Modular Messaging - Avaya Support
Modular Messaging - Avaya Support Modular Messaging - Avaya Support
Gebruikershandleiding voor Subscriber OptionsGebruikershandleiding voor de client-invoegtoepassingText-To-Speech (TTS)De omzetting van tekst in spraak (spraaksynthese). Met tekst-spraakomzetting Avaya S3400Message ServerModular Messagingkunnen Unified Messenger-gebruikers hun e-mailberichten viade telefoon beluisteren.toestel-emulatieEen digitaal protocol dat wordt gebruikt om digitale telefoons te verbinden met een centrale endigitale telefoontoestellen te emuleren.toonbestandEen bestand dat het voor de toepassing mogelijk maakt om de tonen te herkennen die door decentrale worden gegenereerd.traceringsserverEen aparte server die operationele informatie opslaat met betrekking tot de activiteit in hetvoicemaildomein.Tracing SystemEen systeem dat informatie vastlegt met betrekking tot de werking van messaging applicationservers, zowel voor diagnose- als voor rapportagedoeleinden. Het Tracing System onderhoudtverbindingen met alle messaging application servers in het voicemaildomein en ontvangt van aldeze messaging application servers meldingen van gebeurtenissen. Deze gebeurtenissen wordengeregistreerd in twee opslaggebieden: de database met historische handelingen en de database mettransacties. Een systeembeheerder kan de Reporting Tool gebruiken voor het genereren vanrapporten waarin voicemailactiviteit wordt samengevat.transactiedatabaseEen opslagruimte voor de registratie van communicatiegebeurtenissen die in het voicemaildomeinoptreden. Dit is een permanente database met overzichtsgegevens voor gebruik door de ReportingTool.TTSZie Text-To-Speech (TTS).TUIZie telefonische gebruikersinterface (TUI);.uitlegDe uitleg bij de configuratie van Avaya S3400 Message Server Modular Messaging die u helptbij het aanpassen van uw persoonlijke voorkeuren voor uw postbus. U hoort deze uitleg alleen deeerste keer dat u bij uw postbus inbelt.UMAVAZie Unified Messenger Alternatief VoiceMailAdres (UMAVA).Unified Messenger Alternatief VoiceMailAdres (UMAVA)Een adresseringsmethode voor gebruikers die niet over Avaya S3400 Message Server beschikkenen voor gebruikers van andere e-mailsystemen, zoals cc:Mail, die een speciale ontvanger hebbenin de Exchange-adreslijst. Bij UMAVA-adressering zijn voor één gebruiker niet langer tweeExchange-adreslijstvermeldingen (één voor de e-mailpostbus en één voor de voicemailpostbus)noodzakelijk wanneer berichten via de telefoon worden geadresseerd aan Octel AnalogNetworking-ontvangers.VW-10585-310-789-NL, Editie 2 September 2004
Verklarende woordenlijstUnified Messenger OptionsSubscriber OptionsEen toepassing die gebruikers de mogelijkheid geeft hun postbus via de pc te configureren.Gebruikers kunnen alle persoonlijke begroetingen en prompts opnemen, hun opties voor deafhandeling van gesprekken aanpassen en aangeven of zij de multimediavoorzieningen van de pcof de telefoon willen gebruiken voor het opnemen en afspelen van spraakberichten.Unified Messenger Voice FormEen toepassing die toegang geeft tot spraakberichten in een Microsoft Exchange-omgeving. Viaspraakformulieren kunnen gebruikers standaardvoicemailfuncties uitvoeren, zoals het beluisteren,beantwoorden of doorsturen van spraakberichten of het opstellen van nieuwe spraakberichten metbehulp van hun pc of telefoon.Unified Messenger Voice RecorderEen toepassing waarmee u spraakberichten kunt opnemen en kunt invoegen in een andereOLE2- of ActiveX-toepassing, zoals Microsoft Word, Microsoft Excel of Lotus 1-2-3. UnifiedMessenger Voice Recorder werkt geheel los van uw e-mailprogramma en Unified Messenger VoiceForm. U kunt het programma gebruiken om spraakberichten te versturen.VerkeersaanbodDe totale hoeveelheid verkeer die tijdens het drukste uur aan een groep poorten wordt aangeboden,inclusief gesprekken die worden geblokkeerd.Verwijderde itemsEen map in uw e-mailprogramma waarin items die u hebt verwijderd, worden opgeslagen. U kunteen item uit de map Verwijderde items terughalen. U kunt uw e-mailprogramma zodanig instellendat items in deze map permanent worden verwijderd wanneer u de e-mailclient afsluit.Verzonden itemsEen map in uw e-mailprogramma waarin normaal gesproken een exemplaar van alle door u verzondenberichten wordt opgeslagen.Visual Voice EditorEen beheertool die het opnemen van aangepaste begroetingen voor Avaya S3400 MessageServerModular Messaging mogelijk maakt. Met deze tool kan worden opgenomen met behulp vanmultimedia-apparatuur of de telefonische gebruikersinterface. Bij het aanpassen van een promptwordt het geluid grafisch weergegeven, zodat de gebruiker de audiogegevens nauwkeurig kanbewerken.volledige adresseringEen wijze van adressering waarbij de volledige locatie wordt opgegeven, inclusief land- ennetnummer, in deze volgorde:+landnummer [(netnummer)] abonneenummerBijvoorbeeld +1 (408) 345 800voorvoegselEen label dat wordt gebruikt om het Octel Analog Networking-knooppunt van bestemming aan tegeven bij het adresseren van berichten.September 2004585-310-789-NL, Editie 2VW-11
