte, met Fullsize-airbag;<br />
inclusief keuzehendelknop in leder; kleur aangepast<br />
aan de gekozen kleur voor de dashboardbovenkant<br />
Met leder bekleed sportstuur in 3-spakendesign<br />
met Multifunctie plus en schakelpeddels<br />
inclusief stuurverwarming<br />
inhoud zelfde als met leder bekleed sportstuur in<br />
3-spakendesign met multifunctie plus en schakelpeddels;<br />
stuurvelg aanvullend verwarmbaar; in plaats van<br />
de vrij programmeerbare toets werd de toets voor het<br />
activeren/deactiveren van de stuurverwarming voorzien<br />
Met leder bekleed sportstuur in 3-armendesign,<br />
onderaan afgeplat, met Multifunctie plus en<br />
schakeltoetsen<br />
met krachtig omlijnde stuurvelg; componenten zoals<br />
bij met leder bekleed stuur in 3-armendesign met<br />
Multifunctie plus en schakeltoetsen<br />
Stuurverstelling, elektrisch<br />
verstelbaar in de hoogte en de diepte, met in- en<br />
uitstapautomaat<br />
Versnellingspookknop in leder<br />
qua kleur afgestemd op de gekozen interieurkleur en<br />
passend bij de dashboardbovenkant<br />
Bedieningselementen in leder Audi exclusive¹<br />
lederen bekleding van stuurvelg, versnellingspook/<br />
keuzehendelknop en versnellingspook/keuzehendelmanchet<br />
in Audi exclusive-leder. De kleuren van het<br />
leder en de naden kunnen vrij worden gekozen uit<br />
het kleurenaanbod Audi exclusive. Naden op de<br />
stuurvelg met Audi exclusive-specifiek nadenpatroon<br />
De modelspecifieke standaarduitrustingen en opties vindt u in de index vanaf pagina 98.
Uitrustingen<br />
Licht Design Sturen/bedieningselementen Comfort Infotainment Audi connect Assistentiesystemen Techniek/veiligheid<br />
| Spiegels | Daksysteem<br />
| Beglazing<br />
Buitenspiegel met ingebouwde ledrichtingaanwijzer<br />
elektrisch instel-, verwarm- en inklapbaar, inclusief<br />
stoeprandautomaat voor de rechterbuitenspiegel,<br />
voor spiegelglas convex, effen of asferisch; spiegelhuis<br />
in koetswerkkleur<br />
bovendien naar keuze:<br />
met memory-functie<br />
aan beide kanten automatisch verduisterend<br />
automatisch verduisterend aan beide zijden,<br />
inclusief memory-functie<br />
Dankzij de stoeprandautomaat klapt de voorpassagiersbuitenspiegel<br />
bij ingeschakelde achteruitversnelling<br />
naar beneden zodat de bestuurder de stoeprand<br />
kan zien.<br />
Binnenspiegel, manueel verduisterbaar<br />
in dakhemelkleur<br />
bovendien naar keuze:<br />
automatisch verduisterend<br />
Panoramisch glazen dak<br />
2-delig; elektrische bediening van het uitzetten en openen van het voorste glazen gedeelte; met getint glas en<br />
elektrisch bedienbare rolzonwering evenals comfortvergrendeling/-opening via de autosleutel; zorgt voor een in<br />
het licht badend interieur; verbetert het interieurklimaat dankzij efficiënte ontluchting; inclusief geïntegreerde<br />
winddeflector<br />
Privacybeglazing (ruiten, verduisterd)<br />
achterruit, portier- en zijruiten achteraan verduisterd<br />
Klimacomfort-/akoestische voorruit, draadloos,<br />
verwarmbaar<br />
verwarmde voorruit in isolerend/akoestisch glas;<br />
bevordert een snelle ontdooiing en ontwaseming<br />
van de voorruit door een vlakke verwarming van de<br />
voorruit zonder zichtbelemmerende verwarmingsdraden;<br />
bediening van de verwarming via de automatische<br />
klimaatregeling. Extra reflectiecoating op de voorruit<br />
verhindert het opwarmen van het interieur. Zonder<br />
kijkvenster voor Telepass-apparaten<br />
Athermaan glas<br />
groen getint; voorruit inclusief akoestische folie voor<br />
een betere demping van buitengeluiden; verwarmbare<br />
achterruit, met timer<br />
¹ Een aanbod van quattro GmbH. ² Informatie over de exacte termijn kunt u krijgen bij uw Audi-verdeler.
76<br />
| Beglazing<br />
| Airconditioning<br />
Klimacomfort-/akoestisch glas<br />
verbeterde demping van de buitengeluiden en inbraakbeveiliging<br />
dankzij 2 glaspanelen die met elkaar<br />
verbonden zijn door een kunststoffolie. Extra reflectiecoating<br />
vermindert het opwarmen van het interieur.<br />
voorruit met kijkvenster voor Telepass-apparaten;<br />
achterruit met standaardglas<br />
Klimacomfort-/akoestisch glas en privacybeglazing<br />
(ruiten, verduisterd)<br />
voorruit en voorste portierruiten in klimacomfort/<br />
akoestisch glas; achterruit, achterste portierruiten<br />
en zijruiten achteraan verduisterd; voorruit met<br />
kijkvenster voor Telepass-apparaten<br />
Dubbele zonnekleppen<br />
voor bestuurder en passagier, gelijktijdige frontale en<br />
zijdelingse zonwering mogelijk, waarbij de opening ter<br />
hoogte van de portierstijl door middel van uittrekbare<br />
verlenging kan worden gesloten<br />
Rolzonwering<br />
manueel, voor de achterruit en de portierruiten achterin<br />
Automatische airconditioning met 2 zones<br />
regelt elektronisch de luchttemperatuur, –hoeveelheid<br />
en –verdeling, gescheiden temperatuurregeling voor<br />
bestuurders- en voorpassagierszijde; met ventilatie via<br />
ontdooiblaasmonden voor voor- en zijruiten; zonnestandafhankelijke<br />
regeling en combi- en fijnstoffilter;<br />
met sleutelidentificatie; persoonlijke instellingen<br />
kunnen worden opgeslagen<br />
Automatische airconditioning met 4 zones<br />
als aanvulling op de automatische airconditioning:<br />
aircobedieningselement met grote TFT-display en capacitieve<br />
kanteltoetsen, extra aircobedieningselement<br />
met digitale display voor de klimaatregeling achter<br />
met telkens voor links en rechts afzonderlijk regelbare<br />
temperatuur- en ventilatorinstelling en luchtverdeling<br />
(functies achterin ook instelbaar met de aircobedieningselementen<br />
voor); diffuse ventilatie via langwerpig<br />
ventilatierooster aan passagierszijde, ventilatierooster<br />
met chroomapplicatie op de middelste lamel, extra<br />
luchtblaasmonden in de B-stijlen, automatische hercirculatie<br />
door luchtkwaliteitssensor, restwarmtebenutting,<br />
afzonderlijke temperatuurregeling van de<br />
voetenruimte voor, individueel voor bestuurder en<br />
passagier instelbaar via MMI, persoonlijke instellingen<br />
kunnen worden opgeslagen<br />
Standverwarming/ventilatie<br />
De standverwarming verwarmt het interieur en ontdoet<br />
de ruiten van ijs, zonder dat de motor hoeft te<br />
draaien. De standventilatie voert verse lucht aan en<br />
doet de interieurtemperatuur dalen. Beide functies<br />
kunnen d.m.v. een timer en een afzonderlijke draadloze<br />
afstandsbediening met terugmelding worden geactiveerd.<br />
Een intelligente sturing met timer en vertrektijdprogrammering<br />
berekent de verwarmingsduur tijd- en<br />
energie-efficiënt. Afzonderlijke draadloze afstandsbediening<br />
met verlichte display; 2 verwarmingsmodi<br />
selecteerbaar: “ontdooien” (ontdooimodus uitsluitend<br />
voor de ruiten), “warm” (comfortmodus voor het<br />
aanvullend verwarmen van het interieur) In combinatie<br />
met de optionele uitrusting Audi connect-voertuigbesturing<br />
kan de standverwarming comfortabel via<br />
de Audi MMI connect-app worden geprogrammeerd.<br />
Ionisator voor en achter<br />
Kan helpen het welzijn en de alertheid van de bestuurder<br />
te verhogen. Door ionisering worden schadelijke<br />
stofdeeltjes en kiemen in de lucht gereduceerd zodat<br />
de luchtkwaliteit in het interieur wordt verbeterd.<br />
De modelspecifieke standaarduitrustingen en opties vindt u in de index vanaf pagina 98.
Uitrustingen<br />
Licht Design Sturen/bedieningselementen Comfort Infotainment Audi connect Assistentiesystemen Techniek/veiligheid<br />
| Vergrendelsystemen | Opberging/transport<br />
Comfortsleutel met sensorgestuurde<br />
bagageruimteontgrendeling inclusief elektrische<br />
laadruimteafdekking<br />
inhoud zoals comfortsleutel inclusief sensorgestuurde<br />
bagageruimteontgrendeling; alsook elektrisch<br />
open- en dichtgaande laadruimteafdekking, kan ook<br />
manueel worden bediend; inclusief laadrandafdekking<br />
in roestvrij staal<br />
Comfortsleutel inclusief sensorgestuurde<br />
kofferdekselontgrendeling<br />
inclusief optische differentiëring op de sleutelbovenen<br />
-onderzijde; toegangsautorisatiesysteem: de voertuigsleutel<br />
hoeft u slechts op zak te hebben. Ont- en<br />
vergrendeling van het voertuig langs buiten door middel<br />
van sensoren in alle portiergrepen. Het openen van<br />
de kofferklep is ook mogelijk wanneer het voertuig vergrendeld<br />
is. Een sensor in de achterste bumper zoekt<br />
na het herkennen van de betreffende voetbeweging<br />
(trapbeweging) naar de comfortsleutel in het gebied<br />
achter het voertuig. Als de sleutel herkend wordt, gaat<br />
het kofferdeksel open. Voor het bijzonder comfortabel<br />
laden van de kofferruimte, inclusief laadrandafdekking<br />
in roestvrij staal<br />
Kofferdeksel elektrisch openend en sluitend<br />
openen met de toets op de voertuigsleutel, of in het<br />
bestuurdersportier of de softtouch-toets in de handgreep<br />
van het kofferdeksel; sluiten met behulp van<br />
een toets op de binnenzijde van het kofferdeksel; de<br />
toets in het bestuurdersportier of de optionele comfortsleutel<br />
(toets even ingedrukt houden); inclusief<br />
sluitingsbekrachtiging en programmeerbare openingshoek<br />
van het kofferdeksel<br />
Volumetrisch en perimetrisch alarm<br />
bewaakt portieren, motorkap en kofferdeksel; inclusief<br />
uitschakelbare volumetrische detectie, wegsleepbeveiliging<br />
door hellingshoekdetectie alsook boordspanningsonafhankelijke<br />
sirene; met “Safesicherung”:<br />
verhindert het openen van de portieren langs binnen<br />
zodra het voertuig met de voertuigsleutel werd<br />
vergrendeld<br />
HomeLink® universele afstandsbediening<br />
programmeerbare draadloze afstandsbediening voor<br />
het openen van vele garage- en tuinpoorten met bedieningstoetsen<br />
in de dakmodule vooraan; sturing van<br />
veiligheidssystemen en verlichtingsinstallatie mogelijk;<br />
instelbare codeherkenning en eenrichtingsassistent<br />
door de optionele MMI Navigatie plus. Meer informatie<br />
daarover vindt u bij uw Audi-verdeler of op<br />
www.eurohomelink.com<br />
Servovergrendeling voor de portieren<br />
trekt niet geheel vergrendelde portieren automatisch<br />
in het slot<br />
Trekhaak inclusief aanhangwagenassistent<br />
de aanhangwagenassistent helpt de bestuurder bij het<br />
geleiden van de aanhangwagen tijdens het achteruitrijden.<br />
De aanhangwagen hoeft niet meer constant<br />
door de bestuurder te worden gestabiliseerd. Als het<br />
systeem actief is, wordt een botsing tussen voertuig<br />
en aanhangwagen vermeden. Sturen van de aanhangwagen<br />
met behulp van de MMI-draai-en-drukknop;<br />
feedback in de MMI-display over aanhangwagen- en<br />
systeemtoestand; compatibel met alle aanhangwagens<br />
met starre disselboom; trekhaak met elektrisch<br />
draaibare kogelkop; kogelkop en -stang van smeedstaal;<br />
bediening met behulp van toets in de koffer. Via het<br />
geïntegreerde zwenkbare systeemstopcontact kunnen<br />
tijdens het rijden elektrische toestellen in de aanhangwagen<br />
of caravan worden gevoed. Aanhangwagenstabilisering<br />
via de elektronische stabiliteitscontrole (ESC)<br />
Opbergvakken<br />
opbergvak in de portierbekledingen voor en achter,<br />
bijv. voor flessen tot 1 liter, opbergnet tegen de achterkant<br />
van de voorzetelleuningen, opbergvak in de<br />
middenconsole; handschoenenkastje aan voorpassagierszijde,<br />
afsluitbaar, ruim, verlicht, met houder voor<br />
schrijfgerei; 2 drinkbekerhouders in de middenconsole<br />
en een 12-voltstopcontact<br />
Railsysteem met bevestigingsset<br />
in de bagageruimte, met telescopische stang, bevestigingsriem<br />
en variabele sjorogen voor een individuele<br />
indeling van de bagageruimte en voor het vastzetten<br />
van voorwerpen; inclusief tas voor het bewaren van<br />
kleine voorwerpen<br />
Elektrische laadruimteafdekking<br />
elektrisch open- en dichtgaande laadruimteafdekking;<br />
voor het comfortabel inladen van de bagageruimte;<br />
aanvullend manueel bedienbaar; inclusief laadrandafdekking<br />
in roestvrij staal<br />
Scheidingsnet<br />
uitneembaar; aan de carrosserie of aan de omgeklapte<br />
achterbankleuning te bevestigen; zowel bij rechtopstaande<br />
als bij eenzijdig omgeklapte of aan beide<br />
zijden neergeklapte achterbankleuning zeer handig<br />
Omkeerbare mat<br />
om de bagageruimte af te dekken, ook bij neergeklapte<br />
achterbankleuning; met uitvouwbare beschermfolie<br />
voor de laadkant en de bumper<br />
Rokersuitvoering<br />
sigarettenaansteker en asbak in de middenconsole<br />
voor<br />
De waarden voor brandstofverbruik en CO₂-uitstoot vindt u op pagina 94.
