download pdf - Christian Kieckens Architects

Zeeuws Museum,Middelburg [NL]I1Het Zeeuws Museum is een getuigenis vande fierheid van de Zeeuwen en is behuisd inde ruimtes van het historisch abdijgebouwin het centrum van Middelburg dat inzijn geschiedenis al verschillende maleningrijpend is aangepast. Tot de meestwaardevolle stukken die er bewaard zijnbehoren o.a. een reeks wandtapijten diede historische slagen van Zeeland in beeldbrengt.Het museum is sinds het einde van dejaren ’90 dicht voor grondige renovatie enaanpassingswerken. Alle ruimten dienente voldoen aan de normeringen voor eenhedendaagse invulling als museum, watniet evident is in een gebouw dat zijnoorpsrong heeft in de Middeleeuwen. Nieuwecirculaties, nieuwe toegangspartijen, deinbreng van alle nodige luchtbehandelingen beveiligingstechnieken hebben gemaaktdat heel wat dossiers dienden te wordenuitgewerkt.Het gebouw is een enfilade van allerleiruimtes, verdeeld over 5 lagen, bijna allennog bewerkt met historische plafonds,schouwen, deuren, vloeren, enz. Intotaal zijn er 22 dergelijke kamers diedoor de museumverantwoordelijken elkmet een specifiek programma wordenomschreven, gaande van de nodigeinkompartij met mediacafé en garderobe,een multifunctionele ruimte, zalen voor hettonen van Zeeuws klederdrachten, tijdelijketentoonstellingszalen, kamers voor hetplaatsen van objecten uit de Middeleeuwen,vitrinekamers voor meubilair en zilverwerk uitde 17° en 18° eeuw, de fameuze tapijtenzaalen de zolderruimte voor het tonen van decollectie van het Zeeuws Genootschap.Elk van deze ruimten wordt aan elkaargeschakeld via kleine doorgangskamerswaarbij op een hoogwaardige kunstigemanier video’s van de gebroeders DeNooyer aan het publiek de nodige uitlegverschaffen.As an institution the ZealandMuseum is a witness of the prideof the population of the Province ofZealand. It’s located in the formerabbey in the centre of Middelburg,in recent history adapted for manytimes. A series of tapestriespresenting the historical battles inZealand as well as an enormouscollection of curiosities from theUnited East-Indian Companyare both one of the most valuablemuseum pieces.Since the end of the nineties themuseum was closed due torenovation and functionalrequirements. All spaces ask to fulfilthe specific conditions for acontemporary museum, which is notevident at all in a building that originatesfrom the Middle Ages. Newcirculation patterns, other entrances,necessary acclimatization andsecurity techniques are all requestingfor a profound reinterpretation.The building is an ‘enfilade’ of allkind of spaces divided over 5 levels,nearly all having historical ceilings,chimneys, doors, floorings, etc.Through 22 rooms a new parcoursis inscribed that is pointed out forspecific programs such as entrancehall with media café and wardrobe,a multifunctional space, rooms forpresenting the Zealand cloth culture,temporary exhibition spaces, roomsfor objects from the Middle Ages,showcases for furniture andsilverware from the 17th and 18thcentury, the hall presenting thevaluable well-known tapestries andthe attic for the whole collection ofthe Zealand Community.Each of these spaces, especiallydesigned in a proper differentmanner is connected throughnarrow passages in which videos ofthe De Nooyer brothers arepresented explaining the content tothe visitors.- Wunderkammer I Inrichting Zeeuws Museum, NL-4330 Middelburg I ontwerp 2002-06/uitvoering 2006-07 I Bouwheer:Zeeuws Museum Middelburg, Valentijn Byvanck, Claudia Urru I Coördinatie programma: Albert Roskam I Coördinatie bouw:Koch Management I Technieken: Grontmij I Medewerkers: Karen Van de Steene, Pieter Van den Dorpe, Alexander Glatt,Pieter D’haeseleer I Interventies grafische vormgeving: Hans Gremmen I Fotografie: © Reiner Lautwein