arrete du gouvernement de la region de bruxelles-capitale ouvrant ...

Artiele 2. - La zone de proteetion relativeau monument décrit ci-dessus comprendI'ensemble des parcelles et des voiries ainsique les parties de parcelles et de voiriesreprises dans Ie périmètre délimité sur Ieplan joint au présent arrêté.Artikel 2. - De vrijwaringszone metbetrekking tot het hierboven vermeldemonument betreft het geheel van depercelen en de wegen, evenals gedeeltenvan de percelen en de wegen opgenomen inde omtrek, afgebakend op het plan inbijlage van dit besluit.Bruxelles, Ie A)\\..\l~s .Le Ministre-Président du Gouvernement dela Région de Bruxelles-Capitale,Brussel,1\~ \ ~ \ C\ C;De Minister-Voorzitter van de BrusselseHoofdstedelijke Regering,Le Ministre du Gouvernement de la Régionde Bruxelles-Capitale, chargé du Logement,de l'Environnement, de la Conservation dela Nature,' de la Politique de I'Eau et desMonuments et Sites.. Didi 'l GG)S J// .-t.'-,..,.'" ~ 'j'//" :~;:;? '~De Minister van de BrusselseHoofdstedelijke Regering, belast metHuisvesting, Leefmilieu, Natuurbehoud,Waterbeleid en Monumenten en.Landschappen,1/ ///// .,~-:~ '..~v: