Dee Dessissis gnn gn ggn ggn g aalslssls mmaaaa aa aaa a ... - Viega

2 Voorwoord / InhoudBeste Journaal lezer,Al jaren hanteren wij de slogan; Kwaliteitzie je niet, daar werk je mee, ditvanuit de filosofie dat Viega productenin de meeste gevallen niet zichtbaar zijnweggewerkt onder en achter vloerenen muren. Als organisatie staan wij ervooral onze kwaliteiten aan u zichtbaarte maken.Een logische stap is, als Viega productenontwikkelt die wel zichtbaar zijn, datze op zijn minst kwalitatief hoogwaardigzijn. Maar het is veel meer gewordendan alleen hoge kwaliteit.Design als maatstafVisign for more - smaakvollevoorwandtechniek. Pagina 4 - 5Nieuwe persmachinesmet revolutionaireaccutechniek. Pagina 8De nieuwste producten van Viega zijnopgenomen in de Visign serie. Prachtigedesign bedieningsplaten voor het toilet,design afvoergoten voor de doucheruimtenen afvoergarnituurvoor baden en wastafels.Om deze producten meer onderde aandacht te brengenvan consumenten is ViegaNederland een geweldigeactie gestart bij de showroomsin Nederland.In dit Journaal vindt u alle informatieover deze actie en onze prachtigeVisign producten.Ook de projectenmarkt groeit hard bijViega Nederland, succesvolle projectenzijn de Marathonflats in Gouda en deLichttoren in Eindhoven.Kortom veel interessante artikelen indit Viega Journaal.Veel leesplezier.Promotietour Viega Visign in Nederland.Visignkoffer groot succes. Pagina 3Viega geeft door heel Nederland acte de présence.Beurzen zeer succesvol. Pagina 6Mooi voor het milieu. Pagina 7De Lichttoren in Eindhoven,ook een project van Viega. Pagina 9“Made in Germany”`: betekent voor Viegameer dan alleen het land van herkomst. Pagina 10 - 11Het team van Viega Nederland blijft groeien. Pagina 12Carl-Jan JongenDirecteur Viega Nederland

Visign showroomactie 3Groot enthousiasme bij de Nederlandse showroomsPromotietour Viega Visign in Nederland.Visignkoffer groot succes.De nieuwe serie Visignproducten van Viega zijn internationaaleen succes. Viega, bekend om zijn kwalitatief hoogwaardigeproducten achter de muur, heeft een collectie designproductenontwikkeld die aan de zichtbare kant van de muurzitten, zoals bedieningsplaten en afvoergarnituren.Een luxe aluminium koffer vol met prachtige bedieningsplaten,doucheafvoergoten, bad- en afvoergarnituur in een oogver-blindend design.Een speciale Viega promotieauto en charmante hostesses zijnde ingrediënten voor de start van een gerichte verkoopactie bijde showrooms van de erkende Nederlandse vakhandel.De Viega-hostess demonstreert de inhoud van de luxe koffer enlaat een pakket met uitgebreide informatie over de Visignproductenachter. De bezochte showrooms reageren zeer positiefop de kwaliteit van het pakket en komen tot een afspraak metde adviseurs van Viega. Deze hebben een geweldige aanbiedingvoor de aanschaf van deze prachtige demonstratiekoffer eneen cash back actie als de showroom overgaat tot bestellingvan de Visignproducten. “De reacties zijn overal positief en wemoeten nog een paar honderd showrooms bezoeken en daarhebben we veel zin in, dus men ziet ons wel in het begin van2008”, lachen de promotiedames.Wenst u eerder informatie over deze actie en/of wilt u ookbezocht worden door het promotieteam bel dan met ViegaNederland 035 538 04 42 of bezoek de grote stand van Viegaop de VSK in Utrecht (hal 3 standnummer C024).

4 ProductnieuwsNieuw van ViegaDesign als maatstaf.Visign for More - smaakvolle voorwandtechniek.100 Glas 8352.1103 Glas 8355.1100 Glas 8351.2103 Glas 8355.2Perfect te bedienen. Visign is design met fijngevoeligheid.Het vlakke oppervlak in hoogwaardig materiaal vormt niet alleen een prettigeaanblik, maar voelt ook nog bijzonder prettig aan. Glas of metaal, datmaakt niet uit: Visign oogt altijd koel, strak en sierlijk. En is perfect hygiënisch.Lichtjes drukken is voldoende om het toilet door te spoelen. Daarbijwordt een briljant idee toegepast: de nieuwe wiptechnologie. De tweecompartimenten van de waterbesparende stortbak worden via hetzelfdedrukpaneel bediend. Kortom: de techniek maakt de belofte van de baanbrekendevormgeving waar. Gedurfd, eenvoudig en compromisloos. De bedieningspanelenVisign for More van Viega: dat is de schoonheid van een modernewoonwereld gecombineerd met zijn technisch design. Visign forMore. Nieuw en meteen al aan de top.104 Metaal 8354.112 Kunststof 8332.1104 Metaal 8354.2100 Kunststof8332.2Andere kleuren vindt u in de catalogus.Het purisme en zijn varianten. Visign for Style.Vanuit elk perspectief esthetisch geslaagd. Functioneel tot in detail. Visign for Stylewerd door Viega speciaal voor de moderne gezinsbadkamer ontwikkeld en past zicheven harmonieus als zelfbewust in de badkamerarchitectuur in. Daarbij belichaamthet bedieningspaneel de tastbare koppeling tussen mens en techniek. En laat zegeen twijfel bestaan over haar superieure technische ontwerp.Met haar slanke vorm en platte structuur getuigt de productlijn Visign for Style vaneen oogstrelend karakter dat het design als het ware tastbaar maakt.Het paneel mag dan een aanvullend functioneel element zijn, ze past perfect in dehedendaagse badkamer. Bovendien reageert ze op zelfs de lichtste aanraking, terwijlde soepele en extreem korte hefboomweg garant staat voor een ongeëvenaardbedieningscomfort.

Productnieuws 5Nieuw op de markt. En meteen bekroond en bejubeld!Met Visign van Viega komt het bedieningspaneel als een aanvullend element van debetegeling krachtiger naar voren. Met andere woorden: wat ooit bijzaak was, wordtnu een blikvanger.Die zelfbewuste aanpak, die we ook bij de hedendaagse, minimalistische en op dearchitectuur georiënteerde ontwerpen hebben doorgevoerd, is beloont met de hoogstewaardering van de jury van de IF Product Design Award. Visign werd bekroond metde IF Award. In haar streven om goede ontwerpen internationaal onder de aandachtte brengen, heeft de jury de productlijn Viega Visign in haar vooruitstrevende vormgevingsfilosofiebevestigd. Ook de Design Plus Award onderstreept de hedendaagseen esthetisch geslaagde vormgeving van de lijn.Een pleidooi voor eenvoud.Artefakt Industriekultur, de ontwerpers:“Weg met het emotieloze, functionele product. Dat washet motto. Ook een alledaags element als een bedieningspaneelmaakt deel uit van onze leef- en woonwereld.Dat wordt heel duidelijk wanneer de badkamertegels sierlijkzijn vormgegeven, maar het bedieningspaneel een vreemdeeend in de bijt is.Bij Viega is dat anders. Zowel in de architectuur als in hetinterieur staan duidelijke, minimalistische vormen centraal.Dat was ons uitgangspunt om die schijnbaar zoeenvoudige, maar toch belangrijke link tussen mens entechniek heel bewust een meerwaarde te bezorgen.De uitdaging bestond erin om het ‘luchtige aspect’ vande vormgeving op een emotionele wijze met de kwaliteitvan het materiaal te combineren. We zochten een manierom het materiaal te doen zweven, zonder de stevigheidvan het glas of het metaal kwijt te raken.Daardoor heeft Visign for More niet alleen een duidelijkzichtbare vormgeving, maar ook een perfecte eenheidvan vorm en functie.”Het multifunctionelespoelventiel met zijnuitstroommechanisme.Bedieningsplaat Visignfor More 104.Kabelbedieningseenheid.Spoelsystemen met inhoud:De Viega inbouwreservoirs Visign 2.Met de nieuwe inbouwreservoirs voert Viega op het gebied vaninnovatieve technieken onmiskenbaar de nieuwe norm in. Al bijde eerste druk op het Visign-bedieningspaneel wordt duidelijkdat men met de modernste spoeltechniek te maken heeft: eenmultifunctioneel uitstroommechanisme voor 2 spoelhoeveelheden,een traploos instelbaar minimumvolume van 3-4 liter,een traploos instelbaar maximumvolume van 6-9 liter.Een ingebouwde geleiding voor de vulslang en een mechanismemet kabelbediening coördineren de processen in het inbouwreservoir.Bovendien is de wateraansluiting linksboven zonderbijkomende onderdelen gemakkelijk om te bouwen naar eenbovenaansluiting. Een verbeterde bevestigingstechniek garandeertdat elk Visign-bedieningspaneel op haar plaats zit, ongeachtde keuze van het model.Bekijkt men de nieuwe inbouwreservoirs met oog voor de montage,dan wordt de lijst met bevestigingsmogelijkheden nog eenheel stuk langer. Met de voorgemonteerde waterleiding, van hethoekstopkraantje tot de vlotterkraan en de variabele water-aansluiting, getuigt dit inbouwreservoir van veelzijdigheid.

6 BeurzenViega geeft door heel Nederlandacte de présence. Beurzen zeer succesvol.Aanwezigheid daar draait het om en natuurlijk noviteitenbieden. Dat is de doelstelling van Erik van Beek, salesmanagerbij Viega Nederland, met de deelname aan beurzen en demonstratiedagenin heel Nederland.“Natuurlijk beginnen we aan het eind van ieder jaar al met deplanningen en bekijken we welke producten we kunnen biedenaan de doelgroepen” opent Erik van Beek zijn enthousiasteverhaal.Dat aanwezigheid bij vakgerichte evenementen een strategieis bij Viega Nederland is wel duidelijk uit de lijst van beurzen enbijeenkomsten waaraan Viega dit jaar heeft deelgenomen.In januari de Infratech in Rotterdam en de beurs Zorggebouw.In februari de Internationale Bouwbeurs in Amsterdam.In maart natuurlijk de grote internationale vakbeurs ISH inFrankfurt, waar Viega ook haar Nederlandse klanten uitvoerigliet kennismaken met de innovaties.De Thialf Installatie Vakbeurs en Europort Eurasia in april en inmei Shipping Industrie 2007.Na de zomervakantie ging men er weer vol tegenaan met inseptember de vakbeurs in Hardenberg en in oktober de bekendeTU boot met de EXPO 2007.Ook in de maand oktober de Nicovij Innovatiebeurs, VegroHomebox najaarsshow en Verwarming en Isolatie bij Bouwmaat.In november de Europort Maritime in Ahoy Rotterdam en indecember loopt het jaar weer ten einde en worden de plannenvoor volgend jaar gemaakt.Voor 2008 is natuurlijk, zonder alle andere beurzen tekort te doen,het grootste spektakel te verwachten op de VSK van 11 - 15februari in de Jaarbeurs in Utrecht.Wij ontvangen u graag tijdens de VSK 2008. Naastverrassende innovaties is er ook een speciale winactietijdens het gezellige Happy Hour op woensdagavond 13februari 2008.

