Page 1 B.venleidin.- 3 V-en rifl M IL,~Iii i~I « • ~ ,/~/// / ~~\\' \ /' /// \\\~ G ...
Page 1 B.venleidin.- 3 V-en rifl M IL,~Iii i~I « • ~ ,/~/// / ~~\\' \ /' /// \\\~ G ...
Page 1 B.venleidin.- 3 V-en rifl M IL,~Iii i~I « • ~ ,/~/// / ~~\\' \ /' /// \\\~ G ...
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
B.<strong>v<strong>en</strong>leidin</strong>.- 3 V-<strong>en</strong>M<strong>rifl</strong><strong>IL</strong>,<strong>~Iii</strong> <strong>i~I</strong> <strong>«</strong><strong>•</strong> ~ ,/~/// / ~~\\‘\/‘ ///<strong>\\\~</strong>G standaardi eerde pal nTechnische SpecificatieDraagmast<strong>en</strong> <strong>en</strong> toebehor<strong>en</strong> voor bo<strong>v<strong>en</strong>leidin</strong>gspal<strong>en</strong>Directie InfrastructuurDi<strong>en</strong>st SterkstroomAfdeling I-1.42Dit docum<strong>en</strong>t treedt in voege vanaf de uitgavedatumINFR! L STS 431.001~ Versie: Uitgavedatum: Taal: BIad:E 1-1.4 A 05.08.2011 nI 1/16
Docum<strong>en</strong>tbeheerBureau Naam Graad Datum Handtek<strong>en</strong>ingBeheer l-1.405 F. GOOSSENS otekbch 05.08.2011 Getek<strong>en</strong>dOpgemaakt l-1.42 J. SOHIER ir 05.08.2011 Getek<strong>en</strong>dVoorgesteld I-1.42 G. SCHEVERNELS e ir-afdch 05.08.2011 Getek<strong>en</strong>dGoedgekeurd 1-1.4 R. MARCELIS hir-dch 05.08.2011 Getek<strong>en</strong>dHistoriekZie achteraan het docum<strong>en</strong>t.Verdeelcode 04INF TDraagmast<strong>en</strong> <strong>en</strong> toebehor<strong>en</strong> voor STS 431 .001~ bo<strong>v<strong>en</strong>leidin</strong>gspal<strong>en</strong>T Uitgavedatum TaaI BIadT 1-1.4 Docurn<strong>en</strong>tbeheer A 05.08.20111 ni 2
Inhoudsopgave1. Onderwerp van de specificatie. 42. Docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> van toepassing 42.1. Technische refer<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>orm<strong>en</strong>2.2. Technische specificaties452.3. Docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> 53. Kwalificatie 63.1. Kwalificatieprocedure 63.2. Inhichting<strong>en</strong> 63.3. Kwahficatieproev<strong>en</strong>3.4. Audit773.5. Proefbestelling3.6. Notificatie van de kwalificatie774. Overgangsmaatregel<strong>en</strong> 84.1. Vere<strong>en</strong>voudigde procedure 85. Garantie 86. Lijst van de pal<strong>en</strong>, nam<strong>en</strong> <strong>en</strong> naamlijstnummers 97. Technische voorschrift<strong>en</strong> betreff<strong>en</strong>de de levering van pal<strong>en</strong> voor de bo<strong>v<strong>en</strong>leidin</strong>g 117.1. Technische voorschrift<strong>en</strong> voor de pal<strong>en</strong>7.1.1. Algeme<strong>en</strong>hed<strong>en</strong>11117.1.2. Afmeting<strong>en</strong> <strong>en</strong> toleranties 117.1.3. Massa van hetstaal 117.1.4. Oppervlaktefout<strong>en</strong> 117.2. Technische voorschrift<strong>en</strong> voor de levering 127.2.1. Aanduiding<strong>en</strong> <strong>en</strong> merking 127.2.2. Ritme <strong>en</strong> termijn van de levering 127.3. Technische voorschrift<strong>en</strong> betreff<strong>en</strong>de de afwerking van de bo<strong>v<strong>en</strong>leidin</strong>gspal<strong>en</strong> 127.3.1. Machinale bewerking van de pal<strong>en</strong> 128. Galvaniser<strong>en</strong> 149. Opmerking 1410. Lad<strong>en</strong> <strong>en</strong> Verz<strong>en</strong>ding 1410.1. Orde van lading opwag<strong>en</strong>s10.2. Verz<strong>en</strong>ding141411. Kwaliteitsplan <strong>en</strong> specifleke keuringsvoorwaard<strong>en</strong> 1511.1. Kwaliteitsplan11.2. Specifieke keuringvoorwaard<strong>en</strong>151512. Historiek 16INF TDraagmast<strong>en</strong><strong>en</strong> toebehor<strong>en</strong> voor STS 431 .001bo<strong>v<strong>en</strong>leidin</strong>gspal<strong>en</strong>T versie Uitgavedatum1-1.4 Inhoudsopgave A 05.08.2011
1. Onderwerp van de specificatieDe onderhavige specificatie bepaalt de technische voorwaard<strong>en</strong> waaraan de pal<strong>en</strong>, die nodigzijn voor de opstelling van bo<strong>v<strong>en</strong>leidin</strong>gsinstallaties, moet<strong>en</strong> voldo<strong>en</strong>.Niet elk nodig detail wordt in dit docum<strong>en</strong>t gespecificeerd. Voor deze zak<strong>en</strong> wordt beroepgedaan op het goed vakmanschap van de leverancier.2. Docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> van toepassingDeze technische specificatie beschrijft de technische voorwaard<strong>en</strong> van de bo<strong>v<strong>en</strong>leidin</strong>gspal<strong>en</strong>in het bijzonder <strong>en</strong> andere lange proflel<strong>en</strong> zoals dwarsbalk<strong>en</strong> <strong>en</strong> consoles in het algeme<strong>en</strong>.De levering van het materiaa~ moet overe<strong>en</strong>stemm<strong>en</strong>gerangschikt in volgorde van belangrijkheid:met onderstaande voorschrift<strong>en</strong>,<strong>•</strong> deze technische specificatie;<strong>•</strong> de kwaliflcatie van Ieveranciers~QI;<strong>•</strong> de Europese norm<strong>en</strong>;<strong>•</strong> de norm<strong>en</strong> NBN, ISO.2.1. Technische refer<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>orm<strong>en</strong>Volg<strong>en</strong>de norm<strong>en</strong> zijn van toepassing:Euronorm 53-62NBN EN 663NBN EN 10025NBN EN 10034NBN EN 10163-3NBN EN 10204NBN EN 10027NBN EN 22768-1Breedfl<strong>en</strong>sbalk<strong>en</strong> van staal met parallelle fl<strong>en</strong>z<strong>en</strong>Staalproduct<strong>en</strong> - Kleine warmgewalste U-ijzers - Afgekorte aanduiding <strong>en</strong>afmeting<strong>en</strong>.Warmgewalste produkt<strong>en</strong> van ongelegeerd constructiestaal - Technischeleveringsvoorwaard<strong>en</strong>.I- <strong>en</strong> H- profiel<strong>en</strong> uit bouwstaal - Vorm- <strong>en</strong> afmetingstoleranties.Leveringsvoorwaard<strong>en</strong> voor de oppervlaktegesteldheid van warmgewalsteplat<strong>en</strong>, plaatstrok<strong>en</strong> <strong>en</strong> profiel<strong>en</strong> van staal - Deel 3: Proflel<strong>en</strong>.Produkt<strong>en</strong> van metaal — Soort<strong>en</strong> keuringsdocum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>.System<strong>en</strong> voor het aanduid<strong>en</strong> van staalsoort<strong>en</strong>Algem<strong>en</strong>e toleranties — deel 1: toleranties voor lineaire <strong>en</strong> hoekmat<strong>en</strong>zonder afzonderlijke toleranties — aanduiding<strong>en</strong> (ISO 2768-1:1989)Hierbij wordt maximaal gebruik gemaakt van de laatste versies van de norm<strong>en</strong>, t<strong>en</strong>zij anderswordt aangegev<strong>en</strong>.INF~ :~ TDraagmast<strong>en</strong> <strong>en</strong> toebehor<strong>en</strong> voorbo<strong>v<strong>en</strong>leidin</strong>gspal<strong>en</strong>TOnderwerp y<strong>en</strong> de spec~Iicat~eVersieASTS431.001BIad4