- Page 47 and 48: Werken met Subscriber Options7. Kli
- Page 49 and 50: Werken met Subscriber Options7. Kli
- Page 51 and 52: Werken met Subscriber Options6. Kli
- Page 53 and 54: Werken met Subscriber Options7. Kli
- Page 55 and 56: Werken met Subscriber OptionsZie
- Page 57 and 58: Werken met Subscriber OptionsStanda
- Page 59 and 60: Werken met Subscriber OptionsDe taa
- Page 61 and 62: Werken met Subscriber OptionsPersoo
- Page 63 and 64: Werken met Subscriber OptionsDe nie
- Page 65 and 66: Werken met Subscriber Options6. Ga
- Page 67 and 68: Werken met Subscriber OptionsRegels
- Page 69 and 70: Werken met Subscriber OptionsRegels
- Page 71 and 72: Werken met Subscriber Options6. Kli
- Page 73 and 74: Werken met Subscriber OptionsEen Ca
- Page 75 and 76: Werken met Subscriber OptionsZo ste
- Page 77 and 78: Werken met Subscriber Optionsberich
- Page 79 and 80: Werken met Subscriber OptionsAls u
- Page 81 and 82: Werken met Subscriber OptionsRegels
- Page 83 and 84: Werken met Subscriber OptionsRooste
- Page 85 and 86: Werken met Subscriber OptionsTelefo
- Page 87 and 88: Werken met Subscriber Options11. Kl
- Page 89 and 90: Verklarende woordenlijst.UMA-bestan
- Page 91 and 92: Verklarende woordenlijstdatabase me
- Page 93 and 94: Verklarende woordenlijstgeïntegree
- Page 95 and 96: Verklarende woordenlijstmultimediaE
- Page 97: Verklarende woordenlijstpromptEen g
- Page 101 and 102: IndexAaangenomen verkeerdefinitie,
- Page 103 and 104: IndexPeer-e-mailserverdefinitie, VW
Gebruikershandleiding voor Subscriber OptionsGebruikershandleiding voor de client-invoegtoepassingText-To-Speech (TTS)De omzetting van tekst in spraak (spraaksynthese). Met tekst-spraakomzetting <strong>Avaya</strong> S3400Message Server<strong>Modular</strong> <strong>Messaging</strong>kunnen Unified Messenger-gebruikers hun e-mailberichten viade telefoon beluisteren.toestel-emulatieEen digitaal protocol dat wordt gebruikt om digitale telefoons te verbinden met een centrale endigitale telefoontoestellen te emuleren.toonbestandEen bestand dat het voor de toepassing mogelijk maakt om de tonen te herkennen die door decentrale worden gegenereerd.traceringsserverEen aparte server die operationele informatie opslaat met betrekking tot de activiteit in hetvoicemaildomein.Tracing SystemEen systeem dat informatie vastlegt met betrekking tot de werking van messaging applicationservers, zowel voor diagnose- als voor rapportagedoeleinden. Het Tracing System onderhoudtverbindingen met alle messaging application servers in het voicemaildomein en ontvangt van aldeze messaging application servers meldingen van gebeurtenissen. Deze gebeurtenissen wordengeregistreerd in twee opslaggebieden: de database met historische handelingen en de database mettransacties. Een systeembeheerder kan de Reporting Tool gebruiken voor het genereren vanrapporten waarin voicemailactiviteit wordt samengevat.transactiedatabaseEen opslagruimte voor de registratie van communicatiegebeurtenissen die in het voicemaildomeinoptreden. Dit is een permanente database met overzichtsgegevens voor gebruik door de ReportingTool.TTSZie Text-To-Speech (TTS).TUIZie telefonische gebruikersinterface (TUI);.uitlegDe uitleg bij de configuratie van <strong>Avaya</strong> S3400 Message Server <strong>Modular</strong> <strong>Messaging</strong> die u helptbij het aanpassen van uw persoonlijke voorkeuren voor uw postbus. U hoort deze uitleg alleen deeerste keer dat u bij uw postbus inbelt.UMAVAZie Unified Messenger Alternatief VoiceMailAdres (UMAVA).Unified Messenger Alternatief VoiceMailAdres (UMAVA)Een adresseringsmethode voor gebruikers die niet over <strong>Avaya</strong> S3400 Message Server beschikkenen voor gebruikers van andere e-mailsystemen, zoals cc:Mail, die een speciale ontvanger hebbenin de Exchange-adreslijst. Bij UMAVA-adressering zijn voor één gebruiker niet langer tweeExchange-adreslijstvermeldingen (één voor de e-mailpostbus en één voor de voicemailpostbus)noodzakelijk wanneer berichten via de telefoon worden geadresseerd aan Octel AnalogNetworking-ontvangers.VW-10585-310-789-NL, Editie 2 September 2004
Change language