78<br />
| Dashboards/weergave-instrumenten | Radio-/navigatiesystemen<br />
Audi Virtual Cockpit<br />
innovatief, volledig digitaal 12,3˝-dashboard voor een flexibele en behoefteafhankelijke weergave van op de behoeften<br />
van de bestuurder afgestemde informatie zoals snelheid/toerental, landkaarten, radio-/media-informatie, enz.;<br />
bediening van de Audi virtual cockpit gebeurt via het multifunctiestuur. Met de VIEW-toets op het multifunctiestuur<br />
kan men omschakelen tussen 2 verschillende weergaven van de klokinstrumenten. De weergave met kleine instrumenten<br />
biedt de mogelijkheid om grote, duidelijke grafieken van de boordcomputer en de MMI-componenten weer<br />
te geven. De boordcomputerwaarden in de toerenteller kunnen worden geconfigureerd. In combinatie met MMI<br />
Navigatie plus met MMI Touch; weergave van de navigatiekaarten als 3D-terreinmodel op de 12,3˝-kleurendisplay<br />
met hoge resolutie; permanente weergave van navigatie-informatie ter hoogte van de snelheidsmeter bij een actieve<br />
routegeleiding. De pauzeaanbeveling waarschuwt de bestuurder bij tekenen van beginnende onoplettendheid<br />
d.m.v. een indicatie in de Audi virtual cockpit en een geluidssignaal. De pauzeaanbeveling is tussen 65 km/u en<br />
200 km/u actief en kan worden gedeactiveerd<br />
Bestuurdersinformatiesysteem met kleurendisplay<br />
weergave van een heleboel nuttige informatie op een 7-inch kleurendisplay met hoge resolutie in het dashboard.<br />
De pauzeaanbeveling waarschuwt de bestuurder bij aanwijzingen die op een beginnende onoplettendheid<br />
duiden d.m.v. een geluidssignaal en een visuele indicatie. Geïntegreerd efficiëntieprogramma ondersteunt<br />
met verbruiksgegevensoverzichten<br />
MMI® Radio<br />
▪ met verticaal uitschuifbaar 7 inch-kleurendisplay<br />
met hoge resolutie en afzonderlijke MMI-bedieningselement,<br />
inclusief Car-menu<br />
▪ cd-station (MP3-, WMA-, AAC-compatibel), een<br />
SDXC-kaartlezer, AUX-IN-aansluiting, USB-poort<br />
met oplaadfunctie<br />
▪ radiosysteem met Phase Diversity<br />
▪ GALA (snelheidsafhankelijke volumeregeling)<br />
▪ AM/FM Phase Diversity<br />
▪ 8 passieve luidsprekers voor en achter,<br />
totaalvermogen 80 watt<br />
MMI® Radio plus<br />
▪ Bluetooth-interface<br />
▪ met verticaal uitschuifbare 7 inch-kleurendisplay<br />
met hoge resolutie en afzonderlijke<br />
MMI-bedieningselement, inclusief Car-menu<br />
▪ 7-inch-TFT-dashboard in kleur en<br />
bestuurdersinformatiesysteem<br />
▪ afgetekende MMI-bedieningselement<br />
▪ cd-speler (MP3-, WMA- en ACC-compatibel),<br />
een SDXC-kaartlezer, AUX-IN-aansluiting<br />
▪ Audi music interface (2 USB-interfaces,<br />
een met laad- en datafunctie, een met laadfunctie)<br />
▪ AM/FM-fasediversiteit<br />
▪ spraakbediening<br />
▪ GALA (snelheidsafhankelijke volumeregeling)<br />
▪ Audi-geluidsinstallatie<br />
MMI®-zoekfunctie<br />
intelligente overkoepelende MMI-zoekfunctie met<br />
vrije tekstinvoer in de menu’s Navigatie, Telefoon,<br />
Radio, Media en Voertuig; rechtstreekse toegang via<br />
de joystickfunctie van de draai- en drukknop (naar<br />
boven). De resultatenlijst verschijnt al tijdens het invoeren.<br />
Snelle bestemmingsinvoer door rechtstreeks<br />
zoeken; vindt resultaten via alle categorieën zoals<br />
adressen, favorieten, contacten en speciale bestemmingen;<br />
snel vinden van voertuiginstellingen dankzij synoniemenzoekfunctie<br />
in het menu Voertuig; helpfunctie<br />
voor de invoer met handschriftherkenning; tips voor het<br />
gebruik van multitouch-bewegingen (bijv. spaties of<br />
wissen). Een bestemming kan heel snel worden ingevoerd<br />
door slechts enkele letters van de zoektermen in<br />
te tikken (gescheiden door spaties) (bijv. “Traf squa”<br />
voor Trafalgar Square in Londen). In combinatie met<br />
MMI Navigation plus met MMI touch<br />
De modelspecifieke standaarduitrustingen en opties vindt u in de index vanaf pagina 98.
Uitrustingen<br />
Licht Design Sturen/bedieningselementen Comfort Infotainment Audi connect Assistentiesystemen Techniek/veiligheid<br />
| Audio-/videobronnen<br />
MMI® Navigatie plus met MMI touch<br />
▪ navigatiesysteem met 8,3-duims kleurendisplay met<br />
hoge resolutie<br />
▪ kaartupdate¹: download van actuele navigatiegegevens²<br />
▪ 3D-kaartweergave met weergave van vele bezienswaardigheden<br />
en stadsmodellen<br />
▪ MMI-zoekfunctie: vrije-tekstzoekfunctie met intelligente<br />
reisdoelvoorstellen tijdens het invoeren<br />
▪ gedetailleerde route-informatie: kaartenpreview,<br />
keuze uit alternatieve routes, POI’s, rijstrookaanbevelingen,<br />
autosnelweguitritten, kruispuntdetailkaarten<br />
en nog veel meer.<br />
▪ MMI touch: aanraakgevoelig invoerveld voor een<br />
snelle, intuïtieve bediening, bv. reisdoelinvoer via<br />
handschriftherkenning alsook vrij bewegen en zoomen<br />
in de kaart<br />
▪ eenvoudige bediening van het infotainmentsysteem<br />
via normaal gesproken commando’s met adresinvoer<br />
in één zin³<br />
▪ toegang tot smartphone-spraakbediening<br />
▪ extra weergave van de navigatiekaart in 7-duimsbestuurdersinformatiesysteem<br />
of in de optionele<br />
volledig digitale 12,3-duimse Audi virtual cockpit<br />
▪ comfortabele verbinding van uw voertuig met het<br />
internet om Audi connect te gebruiken via een geïntegreerde<br />
datamodule met LTE⁴-/UMTS-ondersteuning;<br />
simkaartlezer in de afdekking van de MMI Navigatie<br />
plus met MMI touch<br />
▪ WLAN-hotspot om mobiele eindtoestellen te verbinden<br />
met het internet en om de Audi MMI connect-app te<br />
gebruiken<br />
▪ 3 maanden kosteloos gebruik van Audi connectdiensten,<br />
bv. onlineverkeersinformatie⁵, navigatie<br />
met Google Earth⁶ en Google Street View⁶,<br />
parkeerplaatsinformatie, brandstofprijzen en vele<br />
andere mogelijkheden. Wanneer u kiest voor de<br />
optie Audi connect of Audi Originele Accessoires<br />
kunt u blijvend gebruik maken van de diensten<br />
▪ dynamische routegeleiding met TMCpro (in combinatie<br />
met Audi connect: onlineverkeersinformatie)<br />
▪ op navigatiegegevens gebaseerde voertuigondersteuning<br />
en snelheidslimietindicatie<br />
▪ landinformatie: info over geldende snelheidsbeperkingen,<br />
vignettenplicht enz. bij de grensovergang<br />
▪ speciale myAudi-reisdoelen: persoonlijke POI-lijsten<br />
(Point-of-Interest) via de myAudi-portal in het<br />
voertuig importeren<br />
▪ MMI Radio plus<br />
▪ Audi sound system<br />
▪ flashgeheugen voor muziek (10 GB)<br />
▪ dvd-drive (MP3-, WMA-, AAC- en MPEG-4-compatibel),<br />
voor muziek-cd’s en video-dvd’s<br />
▪ 2 SDXC-kaartlezers, AUX-IN-aansluiting<br />
▪ Audi music interface voor het aansluiten van mobiele<br />
mediaspelers via een USB-interface (2 USB-interfaces,<br />
één met laad- en datafunctie, één met laadfunctie)<br />
of WLAN<br />
▪ Bluetooth-interface voor handsfree telefoneren en<br />
<strong>audi</strong>ostreaming<br />
▪ weergave van e-mails en berichten van de mobiele<br />
telefoon in geselecteerde talen incl. voorleesfunctie⁷<br />
In combinatie met Audi phone box omvat de<br />
MMI® Navigatie plus een autotelefoonfunctie<br />
via simkaartslot of rSAP-profiel.<br />
Audi-tablet inclusief Rear Seat Entertainment⁸ , ⁹<br />
met ontspiegeld 10,1-inch HD-touchdisplay met<br />
1920 x 1200 pixels, geheugen: 32 GB, ondersteuning<br />
van Micro-SD; Micro-USB-aansluiting; connectiviteit:<br />
Bluetooth 4.0, Near Field Communication (NFC), Wi-Fi<br />
802.11 n MIMO, Wi-Fi Direct; geluidsweergave: via<br />
geïntegreerde luidspreker, geluidsinstallatie van het<br />
voertuig of de koptelefoon (verbinding via kabel,<br />
Bluetooth); voorste camera: 2MP-resolutie; besturingssysteem:<br />
Android; Processor: NVIDIA® Tegra® 4;<br />
inclusief voorbereiding voor Rear Seat Entertainment,<br />
met een of 2 apparaten bestelbaar<br />
De Audi-tablet is uitneembaar en kan daardoor zowel<br />
in als buiten de wagen comfortabel worden gebruikt.<br />
Toepassingen in het voertuig met<br />
MMI Navigation plus met MMI touch:<br />
▪ media- en radiostreaming: de weergave op de Auditablet<br />
kan als bedieningshulp ook voorin worden gestuurd;<br />
instelling van de gewenste radiozender op de<br />
Audi-tablet met optimale FM- of optionele digitale<br />
radio via autodakantenne; weergave van de MMImedia<br />
van de SD-kaart, Jukebox of optionele dvdwisselaar;<br />
in combinatie met tv-tuner tv-weergave<br />
op de Audi-tablet achterin mogelijk<br />
▪ weergave van voertuiggegevens<br />
Toepassingen in het voertuig met MMI Navigation plus<br />
met MMI touch en Audi connect WLAN-hotspot:<br />
▪ navigatiefunctie: weergave van de actuele navigatieroute<br />
met aanvullende informatie; reisdoelinvoer op<br />
de Audi-tablet en overdracht naar de MMI Navigation<br />
plus met MMI touch; uiterst nauwkeurige gpsgegevens<br />
van de autodakantenne<br />
▪ toegang tot alle in de Google Play Store⁶ verkrijgbare<br />
apps<br />
Voorbereiding voor Rear Seat Entertainment⁹<br />
omvat voorbekabeling en bevestigingen voor de<br />
houders in de rugleuning van de bestuurders- en voorpassagierszetel.<br />
De bijpassende Audi Entertainment<br />
mobile is verkrijgbaar als Plug-and-Play-oplossing via<br />
Audi Originele Accessoires<br />
Dvd-wisselaar<br />
voor 6 dvd’s of cd’s; ondersteunt <strong>audi</strong>o-cd’s en videodvd’s;<br />
werd trilvast ondergebracht in de kofferruimte<br />
Digitale radio-ontvangst<br />
maakt naast de ontvangst van analoge zenders ook<br />
de ontvangst van digitaal uitgezonden radiozenders¹⁰<br />
mogelijk volgens DAB-standaard, inclusief DAB+ en<br />
DMB Audio; weergave van programmabegeleidende<br />
informatie (bijv. artiest, titel, afhankelijk van de beschikbaarstelling<br />
door de betreffende radiozender) en<br />
aanvullende informatie in de vorm van een slide show<br />
(bijv. albumillustraties en weer)<br />
¹ Navigatiegegevens voor ondersteunde landen opgeslagen op intern geheugen. Voor meer informatie kunt u terecht bij uw Audi-verdeler. ² De geleverde kaartversie kan met de eerste 5 halfjaarlijks verschijnende navigatie-updates<br />
geactualiseerd worden. De actuele navigatiegegevens worden op het myAudi-platform onder www.<strong>audi</strong>.com/my<strong>audi</strong> voor download beschikbaar gesteld en kunnen via SD-kaart in het voertuig worden geïnstalleerd. In combinatie met<br />
Audi connect kan de update online in het voertuig gebeuren. Bovendien is het mogelijk de nieuwe navigatiegegevens bij een Audi-verdeler te laten installeren, waarbij er extra kosten ontstaan. ³ De beschikbaarheid is afhankelijk van<br />
het land. ⁴ Veronderstelt LTE-kaartcontract voor een volledig gebruik. Voor informatie over de beschikbaarheid en het gebruik van de LTE-ondersteuning kunt u terecht bij uw Audi-verdeler. ⁵ De Audi connect-dienst Online verkeersinformatie<br />
is beschikbaar voor vele landen. Voor meer informatie kunt u terecht bij uw Audi-verdeler. ⁶ Google en het Google-logo zijn geregistreerde merken van Google Inc. ⁷ Voorwaarde: mobiele telefoon beschikt over Bluetoothprofiel<br />
MAP (Message Access Profile). Voor informatie over compatibele mobiele telefoons kunt u terecht bij uw Audi-verdeler en op www.<strong>audi</strong>.com/bluetooth. ⁸ De functies van de Audi-tablet kunnen per regio verschillen. Er kunnen<br />
kosten voor mobiele telefonie in rekening worden gebracht. De voertuiggegevens die weergegeven worden verschillen per voertuig en uitrusting. Voor de navigatiefunctie is een Audi connect-WLAN-hotspot en internettoegang nodig,<br />
afhankelijk van het land uitsluitend Follow-modus met weergave van de huidige voertuigpositie. Voor de functie Google Play Store is een internettoegang nodig. ⁹ Informatie over de exacte termijn kunt u krijgen bij uw Audi-verdeler.<br />
¹⁰ Ontvangst is afhankelijk van lokale digitale netbeschikbaarheid. Inhoud en omvang van de aanvullende informatie worden bepaald door de betreffende radiozender.