2.2. Technische specificatiesBeher<strong>en</strong>de Nr plan Titeldi<strong>en</strong>stl.405A 430.022 Technische voorschrift<strong>en</strong> voor het thermisch verzink<strong>en</strong>431.053 Gestandaardiseerde pal<strong>en</strong>: boring<strong>en</strong>431.201 Bo<strong>v<strong>en</strong>leidin</strong>g RI-120: Boring van de pal<strong>en</strong>431.056 Draagmast<strong>en</strong> met trekstang<strong>en</strong>: boring trekstang aanweerskast<strong>en</strong>IP 12 C-6 Bescherming van de metal<strong>en</strong>D-5 Produkt<strong>en</strong> bestemd voor het lass<strong>en</strong> onder gasbescherming<strong>en</strong> onder poederdekD-7 Elektrod<strong>en</strong> voor handbooglass<strong>en</strong>D-10 Lasmetal<strong>en</strong> voor het lass<strong>en</strong> met de acetyle<strong>en</strong>-zuurstofvlamQI Kwalificatie van leveranciers2.3. Docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>De fabrikant moet gekwaliflceerd zijn volg<strong>en</strong>s specificatie Qi van Infrabel.De bepaling QI is in overe<strong>en</strong>stemming met Europese richtlijn nr. 93/98 <strong>en</strong> met de Belgischewetgeving die betrekking heeft op de op<strong>en</strong>bare opdracht<strong>en</strong>. Qi is niet van toepassing op deprofiel<strong>en</strong> van de dwarsbalk<strong>en</strong> <strong>en</strong> consoles alsook niet op de grote ijzer<strong>en</strong> onderdel<strong>en</strong>.TDraagmast<strong>en</strong> <strong>en</strong> toebehor<strong>en</strong> voor STS 431 .001I bo<strong>v<strong>en</strong>leidin</strong>gspal<strong>en</strong>T I versie ‘uitgavedatum TaaI I BIadI 1-1.4 ~t<strong>en</strong>~nto.p~n5 A 05.08.20111 ni 5
3. Kwalificatie3.1. KwalificatieprocedureDe fabrikant moet zijn product<strong>en</strong> lat<strong>en</strong> kwalificer<strong>en</strong> voig<strong>en</strong>s de technische bepaling Qi vaninfrabel (kwalificatie van fabrikant<strong>en</strong>).De kwalificatieaanvraag moet ingedi<strong>en</strong>d word<strong>en</strong> bij infrabel (adres zie Qi)De technische bepaiing QI beschrijft de voorwaard<strong>en</strong> waaraan de fabrikant moet voldo<strong>en</strong> omgekwalificeerd te kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong>. De beoordeling van de kwalificatieaanvrag<strong>en</strong> gebeurt op 2niveaus:- analyse van de gegev<strong>en</strong>s van de fabrikant- proefresultat<strong>en</strong> <strong>en</strong> technische aanvaarding van het materiaalBelangriike opmerking<strong>en</strong>- Aile<strong>en</strong> gekwalificeerde fabrikant<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gevraagd e<strong>en</strong> offerte in te di<strong>en</strong><strong>en</strong>;- De tijd<strong>en</strong>s de k<strong>en</strong>nisgeving van de kwalificatie goedgekeurde plann<strong>en</strong> di<strong>en</strong><strong>en</strong> door deinschrijvers gerespecteerd te word<strong>en</strong>;- AIs e<strong>en</strong> product dat e<strong>en</strong> kwalificatieprocedure met succes heeft doorstaan, gewijzigdwordt, behoudt infrabel zich het recht voor e<strong>en</strong> nieuwe kwalificatie te eis<strong>en</strong>;- Voor elke fabrikant geldt de kwalificatie per product <strong>en</strong> per productiesite;- Alie<strong>en</strong> de product<strong>en</strong> die vermeid zijn in de k<strong>en</strong>nisgeving van de kwaliflcatie conformtechnische bepaling QI kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> voorgesteld.3.2. Inlichting<strong>en</strong>De fabrikant moet e<strong>en</strong> technisch dossier indi<strong>en</strong><strong>en</strong> dat minst<strong>en</strong>s het volg<strong>en</strong>de omvat:- de docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> gevraagd in de technische bepaling QI;- de docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> gevraagd in de lijst hieronder;- prototypes gratis ter beschikking van Infrabel te stell<strong>en</strong>, zie plan 430.022 § 3.2.2 punt 1.Volg<strong>en</strong>de docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> door de kandidaat bi] zi]n kwaliflcatieaanvraag gevoegd word<strong>en</strong>:- e<strong>en</strong> detailplan van het volledige voorgestelde stuk voor kwalificatie;- aile inlichting<strong>en</strong> betreff<strong>en</strong>de de manier van fabricatie;- aile inlichting<strong>en</strong> betreff<strong>en</strong>de de chemische <strong>en</strong> mechanische eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong> van het stuk(proefrapport, <strong>en</strong>z.) ev<strong>en</strong>ais de refer<strong>en</strong>ties naar de norm<strong>en</strong>;- de li]st van de onderaannemers.TDraagmast<strong>en</strong> <strong>en</strong> toebehor<strong>en</strong> voor STS 431 .001bo<strong>v<strong>en</strong>leidin</strong>gspal<strong>en</strong>TVersie Uitgavedatum TaaI BIad1-1.4 Kw~hfirstrn A 05.08.2011 nI 6
3.3. Kwalificatieproev<strong>en</strong>De kwaiificatieproev<strong>en</strong> zijn de ontwerp- <strong>en</strong> typeproev<strong>en</strong> vermeid in het plan 430.022 § 3.2.1 <strong>en</strong>3.2.2.Wanneer het materieel deze proev<strong>en</strong> succesvol doorstaan heeft, wordt e<strong>en</strong> vooriopigegoedkeuring toegek<strong>en</strong>d.Deze goedkeuring zegt niets over de keuring van de geleverde product<strong>en</strong> in het kader van delatere bestelling<strong>en</strong>.Infrabel behoudt zich het recht voor op de prototypes aile proev<strong>en</strong> uit te voer<strong>en</strong> die vermeldword<strong>en</strong> in onderhavig docum<strong>en</strong>t, of gelijkaardige proev<strong>en</strong> vermeld in de toepasselijke norm<strong>en</strong>.De prototypes blijv<strong>en</strong> eig<strong>en</strong>dom van Infrabel.3.4. AuditE<strong>en</strong> audit zoals beschrev<strong>en</strong> in de technische bepaling Qi is voorzi<strong>en</strong>.3.5. ProefbestellingWanneer het product voldaan heeft aan de vereist<strong>en</strong> van de voorgaande punt<strong>en</strong>, doet de di<strong>en</strong>staankop<strong>en</strong>, voor zover dit economisch verantwoord is, e<strong>en</strong> proefbestelling van de stukk<strong>en</strong> voorminimaal 5 <strong>en</strong> maximaal 100 stukk<strong>en</strong>.Indi<strong>en</strong> de stukk<strong>en</strong> aanvaard word<strong>en</strong> bij de keuring (zie plan 430.022 § 3.3 <strong>en</strong> 3.4), wordtovergegaan tot kwalificatie.3.6. Notificatie van de kwalificatieInfrabel gaat over tot de kwalificatie van de fabrikant indi<strong>en</strong>:- de inhichting<strong>en</strong> gevraagd in § 3.2 voldo<strong>en</strong>ing gev<strong>en</strong>;- de kwalificatieproev<strong>en</strong> vermeld in § 3.3 voldo<strong>en</strong>ing gev<strong>en</strong>;- de audit vermeld in § 3.4 voldo<strong>en</strong>ing heeft gegev<strong>en</strong> <strong>en</strong> aile ev<strong>en</strong>tuele niet-conformiteit<strong>en</strong>opgelost zijn;- de proefbestelling in § 3.5 aanvaard werd.TDraagmast<strong>en</strong> <strong>en</strong> toebehor<strong>en</strong> voor STS 431 .001bo<strong>v<strong>en</strong>leidin</strong>gspal<strong>en</strong>TVersie Uitgavedatum TaaI1-1.4 KwaWirsSe A 05.08.2011 nI