Viega in Gouda 7Mooi voor het milieu.“De gemeente Gouda is een Klimaatverbond-gemeenteen streeft deCO 2-uitstoot tot 2010 minstens tehalveren”. Zo opende wethouderStedelijk Beheer- en Milieu: MarcoKastelein zijn toespraak in Goudatijdens de ingebruikname van de eerstefase van het zonneboiler-project.In de nieuwbouw lukt het goed omhoge energiezuinigheidsambities terealiseren, maar in de bestaande bouwis dat vaak erg moeilijk. Daarom zoektde gemeente samenwerking met woningbouwcorporatiesdie immers eengroot deel van de bestaande woningvoorraadbezitten.De milieukansen-verkenning voor deherstructureringswijk ‘Gouda Oost’,maakte duidelijk dat toepassing vancollectieve zonne-energiesystemen opdrie te renoveren flats kansrijk kon zijn.Mozaïek Wonen heeft na zorgvuldigeafweging besloten een duurzame warmtapwatervoorzieningtoe te passen.“Dat betekende 210 keukengeisers opde schroothoop, en tegelijkertijd eenrenovatie van de keukens, badkamersen toiletten”; voegt Eugène Kraan toe;directeur bestuurder van Mozaïek Wonenom het project compleet op tesommen.Projectleider Wim Zwambag van Mozaïekheeft nauw samengewerkt metinstallatiebedrijf Paans uit Leerdamvoor de installatie van de warmwatertapvoorziening.Hij is uiterst tevredenover de gerealiseerde eerste fase.Bewoners hebben veel meer comfort(6 liter i.p.v. 2,5 liter warmtapwaterper minuut), het is veel veiliger (geenkoolmonoxidevergiftingskansen meer),gezonder (geen lucht ontrokken meervoor verbranding) en milieuvriendelijker(zonne-energie versus verbrandingvia aardgas).Zowel Mozaïek Wonen als Paans Installatiebedrijfhebben voor de installatievan de warmwater tapvoorzieningbewust gekozen voor de Inlinersets vanViega. Naast de ruimtewinst met dezetoepassing (geen retourleidingen), wordenwarmte-verliezen teruggebrachtmet wel 20 tot 30% waardoor tevensde kansen op een legionellabesmettingworden gereduceerd.Sander Paans, directeur van het installatiebedrijf,en projectleider Alex Ruitenbergzijn erg enthousiast over de ‘Inliner’toepassing, en gebruiken Profipress vooreen snelle en degelijke montage. Veeltevreden gezichten dus op de feestelijkebijeenkomst in Gouda ter gelegenheidvan de ingebruikname.Echter de belangrijkste groep tevredenmensen zijn natuurlijk de bewoners.“Ik blijf onder de douche staan” zegtNanny van Velzen, die al 37 jaar in deflat aan de Marathonlaan woont. “En wekunnen nu ook een echte mengkraangebruiken want de druk is voldoende”vult Wil Juichenboer die ook al weer16 jaar in de flat woont toe. Het projectvinden de bewoonsters zeer geslaagden zijn erg blij met hun nieuwe keuken,badkamer en toilet. “Het was al zo leukwonen hier en nu is het nog plezieriger”lachen de dames.Zo draagt Viega een steentje bij inmilieuvriendelijke projecten, waarin vooralde techniek en de besparingen vaninstallatiekosten interessante uitgangspuntenblijven.

8 ProductnieuwsPressgunsNieuwe persmachines,met revolutionaireaccutechniek.Met de nieuwe Pressguns krijgt degeneratie van de Viega persmachinestwee sterke opvolgers. De nieuwemachines danken hun naam aan deergonomische pistoolvorm. Ze zijnechter lichter dan hun voorgangers endaarom ook gemakkelijker te hanteren.Net zoals de accumachine 4B (18V/2,2 Ah)is het elektrische model 4E (220 V) ontworpenvoor de afmetingen 12 - 108 mm.Daarnaast kan de 4B ook zelfstandiggebruikt worden dankzij de moderneaccutechnologie met lithium-ion-accutechnologie.Bovendien is ze de snelstemachine in haar soort: 3 secondenperstijd. En het spreekt voor zich datbeide machines met alle persbekkencompatibel zijn.De twee machines hebben ook een 180ºdraaibare kop en dat is een onmisbaargemak voor u. Bovendien staat veiligheidhoog in het vaandel bij de ontwikkelingvan Viega persmachines: activeringsver-rtraging, grendelasborging, automatischeservice-interval-indicatie na 30.000 per-singen en de gecontroleerde persproceduremet automatische terugloop makenfouten en ongevallen bij het persenonmogelijk.Ook op het gebied van onderhouds- enreparatiekosten zit u goed. Pas na 32.000persingen of na vier jaar is een onderhoudsbeurtvereist. En daarna wordt er door-gewerkt. Buiten, op het bouwterrein, in degrond of op de werf - waar u ook werkt.Pressgun 4B maakt u onafhankelijk!