80<br />
| Audio-/videobronnen<br />
| Geluidsinstallaties<br />
Digitale tv-ontvangst¹<br />
ontvangst van digitaal uitgezonden, ongecodeerde<br />
televisiezenders² (in de DVB-T en DVB-T2-norm in de<br />
Single-Physical-Layer-Pipe-Mode met MPEG-2- of<br />
MPEG-4-videocodering) alsook DVB-T-<strong>audi</strong>ozenders;<br />
weergave van programmabegeleidende informatie zoals<br />
teletekst, ondertiteling en elektronisch programmablad<br />
(EPG); automatische zenderzoekfunctie; externe<br />
AV-IN-aansluiting via adapterkabel; geen beeldweergave<br />
tijdens het rijden<br />
Tv-ontvangst en digitale radio-ontvangst (DAB)<br />
bevat de inhoud van de uitrusting “Digitale tv-ontvangst”<br />
en “Digitale radio-ontvangst”<br />
Bang & Olufsen Advanced Sound System met 3D-klank<br />
fascinerende geluidsweergave via 23 luidsprekers inclusief 3D-klankluidspreker, centerspeaker en subwoofer, met<br />
elk zijn eigen afzonderlijke eindtrap en exclusieve luidsprekerafdekkingen van aluminium; centerspeaker en 2 automatisch<br />
uitschuivende akoestische tweeters op het dashboard voor een uiterst gedetailleerde klankweergave op<br />
iedere zitplaats. De 23-kanaals-BeoCore-versterker met geïntegreerde hoogefficiënte ICE-Power-eindtrap heeft<br />
een totaalvermogen van 1920 watt. Dynamische rijgeluidcompensatie en snelheidsafhankelijke volumeregeling;<br />
ruimtelijke klankweergave dankzij het nieuwe soundfeature 3D-klank. Deze klank wordt gegenereerd door extra<br />
luidsprekers in de A-stijl, door de middentonenluidsprekers en door de Frauenhofer-technologie Symphoria. Het<br />
3D-geluid kan met alle bronnen worden voorgebracht. Zo wordt er een ongeëvenaarde authentieke stereo- en<br />
3D-surroundbeleving gecreëerd in de wagen. Symphoria vervolledigt de dimensies die onontbeerlijk zijn voor een<br />
natuurlijk klankbeeld: breedte, diepte en hoogte. Dat veroorzaakt een tot nu toe ongekend gevoel van ruimtelijkheid<br />
in het voertuig. Tegelijkertijd lijken de fysische grenzen van het inzittendencompartiment te verdwijnen: het<br />
interieur maakt akoestisch een grotere indruk zodat de muziek in zijn meest oorspronkelijke vorm kan worden<br />
weergegeven<br />
Bose Soundsystem met 3D-klank<br />
indrukwekkende geluidsweergave door 19 luidsprekers<br />
inclusief 3D-klankluidspreker, centerspeaker en subwoofer,<br />
15-kanaalsversterker met een totaal vermogen<br />
van 558 watt; ruimtelijke klankweergave dankzij<br />
het nieuwe soundfeature 3D-klank voor de voorzetels.<br />
Deze klank wordt gegenereerd door extra luidsprekers<br />
in de A-stijl, door de middentonenluidsprekers en de<br />
Bose® Advanced Staging Technology. Het 3D-geluid<br />
kan met alle bronnen worden voorgebracht. Zo wordt<br />
een ongeëvenaard authentieke 3D-surroundbeleving<br />
gecreëerd in het voertuig, waarbij men het gevoel<br />
krijgt op de 1e rij van een concertzaal te zitten. Verlichting<br />
in de luidsprekerafdekkingen<br />
Achtergrond 3D-klank:<br />
eerst worden de afzonderlijke geluidscomponenten in<br />
het <strong>audi</strong>osignaal met behulp van een semantisch analyseproces<br />
verdeeld in direct geluid, vroege weerkaatsingen<br />
en nagalm. Vervolgens verdeelt het algoritme van<br />
de Fraunhofer-technologie Symphoria de gescheiden<br />
<strong>audi</strong>o-objecten intelligent over het interieur, zonder<br />
daarbij kunstmatig gegenereerde elementen toe te<br />
voegen aan het muzieksignaal. Zo ontstaat een hoogwaardige<br />
3D-Surround-weergave<br />
Audi-geluidsinstallatie<br />
overtuigende klank dankzij 6-kanaalsversterker met<br />
een totaal vermogen van 180 watt en 10 luidsprekers<br />
inclusief centerspeaker en subwoofer<br />
De modelspecifieke standaarduitrustingen en opties vindt u in de index vanaf pagina 98.
Uitrustingen<br />
Licht Design Sturen/bedieningselementen Comfort Infotainment Audi connect Assistentiesystemen Techniek/veiligheid<br />
| Telefoon<br />
| mySmartphone<br />
| Audi connect<br />
Bluetooth-interface<br />
voor handsfree-telefoneren in het voertuig via<br />
microfoon en, afhankelijk van gsm-compatibiliteit³,<br />
Bluetooth-<strong>audi</strong>ostreaming. Bluetooth-compatibele<br />
gsm’s kunnen via de interface met de installatie<br />
van het voertuig worden verbonden. Onderdeel van<br />
Radio plus, MMI Navigation plus met MMI touch<br />
Audi phone box³<br />
telefoneren in het voertuig met verbeterde ontvangstkwaliteit<br />
door de mobiele telefoon op te bergen in het<br />
vak in de middenconsole voorin; laadmogelijkheid via<br />
USB-aansluiting en via Wireless Charging (Qi- Standard);<br />
handsfreekit en spraakbediening (telefoon); geringe<br />
SAR-straling in het interieur dankzij koppeling aan de<br />
voertuigantenne; bediening via radio-/navigatiesystemen<br />
of met leder bekleed multifunctiestuur. In combinatie<br />
met Audi MMI Navigatie plus bevat de Audi phone box<br />
een auto telefoonfunctie via simkaartslot of rSAP-profiel<br />
Audi smartphone interface⁴<br />
de Audi smartphone interface verbindt uw smartphone<br />
met uw Audi. Toont de inhoud van uw smartphone<br />
naadloos via USB direct op de MMI-display. Navigatie,<br />
telefonie, muziek en geselecteerde apps van derde<br />
leveranciers kunnen comfortabel via de MMI-Controller<br />
en via spraakbediening worden bediend⁵<br />
Toegang tot smartphone-spraakbediening<br />
met MMI Navigation plus (incl. spraakdialoogsysteem),<br />
Bluetooth-interface en multifunctiestuur kan de<br />
spraakbediening van de via Bluetooth aangesloten<br />
mobiele telefoon (zoals bijv. Siri van Apple iPhone)<br />
worden gebruikt. Activering van de smartphonespraakbediening<br />
door de toets voor het spraakdialoogsysteem<br />
op het multifunctiestuur lang in te<br />
drukken; gebruik van de microfoon en luidsprekers<br />
van het voertuig voor een optimale spraakherkenning<br />
en geluidsweergave tijdens het rijden<br />
comfortabele verbinding van uw voertuig met het<br />
internet om Audi connect te gebruiken via een geïntegreerde<br />
datamodule met LTE⁶-/UMTS-ondersteuning.<br />
Audi connect met LTE⁶-datamodule voor stabielere,<br />
tot 10 keer snellere dataverbinding en betere dekking<br />
in landelijke gebieden. Voor de simkaart bevindt de<br />
kaartlezer van de MMI Navigatie plus met MMI touch<br />
zich in het handschoenenkastje.<br />
Omvat de ondersteuning door de Audi connect-diensten<br />
uit de volgende categorieën: myRoute, myNetwork,<br />
myInfo, myRoadmusic<br />
Juridische informatie i.v.m. “Audi connect”<br />
Het gebruik van de door Audi connect ondersteunde<br />
diensten is enkel mogelijk met de optionele uitrustingen<br />
MMI Navigatie plus en Audi connect. Bovendien<br />
hebt u een simkaart met dataoptie en voor gebruik van<br />
LTE ook met LTE-optie nodig. In combinatie met de optionele<br />
uitrusting Audi phone box vereist het gebruik<br />
van de geïntegreerde autotelefoonfunctie een simkaart<br />
met telefoon- en dataoptie of een Bluetooth-compatibele<br />
smartphone met remote SIM Access Profile (rSAP)³.<br />
De diensten zijn enkel met een bestaand of afzonderlijk<br />
af te sluiten mobiele-telefooncontract en binnen het<br />
bereik van het mobiele netwerk beschikbaar. Door de<br />
ontvangst van datapakketten op het internet kunnen,<br />
afhankelijk van uw mobiele-telefoontarief en in het<br />
bijzonder in het buitenland, extra kosten ontstaan.<br />
Wegens het grote gegevensvolume bevelen wij ten<br />
stelligste een mobiele-telefoonabonnement met vast<br />
datatarief aan!<br />
De beschikbaarheid van de door Audi connect ondersteunde<br />
diensten is afhankelijk van het land. Audi connect-diensten<br />
worden gedurende minstens 1 jaar vanaf<br />
de voertuiglevering beschikbaar gesteld. Na 24 maanden<br />
wordt het abonnement op de Audi connect-diensten<br />
eenmalig kosteloos verlengd met 12 maanden.<br />
Wanneer u een dergelijke gratis verlenging niet wenst,<br />
gelieve ons dat dan schriftelijk te laten weten op het<br />
volgende adres:<br />
AUDI AG<br />
Kundenbetreuung Deutschland<br />
D-85045 Ingolstadt<br />
E-mail: kundenbetreuung@<strong>audi</strong>.de<br />
Tel.: +49 (0)800 2834 7378423<br />
De diensten City Events, treininformatie en vluchtinformatie<br />
alsook eventuele andere diensten zijn gedurende<br />
12 maanden beschikbaar voor de klant. Voor<br />
informatie over verdere verlengingsmogelijkheden<br />
van de Audi connect-diensten kunt u terecht bij uw<br />
Audi-verdeler.<br />
Met Audi connect kunt u toegang krijgen tot Google en<br />
Twitter. Een permanente beschikbaarheid kan niet<br />
worden gewaarborgd maar berust bij Google en Twitter.<br />
Nadere informatie over Audi connect vindt u onder<br />
www.<strong>audi</strong>.com/connect en bij uw Audi-verdeler;<br />
informatie over tariefvoorwaarden krijgt u van uw<br />
mobiele-telefoonoperator.<br />
¹ Let op: tv-ontvangst afhankelijk van digitale netbeschikbaarheid. Inhoud en omvang van de aanvullende informatie worden bepaald door de betreffende tv-zender. De weergave van versleutelde programma’s (bijv. Pay-tv) is niet mogelijk.<br />
² Ontvangst is afhankelijk van digitale netbeschikbaarheid. ³ Voor informatie over compatibele mobiele telefoons kunt u terecht bij uw Audi-verdeler en op www.<strong>audi</strong>.com/bluetooth. ⁴ Informatie over de landbeschikbaarheid kunt u<br />
krijgen bij uw Audi-verdeler. ⁵ Voor informatie over de compatibiliteit van uw smartphone kunt u contact opnemen met de fabrikant van uw mobiele telefoon. ⁶ Vereist LTE-kaartovereenkomst voor volledige toepassingsmogelijkheden.<br />
Voor informatie over de beschikbaarheid en het gebruik van de LTE-ondersteuning kunt u terecht bij uw Audi-verdeler.
82<br />
| myAudi<br />
| Audi MMI® connect App<br />
| myRoute<br />
Uw persoonlijke centrale<br />
stelt u in staat om via www.<strong>audi</strong>.com/my<strong>audi</strong> na een<br />
eenmalige registratie wachtwoordbeveiligd de door<br />
Audi connect ondersteunde diensten volgens uw wensen<br />
samen te stellen, te beheren en eenvoudig van thuis<br />
uit te configureren. Veel van deze diensten kunt u ook<br />
via de Audi MMI connect app met uw smartphone<br />
(Android vanaf 4.0 of vanaf iOS 6) onderweg gebruiken<br />
De voor bepaalde smartphones kosteloos verkrijgbare<br />
Audi MMI connect-app ondersteunt onder meer de<br />
volgende connect-diensten:<br />
▪ online Media Streaming met AUPEO!®, Napster en<br />
Audi music stream¹<br />
▪ Point-of-Interest-zoekfunctie<br />
▪ reisdoelinvoer via myAudi of Google Maps²<br />
▪ online verkeersinformatie³<br />
▪ travel<br />
Bovendien hebt u de Audi MMI connect app nodig om<br />
de optionele diensten van de categorie myCarManager<br />
uit te voeren.<br />
Navigatie met Google Earth²<br />
en Google Street View²<br />
vergemakkelijkt de oriëntatie d.m.v. lucht- en satellietopnamen<br />
met hoge resolutie. Nog vóór het begin<br />
van de reis een werkelijkheidsgetrouw beeld van<br />
de bestemming: met Google Street View² kan<br />
men virtueel door straten lopen en ze vanuit iedere<br />
gezichtshoek bekijken<br />
Point-Of-Interest-zoekfunctie (POI)<br />
met spraakbediening<br />
netwerktechnologie door toegang tot de volledige<br />
bandbreedte van de uitgebreide internetdatabase<br />
maakt het mogelijk om met de vrije-tekstzoekfunctie<br />
speciale bestemmingen te zoeken met bijbehorende<br />
informatie als foto’s, openingsuren en beoordelingen<br />
van bezoekers<br />
Bestemmingsinvoer via myAudi of Google Maps²<br />
het plannen van navigatiebestemmingen kan desgewenst<br />
gemakkelijk via uw pc of smartphone. myAudi<br />
en Google Maps⁴ of de Audi MMI connect app maken<br />
het mogelijk de navigatiebestemmingen over te dragen<br />
naar het voertuig. Bij het vertrek kunnen deze gemakkelijk<br />
als bestemming worden ingesteld<br />
Online verkeersinformatie³<br />
verkeersstroominformatie wordt met kleuren aangegeven<br />
op de navigatiekaart en wordt in aanmerking<br />
genomen bij de dynamische routegeleiding. Een continue<br />
gegevensactualisering staat garant voor snelle<br />
informatie over de vorming en oplossing van files.<br />
Door de hoge dekking van het wegennet bijv. op<br />
secundaire wegen en in de stad<br />
Travel<br />
bestemmingsinformatie (bijv. restaurants, musea, bezienswaardigheden),<br />
intelligent zoeken en diverse filteropties.<br />
Selecteer met behulp van de Audi MMI connect<br />
app comfortabel bestemmingen, bewaar favorieten en<br />
gebruik deze als navigatiebestemming in het voertuig<br />
Parkeerplaatsinformatie<br />
hulp bij het zoeken naar parkeerterreinen en -garages.<br />
Ook – voor zover beschikbaar – weergave van het aantal<br />
vrije parkeerplaatsen<br />
Reisinformatie<br />
reisinformatie over de huidige omgeving, de eindbestemming<br />
of over een specifieke plaats – een zoek -<br />
machine biedt u professionele informatie over bezienswaardigheden,<br />
met directe overnamemogelijkheid als<br />
navigatiebestemming<br />
De modelspecifieke standaarduitrustingen en opties vindt u in de index vanaf pagina 98.