4. Overgangsmaatregel<strong>en</strong>4.1. Vere<strong>en</strong>voudigde procedureIndi<strong>en</strong> de fabrikant objectieve bewijz<strong>en</strong> kan lever<strong>en</strong> dat zijn product beantwoordt aan dekwalificatie-eis<strong>en</strong> <strong>en</strong> dat hij regelmatig product<strong>en</strong> geleverd heeft conform aan de eis<strong>en</strong> vandeze technische bepaling, dan kan Infrabel vrij besliss<strong>en</strong> de fabrikant zonder kost<strong>en</strong> tekwalificer<strong>en</strong>.5. GarantieDe pal<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> e<strong>en</strong> garantie van 24 maand<strong>en</strong> vanaf de datum van de volledige voorlopigekeuring teg<strong>en</strong> elke beschadiging <strong>en</strong> constructie- of materiaalfout. Deze garantie houdt dereparatie in van de pal<strong>en</strong>, of, indi<strong>en</strong> onmogelijk, de vervanging ervan.TDraagmast<strong>en</strong> <strong>en</strong> toebehor<strong>en</strong> voorbo<strong>v<strong>en</strong>leidin</strong>gspal<strong>en</strong>TSTS 431.0011-1.4 Oveigangsmaatregelefl
6. Lijst van de pal<strong>en</strong>, nam<strong>en</strong> <strong>en</strong> naamlijstnummersDe bo<strong>v<strong>en</strong>leidin</strong>gspal<strong>en</strong> zijn profiel<strong>en</strong> met brede fl<strong>en</strong>z<strong>en</strong> waarvan de I<strong>en</strong>gte tuss<strong>en</strong> ongeveer 7<strong>en</strong> 15 m schommeit.De niet-gegalvaniseerde pal<strong>en</strong> die in deze specificatie voorkom<strong>en</strong> zijn in de onderstaandetabel opgegev<strong>en</strong>.~Post B<strong>en</strong>aming Naamlijstnummer01 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel HE 140A 37.001.01302 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel HE I 60A 37.001.01503 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel HE 1 80A 37.001.01704 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel HE 200A 37.001.01905 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel HE 220 A 37.001.02106 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel HE 240 A 37.001.02307 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel HE 260 A 37.00i .02508 Euronorm paal niet gegalvaniseerd proflel HE 280 A 37.001.02709 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel HE 300 A 37.001.02910 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel HE 320 A 37.001.03111 Euronorm paal niet gegalvaniseerd proflel HE 340 A 37.001.03312 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel HE 360 A 37.001.03513 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel rIE 400 A 37.001.03914 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel HE 450 A 37.001.04415 Euronorm paalnietgegalvaniseerd profiel HE 140 B 37.001.11316 Euronorm paal nietgegalvaniseerd profiel HE 160 B 37.001.11517 Euronorm paal nietgegalvaniseerd profiel HE 180 B 37.001.11718 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel HE 200 B 37.001.11919 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel HE 220 B 37.001.12120 Euronorm paal niet gegaWaniseerd profie~ HE 240 B 37.00 .12321 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel HE 260 B 37.001.12522 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel ‘-lE 280 B 37.001.12723 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel HE 300 B 37.001.12924 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel HE 320 B 37.00 .13125 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel HE 340 B 37.00 .13326 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel HE 360 B 37.00 .13527 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel HE 400 B 37.00 .13928 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel HE 450 B 37.001.14429 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel HE 140 M 37.001.21330 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel HE 160 M 37.001.21531 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel HE 180 M 37.001.21732 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel HE 200 M 37.001.21933 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel HE 220 M 37.001.22134 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel HE 240 M 37.001.22335 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel HE 260 M 37.001.22536 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel HE 280 M 37.001.22737 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel rI E 300 M 37.001.22938 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel HE 320 M 37.001.23139 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel HE 340 M 37.001.23340 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel HE 360 M 37.001.23541 Euronorm paal niet gega~vaniseerd profiel HE 400 M 37.001.23942 Euronorm paal niet gegalvaniseerd profiel HE 450 M 37.001.244De gegalvaniseerde pal<strong>en</strong> die in deze specificatie voorkom<strong>en</strong> zijn in de oriderstaande tabelopgegev<strong>en</strong>.~ I TDraagmast<strong>en</strong> <strong>en</strong> toebehor<strong>en</strong> voor STS 431 .001~ I bo<strong>v<strong>en</strong>leidin</strong>gspal<strong>en</strong>T~ Versie Uitgavedatum TaaI BIadI I I <strong>IL</strong> 1—1.4 ~ A 05.08.20111 ni 9 j