Succes in Eindhoven 9De Lichttorenin Eindhoven,ook een projectvan Viega.De Lichttoren is een bijzonder gebouw,zeker ook in architectuur-historischezin. Zijn functionaliteit en efficiëntie entoepassing uitgedrukt in beton, glasen metaal maken het tot een toonbeeldvan Nieuwe Zakelijkheid. Eerlijk,oprecht, terugkerend naar de essentievan het bouwen.De Lichttoren krijgt opnieuw een prominenteplaats in het dagelijkse leven vanEindhoven. Een plaats waar het leeft enzindert, van ’s ochtends vroeg tot ’s avondslaat, waar wonen, werken en ontspannennaadloos samengaan.Twee niveaus onder de grond zijn gereserveerdvoor parkeren. De begane grondis bestemd voor commerciële- en publieksgerichtefuncties, zoals ‘zachte’ horecaen enkele bijzondere winkeltjes. Op deeerste etage vormen kantoren voorbedrijven uit bij voorkeur de creatieveindustrie een buffer tussen de commer-ciële ruimtes en de hoger gelegen woonruimte.Deze bestaat uit industriële loftappartementenop niveaus 2 tot en met5, met daarboven een aantal penthouses.Aan de Lichtpleinzijde wordt het gebouwuitgebreid met een Art- en Woonhotel.Bouw, ontwikkeling en installatieInitiatiefnemer tot herontwikkeling vandit markante gebouw is stichting TRUDO.De projectontwikkeling is in handen vanDNC Vastgoedontwikkeling, een samenwerkingsverbandvan de stichting TRUDOen Stam en de Koning Bouw en Vastgoed.Voor de 1500 tapeenheden warmwaterwordt er 6 kilometer buis gebruikt, waar-van ruim 2000 meter Inliner (circulatieleiding)van Viega, verdeeld over 36schachten.Jim van de Donk, projectleider van HOMIJ,die samen met Dubotechniek de werktuigbouwkundigeinstallaties verzorgt iserg enthousiast over de Viega Inliner,Profipress en Prestabo toepassingen.‘Gunstig in de prijs / prestatieverhouding,ruimtewinst, snelheid van installeren ende ondersteuning van Viega Nederlanden niet te vergeten Van WalravenMijdrecht als groothandel, maken heteen overzichtelijk traject’ vindt Jim vande Donk.‘Van Walraven heeft (m.b.v. de materialenstatenvan Viega Nederland ) alle materialenop voorraad, we grijpen dusnooit mis en dat geeft tijdwinst en is ergprettig werken’, vervolgt de enthousiasteprojectleider, die met adviseur HansBierstekers van Viega Nederland trots isop dit project.

10 Made in GermanyBekijk de kwaliteitvan Viega ineen nieuw licht!Met de toepassing van de modernste technologieën, zoals hier deze testprocedure laat zien - en die uiteraard het label “Made in Germany”dragen - hanteert Viega de hoogste normen op het gebied van kwaliteit, service en dienstverlening.”Made in Germany”: betekent voor Viegameer dan alleen het land van herkomst.“Made in Germany” staat niet alleenvoor de hoge kwaliteit van productenuit Duitsland, maar ook voor innovatieve,veilige en betrouwbare oplossingenin combinatie met gerichtedienstverlening. Die visie gaat samenmet een groot verantwoordelijkheidsgevoelten opzichte van de medewerkersen met het behoud van alle arbeidsplaatsenin de vier Duitse vestigingen.Uit enquêtes in binnen- en buitenlandblijkt altijd weer dat een merk “Made inGermany” sinds decennia in de helewereld een uitstekende reputatie heeft.Kwaliteit komt bij de Duitse productentelkens weer op de eerste plaats. Hierdoorhecht men er ook steeds meer waardeaan dat producenten hun producten weldegelijk in Duitsland vervaardigen - zekerde Duitse consument zelf. Dit komt nietvoort uit vaderlandsliefde, wel uit deervaring van de afgelopen twee decenniadat het bij producten uit de lageloonlandenvaak aan kwaliteit ontbreekt.Tegen de achtergrond van de internationalemarkt waar de prijs als concurrentiemiddelwordt uitgespeeld, kan het interessantzijn om productievestigingen te verhuizen.Maar daarnaast is ook gebleken dan eenvestiging in Duitsland enorme voordelenbiedt, die maar moeilijk in geld zijn uit tedrukken. Daartoe behoren naast hethoge aantal hoogopgeleide arbeidskrachten,ook de spreekwoordelijke inventiviteit(zoals bewezen wordt door detalrijke patentaanvragen) en de werklustvan de Duitsers. Bedrijven die dezewaarden en idealen in hun bedrijfsfilosofieintegreren, leggen daarmee de basisvoor een zekere toekomst. Want elkeverstandige ondernemer weet dat eeninvestering om zijn producten een langerelevensduur en hogere waardevastheidte bezorgen, zich op lange termijn altijdterugbetalen. Dit zijn allemaal factoren diebijdragen aan het aanzien van een merk“Made in Germany”.