| myNetwork | myInfo<br />
Uitrustingen<br />
Licht Design Sturen/bedieningselementen Comfort Infotainment Audi connect Assistentiesystemen Techniek/veiligheid<br />
myAudi – Speciale bestemmingen⁵<br />
het navigatiesysteem als persoonlijke stratenatlas:<br />
persoonlijke Point-Of-Interest-lijsten (POI) via de<br />
myAudi-portal in het voertuig importeren<br />
WLAN-Hotspot<br />
verbindt uw mobiele eindtoestellen draadloos met<br />
internet<br />
E-Mail⁵ , ⁶<br />
via Bluetooth vanaf uw mobiele telefoon naar de<br />
Audi MMI overdragen en comfortabel laten voorlezen<br />
Online nieuws (persoonlijk)<br />
tekst en beelden omtrent het actuele wereldgebeuren,<br />
met voorleesfunctie, persoonlijk configureerbare<br />
nieuwsbronnen (RSS Feeds)<br />
Kaartupdate online⁵<br />
maakt het mogelijk om de kaarten direct in het voertuig<br />
bij te werken via een bestaande LTE-verbinding.<br />
De update kan samen met de eerste 5 halfjaarlijkse<br />
navigatie-updates uitgevoerd worden. Als alternatief<br />
kunt u de update downloaden op www.<strong>audi</strong>.com/<br />
my<strong>audi</strong> en deze via SD-kaart in het voertuig installeren.<br />
Of u kunt de nieuwe navigatiegegevens bij een Audi-verdeler<br />
laten installeren, waarbij er extra kosten ontstaan<br />
Berichten<br />
naar uw Audi MMI overdragen en korte berichten<br />
(sms) comfortabel laten voorlezen of met behulp van<br />
de dicteerfunctie schrijven<br />
Toegang tot Twitter<br />
omvat de berichtendienst Twitter in de cockpit;<br />
met voorlees- en andere comfortfuncties<br />
Brandstofprijzen<br />
de goedkoopste benzinestations op de bestemming of<br />
in uw buurt, gesorteerd op prijs en afstand<br />
Weer<br />
weersvoorspellingen en waarschuwingen voor noodweer<br />
worden met duidelijke infografieken en weerkaarten<br />
gepresenteerd. Zo kan het weer de volgende<br />
2 dagen op het uur nauwkeurig worden voorspeld of<br />
met behulp van de buienradar worden weergegeven.<br />
De weersvoorspellingen en noodweerwaarschuwingen<br />
kunnen ook in de navigatiekaart worden geïntegreerd<br />
Landinformatie⁵<br />
weergave van landspecifieke, wettelijke bepalingen<br />
zoals bijv. veiligheidshesjes- en vignettenplicht alsook<br />
geldende maximumsnelheden bij het overschrijden<br />
van een grens<br />
¹ Afhankelijk van landspecifieke verkrijgbaarheid. Om er gebruik van te kunnen maken, hebt u normaal een account bij een Media Streaming-provider nodig, waardoor er extra kosten kunnen ontstaan. ² Google en het Google-logo<br />
zijn geregistreerde merken van Google Inc. ³ De Audi connect-dienst Online verkeersinformatie is beschikbaar voor vele landen. Voor meer informatie kunt u terecht bij uw Audi-verdeler. ⁴ Reisdoelinvoer via Google Maps vereist een<br />
Google-account. ⁵ Dienst maakt deel uit van de MMI Navigatie plus met MMI touch. ⁶ Voor informatie over compatibele mobiele telefoons kunt u terecht bij uw Audi-verdeler en op www.<strong>audi</strong>.com/bluetooth.
84<br />
| myRoadmusic<br />
| Audi connect emergency call & service²<br />
| myService<br />
| myCarManager³<br />
Online mediastreaming met AUPEO!®,<br />
Napster en Audi music stream¹<br />
de favoriete radiozender of de gepaste song steeds bij<br />
de hand, ongeacht waar u zich bevindt, ergens in het<br />
buitenland of gewoon thuis: verbind gewoon uw<br />
eigen smartphone via WLAN met de MMI Navigation<br />
plus met MMI touch en zoek naar persoonlijke radiodiensten<br />
(AUPEO!®), internationale radiostations (Audi<br />
music stream) en muziekstreamingdiensten (Napster)<br />
of selecteer de muziek die op uw smartphone is<br />
opgeslagen<br />
inclusief de diensten van de categorie myCarManager<br />
en myService<br />
Juridische informatie i.v.m.<br />
“Audi connect emergency call & service”<br />
de diensten worden verleend via een in de wagen geïnstalleerde<br />
simkaart. De kosten voor gespreks- en dataverbindingen<br />
zijn bij de prijs van de diensten inbegrepen.<br />
De door Audi aangeboden diensten zijn slechts<br />
beschikbaar binnen het gebied dat wordt gedekt door<br />
het mobiele netwerk van de door Audi gekozen mobieletelefoonoperator.<br />
De Audi connect-diensten emergency<br />
call, onlinepechoproep en online Audi-service-afspraak<br />
zijn gedurende 10 jaar vanaf de eerste inschrijving in<br />
de volgende landen beschikbaar: België, Duitsland,<br />
Finland, Frankrijk, Groot-Brittannië, Italië, Liechtenstein,<br />
Monaco, Nederland, Noorwegen, Oostenrijk,<br />
Portugal, Spanje, Zweden, Zwitserland. Voor informatie<br />
over de invoering in andere Europese landen en de<br />
beschikbaarheid van de optie kunt u terecht bij uw<br />
Audi-verdeler<br />
Emergency call<br />
activeert bij ongevallen automatisch een noodoproep;<br />
voor een snelle en gerichte hulp: overdracht van relevante<br />
informatie, zoals plaats en ernst van het ongeval<br />
aan de Audi-alarmcentrale; handmatige noodontgrendeling<br />
om bijv. de hulpdiensten te bellen voor andere<br />
weggebruikers<br />
Online-pechoproep<br />
gemakkelijk activeren van de online-pechoproep door<br />
de service-call-knop in de dakmodule; snelle hulp dankzij<br />
doorgestuurde voertuiginformatie<br />
Voertuigbediening<br />
met de Audi connect-voertuigbedieningsdiensten kunt<br />
u een heleboel voertuigfuncties gemakkelijk via de<br />
Audi MMI connect app op uw smartphone controleren<br />
en bedienen. De dienst Audi connect-voertuigbediening<br />
omvat de volgende diensten:<br />
Voertuigstatusrapport<br />
toegang tot de kilometerstand en vergrendelingsstatus<br />
van deuren/vensters, tanken en verdere<br />
voertuiginformatie via smartphone<br />
Afstandsbediening ver-/ontgrendeling<br />
Ver-/ontgrendeling van het voertuig via de smartphone<br />
Algemene juridische informatie over de uitrustingen<br />
Audi connect emergency & service en Audi connect<br />
storingen in de diensten kunnen zich voordoen door een<br />
geval van overmacht of door bestuurlijke besluiten,<br />
alsook op grond van technische en andere ingrepen<br />
aan de installaties van AUDI AG, van leveranciers of<br />
van de netoperator die noodzakelijk zijn voor een<br />
correcte werking (bijv. onderhoud, reparatie, systeemgebonden<br />
software-updates, uitbreidingen).<br />
AUDI AG zal al het mogelijke doen om dergelijke<br />
storingen onmiddellijk te verhelpen of de verhelping<br />
te bespoedigen<br />
Online Audi-onderhoudsafspraak<br />
informeert, na eerdere aanmelding en activering via<br />
myAudi, de door u geselecteerde Audi service partner<br />
bij het aanbreken van servicetermijnen. Uw servicepartner<br />
neemt dan proactief contact met u op<br />
Parkeerpositie<br />
toont de laatste parkeerpositie op een kaart<br />
Afstandsbediening stationaire verwarming<br />
comfortabel starten van stationaire verwarming<br />
( alleen in combinatie met de optionele uitrusting<br />
stationaire verwarming)<br />
De modelspecifieke standaarduitrustingen en opties vindt u in de index vanaf pagina 98.
| Assistentiesystemen | Assistentiesysteem Stad<br />
Uitrustingen<br />
Licht Design Sturen/bedieningselementen Comfort Infotainment Audi connect Assistentiesystemen Techniek/veiligheid<br />
Nachtzichtassistent⁴<br />
ondersteunt de bestuurder bij nachtelijke ritten door<br />
een warmtebeeld van de omgeving weer te geven.<br />
Herkende personen en grotere dieren worden op de<br />
kleurendisplay van het bestuurdersinformatiesysteem<br />
geel gemarkeerd. Wanneer uit hun beweging of positie<br />
een mogelijk risico wordt afgeleid, verandert de<br />
markering in rood, verschijnt er een gevarendriehoek<br />
en weerklinkt er een waarschuwingstoon.<br />
In combinatie met een van de volgende lichtsystemen<br />
wordt een gemarkeerde persoon bovendien door een<br />
koplamp 3x kort achter elkaar verlicht (markeringslicht):<br />
▪ Xenon plus in combinatie met grootlichtregeling<br />
▪ ledkoplampen inclusief grootlichtregeling<br />
▪ Audi Matrix-ledkoplampen<br />
Extra weergave van de waarschuwingsboodschappen<br />
in het optionele head-updisplay; activering via toets<br />
naast de lichtschakelaar<br />
Vertrekhulp⁴<br />
houdt het voertuig zonder tijdsbeperking tegen na het<br />
stoppen op normaal stijgende en normaal dalende<br />
hellingen. Het systeem wordt geactiveerd met een<br />
druk op de knop en stelt de bestuurder in staat met<br />
het grootste gemak te vertrekken.<br />
Head-updisplay<br />
projecteert desgewenst relevante informatie over<br />
hulpsystemen, navigatie of waarschuwingsmeldingen<br />
op de voorruit in het onmiddellijke gezichtsveld van de<br />
bestuurder. De in de hoogte instelbare head-updisplay<br />
zorgt voor een contrastrijke, meerkleurige weergave<br />
binnen het gezichtsveld van de bestuurder<br />
Snelheidsregelaar (cruise control)⁴<br />
houdt de gewenste snelheid vanaf ongeveer 30 tot<br />
250 km/u constant, in zoverre het motorvermogen en<br />
de motorrem het toelaten; bediening met behulp<br />
van een afzonderlijke stuurhefboom; weergave van de<br />
ingestelde snelheid op het bestuurdersinformatiesysteem.<br />
Met de LIM-toets kan men omschakelen tussen<br />
de snelheidsregelaar (cruise control) en de snelheidsbegrenzer.<br />
In de modus met snelheidsbegrenzer<br />
wordt normaal met het gaspedaal gereden, maar het<br />
pedaal is beperkt tot de ingestelde snelheid. D.m.v. een<br />
kickdown kan de snelheidsbegrenzer tijdelijk gedeactiveerd<br />
of “overruled” worden. Het bedienen en instellen<br />
van de snelheidsbegrenzer is hetzelfde als voor de<br />
functies snelheidsregelaar en adaptive cruise control.<br />
De instelbare snelheidsbegrenzer kan bij snelheden<br />
tussen 30 en 250 km/u in stappen van 1 en 10 km/u<br />
worden aangepast<br />
Audi pre sense city⁴<br />
kan voertuigen en voetgangers tot een snelheid van<br />
85 km/u herkennen. Wanneer het systeem een dreigende<br />
botsing detecteert, waarschuwt het de bestuurder<br />
en kan het indien nodig een remmanoeuvre<br />
op volle kracht, om de botssnelheid te reduceren of de<br />
botsing eventueel nog te vermijden<br />
Pack assistance “Stad”⁴ , ⁵<br />
▪ parkeerhulp plus<br />
▪ achteruitrijcamera<br />
▪ Audi side assist<br />
▪ Audi pre sense rear<br />
▪ uitstapwaarschuwing<br />
▪ dwarsverkeerassistent<br />
Omvat een selectie van rijbijstandssystemen speciaal<br />
voor stadsverkeer. De dwarsverkeerassistent achteraan<br />
helpt de bestuurder bij het achterwaarts verlaten van<br />
dwarse parkeerplaatsen. Het systeem informeert de<br />
bestuurder over gedetecteerde naderende voertuigen<br />
d.m.v. een indicatie op de MMI-display en kan in<br />
als bijzonder kritiek beoordeelde situaties bovendien<br />
waarschuwen met een geluidssignaal en eventueel<br />
een remschok<br />
¹ Afhankelijk van landspecifieke verkrijgbaarheid. Om er gebruik van te kunnen maken, hebt u normaal een account bij een Media Streaming-provider nodig, waardoor er extra<br />
kosten kunnen ontstaan. ² Informatie over de exacte termijn kunt u krijgen bij uw Audi-verdeler. ³ Deze functies zijn slechts in bepaalde situaties beschikbaar, afhankelijk van<br />
de laadtoestand van de accu van het voertuig. ⁴ Let op: de systemen werken slechts binnen bepaalde systeemgrenzen en ondersteunen de bestuurder. De verantwoordelijkheid<br />
en noodzakelijke oplettendheid in het verkeer berusten geheel bij de bestuurder. ⁵ Afhankelijk van landspecifieke verkrijgbaarheid.<br />
Audi side assist ⁴<br />
waarschuwing bij een voor een rijstrookverandering<br />
kritieke situatie door een ledlampje in de betreffende<br />
buitenspiegel. 2 radarsensoren detecteren het zijdelings<br />
langs achter naderende voertuig en meten de<br />
afstand en het snelheidsverschil. De rijstrookveranderingsassistent<br />
is actief tussen 10 en 250 km/u. De uitstapwaarschuwing<br />
kan bij stilstaand voertuig langs<br />
achter naderende auto’s en fietsers detecteren en de<br />
inzittenden indien nodig waarschuwen wanneer ze een<br />
portier willen openen. De waarschuwing bestaat<br />
slechts uit het fel knipperen van de waarschuwingsled<br />
in het betreffende portier. Inclusief de Audi pre sense<br />
basic en Audi pre sense rear: het systeem herkent<br />
dankzij de extra radarsensoren binnen bepaalde systeemgrenzen<br />
mogelijke achteraanrijdingen. De gordels<br />
voorin worden preventief elektrisch aangespannen en<br />
de zetelairbag wordt opgeblazen bij gepersonaliseerde<br />
zetels. Ook de vensters en – indien aanwezig – het<br />
schuifdak worden gesloten. De alarmlichten worden<br />
geactiveerd met hoge frequentie, om het overige<br />
verkeer te waarschuwen. Eenmalige activering via<br />
MMI-Car-menu<br />
Audi pre sense basic⁴<br />
veroorzaakt indien nodig automatisch maatregelen<br />
voor een preventieve bescherming van de inzittenden;<br />
daartoe behoren: aanspanning van de voorste<br />
veiligheidsgordels, om de voorwaartse en zijwaartse<br />
verplaatsing van de inzittenden te minimaliseren,<br />
activering van de alarmlichten en sluiting van het<br />
glazen panoramadak (indien besteld) en de ruiten;<br />
categoriseert rijsituaties door het koppelen van<br />
verschillende voertuigsystemen
86<br />
| Assistentiesysteem Tour<br />
Op camera gebaseerde verkeersbordendetectie¹<br />
op camera gebaseerde detectie en weergave van inhaalverbodsborden<br />
en snelheidsbeperkingen, inclusief<br />
tijdelijke snelheidsindicatie (bijv. over autosnelwegen).<br />
Het systeem herkent binnen bepaalde systeemgrenzen<br />
begin- en eindpunten van snelwegen, autowegen,<br />
bebouwde kommen en autoluwe zones en geeft de<br />
bijbehorende snelheidsbeperking weer. Bovendien<br />
vindt er een situatieafhankelijke evaluatie plaats bij<br />
nat wegdek, aan het moment van de dag gebonden<br />
snelheidsbeperkingen en bij het slepen van een aanhangwagen<br />
(geldt enkel voor in de fabriek gemonteerde<br />
trekhaak). Wanneer een verkeersbord zich buiten het<br />
gezichtsveld van de camera bevindt, wordt het afgeleid<br />