Post B<strong>en</strong>aming Naamlijstnummer01 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 140A 37.001.01402 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 160A 37.001.01603 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 1 80A 37.001.01804 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 200A 37.001.02005 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel rIE 220 A 37.001.02206 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 240 A 37.001.02407 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 260 A 37.001.02608 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 280 A 37.001.02809 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 300 A 37.001.03010 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 320 A 37.001.03211 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 340 A 37.001.03412 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 360 A 37.001.03613 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 400 A 37.00~ .04014 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 450 A 37.001.04515 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 140 B 37.001.11416 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel 9E 160 B 37.001.11617 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 180 B 37.001.11818 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 200 B 37.001.12019 Euronorm paal gegalvaniseerd proflel HE 220 B 37.001.12220 Euronorm paal gegalvaniseerd proflel HE 240 B 37.001.12421 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 260 B 37.001.12622 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 280 B 37.001.12823 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 300 B 37.001.13024 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 320 B 37.001.13225 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 340 B 37.001.13426 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 360 B 37.001.13627 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 400 B 37.001.14028 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 450 B 37.001.14529 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 140 M 37.001.21430 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel rIE 160 M 37.001.21631 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 180 M 37.001.21832 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 200 M 37.001.22033 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 220 M 37.001.22234 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 240 M 37.001.22435 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 260 M 37.00~ .22636 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 280 M 37.001.22837 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel 9E 300 M 37.001.23038 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 320 M 37.001.23239 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 340 M 37.001.23440 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 360 M 37.001.23641 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 400 M 37.001.24042 Euronorm paal gegalvaniseerd profiel HE 450 M 37.001.245Toraagmast<strong>en</strong> <strong>en</strong> toebehor<strong>en</strong> voor STS 431 .001~. i~ bo<strong>v<strong>en</strong>leidin</strong>gspal<strong>en</strong>T Vernie Uitgavedatum TaaI BIad1—1.4 L,Jntv~n de p~I<strong>en</strong> nern<strong>en</strong> <strong>en</strong> naamlijstnummers A 05.08.2011 nI 10
7. Technische voorschrift<strong>en</strong> betreff<strong>en</strong>de de levering vanpal<strong>en</strong> voor de bo<strong>v<strong>en</strong>leidin</strong>g7.1. Technische voorschrift<strong>en</strong> voor de pal<strong>en</strong>7.1.1. Algeme<strong>en</strong>hed<strong>en</strong>De pal<strong>en</strong> met brede fl<strong>en</strong>z<strong>en</strong> <strong>en</strong> parallelle zijd<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> van het type Euronorm HEA, HEB,HEM van 140 tot 450 (EN 53-62) zijn waarvan de I<strong>en</strong>gte varieert van 2 tot 15 meter.De bo<strong>v<strong>en</strong>leidin</strong>gspal<strong>en</strong> zijn warmgewalste product<strong>en</strong> van niet gelegeerd staal.De symbolische aanduiding van de staalsoort<strong>en</strong> is conform de norm NBN EN 10027-1.De staalsoort heeft de kwaliteit JR.De pal<strong>en</strong> beantwoord<strong>en</strong> aan het volg<strong>en</strong>de criterium:staal NBN EN 10025 - S235JRG2 van kiasse I of 3 volg<strong>en</strong>s de norm EN 10025-2, § 7.4.3(0m e<strong>en</strong> goede galvanisatie te waarborg<strong>en</strong>):KiasseElem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> in gew%Si Si+2,5P PKiasse I ≤ 0,030 ≤ 0,090Klasse 3 0,14 ≤ Si ≤ 0,25 ≤ 0,0357.1.2. Afmeting<strong>en</strong> <strong>en</strong> tolerantiesDe toleranties op de afmeting<strong>en</strong> van het wals<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> conform de Europese norm NBN EN10034 zijn. De baik<strong>en</strong> word<strong>en</strong> geleverd in I<strong>en</strong>gt<strong>en</strong> die werd<strong>en</strong> besteld met de volg<strong>en</strong>detoleranties:0, + 100 mmDe afmeting<strong>en</strong> van de baik<strong>en</strong> zijn conform de Europese norm Euronorm 53-62.7.1.3. Massa van het staalDe berek<strong>en</strong>de massa wordt bepaald op basis van e<strong>en</strong> soortelijke massa van 7,85 kgldm3.7.1.4. Oppervlaktefout<strong>en</strong>De voorschrift<strong>en</strong> van de staat van de oppervlakk<strong>en</strong> <strong>en</strong> de voorbereidingsvoorwaard<strong>en</strong> zijnconform de norm NBN EN 10163-3 volg<strong>en</strong>s de onderstaande aanduiding<strong>en</strong>:- oppervlaktestaat: kiasse C;- subklassel.IN~ TDraagmast<strong>en</strong> <strong>en</strong> toebehor<strong>en</strong> voor STS 431 .001bo<strong>v<strong>en</strong>leidin</strong>gspal<strong>en</strong>TVersie Uitgavedatum TaaI BIadhni.d~e voor~hrifte,, betreff<strong>en</strong>de de I<strong>en</strong><strong>en</strong>ng nan pai<strong>en</strong> von, de bo<strong>v<strong>en</strong>leidin</strong>p A 05.08.2011 nI 11
7.2. Technische voorschrift<strong>en</strong> voor de levering7.2.1. Aanduiding<strong>en</strong> <strong>en</strong> merkingHet type profiel, nummer van de paal <strong>en</strong> e<strong>en</strong> aanduiding van de leverancier <strong>en</strong> productiejaarmoet<strong>en</strong> aangebracht word<strong>en</strong> op elke paal.7.2.2. Ritme <strong>en</strong> termijn van de leveringDe inschrijver moet e<strong>en</strong> levering van 300 profiel<strong>en</strong> per week garander<strong>en</strong>.a) Voor iedere deelbestelling:Infrabel levert de specificaties die de plaats van levering, de id<strong>en</strong>tificati<strong>en</strong>ummers <strong>en</strong> deprofiel<strong>en</strong> vermeld<strong>en</strong>.b) De volgorde van het lad<strong>en</strong> moet in de omgekeerde volgorde gebeur<strong>en</strong> van dezeaangeduid op e<strong>en</strong> bepaalde deelbestelling. Deze volgorde moet strikt nageleefd word<strong>en</strong>.7.3. Technische voorschrift<strong>en</strong> betreff<strong>en</strong>de de afwerkingvan de bo<strong>v<strong>en</strong>leidin</strong>gspal<strong>en</strong>7.3.1. Machinale bewerking van de pal<strong>en</strong>7.3.1.1. Toleranties voor boorplann<strong>en</strong>De algem<strong>en</strong>e toleranties voor de