Made in Germany 11Van een ideenaar hét idee!Om haar innovatievoorsprong te behouden investeert Viega elk jaarmiljoenen in onderzoek en ontwikkeling van productieverbeteringstechnieken.Een uitvinding - Made by Viega. De kleurgemarkeerde SC-Contourmaakt niet geperste verbindingen direct voor iedereen zichtbaar.Innovatie en kwaliteit gaan samen en krijgen internationale erkenning.Voor Viega is “Made in Germany” meerdan een gewone aanduiding van hetland van herkomst. Het staat voor eenbewuste keuze voor haar vestigingsplaatsenen haar medewerkers, én dekeuze voor kwaliteit, dienstverlening eninnovatie. Deze voor Viega vanzelfsprekendegegevens worden momenteel viaeen reclamecampagne in heel Europaaan de vakwereld meegedeeld.Zaken met een handdruk beklinken, gebeurtvandaag niet meer. Maar dat symbolischeritueel legt nog altijd wel de basisvoor een langdurige en stimulerende relatietussen deskundige en betrouwbarezakenpartners.

Het team van Viega Nederland blijft groeien.Peter Hamstra (39) is de nieuwe AdviseurSanitair & Verwarmingstechnieken NoordNederland. Peter heeft ruime ervaring inde Sanitairbranche. Hiervoor heeft hij indiverse commerciële functies gewerktbij Wiringa Technische Groothandel inGroningen. Peter richt zich op de installateursen de groothandel.Tel.: 06 - 228 02 495E-mail: peter.hamstra@viega.nlRober van Oosterwijk (36) is de nieuweAdviseur Projecten Woningbouw & UtiliteitZuidwest Nederland. Rober heeft hiervoorals Projectleider gewerkt bij Kin Installatietechniekin Rijen. Rober richt zich opde adviseurs, woningbouwverenigingenen projectontwikkelaars.Tel.: 06 - 229 19 065E-mail: rober.vanoosterwijk@viega.nlMaarten in ‘t Hout (36) is de nieuwe AdviseurSanitair & VerwarmingstechniekenZuidoost Nederland. Maarten heeftervaring in de Sanitair- en Bouwbrancheen DYZ. Hij heeft hiervoor in een buitendienstfunctiegewerkt bij o.a. Plieger enDresco. Maarten richt zich op de installateursen de groothandel.Tel.: 06 - 236 59 678E-mail: maarten.inthout@viega.nlMartin Verweg (43) is de nieuwe AdviseurSanitair- en VerwarmingstechniekenNoord Nederland. Martin heeft hiervoorals Projectleider Sanitair gewerkt bij Nijhofen als vertegenwoordiger bij QuickdrainInternational. Martin richt zich op de installateursen de groothandel.Tel.: 06 - 203 99 037E-mail: martin.verweg@viega.nlJeroen van Oenen (28) is de nieuweAdviseur Sanitair & VerwarmingstechniekenOost Nederland. Jeroen heefthiervoor in een commerciële functie gewerktbij Groothandel Vegro in Zwolle.Jeroen richt zich op de installateurs ende groothandel.Maarten Schaap (42) is de nieuweCommercieel Medewerker Binnendienst.Maarten heeft hiervoor als CoördinatorOrderadministratie gewerkt bij Nijhof inBaarn. Na jarenlang de onderdelen ingekochtte hebben gaat hij ze nu verkopen.Tel.: 06 - 107 50 165E-mail: jeroen.vanoenen@viega.nlTel.: 035 - 538 04 42E-mail: maarten.schaap@viega.nl635 862-616.010-1/08Viega Nederland BVAmsterdamsestraatweg 45-G1411 AX NaardenPostbus 51701410 AD NaardenTel: +31(0) 35 538 044 2Fax: +31(0) 35 538 075 3E-mail: info@viega.nlwww.viega.nl