uit de navigatiegegevens van de MMI Navigation plus<br />
met MMI touch. De gedetecteerde verkeersborden<br />
worden automatisch weergegeven op de display van<br />
het dashboard of van de Audi virtual cockpit en het<br />
systeem kan worden geconfigureerd via het multifunctiestuur.<br />
Er kunnen tot 3 verkeersborden exclusief<br />
worden weergegeven, ofwel het op dat ogenblik geldende<br />
gebod als aanvullende indicatie bij een ander<br />
systeem (bijv. digitale snelheidsindicatie). Het systeem<br />
heeft een zuiver informatief karakter. Via de MMI kan<br />
het systeem zo worden ingesteld dat er een waarschuwing<br />
wordt gegeven bij het overschrijden van een gedetecteerde<br />
snelheidsbeperking<br />
Audi active lane assist ¹<br />
helpt de bestuurder op zijn rijstrook te blijven (werkingsbereik<br />
vanaf ca. 60 tot maximaal 250 km/u).<br />
Wanneer het systeem actief en paraat is en er geen<br />
richtingaanwijzer is ingeschakeld, helpt Audi active<br />
lane assist de bestuurder met zachte, corrigerende<br />
stuuringrepen binnen de gedetecteerde rijstrooklijnen<br />
te blijven. Daarbij kan de bestuurder kiezen of hij continu<br />
of kort voor het overschrijden van de rijstrookmarkering<br />
ondersteund wenst te worden (tijdstip vroeg/laat instelbaar).<br />
Aanvullend stuurtrilling op bestuurderswens<br />
instelbaar, inclusief grootlichtassistent. In combinatie<br />
met MMI Navigation plus met MMI touch is de op camera<br />
gebaseerde verkeersbordenherkenning inbegrepen<br />
Pack assistance “Tour”¹ , ²<br />
▪ adaptive cruise control<br />
▪ fileassistent³<br />
▪ Audi active lane assist<br />
▪ verkeersbordenherkenning<br />
▪ grootlichtregeling<br />
▪ voorspellende efficiëntieassistent³<br />
De adaptive cruise control (ACC) omvat een automa tische<br />
afstandsregeling binnen het bereik van 0 tot 250 km/u.<br />
Het systeem houdt de vooraf ingestelde afstand tot de<br />
voorligger zo constant mogelijk door automatisch te remmen<br />
en te accelereren. Daarvoor beschikt de bestuurder<br />
over 5 selecteerbare afstands niveaus. Bovendien kan het<br />
acceleratie- en regelgedrag worden geconfigureerd via<br />
Audi drive select. De Stop&Go-functie biedt automatisch<br />
remmen tot stilstand en automatisch weer vertrekken<br />
op bestuurderswens.<br />
Van 0 tot 60 km/u ondersteunt de fileassistent de bestuurder<br />
bovendien door het sturen gedeeltelijk voor<br />
zijn rekening te nemen: het systeem detecteert binnen<br />
bepaalde systeemgrenzen rijstrookmarkeringen, wegafboordingen,<br />
voertuigen op andere rijstroken en<br />
meerdere vooruitrijdende voertuigen. Uit deze informatie<br />
leidt het systeem een virtuele rijkoker af waar<br />
het het voertuig door zachte stuuringrepen binnen<br />
houdt. Dankzij de veelheid van meegerekende parameters<br />
staat de fileassistent er garant voor dat men zo<br />
comfortabel en natuurlijk mogelijk kan rijden in filesituaties.<br />
Boven ca. 60 km/u helpt de Audi active lane<br />
assist de bestuurder op zijn rijstrook te blijven.<br />
In combinatie met MMI Navigation plus met MMI<br />
Touch gebruikt de adaptive cruise control bovendien<br />
de gegevens van de voorspellende efficiëntieassistent<br />
voor een vooruitziende en adaptieve regeling van de<br />
snelheid, ook zonder vooruitrijdend voertuig. Daarvoor<br />
gebruikt het systeem de in de navigatiegegevens opgenomen<br />
informatie over de buigstralen van bochten<br />
(bochtenassistent), beginpunten van bebouwde kommen<br />
en snelheidsbeperkingen (snelheidsbeperkingsassistent).<br />
Het systeem wordt ondersteund door de<br />
informatie van de cameragebaseerde verkeersbordendetectie.<br />
De voorspellende efficiëntieassistent<br />
beheert de motorrem- en uitrolfasen op gerichte wijze<br />
en bevordert zo een brandstofbesparende rijstijl, ook<br />
in de modus adaptive cruise control.<br />
Audi pre sense front vervolledigt Audi pre sense city<br />
met een botsingswaarschuwing, een gedeeltelijke<br />
afremming en een remmanoeuvre op volle kracht over<br />
het volledige snelheidsbereik tot 250 km/u. De uitwijkassistent<br />
ondersteunt de bestuurder bovendien bij<br />
een kritiek uitwijkmanoeuvre d.m.v. een ondersteunend<br />
stuurmoment. Daarnaast wordt aan de hand van<br />
de afstand, de breedte en de dwarspositie van de voorligger<br />
een uitwijkspoor berekend. De uitwijkassistent<br />
wordt geactiveerd zodra het systeem een dreigende<br />
botsing detecteert en de bestuurder het uitwijkmanoeuvre<br />
inzet. De afslagassistent detecteert binnen<br />
bepaalde systeemgrenzen tegemoetkomende voertuigen<br />
op de andere rijstrook. Wanneer het systeem tijdens<br />
het afslagmanoeuvre een kritieke situatie detecteert,<br />
vindt er een automatisch remmanoeuvre plaats.<br />
Het systeem is actief zodra de bestuurder de richtingaanwijzer<br />
inschakelt en het voertuig zich binnen het<br />
snelheidsbereik van ca. 2 tot 10 km/u bevindt.<br />
Bediening van de adaptive cruise control via afzonderlijke<br />
stuurhefboom. Audi pre sense front kan worden<br />
gedeactiveerd via het MMI-Car-menu.<br />
De modelspecifieke standaarduitrustingen en opties vindt u in de index vanaf pagina 98.
| Parkeersystemen | Rijdynamiek/remmen<br />
Uitrustingen<br />
Licht Design Sturen/bedieningselementen Comfort Infotainment Audi connect Assistentiesystemen Techniek/veiligheid<br />
Parkeerassistent¹<br />
zoekt met behulp van ultrasoonsensoren naar geschikte<br />
parkeerplaatsen langs de rijweg en ondersteunt de<br />
bestuurder bij het in- en uitparkeren d.m.v. praktisch<br />
autonome stuurmanoeuvres. Voor dwarsparkeerplaatsen<br />
worden het geschikte inrijtraject, en voor langsparkeerplaatsen<br />
het geschikte in- en uitrijtraject berekend.<br />
De bestuurder moet gas geven, remmen en het<br />
parkeerproces in het oog houden. De omgevingsweergave<br />
kan afhankelijk van de stuurhoek voor zijdelingse<br />
hindernissen waarschuwen. Parkeermanoeuvres in<br />
meerdere fasen worden ondersteund. Desgewenst<br />
verkrijgbaar met achteruitrijcamera of omgevingscamera’s;<br />
activering d.m.v. toets in de middenconsole<br />
Parkeerhulp achteraan¹<br />
ondersteunt het achterwaarts parkeren dankzij akoestische<br />
indicatie van de afstand tot een gedetecteerd<br />
voorwerp achter het voertuig; meting door onopvallende<br />
ultrasoonsensoren in de bumpers; actief bij ingeschakelde<br />
achteruitversnelling<br />
Achteruitrijcamera¹<br />
weergave van de zone achter het voertuig op de MMIdisplay,<br />
met twee dynamische weergave-elementen<br />
van het stuurhoekafhankelijk berekende traject, inclusief<br />
hulp- en geleidingslijnen en weergave van de<br />
draaipunten bij het achterwaarts parkeren tussen twee<br />
auto’s langs de weg; achteruitrijcamera onopvallend<br />
ingebouwd in de handgreep van het kofferdeksel; activering<br />
door inschakelen van de achteruitversnelling of<br />
met een toets in de middenconsole. Er kunnen twee<br />
modi (dwarsparkeren en bij in de fabriek gemonteerde<br />
trekhaak aanhangwagenmodus) worden geselecteerd<br />
Parkeermodule¹<br />
▪ omgevingscamera’s<br />
▪ parkeerassistent<br />
De vier groothoekomgevingscamera’s dekken het volledige<br />
gebied rondom het voertuig af en verschaffen<br />
de bestuurder een heleboel beelden van de omgeving<br />
om nog comfortabeler te manoeuvreren:<br />
▪ achteruitrijcamerabeeld: met hulpelementen voor<br />
dwarsparkeren of het aankoppelen van aanhangwagens<br />
(bij in de fabriek gemonteerde trekhaak)<br />
▪ panoramische weergave voorin en achterin: de weergave<br />
van bijna 180° helpt de bestuurder bij het verlaten<br />
van smalle parkeerplaatsen of woningoprijlanen,<br />
of bij het oprijden van onoverzichtelijke kruispunten<br />
▪ virtueel bovenaanzicht: de beelden van de vier<br />
camera’s worden samengevoegd tot een virtueel<br />
bovenaanzicht (vogelperspectief). Maakt een<br />
nauwkeuriger manoeuvreren en positioneren van<br />
het voertuig mogelijk<br />
adaptive air suspension<br />
automatisch geregelde voertuighoogte en -demping<br />
door elektronisch geregelde pneumatische vering met<br />
traploos adaptief dempingssysteem op de 4 wielen,<br />
inclusief hoogteregeling en achterkantverlaging om<br />
gemakkelijker te laden; instelling van de 5 verschillende<br />
modi (auto, comfort, dynamic, allroad, lift/offroad) die<br />
selecteerbaar zijn via het MMI-systeem; in combinatie<br />
met MMI Navigation plus met MMI touch inclusief<br />
hellingshoekindicatie<br />
adaptive air suspension sport<br />
beschikt over een hardere demping en maakt een<br />
sportief-dynamische tot comfortabele onderstelinstelling<br />
mogelijk; verlaagt het voertuigniveau met 15 mm<br />
tegenover de adaptive air suspension<br />
Audi drive select<br />
instelling van de voertuigkarakteristiek in de beschikbare<br />
modi: auto, comfort, dynamic, efficiency (vanaf<br />
200 kW), allroad, offroad en lift/offroad evenals individual<br />
door aanpassing van de stuurbekrachtiging, gaspedaal-<br />
en schakelkarakteristiek, adaptive air suspension<br />
(optioneel) en instelling van andere opties. De modus<br />
efficiency zet de motor, de versnellingsbak, de klimaatregeling<br />
evenals de optionele adaptive cruise control<br />
of de snelheidsregeling in een verbruiksgeoptimaliseerde<br />
basisinstelling<br />
Dynamisch chassis<br />
vooras met 5 armen, vooraan geplaatste stuurinrichting<br />
en enkelvoudige wielophanging, aluminium wieldraagarmen,<br />
onderstel en stabilisator; achteras met<br />
vijf armen met achteraan geplaatste stuurstang,<br />
onderstel en stabilisator<br />
Parkeerhulp plus¹<br />
akoestische en optische parkeerhulp vooraan en achteraan<br />
helpt bij het parkeren en manoeuvreren. Weergave<br />
op de MMI-display; meting door onopvallende<br />
ultrasoonsensoren in de bumper; desgewenst verkrijgbaar<br />
met achteruitrijcamera of omgevingscamera.<br />
De activering vindt plaats door het inschakelen van<br />
de achteruitversnelling, via een toets in de middenconsole<br />
of automatisch zodra de afstand tot een<br />
gedetecteerd voorwerp minder dan 90 cm bedraagt<br />
Activering door het inschakelen van de achteruitversnelling<br />
(omgevingscamera) of met een toets in de<br />
middenconsole (parkeerassistent)<br />
¹ Let op: de systemen werken slechts binnen bepaalde systeemgrenzen en ondersteunen de bestuurder. De verantwoordelijkheid en noodzakelijke oplettendheid in het verkeer berusten geheel bij de bestuurder.<br />
² Afhankelijk van landspecifieke verkrijgbaarheid. ³ Alleen verkrijgbaar in combinatie met head-updisplay.
88<br />
| Rijdynamiek/remmen<br />
quattro®<br />
permanente vierwielaandrijving met asymmetrischdynamische<br />
momentverdeling d.m.v. sperdifferentieel<br />
en wielselectieve momentregeling. Het in de ESC<br />
geïntegreerde systeem verdeelt de aandrijfmomenten<br />
d.m.v. gerichte remingrepen rijsituatieafhankelijk over<br />
al de wielen. Bij het nemen van bochten stuurt het<br />
actief tegen. Dat zorgt voor een verbeterde tractie en<br />
dynamiek in bochten en voor een nauwkeuriger en<br />
neutraler weggedrag (minder onderstuur). Bovendien<br />
verbetert het de vinnigheid bij het sturen<br />
tiptronic<br />
8-trapse automatische versnellingsbak met dynamisch<br />
schakelprogramma (DSP) en sportprogramma; desgewenst<br />
met manuele bediening via schakelpeddels achter<br />
het met leder beklede multifunctiestuur of door het<br />
aantikken van de keuzehendel<br />
Voor- en achterwielbesturing<br />
verhoogt de rijdynamiek en het rijcomfort door een aanvullende stuurbaarheid van de achteras. In lage toerentallen<br />
zorgt dit voor meer vinnigheid en wendbaarheid. Daarbij worden door de tegengestelde stuurhoek van de voor- en<br />
achterwielen de draaicirkel en de rijkokerbreedte gereduceerd. In het hogere toerentalbereik draaien de voor- en<br />
achterwielen in dezelfde richting wat het reactievermogen ten goede komt en tegelijkertijd de rijdynamiek en de<br />
voertuigstabiliteit verhoogt. De voor- en achterwielbesturing ondersteunt de parkeer- en manoeuvreerprocessen<br />
van de parkeer- en aanhangwagenassistent. In het algemeen zorgt de voor- en achterwielbesturing voor gemakkelijker<br />
manoeuvreren, een sportiever weggedrag en een soeverein, comfortabel stuurgedrag<br />
| Techniek/veiligheid<br />
Elektronische stabiliteitscontrole (ESC)<br />
het remsysteem zorgt dankzij de basisfuncties ABS,<br />
EBV, ESC, ASR en EDS voor meer stabiliteit en meer<br />
tractie dankzij situatieafhankelijke ingrepen in de<br />
motorregeling en in het remsysteem van het voertuig.<br />
Dankzij de offroad detection optimaliseert de adaptieve<br />
ABS de remwerking afhankelijk van de ondergrond. Op<br />
onverhard terrein zorgt de ESC Offroad-modus voor<br />
meer tractie en geoptimaliseerde stabiliseringsingrepen.<br />
De HDC-functie ondersteunt de bestuurder tijdens<br />
hachelijke ritten bergafwaarts. Het systeem herkent<br />
automatisch de gemonteerde dakdragers en past de<br />
ESC-functies daaraan aan. De coördinatie en omzetting<br />
van alle vertragings-, stilstand- en parkeerverzoeken<br />
van rijbijstandssystemen vindt centraal in het<br />
remregelsysteem plaats<br />
Recuperatie<br />
zorgt voor brandstofbesparing dankzij remenergieterugwinning;<br />
omzetting van bewegingsenergie in<br />
bruikbare elektrische energie door verhoging van de<br />
generatorspanning tijdens een uitloop- of remfase en<br />
ontlasting van de generator bij een volgende acceleratie<br />
Start-stopsysteem met energierecuperatie<br />
helpt het brandstofverbruik en de CO₂-uitstoot terug<br />
te dringen door het automatisch uitschakelen van de<br />
motor bij een korte stilstand, bijv. voor verkeerslichten.<br />
De herstart wordt al ingeleid bij het loslaten van<br />
het rempedaal. Te allen tijde deactiveerbaar met een<br />
schakelaar<br />
De modelspecifieke standaarduitrustingen en opties vindt u in de index vanaf pagina 98.