l<strong>en</strong>gte- <strong>en</strong> hoekafmeting<strong>en</strong> geld<strong>en</strong> voor de boorplann<strong>en</strong> vande pal<strong>en</strong> <strong>en</strong> verwijz<strong>en</strong> naar de norm NBN EN 22768-1, artikel 4 tabel 1. De klasse van detoegelat<strong>en</strong> tolerantie is de aanduiding C (of grof), t<strong>en</strong>zij anders wordt aangegev<strong>en</strong>.7.3.1.2. Boring<strong>en</strong>De profiel<strong>en</strong> zull<strong>en</strong> geleverd word<strong>en</strong> zonder toebehor<strong>en</strong>. Ze moet<strong>en</strong> echter wel geboord zijnvolg<strong>en</strong>s de specificaties <strong>en</strong> de typeplans 431.053, 431.056, 431.201, waarvan e<strong>en</strong> exemplaarin bijiage.Gelieve op te merk<strong>en</strong> dat sporadisch <strong>en</strong>kele speciale boring<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> gevraagd word<strong>en</strong>. Indergelijk geval zal teik<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> gedetailleerd plan bijgevoegd word<strong>en</strong>.Het positioner<strong>en</strong> van de gat<strong>en</strong> moet gebeur<strong>en</strong> met kalibers of op gelijk andere wijze waarbijde positionering voldoet aan de hoger vermelde toleranties. Aile gat<strong>en</strong> word<strong>en</strong> geboord. Hetpons<strong>en</strong> van de gat<strong>en</strong> wordt <strong>en</strong>kel toegelat<strong>en</strong> op voorwaarde dat de diameter van het gat aande kant van de uitgang I mm kleiner is dan de diameter aangeduid op de plans. Vervolg<strong>en</strong>sword<strong>en</strong> deze gat<strong>en</strong> op de gew<strong>en</strong>ste diameter geruimd, <strong>en</strong> wordt het profiel rond het gatgevlakt. De gat<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> <strong>en</strong>kele braam verton<strong>en</strong>. Ev<strong>en</strong>tueel moet<strong>en</strong> ze ontbraamdword<strong>en</strong>.Het gereedschap voor het pons<strong>en</strong> van de gat<strong>en</strong> moet derwijze opgevat zijn dat de vervormingvan de pal<strong>en</strong> tot het minimum herleid wordt.7.3.1.3. Op l<strong>en</strong>gte br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> van de profiel<strong>en</strong>Het op l<strong>en</strong>gte br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> van de profiel<strong>en</strong> mag niet door afknipp<strong>en</strong> gebeur<strong>en</strong>, maar moetbekom<strong>en</strong> word<strong>en</strong> door zag<strong>en</strong>. De uiteind<strong>en</strong> van de profiel<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> haaks zijn t<strong>en</strong> opzichtevan de as van het profiel, <strong>en</strong> zonder bram<strong>en</strong>.TDraagmast<strong>en</strong> <strong>en</strong> toebehor<strong>en</strong> voor STS 431 .001bo<strong>v<strong>en</strong>leidin</strong>gspal<strong>en</strong>TVersie Uitgavedatum TaaI1—1.4 Techn~.~,e voor.cflr,ft<strong>en</strong> betrefT<strong>en</strong>de de Ie~er~ng van pal<strong>en</strong> von, de bov<strong>en</strong>I~d~ng A 05.08.2011 nI
7.3.1.4. Staat van netheid na machinale bewerkingNa machinale bewerking mog<strong>en</strong> de pal<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> vetvlekk<strong>en</strong>, noch rest<strong>en</strong> van vuil vet verton<strong>en</strong>.0m dit te bekom<strong>en</strong>, moet bij het afsnijd<strong>en</strong>, bor<strong>en</strong> of ruim<strong>en</strong>, gebruik gemaakt word<strong>en</strong> vanoplosbare 011e.7.3.1.5. Merk<strong>en</strong> van de pal<strong>en</strong>Na het aanbr<strong>en</strong>g<strong>en</strong> van de boring<strong>en</strong> <strong>en</strong> voor galvanisatie cf levering moet<strong>en</strong> op elke paal ope<strong>en</strong> hoogte van ongeveer 2,75 m van de onderkant <strong>en</strong> aan weerszijd<strong>en</strong> van de paal devolg<strong>en</strong>de markering<strong>en</strong> word<strong>en</strong> aangebracht:1) het type profiel (vb: 280 M);2) het nummer van de paal (vb: 1765 N);3) e<strong>en</strong> merktek<strong>en</strong> van de leverancier <strong>en</strong> e<strong>en</strong> aanduiding van het productiejaar (vb.: AB 09).Deze opschrift<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> minst<strong>en</strong>s I mm diep <strong>en</strong> 10 mm hoog zijn. Ze moet<strong>en</strong> aangebrachtword<strong>en</strong> door instempeling op de ziel van de paal; ze moet<strong>en</strong> overe<strong>en</strong>stemm<strong>en</strong> met deaanduiding<strong>en</strong> van de specificaties. De opschrift<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> niet sam<strong>en</strong>vall<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> boring.TDraagmast<strong>en</strong> <strong>en</strong> toebehor<strong>en</strong> voor STS 431 .001~ bo<strong>v<strong>en</strong>leidin</strong>gspal<strong>en</strong>TVersie Uitgavedatum Taal BIad1—1.4 Techesche voorsch<strong>rifl</strong><strong>en</strong> betTeff<strong>en</strong>dede ev.nng y<strong>en</strong> pel<strong>en</strong> voor de bov<strong>en</strong>iord~ng A 05.08.2011 nI 13
8. Galvaniser<strong>en</strong>Het galvaniser<strong>en</strong> van de pal<strong>en</strong> wordt conform de technische specificatie 430.022 uitgevoerd.9. OpmerkingVolg<strong>en</strong>s de bepaling<strong>en</strong> van het bijzonder bestek mak<strong>en</strong> de afwerking <strong>en</strong>lof galvanisatie vande pal<strong>en</strong> ev<strong>en</strong>tueel géén deel uit van de uitrusting van de pal<strong>en</strong>.10. Lad<strong>en</strong> <strong>en</strong> Verz<strong>en</strong>ding10.1. Orde van lading op wag<strong>en</strong>sDe pal<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> welbepaalde volgorde, bij voorkeur op Belgische wag<strong>en</strong>s, gelad<strong>en</strong>word<strong>en</strong>. Deze str<strong>en</strong>g te volg<strong>en</strong> volgorde zal door Infrabel word<strong>en</strong> meegedeeld. De overladingdi<strong>en</strong>t te gebeur<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> Belgisch station naar keuze.Het lad<strong>en</strong> gebeurt op hout<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong>stukk<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> hoogte van 7 cm. Het lad<strong>en</strong> moetzodanig gebeur<strong>en</strong> opdat er ge<strong>en</strong> schade kan ontstaan door het transport. Er moet ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>sover gewaakt word<strong>en</strong> dat de pal<strong>en</strong> gemakkelijk <strong>en</strong> zonder schade aan te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>, gelostkunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong>. De volgorde van de pal<strong>en</strong> is in principe de omgekeerde volgorde van d<strong>en</strong>ummers vermeld op de bestelling, t<strong>en</strong>zij anders vermeld.10.2. Verz<strong>en</strong>dingDe leverancier moet de pal<strong>en</strong> lad<strong>en</strong> op goeder<strong>en</strong>wag<strong>en</strong>s in e<strong>en</strong> Belgisch station naar keuze.De leverancier moet met het station de nodige schikking<strong>en</strong> treff<strong>en</strong> opdat deze wag<strong>en</strong>s hemter beschikking gesteld kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.Er mog<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> vreemde RIV-wag<strong>en</strong>s gebruikt word<strong>en</strong> voor de verz<strong>en</strong>ding.De kost<strong>en</strong> voor het vervoer naar het station <strong>en</strong> het lad<strong>en</strong> op wag<strong>en</strong>s zijn t<strong>en</strong> laste van deleverancier <strong>en</strong> moet<strong>en</strong> inbegrep<strong>en</strong> zijn in de prijs.De dag van de verz<strong>en</strong>ding op wag<strong>en</strong>s word<strong>en</strong> 3 verz<strong>en</strong>dingsborderell<strong>en</strong> per wag<strong>en</strong> opgesteldmet opgave van het aantal, de nummers, de aard <strong>en</strong> het gewicht van de baik<strong>en</strong>, alsook hetstation van bestemming <strong>en</strong> afzonderlijk gestuurd naar de volg<strong>en</strong>de di<strong>en</strong>st<strong>en</strong>:1. Bestemming aangeduid in de deelbestelling (1 ex.)2. Infrabel Procurem<strong>en</strong>t, I-P.1 12, sectie 40/1Marcel Broodthaersplein 2 - 1060 BRUSSEL (2 ex.)Leveringstermiin:6 werkdag<strong>en</strong> voor de eerste 300 pal<strong>en</strong>, met I bijkom<strong>en</strong>de dag per schijf van 50 bijkom<strong>en</strong>depal<strong>en</strong>.TDraagmast<strong>en</strong> <strong>en</strong> toebehor<strong>en</strong> voor STS 431 .001bo<strong>v<strong>en</strong>leidin</strong>gspal<strong>en</strong>TVersie Uitgavedatum BIad1—1.4 G~i~n~r.n A 05.08.2011 <strong>•</strong> 14
11. Kwaliteitsplan <strong>en</strong> specifieke keuringsvoorwaard<strong>en</strong>11.1. KwaliteitsplanDe technische bepaling QP is van toepassing voor besteiling<strong>en</strong> van dit product.Alvor<strong>en</strong>s de serieproductie op te start<strong>en</strong> moet de fabrikant e<strong>en</strong> kwaliteitsplan opmak<strong>en</strong> conformde eis<strong>en</strong> van de technische bepaling QP.Infrabel kan besiiss<strong>en</strong> e<strong>en</strong> audit uit te voer<strong>en</strong> om het kwaliteitsplan <strong>en</strong> de toepassing ervan tecontroler<strong>en</strong> (conform technische bepaling QP).De fabrikant verbindt zich ertoe aile ev<strong>en</strong>tueie corriger<strong>en</strong>de maatregel<strong>en</strong> binn<strong>en</strong> de afgesprok<strong>en</strong>termijn uit te voer<strong>en</strong>.Dit kwaliteitsplan moet goedgekeurd word<strong>en</strong> door Infrabel.De fabrikant moet e<strong>en</strong> intern controie systeem opnem<strong>en</strong> in zijn kwaiiteitspian <strong>en</strong> toepass<strong>en</strong>(conform technische bepaling QP) waarbij de beiangrijkste parameters tijd<strong>en</strong>s hetproductieproces <strong>en</strong> de karakt<strong>en</strong>stiek<strong>en</strong> van het eindproduct gecontroieerd word<strong>en</strong>.De controies op het eindproduct moet<strong>en</strong> minst<strong>en</strong>s de proev<strong>en</strong> omvatt<strong>en</strong> beschrev<strong>en</strong> intechnische specificatie 430.022, § 3.2.3 <strong>en</strong> 3.2.4 (serieproev<strong>en</strong>).11.2. Specifieke keuringvoorwaard<strong>en</strong>De fabrikant di<strong>en</strong>t bij elke levering e<strong>en</strong> keuraanvraag in bij de keuringsdi<strong>en</strong>st van lnfrabeivergezeld van e<strong>en</strong> conformiteitscertiflcaat <strong>en</strong> de resuitat<strong>en</strong> van de controies op de aangebod<strong>en</strong>product<strong>en</strong>.Tijd<strong>en</strong>s de keuring ve<strong>rifl</strong>eert de keurder van lnfrabei de toepassing van het kwaiiteitspian,controieert hij de controledocum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> die de fabrikant ter beschikking houdt (zie technischebepaiing QP) <strong>en</strong> woont de serieproev<strong>en</strong> bij beschrev<strong>en</strong> onder § 3.2.3 <strong>en</strong> 3.2.4 van technischespecificatie 430.022.lnfrabei behoudt zich het recht voor aiie controies/meting<strong>en</strong>/proev<strong>en</strong> uit te voer<strong>en</strong> die zij nodigacht om de conformiteit van de aangebod<strong>en</strong> product<strong>en</strong> na te gaan.TDraagmast<strong>en</strong> <strong>en</strong> toebehor<strong>en</strong> voorbov<strong>en</strong>ieidingspai<strong>en</strong>T1-1.4 Kwaliteitsplan <strong>en</strong> specifieke keunngsvoorwaard<strong>en</strong>431.001TaaIBIadnI 15
12. HistoriekVersie Datum Auteur- 20.09.2004 W.MacharisOmschrijving Nieuw docum<strong>en</strong>tVersie Datum AuteurA 05.08.2011 J.SohierOmschrijving <strong>•</strong> Invoering Qi<strong>•</strong> Vervang<strong>en</strong> NF A35-503 door EN 100 25. Transfer van bepaalde del<strong>en</strong> naar 430.022I TDraagmast<strong>en</strong> <strong>en</strong> toebehor<strong>en</strong> voor STS 431 .001~ bo<strong>v<strong>en</strong>leidin</strong>gspal<strong>en</strong>T Ve~ie ‘Uitgavedatum TaaI BIad~ I I[ 1—1.4 H~tonek A 05.08.2011 ni 16 j
Bov<strong>en</strong> eldin e 3k e\\~Igeme<strong>en</strong>hedeTechnische SpecificatieDraagmast<strong>en</strong> - toebehor<strong>en</strong>Thermisch verzink<strong>en</strong>D~rectie InfrastructuurDi<strong>en</strong>st SterkstroomAfdeling I-1.42Dit docum<strong>en</strong>t treedt in voege vanaf de uitgavedatumF L STS 430.022~t Q~7~Versie: Uitgavedatum: Taal: Blad:1-1.4 C 05.08.2011 nI 1/15
Docum<strong>en</strong>tbeheerBureau Naam Graad Datum Handtek<strong>en</strong>ingBeheer I-1.405 F. GOOSSENS otekbch 05.08.2011 Getek<strong>en</strong>dOpgemaakt I-1.42 J. SOHIER ir 05.08.2011 Getek<strong>en</strong>dVoorgesteld I-1.42 G. SCHEVERNELS e ir-afdch 05.08.2011 Getek<strong>en</strong>dGoedgekeurd 1-1.4 R. MARCELIS hir-dch 05.08.2011 Getek<strong>en</strong>dHistoriekZ~e achteraan het docum<strong>en</strong>t.VerdeelcodeI Draagmast<strong>en</strong> -toebehor<strong>en</strong> STS 430022I Thermisch verzink<strong>en</strong> Versie Uitgavedatum TaaI I SIad~ 1-1.4 ~<strong>en</strong>~h~r C O5.O8.2O11~ ni 2