Uitrustingen<br />
Licht Design Sturen/bedieningselementen Comfort Infotainment Bestuurdershulpsystemen Techniek/veiligheid<br />
Audi TDI clean diesel<br />
naast de standaarduitvoering met katalysator en roetfilter<br />
vertonen de modellen met TDI clean diesel ook<br />
bijzonder geringe CO₂-waarden dankzij een innovatief<br />
uitlaatgasbehandelingssysteem. Deze technologie<br />
zorgt voor een duidelijke vermindering van de stikstofoxide<br />
doordat geringe hoeveelheden van het biologisch<br />
afbreekbare additief AdBlue®* in het uitlaatkanaal<br />
worden gespoten en in de stikstofoxidekatalysator<br />
(DeNOx- katalysator) worden ontleed in stikstof en<br />
water. Bijvullen van de afzonderlijke AdBlue-tank volgens<br />
de instructies in het dashboard. Het is raadzaam<br />
de AdBlue-tank bij de Audi-verdeler te laten bijvullen<br />
Kinderzitbevestiging ISOFIX en Top Tether<br />
speciaal systeem voor het handig bevestigen van<br />
ISOFIX-kinderzitjes; inclusief extra bevestigingspunt<br />
op alle zitplaatsen achterin en elektrisch kinderslot<br />
voor de achterportieren<br />
De aanbevolen kinderzitjes kunt u verkrijgen bij uw<br />
Audi-verdeler<br />
Kinderzitbevestiging ISOFIX voor de<br />
voorpassagierszetel<br />
met inactiveringsschakelaar voor de passagiersairbag,<br />
inclusief afzonderlijke elektrische kinderbeveiliging<br />
op de achterportieren<br />
* Geregistreerd merk van het Verband der Automobilindustrie e.V. (VDA).
Q7<br />
Audi Q7-accessoires<br />
Audi<br />
Originele accessoires<br />
Meer informatie vindt u in de Audi Q7-accessoirecatalogus,<br />
onder www.<strong>audi</strong>.com, en bij uw Audi-verdeler.<br />
Lichtmetalen velgen in 10-spaken-Talea-design,<br />
matzwart<br />
een wiel met een buitengewoon design.<br />
In de maat 9,5 J x 21 voor banden 285/40 R 21<br />
Audi Original Accessoires®<br />
Zo individueel als uw leven.<br />
Dynamisch van A naar B. En dan vol enthousiasme steeds verder. Met uw Audi Q7 is dat voorgeprogrammeerd. Niet<br />
het minst omdat hij van A tot Z is voorbereid op een heleboel persoonlijke eisen. Dankzij Audi Originele Accessoires.<br />
Producten die u steeds weer inspireren om nieuwe reisdoelen op te zoeken. En al onze kwaliteitsbeloften iedere dag<br />
opnieuw nakomen. Profiteer van de perfect passende oplossingen die overtuigen door hun design en functionaliteit.<br />
Want de creativiteit bij de ontwikkeling en de hoge normen bij de productie zijn naast het grote aantal testmethoden<br />
bij Audi Originele Accessoires net zo beslissend als bij iedere Audi. Ontdek welke op maat gemaakte ideeën Audi<br />
Originele Accessoires ook voor uw leven in petto heeft. Hier vindt u slechts enkele highlights – meer informatie over<br />
het complete assortiment krijgt u van uw Audi-verdeler.
Audi Original Accessoires®<br />
Audi Entertainment mobile<br />
Audi Entertainment mobile van de derde generatie staat met een 10-inch touchdisplay garant voor het beste entertainment<br />
met uitstekende beeldkwaliteit – en dat in het progressieve Audi-design. Video’s, foto’s, games en muziek<br />
komen volledig tot leven. Intuïtieve software, verschillende aansluitmogelijkheden (SD, USB 2.0, HDMI-IN, enz.) en<br />
een hoge functionaliteit. De verbinding met een WLAN-hotspot biedt toegang tot het internet. Het toestel kan in de<br />
wagen tegen de rugleuningen van de voorzetels worden aangebracht of buiten de wagen worden gebruikt. Voorwaarde:<br />
voorbereiding voor Rear Seat Entertainment<br />
Ski- en bagageboxen<br />
nieuw Audi-design met verbeterde aerodynamica dankzij vlakke, sportieve vormgeving. Verkrijgbaar in de kleuren<br />
platinagrijs met briljantzwarte sideblade en briljantzwart glanzend, telkens met verchroomde Audi-ringen; met<br />
een hoogwaardige, klinknagelvrije look. Afsluitbaar en langs beide zijden te openen voor gemakkelijk laden en lossen.<br />
Met inwendige greep om de box dicht te trekken. Eenvoudig snelbevestigingssysteem incl. koppelbegrenzing.<br />
Vooruitgeschoven positie zorgt voor een vlottere bereikbaarheid van de bagageruimte. Verkrijgbaar in 3 maten:<br />
300 l, 360 l en 405 l<br />
Dakboxtas (niet afgeb.)<br />
robuust en toch flexibel. Bovendien waterdichte bodem<br />
met 5 cm hoge waterdichte omranding. Optimale benutting<br />
van de Audi-dakboxen dankzij diverse mogelijkheden<br />
voor het combineren van de afzonderlijke tassen.<br />
Verkrijgbaar in 3 maten: S (43 l), M (76 l) en L (82 l)<br />
Dragerbasis<br />
dragerbasis voor diverse opbouwelementen zoals fietsdragers,<br />
kajakdragers of ski- en bagageboxen. Het profiel<br />
bestaat uit geanodiseerd aluminium. De dragerbasis<br />
is gemakkelijk te monteren en kan worden vergrendeld.<br />
Maximaal toelaatbaar totaalgewicht van dragerbasis,<br />
opbouwelementen en lading 100 kg<br />
Textielvoetmatten Premium en rubbervoetmatten<br />
aangepast aan de vloerafmetingen van de Audi Q7.<br />
De voetmatten worden steeds bevestigd aan daartoe<br />
voorziene punten op de vloer van het voertuig.<br />
Met Q7-embleem<br />
De waarden voor brandstofverbruik en CO₂-uitstoot vindt u op pagina 94.
92<br />
Kofferbak<br />
hoog uitgesneden bak in kunststof, robuust en gemakkelijk te reinigen. Ideaal voor alle bagage die tijdens het<br />
transport vaak sporen achterlaat. De brede ribben verhinderen het verschuiven van de lading. Voor de 5-zitter<br />
verkrijgbaar<br />
Scheidingsrooster<br />
met de handige scheidingsroosters (in langs- en dwarsrichting) kan de bagageruimte naar gelang van de behoefte<br />
van de rest van het interieur worden gescheiden of ook in langsrichting worden verdeeld. Het scheidingsrooster kan<br />
eenvoudig en handig worden geïnstalleerd, zonder boren<br />
De waarden voor brandstofverbruik en CO₂-uitstoot vindt u op pagina 94.
Audi Originele Accessoires<br />
Rugleuningbescherming (niet afgeb.)<br />
praktische bescherming tegen verontreiniging van de<br />
achterkant van uw autozetel. Gemakkelijk afwasbaar.<br />
Dient ook als bescherming voor meerijdende kinderen<br />
en biedt extra opbergruimte dankzij de 4 kleine zakjes.<br />
Afgestemd op het design van het kinderzitje, de<br />
onderlegger voor het kinderzitje en het interieur van<br />
het voertuig. Niet voor geïntegreerde hoofdsteunen<br />
Onderlegger voor kinderzitje (niet afgeb.)<br />
afgestemd op het design van het kinderzitje en op het<br />
interieur van het voertuig. De zetels van het voertuig<br />
worden beschermd tegen verontreiniging en eventuele<br />
afdrukken van het kinderzitje. Met 2 handige opbergtassen.<br />
Bruikbaar voor alle Audi-kinderzitjes, ook bij<br />
ISOFIX-bevestiging<br />
Bodembox<br />
stabiele opbergvoorziening voor diverse kleine voorwerpen. De hoogwaardige bodembox met een volume van<br />
ongeveer 12 liter maakt reizen comfortabeler. De box kan moeiteloos met de standaard 3-punts autogordel aan<br />
de achterbank worden bevestigd. Inclusief netzak en spanriemen binnenin om de inhoud te bevestigen<br />
ISOFIX-basis (niet afgeb.)<br />
voor een betere bevestiging van het Audi-babyzitje en<br />
het Audi-kinderzitje. Maakt snel in- en uitbouwen mogelijk.<br />
De regelbare steunvoet zorgt voor extra stabiliteit.<br />
Verbetert het steuneffect voor het kind. Opmerking:<br />
voor het babyzitje is de ISOFIX-basis optioneel, voor het<br />
kinderzitje is hij noodzakelijk<br />
Audi-kinderzitje<br />
voorwaarts of achterwaarts gericht gebruik mogelijk. Met verstelbare zitkom, ingebouwde bretelgordel en<br />
aanpasbare hoofdsteun. Afneembare, wasbare stoffen bekleding, ademend en huidvriendelijk, gecertificeerd<br />
volgens Oeko-Tex® Standard 100. Uitsluitend bruikbaar in combinatie met de ISOFIX-basis. Geschikt voor<br />
kinderen van 9 tot 18 kg (ongeveer 12 maanden tot 4 jaar). Eveneens verkrijgbaar: Audi-kinderzitje youngster<br />
plus voor kinderen van 15 tot 36 kg (ca. 4 tot 12 jaar) en Audi-babyzitjes voor baby’s tot 13 kg (ca. 12 maanden).<br />
Alle kinderzitjes zijn verkrijgbaar in de kleuren misanorood/zwart en titaniumgrijs/zwart
94<br />
Model<br />
Audi Q7 2.0 TFSI quattro<br />
(185 kW)<br />
Audi Q7 3.0 TFSI quattro<br />
(245 kW)<br />
Audi Q7 ultra 3.0 TDI quattro<br />
(160 kW)¹⁰<br />
Audi Q7 3.0 TDI quattro<br />
(200 kW)¹⁰<br />
Motortype<br />
Benzinemotor met 4 cilinders in lijn met<br />
directe brandstofinspuiting, uitlaatgasturbo<br />
en Audi valvelift system<br />
V6-benzinemotor met rechtstreekse inspuiting<br />
en mechanische drukvullingsmodule<br />
V6-dieselmotor met Common-Railinspuitsysteem<br />
en turbo<br />
V6-dieselmotor met Common-Railinspuitsysteem<br />
en turbo<br />
Cilinderinhoud in cm³ (kleppen/cil.) 1.984 (4) 2.995 (4) 2.967 (4) 2.967 (4)<br />
Max. vermogen¹ in kW bij t/min 185/5.000–6.000 245/5.500–6.500 160/3.250–4.750 200/3.250–4.250<br />
Max. koppel in Nm bij t/min 370/1.600–4.500 440/2.900–5.300 500/1.250–3.000 600/1.500–3.000<br />
Transmissie<br />
Aandrijftype Permanente vierwielaandrijving quattro® Permanente vierwielaandrijving quattro® Permanente vierwielaandrijving quattro® Permanente vierwielaandrijving quattro®<br />
Versnellingsbak 8-trapse tiptronic 8-trapse tiptronic 8-trapse tiptronic 8-trapse tiptronic<br />
Massa/Volume 5-zitter 7-zitter 5-zitter 7-zitter 5-zitter 7-zitter 5-zitter 7-zitter<br />
Leeggewicht² in kg 1.985 2.050 2.045 2.105 2.070 2.135 2.070 2.135<br />
Toel. totaalgewicht in kg 2.680 2.855 2.740 2.910 2.765 2.940 2.765 2.940<br />
Toel. daklast/draaglast in kg 100/115 (100/140⁴) 100/115 (100/140⁴) 100/115 (100/140⁴) 100/115 (100/140⁴) 100/115 (100/140⁴) 100/115 (100/140⁴) 100/115 (100/140⁴) 100/115 (100/140⁴)<br />
Toel. aanhanglast³ in kg<br />
ongeremd<br />
geremd<br />
750<br />
2.000<br />
750<br />
2.000<br />
750<br />
2.700 (3.500⁴)<br />
750<br />
2.800 (3.500⁴)<br />
750<br />
2.700 (3.500⁴)<br />
750<br />
2.800 (3.500⁴)<br />
750<br />
2.700 (3.500⁴)<br />
750<br />
2.800 (3.500⁴)<br />
Tankinhoud ongev. in l 75 75 85 85 75 75 75 75<br />
Vermogen/verbruik⁵<br />
Topsnelheid in km/h 233 233 250 250 216 216 234 234<br />
Acceleratie 0–100 km/h in s 6,9 7,1 6,1 6,3 7,1 7,3 6,3 6,5<br />
Brandstof Super zwavelvrij RON 95⁶ Super zwavelvrij RON 95⁶ Diesel zwavelvrij⁷ Diesel zwavelvrij⁷<br />
Brandstofverbruik⁸ , ⁹ in l/100 km<br />
bebouwde kom<br />
buiten de bebouwde kom<br />
gecombineerd<br />
9,0–8,8<br />
7,0–6,5<br />
7,8–7,3<br />
9,1–8,9<br />
7,0–6,5<br />
7,8–7,4<br />
9,7–9,4<br />
7,2–6,8<br />
8,1–7,7<br />
10,0–9,6<br />
7,3–6,9<br />
8,3–7,9<br />
6,4–6,1<br />
5,7–5,1<br />
6,0–5,5<br />
6,6–6,3<br />
5,9–5,3<br />
6,2–5,7<br />
6,5–6,2<br />
5,8–5,4<br />
6,1–5,7<br />
6,7–6,4<br />
6,0–5,6<br />
6,2–5,9<br />
CO₂-uitstoot⁸ , ⁹ in g/km<br />
gecombineerd 181–169 182–170 189–179 193–183 157–144 161–148 159–149 163–153<br />
Uitlaatnorm EU6 EU6 EU6 EU6 EU6 EU6 EU6 EU6
Index<br />
Technische gegevens Afmetingen Designaanbevelingen Standaarduitvoering/opties<br />
Verklaringen<br />
¹ De opgegeven waarde werd bepaald aan de hand van de voorgeschreven meetmethode (UN-R 85 in de momenteel<br />
heersende versie).<br />
² Leeggewicht van het voertuig met bestuurder (75 kg) en brandstoftank voor 90 % gevuld, berekend volgens de<br />
VO (EU) 1230/2012 in de momenteel geldende versie. Onder invloed van speciale opties kunnen het leeggewicht<br />
en de luchtweerstandscoëfficiënt van het voertuig stijgen, waardoor de mogelijke nuttige belasting en de topsnelheid<br />
verhoudingsgewijs afnemen.<br />
³ Het motorvermogen neemt vanzelf af naarmate de hoogte toeneemt. Vanaf 1000 m boven de zeespiegel en<br />
per extra 1000 m dient men telkens 10 % van het sleepgewicht (toel. aanhanglast + toel. totaalgewicht van het<br />
voertuig) af te trekken. Geldige waarde aanhanglast bij in de fabriek gemonteerde trekhaak. Bij beroepsgebruik<br />
van het voertuig met trekhaak hebt u onder bepaalde voorwaarden een EG-tachograaf nodig.<br />
⁴ De gegevens hebben betrekking op voertuigen met optionele adaptive air suspension/adaptive air suspension<br />
sport.<br />
⁵ Gegevens over brandstofverbruikswaarden en CO₂-uitstoot afhankelijk van de breedte van de gebruikte velgen<br />
en banden.<br />
Classificaties van bandenparameters<br />
In de tabel vindt u de marges van de brandstofefficiëntieklasse, de klasse van grip op nat wegdek en de klasse van<br />
extern rolgeluid voor de verschillende bandenmaten van de Audi Q7.<br />
Bandenmaat<br />
Brandstofefficiëntieklasse<br />
Klasse voor grip<br />
op nat<br />
wegdek<br />
Zomerbanden 235/65 R 18 C A 71<br />
255/60 R 18 E–C A 72<br />
255/55 R 19 E–C B 71<br />
285/45 R 20 C B 71<br />
285/40 R 21 C B 71<br />
Klasse van het<br />
externe rolgeluid<br />
Het is niet mogelijk een bepaalde band te bestellen. Informeer bij uw Audi-verdeler over het landspecifieke<br />
bandenaanbod.<br />
⁶ Het gebruik van loodvrije brandstof Super zwavelvrij RON 95 volgens DIN EN 228 wordt aanbevolen. Indien niet<br />
beschikbaar: loodvrije brandstof Normaal zwavelvrij RON 91 volgens DIN EN 228 met gering vermogensverlies.<br />
Brandstofkwaliteit loodvrij RON 95 met een maximaal ethanololiepercentage van 10 % (E10) kan in principe<br />
gebruikt worden. De gegevens over verbruik gelden bij gebruik van RON 95-brandstof volgens 692/2008/EG.<br />
⁷ Het gebruik van zwavelvrije diesel volgens DIN EN 590 wordt aanbevolen. Indien niet verkrijgbaar: diesel volgens<br />
DIN EN 590.<br />
⁸ De opgegeven waarden werden bepaald aan de hand van de voorgeschreven meetprocedés. De gegevens<br />
hebben geen betrekking op één enkel voertuig en maken geen deel uit van het aanbod maar dienen slechts<br />
om de verschillende voertuigtypes met elkaar te vergelijken.<br />
Offroadeigenschappen<br />
6-cilinder-modellen<br />
⁹ Het brandstofverbruik en de CO₂-uitstoot van een voertuig hangen niet alleen af van een efficiënte benutting<br />
van de brandstof door de motor maar worden beïnvloed door de rijstijl en andere niet-technische factoren.<br />
CO₂ is het gas dat het meest verantwoordelijk is voor het broeikaseffect.<br />
¹⁰ Bijvullen van de afzonderlijke AdBlue-tank volgens de instructies in het dashboard.<br />
Belangrijke opmerking<br />
Bijzonderheden over de velgen: gepolijste of gedeeltelijk gepolijste aluminium velgen zijn niet bestand tegen<br />
winterse omstandigheden. Het velgoppervlak is niet voldoende corrosiebestendig en kan onherstelbaar worden<br />
aangetast door strooizout of equivalente producten.<br />
Stijgvermogen in % 60<br />
Bodemvrijheid in mm 210/245*<br />
Hellingshoek in ° voor<br />
achter<br />
23,1/25,4*<br />
14,4/22,1*<br />
Oprithoek in ° 13,1/20,9*<br />
Doorwaadvermogen in mm 500/535*<br />
* De gegevens hebben betrekking op voertuigen met optionele adaptive air suspension/adaptive air suspension sport.
96<br />
Audi Q7 5-zitter<br />
Audi Q7 7-zitter<br />
1016<br />
2020<br />
2020<br />
1571 **<br />
1512 ***<br />
1561 **<br />
1485 ***<br />
1086<br />
1179<br />
1571 **<br />
1512 ***<br />
1561 **<br />
1485 ***<br />
1255**<br />
1255***<br />
788<br />
(693)<br />
789<br />
1071 * 917<br />
1071 *<br />
1016<br />
787<br />
(693)<br />
756<br />
978 2994 1080<br />
5052<br />
978 2994 1080<br />
5052<br />
1179<br />
1086<br />
515<br />
1741<br />
1219<br />
1740<br />
1219<br />
1679<br />
1691<br />
1679<br />
1691<br />
1968<br />
2212<br />
1968<br />
2212<br />
Opgegeven in millimeter.<br />
Opgegeven afmetingen bij voertuigleeggewicht.<br />
Bagageruimtevolume in l: 890/2.075 (tweede waarde bij neergeklapte rugleuning en belading tot tegen het dak).<br />
Draaicirkel ca. 12,4 m.<br />
* Maximale hoofdruimte. ** Breedte elleboogruimte. *** Breedte schouderruimte.<br />
Opgegeven in millimeter.<br />
Opgegeven afmetingen bij voertuigleeggewicht.<br />
Bagageruimtevolume in l: 295/770/1955 (tweede waarde: bij neergeklapte 3e zetelrij;<br />
derde waarde: bij neergeklapte rugleuning en belading tot tegen het dak).<br />
Draaicirkel ca. 12,4 m.<br />
* Maximale hoofdruimte. ** Breedte elleboogruimte. *** Breedte schouderruimte.
Het mag gezien worden:<br />
de designaanbevelingen voor uw Audi Q7.<br />
Een Audi is de som van vele bestanddelen. Die dan weer in vele varianten verkrijgbaar zijn. Koetswerkkleuren, zetelbekledingen, decoratieve inlegplaatjes:<br />
er bestaan tal van combinatiemogelijkheden. Om u het kiezen daarbij zo gemakkelijk mogelijk te maken, hebben onze designers iedere combinatie getest<br />
en beoordeeld, en in een overzichtelijke tabel samengevat. Laat u inspireren.<br />
Index<br />
Technische gegevens Afmetingen Designaanbevelingen Standaarduitvoering/opties<br />
Koetswerkkleuren<br />
Bovenste/onderste decoratieve inlegplaatjes<br />
Carrarawit<br />
Diepzwart<br />
Gletsjerwit metallic<br />
Floretzilver metallic<br />
Karaatbeige metallic<br />
Argusbruin metallic<br />
Inktblauw metallic<br />
Grafietgrijs metallic<br />
Orcazwart metallic<br />
Sepangblauw pareleffect<br />
Effen<br />
Metallic<br />
Pareleffect<br />
Kristaleffect<br />
Standaard<br />
Audi design<br />
selection<br />
S line<br />
Dashboard boven/zetel<br />
Daytonagrijs pareleffect<br />
Tofanawit kristaleffect<br />
Diamantlak zilvergrijs/Eloxallack antraciet<br />
Aluminium geborsteld Sono/Eloxallack antraciet<br />
Diamantlak zilvergrijs/hout wortelnoten terrabruin<br />
Diamantlak zilvergrijs/hout eik grijs<br />
Hoogglans zwart/hout wortelnoten terrabruin<br />
Hoogglans zwart/hout eik grijs<br />
Hoogglans zwart/hout notenboom Beaufort<br />
Aluminium geborsteld Sono/hout wortelnoten terrabruin<br />
Aluminium geborsteld Sono/hout eik grijs<br />
Aluminium geborsteld Sono/hout notenhout Beaufort<br />
Aluminium geborsteld Sono/hout plataan donkerbruin naturel<br />
Aluminium geborsteld Sono/Chroomlak leisteengrijs<br />
zwart/zwart<br />
zwart/nougatbruin<br />
zwart/cederbruin<br />
Interieurkleuren<br />
zwart/rotsgrijs<br />
granietgrijs/rotsgrijs<br />
criollobruin/pistachebeige<br />
granietgrijs/murillobruin<br />
zwart/rotorgrijs<br />
Designfavoriet Designaanbeveling Combineerbaar Niet combineerbaar<br />
Landspecifieke afwijkingen mogelijk. Welke uitrustingen standaard zijn en welke opties verkrijgbaar zijn, komt u te weten van uw plaatselijke Audi-verdeler. Een selectie van de uitrustingen wordt vanaf pagina 46 nader beschreven.
98<br />
Pagina<br />
Q7<br />
Pagina<br />
Q7<br />
Lijnen en pakketten 54<br />
Velgen/banden 62<br />
Pack Sport Design<br />
Aluminium 18˝-velgen in 10-armendesign³<br />
S line<br />
Audi design selection murillobruin<br />
Unikoetswerkkleuren 60<br />
Aluminium 18˝-velgen in 5-armendesign⁴<br />
Carrarawit<br />
Diepzwart<br />
Metallic koetswerkkleuren 60<br />
Aluminium 19˝-velgen in 5-V-armendesign<br />
Gletsjerwit metallic<br />
Floretzilver metallic<br />
Karaatbeige metallic<br />
Aluminium 19˝-velgen in 5-armen-sterdesign<br />
Argusbruin metallic<br />
Inktblauw metallic<br />
Grafietgrijs metallic<br />
Orcazwart metallic<br />
Lichtmetalen 19˝-velgen Audi Sport in 7-dubbele-spakendesign<br />
met RS-embleem<br />
Pareleffectkoetswerkkleuren 61<br />
Sepangblauw pareleffect¹ , ²<br />
Daytonagrijs pareleffect²<br />
Aluminium 20˝-velgen in 10-armen-sterdesign,<br />
contrastgrijs, gedeeltelijk gepolijst⁵<br />
Kristaleffectkoetswerkkleur 61<br />
Tofanawit kristaleffect<br />
Lichtmetalen 20˝-velgen in 5-parallelle-spakendesign (S-design)²<br />
Persoonlijke koetswerkkleuren 61<br />
Persoonlijke koetswerkkleuren Audi exclusive<br />
Lichtmetalen 20˝-velgen Audi Sport in 10-Y-spakendesign<br />
Standaarduitvoering Optie Standaarduitvoering/optie modelafhankelijk<br />
Landspecifieke afwijkingen mogelijk. Welke uitrustingen standaard zijn en welke opties verkrijgbaar zijn, komt u te weten van uw plaatselijke Audi-verdeler.<br />
Een selectie van de uitrustingen wordt vanaf pagina 46 nader beschreven.
Index<br />
Technische gegevens Afmetingen Designaanbevelingen Standaarduitvoering/opties<br />
Pagina<br />
Q7<br />
Pagina<br />
Q7<br />
Lichtmetalen 20˝-velgen Audi Sport<br />
in 5-spaken-offroaddesign in titaniumlook, gepolijst⁵<br />
Zetels 64<br />
Normale zetels voor<br />
Sportzetels voor<br />
Aluminium 21˝-velgen in 5-armen-turbinedesign,<br />
contrastgrijs, gedeeltelijk gepolijst⁵<br />
Gepersonaliseerde zetels voorin<br />
Stof- en lederuitrustingen 66<br />
Stoffen uitrusting Initial<br />
Aluminium 21˝-velgen Audi Sport<br />
in 5-dubbele-armendesign met RS-embleem<br />
Lederuitrusting Cricket<br />
Alcantara/leder-combinatie<br />
Lederuitrusting Valcona<br />
Lichtmetalen 21˝-velgen Audi Sport in 5-dubbele-spakendesign<br />
in titaniumlook mat, gepolijst, met RS-embleem ⁵<br />
Duo leder<br />
Lederpakketten 66<br />
Lederpakket<br />
Wielschroeven, diefstalontmoedigend<br />
Bandenreparatieset<br />
Reservewiel, plaatsbesparend<br />
Bandenspanningscontrolesysteem<br />
Bandenspanningscontrolesysteem<br />
Boordgereedschap<br />
Autokrik<br />
Uitgebreid lederpakket<br />
Compleet lederpakket<br />
Lederuitrusting (pakket 1) in Valconaleder Audi exclusive<br />
Lederuitrusting (pakket 2) in Valconaleder Audi exclusive<br />
Lederuitrusting (pakket 2) Alcantara/Valconaleder Audi exclusive<br />
Lederuitrusting (pakket 3) in Valconaleder Audi exclusive<br />
Lederuitrusting (pakket 4) in Valconaleder Audi exclusive<br />
Lederuitrusting (pakket 4) Alcantara/Valconaleder Audi exclusive<br />
¹ Informatie over de exacte termijn kunt u krijgen bij uw Audi-verdeler. ² Alleen in combinatie met Pack Sport Design of S line verkrijgbaar. ³ Standaard voor Q7 3.0 TDI en 2.0 TFSI (185 kW).<br />
⁴ Standaard voor 3.0 TFSI (245 kW). ⁵ Leest u a.u.b. de bijzonderheden over velgen op pagina 95.
100<br />
Pagina<br />
Q7<br />
Pagina<br />
Q7<br />
Zitcomfort 67<br />
Zetelbekledingen voor normale zetels voor 68<br />
Voorzetels, elektrisch verstelbaar<br />
Stof Initial zwart<br />
Voorzetels elektrisch verstelbaar inclusief memory-functie voor de bestuurderszetel<br />
Duo leder zwart¹<br />
Voorzetels elektrisch verstelbaar inclusief memory-functie voor beide voorzetels<br />
Duo leder nougatbruin¹<br />
Zetelverwarming voor<br />
Duo leder rotsgrijs¹<br />
Zetelverwarming voor en achter<br />
Duo leder pistachebeige¹<br />
Zetelventilatie voor<br />
Cricketleder zwart¹<br />
Massagefunctie voor<br />
Cricketleder rotsgrijs¹<br />
Centrale armsteun vooraan<br />
Cricketleder pistachebeige¹<br />
Centrale comfortarmsteun<br />
Zetelbekledingen voor sportzetels voor 68<br />
Hoofdsteunen voor<br />
Alcantara/leder zwart<br />
Variabele hoofdsteunen voor de voorzetels<br />
Alcantara/leder rotsgrijs<br />
Zetels achter 67<br />
Alcantara geperforeerd/leder zwart met contrastnaden²<br />
Achterbankrugleuning neerklapbaar<br />
Valconaleder zwart<br />
Achterbank plus<br />
Valconaleder zwart met contrastnaden²<br />
3e zetelrij<br />
Valconaleder cederbruin<br />
Centrale armsteun achter<br />
Valconaleder rotsgrijs<br />
Dakhemel 67<br />
Valconaleder rotorgrijs met contrastnaden²<br />
Dakhemel in stof<br />
Lederuitrustingen Audi exclusive<br />
Dakhemel in stof zwart<br />
Dakhemel in Alcantara<br />
Dakhemel in Alcantara zwart<br />
Standaarduitvoering Optie<br />
Landspecifieke afwijkingen mogelijk. Welke uitrustingen standaard zijn en welke opties verkrijgbaar zijn, komt u te weten van uw plaatselijke Audi-verdeler.<br />
Een selectie van de uitrustingen wordt vanaf pagina 46 nader beschreven.
Index<br />
Technische gegevens Afmetingen Designaanbevelingen Standaarduitvoering/opties<br />
Pagina<br />
Q7<br />
Pagina<br />
Q7<br />
Zetelbekledingen voor gepersonaliseerde zetels voorin 68<br />
Valconaleder zwart geperforeerd<br />
Valconaleder cederbruin geperforeerd<br />
Valconaleder rotsgrijs geperforeerd<br />
Valconaleder pistachebeige geperforeerd<br />
Valconaleder murillobruin geperforeerd, met contrastnaden in granietgrijs³<br />
Lederuitrustingen Audi exclusive<br />
Bovenste/onderste inlegplaatjes 70<br />
Diamantlak zilvergrijs/Eloxallack antraciet<br />
Aluminium geborsteld Sono/Eloxallack antraciet<br />
Aluminium geborsteld Sono/Chroomlak leisteengrijs²<br />
Diamantlak zilvergrijs/hout wortelnoten terrabruin<br />
Diamantlak zilvergrijs/hout eik grijs<br />
Hoogglans zwart/hout wortelnoten terrabruin<br />
Hoogglans zwart/hout eik grijs<br />
Hoogglans zwart/hout notenboom Beaufort<br />
Aluminium geborsteld Sono/hout wortelnoten terrabruin<br />
Aluminium geborsteld Sono/hout eik grijs<br />
Aluminium geborsteld Sono/hout notenhout Beaufort<br />
Aluminium geborsteld Sono/hout plataan donkerbruin naturel³<br />
Onderste inlegplaatjes Audi exclusive 71<br />
Hout Modrone goud Audi exclusive⁴<br />
Hout Tamo donkerbruin naturel Audi exclusive⁴<br />
Hout Vavona Bronze Audi exclusive⁴<br />
Hout gevlamde es praliné Audi exclusive⁴<br />
Hout eik sepia Audi exclusive⁴<br />
Hout gevlamd mirte muskaatbruin Audi exclusive⁴<br />
Aluminium/hout Beaufort zwart Audi exclusive⁵<br />
Pianolakzwart Audi exclusive⁴<br />
Koplampen 72<br />
Xenon plus<br />
Ledkoplampen<br />
Audi Matrix-ledkoplampen<br />
Koplampsproeiers⁶<br />
Grootlichtassistent<br />
Licht-/regensensor<br />
Ledachterlichten<br />
Ledachterlichten met dynamische knipperlichten<br />
¹ In combinatie met zetelventilatie voorin is het leder van de voorzetels en de buitenste achterzetels geperforeerd. ² Alleen verkrijgbaar in combinatie met S line. ³ Alleen verkrijgbaar in combinatie met de Audi design selection.<br />
⁴ In combinatie met bovenste inlegplaatjes hoogglans zwart, diamantlak zilvergrijs of geborsteld aluminium Sono verkrijgbaar. ⁵ In combinatie met bovenste inlegplaatjes hoogglans zwart of geborsteld aluminium Sono verkrijgbaar.<br />
⁶ Onderdeel van Xenon plus- of ledkoplampen.
102<br />
Pagina<br />
Q7<br />
Pagina<br />
Q7<br />
Interieurverlichtingspakket 73<br />
Sturen/bedieningselementen 74<br />
Interieurverlichting in ledtechnologie<br />
Met leder bekleed stuur in 4-armendesign met Multifunctie plus en schakeltoetsen<br />
Verlichtingspakket<br />
Sfeerverlichting<br />
Met leder bekleed stuur in 4-armendesign met Multifunctie plus<br />
en schakeltoetsen inclusief stuurverwarming<br />
Exterieur Design 73<br />
Met leder bekleed sportstuur in 3-armendesign met Multifunctie plus en schakeltoetsen<br />
Modelbenaming/embleem<br />
Met leder bekleed sportstuur in 3-armendesign met Multifunctie plus<br />
en schakeltoetsen inclusief stuurverwarming<br />
Audi Singleframe<br />
Lichte constructie in verschillende materialen<br />
Met leder bekleed sportcontourstuur in 3-spakendesign, onderaan afgeplat,<br />
met Multifunctie plus en schakelpeddels³<br />
Volledige lakafwerking<br />
Stuurverstelling, elektrisch<br />
Onderste gedeelte van de bumper/aanbouwelementen in kunststof in antraciet, generfd<br />
Versnellingspookknop in leder<br />
Dakreling in geanodiseerd aluminium<br />
Bedieningselementen in leder Audi exclusive<br />
Zwarte dakreling<br />
Spiegels 75<br />
Dakrandspoiler<br />
Buitenspiegel met ingebouwde ledrichtingaanwijzer<br />
Uitlaateindpijpen<br />
Beide buitenspiegels, bovendien met memory-functie<br />
Glanspakket<br />
Beide buitenspiegels, bovendien automatisch verduisterend<br />
Aluminium vensteromlijsting titaniumzwart Audi exclusive<br />
Beide buitenspiegels, bovendien langs beide zijden automatisch verduisterend, memory-functie<br />
Interieur Design 74<br />
Binnenspiegel, manueel verduisterbaar<br />
Laadkantbescherming in kunststof<br />
Binnenspiegel, automatisch verduisterend<br />
laadkantbescherming in roestvrij staal<br />
Daksysteem 75<br />
Deurdrempelbeschermlijsten met aluminium inzetstuk<br />
Panoramisch glazen dak<br />
Deurdrempelbeschermlijsten met S line-embleem¹<br />
Beglazing 75<br />
Voetmatten Audi exclusive<br />
Athermaan glas, groen getint, akoestische voorruit<br />
Tapijt en voetmatten Audi exclusive²<br />
Klimacomfort-/akoestische voorruit, draadloos, verwarmbaar<br />
Klimacomfort-/akoestisch glas<br />
Standaarduitvoering Optie<br />
Landspecifieke afwijkingen mogelijk. Welke uitrustingen standaard zijn en welke opties verkrijgbaar zijn, komt u te weten van uw plaatselijke Audi-verdeler.<br />
Een selectie van de uitrustingen wordt vanaf pagina 46 nader beschreven.
Index<br />
Technische gegevens Afmetingen Designaanbevelingen Standaarduitvoering/opties<br />
Pagina<br />
Q7<br />
Pagina<br />
Q7<br />
Klimacomfort-/akoestisch glas en privacybeglazing (ruiten, verduisterd)<br />
Privacybeglazing (ruiten, verduisterd)<br />
Dubbele zonnekleppen<br />
Rolzonwering<br />
Zonnekleppen<br />
Airco 76<br />
Automatische airconditioning met 2 zones<br />
Automatische airconditioning met 4 zones<br />
Stationaire verwarming/-ventilatie<br />
Ionisator voor en achter<br />
Vergrendelsystemen 77<br />
Sleutel met afstandsbediening<br />
Kofferklep, elektrisch openend en sluitend<br />
Engine-Start/Stop-toets<br />
Comfortsleutel inclusief sensorgestuurde bagageruimteontgrendeling<br />
Comfortsleutel met sensorgestuurde bagageruimteontgrendeling incl. elektrische laadruimteafdekking<br />
Antidiefstalalarm<br />
Garagedeuropener (HomeLink)<br />
Servovergrendeling voor de portieren<br />
Opberging/transport 77<br />
Opbergvakken inclusief netten op de achterbankleuning van de voorzetels<br />
Drinkbekerhouders<br />
Scheidingsnet<br />
Bagageruimteafdekking, uittrekbaar<br />
Omkeerbare mat<br />
Sjorogen<br />
Railsysteem met bevestigingsset<br />
Uitvoering voor niet-rokers<br />
Rokersuitvoering<br />
Trekhaak inclusief aanhangwagenassistent<br />
Dashboards/weergave-instrumenten 78<br />
Bestuurdersinformatiesysteem met kleurendisplay<br />
Audi Virtual Cockpit<br />
Radio-/navigatiesystemen 78<br />
MMI® Radio<br />
MMI® Radio plus<br />
MMI® Navigatie plus met MMI touch<br />
Audio-/videobronnen 79<br />
1 Audi-tablet²<br />
2 Audi-tablets²<br />
Audi-tablet inclusief Rear Seat Entertainment²<br />
Voorbereiding voor Rear Seat Entertainment²<br />
Dvd-wisselaar<br />
Digitale radio-ontvangst<br />
Digitale tv-ontvangst<br />
Tv-ontvangst en digitale radio-ontvangst (DAB)<br />
Elektrische laadruimteafdekking<br />
Enkel verkrijgbaar in combinatie met het S line-exterieurpakket of S line. ² Informatie over de exacte termijn kunt u krijgen bij uw Audi-verdeler. ³ Uitsluitend verkrijgbaar in combinatie met S line.
104<br />
Pagina<br />
Q7<br />
Pagina<br />
Q7<br />
Geluidsinstallaties 80<br />
Bang & Olufsen Advanced Sound System met 3D-klank<br />
Bose Soundsystem met 3D-klank<br />
Audi-geluidsinstallatie<br />
Telefoon 81<br />
Bluetooth-interface<br />
Audi phone box<br />
mySmartphone 81<br />
Audi smartphone interface<br />
Toegang tot smartphone-spraakbediening<br />
Audi connect 81<br />
Audi connect<br />
Audi connect emergency call & service<br />
Assistentiesystemen 85<br />
Vertrekhulp<br />
Snelheidsregeling (cruise control)<br />
Instelbare snelheidsregelaar<br />
Nachtzichtassistent<br />
Parkeerhulp achter<br />
Parkeerhulp plus<br />
Parkeerassistent<br />
Achteruitrijcamera<br />
Assistentiepakket Parkeren<br />
Audi pre sense basic<br />
Audi pre sense city<br />
Audi side assist met uitstapwaarschuwing en Audi pre sense rear<br />
Assistentiepakket Stad<br />
Cameragebaseerde verkeersbordendetectie<br />
Audi active lane assist<br />
Assistentiepakket Tour<br />
Head-updisplay<br />
Rijdynamiek/remmen 87<br />
Audi drive select<br />
Dynamisch chassis<br />
adaptive air suspension<br />
adaptive air suspension sport<br />
quattro®<br />
tiptronic-transmissie<br />
Elektromechanische stuurbekrachtiging<br />
Voor- en achterwielbesturing<br />
Reminstallatie<br />
Elektromechanische parkeerrem<br />
Techniek/veiligheid 88<br />
Antiblokkeersysteem (ABS)<br />
Aandrijfslipregeling (ASR)<br />
Elektronisch geregeld sperdifferentieel (EDS)<br />
Elektronische stabiliteitscontrole (ESC)<br />
Brandstoftank (75 l) met extra AdBlue-tank van 12 l¹<br />
Brandstoftank (85 l) met extra AdBlue-tank van 24 l²<br />
Brandstoftank (85 l)³<br />
Recuperatie<br />
Start-stopsysteem met energierecuperatie<br />
Standaarduitvoering Optie<br />
Landspecifieke afwijkingen mogelijk. Welke uitrustingen standaard zijn en welke opties verkrijgbaar zijn, komt u te weten van uw plaatselijke Audi-verdeler.<br />
Een selectie van de uitrustingen wordt vanaf pagina 46 nader beschreven.
Index<br />
Technische gegevens Afmetingen Designaanbevelingen Standaarduitvoering/opties<br />
Pagina<br />
Q7<br />
Audi TDI clean diesel<br />
Airbags<br />
Zijairbags voorin en hoofdairbagsysteem<br />
Zijairbags geïntegreerd in de rugleuning van de 2e zetelrij<br />
Integraal hoofdsteunensysteem<br />
Uitrusting van de afgebeelde Audi Q7 (p. 4–29):<br />
koetswerkkleur: sepangblauw pareleffect⁴<br />
velgen: lichtmetalen velgen in 5-spaken-turbinedesign, contrastgrijs, gedeeltelijk gepolijst⁵<br />
zetelbekledingen: Valconaleder cederbruin<br />
bovenste inlegplaatjes: aluminium geborsteld Sono<br />
onderste inlegplaatjes: hout eik grijs<br />
Veiligheidsstuurkolom<br />
Gordelwaarschuwing<br />
Kinderzitbevestiging ISOFIX en Top Tether<br />
Kinderzitbevestiging ISOFIX voor de voorpassagierszetel<br />
Inactiveringsschakelaar voor de passagiersairbag<br />
Verbandmateriaal<br />
Waarschuwingsdriehoek<br />
¹ Standaard voor Q7 3.0 TDI. ² Alleen verkrijgbaar voor Q7 3.0 TDI. ³ Standaard voor Q7 3.0 TFSI. ⁴ Informatie over de exacte termijn kunt u krijgen bij uw Audi-verdeler. ⁵ Leest u a.u.b. de bijzonderheden over velgen op pagina 95.
106<br />
Ontdek<br />
Belevenis Audi<br />
De Audi-fascinatie kan men op velerlei wijzen beleven.<br />
Audi City Berlin, Audi City London en Audi City Peking<br />
bieden u bijvoorbeeld digitale toegang tot alle modellen<br />
op ware grootte en in real time. Natuurlijk is ook een<br />
bezoek aan een van de grote autosalons de moeite<br />
waard. Daar stelt Audi steeds zijn nieuwe modellen<br />
voor en toont het u graag hoe de toekomst vorm wordt<br />
gegeven met “Vorsprung durch Technik”. Wie wil zien<br />
hoe Audi dat nù al bewerkstelligt, vindt fascinerende informatie<br />
in de online special “Vorsprung durch Technik”<br />
op www.<strong>audi</strong>.com. Maar ook een terugblik kan de moeite<br />
waard zijn: in het Audi museum mobile in Ingolstadt<br />
gaan geschiedenis en hightech hand in hand. Een totaal<br />
van 130 historische museumstukken en de meest eigentijdse<br />
presentatievormen vormen een boeiende symbiose.<br />
Bovendien beleeft u bij Audi driving experience spannende<br />
en afwisselende rijervaringen met actuele Audi-modellen.<br />
Hier wordt puur rijplezier gecombineerd met waardevolle<br />
leereffecten. Daarvoor zorgt een team van speciaal opgeleide<br />
en hooggekwalificeerde instructeurs, die uw rijvaardigheid<br />
met praktische tips helpen verbeteren. Sedert<br />
kort ook in het Audi driving experience center in Neuburg,<br />
in de buurt van Ingolstadt. Dat bestaat uit een 3,4 km lang<br />
circuit met uitdagende bochtencombinaties, een 30.000 m²<br />
grote Vehicle Dynamics Area en een offroadparcours voor<br />
Q-modellen.
Change language