InhoudsopgaveInhoudsopgave. 31. Onderwerp van de specifi catie 42. Docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> van toepassing 42.1. Technische refer<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>orm<strong>en</strong>2.2. Technische specificaties452.3. Docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> 53. Voorschrift<strong>en</strong> voor het verzink<strong>en</strong> van de pal<strong>en</strong>, de profiel<strong>en</strong> van de dwarsbalk<strong>en</strong> <strong>en</strong> consoles, alsookde grote ijzer<strong>en</strong> onderdel<strong>en</strong> 63.1. Technische k<strong>en</strong>merk<strong>en</strong>3.1.1. Algeme<strong>en</strong>hed<strong>en</strong>663.1.2. Ontwerp voor hetwarm verzink<strong>en</strong> van pal<strong>en</strong> 63.2. Overzicht van de proev<strong>en</strong> 83.2.1. Ontwerpproev<strong>en</strong> 83.2.2. Typeproev<strong>en</strong> 83.2.3. Proev<strong>en</strong> op monsters 93.2.4. Stukproev<strong>en</strong> 93.3. Controles op de plaats van fabricage 93.4. Keuring op het werkterrein 94. Diktemeting volg<strong>en</strong>s NBN EN ISO 2178 105. Aanhechtingsproef volg<strong>en</strong>s DIN 50 978 105.1. Principe 105.2. Karakteristiek<strong>en</strong> van het te gebruik<strong>en</strong> toestel5.3.Werkwijze11115.4. Interpretatie van de proef 116. Herstelling<strong>en</strong> van de zinklaag 127. Voorschrift<strong>en</strong> voor de kleine stukk<strong>en</strong> <strong>en</strong> ijzers alsook de stukk<strong>en</strong> met schroefdraad 137.1. Technische k<strong>en</strong>merk<strong>en</strong> 137.2. Controle op de plaats van fabricage7.3. Keuring op het werkterrein13148. Historiek 15Draagmast<strong>en</strong> -toebehor<strong>en</strong> STS 430.022~ Thermisch ve~ink<strong>en</strong> Ve~ie Uitgavedatum TaaI BIad~ 1-1.4 C O5.O8.2O11~ ni 3
1. Onderwerp van de specificatieDeze technische specificatie bepaalt de technische eis<strong>en</strong> waaraan de te galvaniser<strong>en</strong> stukk<strong>en</strong>moet<strong>en</strong> voido<strong>en</strong>. Ze behelst de levering van e<strong>en</strong> geheei dat de voig<strong>en</strong>de elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> omvat:- de pal<strong>en</strong> van bo<strong>v<strong>en</strong>leidin</strong>g;- de hoofdbalk<strong>en</strong> van de dwarsiiggers;- de consoles;- de ijzers <strong>en</strong> aile kleine stukk<strong>en</strong>.Niet eik nodig detail wordt in dit docum<strong>en</strong>t gespecificeerd. Voor deze zak<strong>en</strong> wordt beroepgedaan op het goed vakmanschap van de leverancier.2. Docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> van toepassingDeze technische specificatie beschrijft de technische voorwaard<strong>en</strong> voor de galvanisatie vande bo<strong>v<strong>en</strong>leidin</strong>gsuitrusting<strong>en</strong>.De levering van het materiaal moet overe<strong>en</strong>stemm<strong>en</strong> met onderstaande voorschrift<strong>en</strong>,gerangschikt in volgorde van belangrijkheid:- deze technische specificatie;- de kwalificatie van ieveranciers QI;- de Europese norm<strong>en</strong>;- de norm<strong>en</strong> NBN, ISO, D1N.2.1. Technische refer<strong>en</strong>ti<strong>en</strong>orm<strong>en</strong>Volg<strong>en</strong>de norm<strong>en</strong> zijn van toepassing:NBN EN iSO 1461 Door thermisch verzink<strong>en</strong> aangebrachte deklag<strong>en</strong>stai<strong>en</strong> voorwerp<strong>en</strong> - Specificaties.op ijzer<strong>en</strong> <strong>en</strong>NBN EN ISO 14713 Bescherming van ijzer <strong>en</strong> staai in constructies teg<strong>en</strong> corrosie —Dekiag<strong>en</strong> van zink <strong>en</strong> Aluminium - Leidrad<strong>en</strong>.NBN EN iSO 2178 Niet-magnetische bedekking<strong>en</strong> op magnetische metal<strong>en</strong>ondergrond<strong>en</strong> -Bepaling van de laagdikte - Magnetische methode (iSO 2178:1982).NBN EN 10204 Produkt<strong>en</strong> van metaal — Soort<strong>en</strong> keuringsdocum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>.NBN EN 10163-3 Leveringsvoorwaard<strong>en</strong> voor de oppervlaktegesteldheid vanwarmgewaiste plat<strong>en</strong>, plaatstrok<strong>en</strong> <strong>en</strong> profiel<strong>en</strong> van staal - Deel 3:Profiel<strong>en</strong>.NBN EN 10025 Warmgewalste product<strong>en</strong> van ongelegeerd constructiestaal -Technische leveringsvoorwaard<strong>en</strong>.NBN EN 10034I- <strong>en</strong> H- profiel<strong>en</strong> uit bouwstaai - Vorm- <strong>en</strong> afmetingstoleranties.DIN 50 978NBN EN iSO 12944-4M<strong>IL</strong> STD1 05EHaftvermôg<strong>en</strong> von durch Feuerverzink<strong>en</strong> hergestellt<strong>en</strong> Oberzûg<strong>en</strong>.Verv<strong>en</strong> <strong>en</strong> vermiss<strong>en</strong> — Corrosiebescherming van staalconstructiesdoor bescherm<strong>en</strong>de verîsystem<strong>en</strong> — deel 4: soort<strong>en</strong> oppervlakk<strong>en</strong><strong>en</strong> behandeling van de oppervlakk<strong>en</strong> (1SO 12944-4:1998)Sampling procedures and tables for inspection by attributesHierbij wordt maximaai gebruik gemaakt van de laatste versies van de norm<strong>en</strong>, t<strong>en</strong>zij anderswordt aangegev<strong>en</strong>.1NF Draagmast<strong>en</strong> - toebehor<strong>en</strong> STS 430.022Thermisch verzink<strong>en</strong>Versie Uitgavedatum TaaI Bled1-1.4 on~erw.rpvandespec~iicatie C 05.08.2011 nI 4
2.2. Technische specificatiesBeher<strong>en</strong>de Nr plan Titeldi<strong>en</strong>stIP 12 C6 Bescherming der metal<strong>en</strong>.L16 Verfsystem<strong>en</strong> bestemd voor de schildering vanstaalstructur<strong>en</strong>QI Kwalificatie van leveranciersl.405A 431.001 Technische specificatie: draagmast<strong>en</strong> <strong>en</strong> toebehor<strong>en</strong>voor_bo<strong>v<strong>en</strong>leidin</strong>gspal<strong>en</strong>I.405B 431.053 Gestandaardiseerde pal<strong>en</strong> - Boring<strong>en</strong>2.3. Docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>Voor de galvanisatie van de bo<strong>v<strong>en</strong>leidin</strong>gspal<strong>en</strong> moet de fabrikant gekwalificeerd zijn volg<strong>en</strong>sde specificatie QI van Infrabel. Zie hiervoor technische beschrijving 431.001. QI is niet vantoepassing op de profiel<strong>en</strong> van de dwarsbalk<strong>en</strong> <strong>en</strong> consoles alsook niet op de grote ijzer<strong>en</strong>onderdel<strong>en</strong>.De bepaling Qi is in overe<strong>en</strong>stemming met Europese richtlijn nr. 93198 <strong>en</strong> met de Belgischewetgeving die betrekking heeft op de op<strong>en</strong>bare opdracht<strong>en</strong>.INF~BEL Draagmast<strong>en</strong> - toebehor<strong>en</strong> STS 430.022Thermisch verzink<strong>en</strong>Versie Uitgavedatum TaaI B~adDocum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>vantoepass~ng C 05.08.2011 nI 5
3. Voorschrift<strong>en</strong> voor het verzink<strong>en</strong> van de pal<strong>en</strong>, deprofiel<strong>en</strong> van de dwarsbalk<strong>en</strong> <strong>en</strong> consoles, alsook de groteijzer<strong>en</strong> onderdel<strong>en</strong>3.1. Technische k<strong>en</strong>merk<strong>en</strong>3.1.1. Algeme<strong>en</strong>hed<strong>en</strong>De chemische sam<strong>en</strong>steliing van het staal, opperviaktefout<strong>en</strong> <strong>en</strong> hersteiiingsvoorwaard<strong>en</strong>,aanduiding van het staat, is id<strong>en</strong>tiek aan die van de bo<strong>v<strong>en</strong>leidin</strong>gspai<strong>en</strong>. Dit wordt beschrev<strong>en</strong>in 431.001, § 7.De stukk<strong>en</strong> word<strong>en</strong> met braamloze gat<strong>en</strong> <strong>en</strong> normaai zonder vetvlekk<strong>en</strong> <strong>en</strong> gevorderderoestvlekk<strong>en</strong> aan de galvaniseerder geleverd.3.1.2. Ontwerp voor het warm verzink<strong>en</strong> van pal<strong>en</strong>Aile pai<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gegaivaniseerd volg<strong>en</strong>s de onderstaande voorschrift<strong>en</strong>.3.1.2.1. Voorbereiding van het oppervlakHet is belangrijk om voorafgaandeiijk aan het beits<strong>en</strong> op het oppervlak aileonregelmatighed<strong>en</strong> te verwijder<strong>en</strong>, die in het beitsbad niet kunn<strong>en</strong> verwijderd word<strong>en</strong> of tote<strong>en</strong> slechte voorbereiding van het stuk aanleiding gev<strong>en</strong>. We d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> hierbij aan bv. olie, vet,verf, slakk<strong>en</strong> van het lass<strong>en</strong> <strong>en</strong> geiijkaardige onzuiverhed<strong>en</strong> zoals restant<strong>en</strong> van opspatt<strong>en</strong>demetaaidruppeis bij het iass<strong>en</strong> of zag<strong>en</strong>, markering<strong>en</strong> op basis van was, vet krijt, <strong>en</strong> verf. Devlakk<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> vrij zijn van fout<strong>en</strong> om e<strong>en</strong> bekieding te waarborg<strong>en</strong> waarvan het uitzicht <strong>en</strong>de geschiktheid voor gebruik voldo<strong>en</strong>ing sch<strong>en</strong>k<strong>en</strong>. Overtollige roest wordt best op voorhandafgebikt, t<strong>en</strong>einde de tijd in het zuurbad te beperk<strong>en</strong>.indi<strong>en</strong> aan het basismateriaal moet gelast word<strong>en</strong>, zal het Iasmateriaal t<strong>en</strong> hoogste 0,7%silicium mog<strong>en</strong> bevatt<strong>en</strong> (verdunning door het versmelt<strong>en</strong> zorgt ervoor dat het gehalte aan Siin de las veel lager zai ligg<strong>en</strong>.). Lasnad<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> strak, giad <strong>en</strong> porievrij zijn. Er mog<strong>en</strong>nerg<strong>en</strong>s splet<strong>en</strong> zijn van minder dan 2,5 mm breedte, wat het gebruik van punt- ofstreeplass<strong>en</strong> in de meeste gevail<strong>en</strong> uitsluit. M<strong>en</strong> vermijdt ook best iasspanning<strong>en</strong> vermits hetstuk daarna sterk wordt verhit in het zinkbad.Voor het verzink<strong>en</strong> moet het opperviak zorgvuldig word<strong>en</strong> voorbereid volg<strong>en</strong>s NBN EN ISO12944-4, niveau Be.De aanbevoi<strong>en</strong> methode voor de voorbereiding van het opperviak gebeurt door ontvett<strong>en</strong>gevolgd door spoel<strong>en</strong>, daarna afbijt<strong>en</strong> met zuur gevoigd door spoel<strong>en</strong>, <strong>en</strong> t<strong>en</strong>slotte flux<strong>en</strong>gevolgd door drog<strong>en</strong>.Indi<strong>en</strong> de bedoeling van de voorbehandeling het afbijt<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> bestaande zinkiaag is, zaihet voorbereid<strong>en</strong> van het oppervlak gebeur<strong>en</strong> door strai<strong>en</strong>. Wanneer m<strong>en</strong> echter aile zinktracht te verwijder<strong>en</strong> door zuur beits<strong>en</strong>, is er e<strong>en</strong> zeer groot risico dat de nieuwe zinkiaagsiecht zai hecht<strong>en</strong> aan het opperviak.Na het beits<strong>en</strong> voigt het flux<strong>en</strong>. De stukk<strong>en</strong> drog<strong>en</strong> verder in de ov<strong>en</strong> <strong>en</strong> word<strong>en</strong> warm in hetzinkbad gebracht voor de verzinking.
3.1.2.2. Verzink<strong>en</strong>Voor het verzink<strong>en</strong> moet de leverancier of zijn onderaannemer beschikk<strong>en</strong> over:- e<strong>en</strong> zinkbad met e<strong>en</strong> l<strong>en</strong>gte van minimum 12 m;- e<strong>en</strong> waterbad geplaatst naast het zinkbad;- e<strong>en</strong> instaliatie die toelaat om de pal<strong>en</strong> te recht<strong>en</strong> in de zwakke richting;- de nodige toesteli<strong>en</strong> om de aanhechting <strong>en</strong> de dikte van de zinklaag te met<strong>en</strong>:- e<strong>en</strong> toestel van het Elcometer-type of magnetische type voig<strong>en</strong>s NBN EN ISO 2178;- e<strong>en</strong> toestel om de kwaiiteit van de hechting van de zinklaag te met<strong>en</strong> volg<strong>en</strong>s DIN50 978.Het verzink<strong>en</strong> wordt uitgevoerd in e<strong>en</strong> bad met gesmolt<strong>en</strong> zink. Het gebruikte zink mag nietmeer dan 1,5 % vreemde stoff<strong>en</strong> of onzuiverhed<strong>en</strong> van e<strong>en</strong>der welke aard bevatt<strong>en</strong>. Het badmoet zink bevatt<strong>en</strong> van eerste smelting <strong>en</strong> altijd zuiver blijv<strong>en</strong>.Vooral het hardzink van het bad moet regelmatig word<strong>en</strong> verwijderd om het ijzergehalte tebeperk<strong>en</strong>. Tev<strong>en</strong>s moet<strong>en</strong> het Iood- <strong>en</strong> tingehalte van het gebruikte zirik zo klein mogelijk zijn.De maximumgehalt<strong>en</strong> zijn: lood: 1,25 % ; ijzer: 0,05 % ; tin : 0,02 % <strong>en</strong> koper: 0,01 %. Dezemaximumgehalt<strong>en</strong> zijn van toepassing op zinkblokk<strong>en</strong>. Deze gehalt<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gecontroleerda.h.v. e<strong>en</strong> analyse van het zinkbad die bij elke deeibestelling gevraagd wordt.Het opperviak van de te verzink<strong>en</strong> structuur moet zorgvuldig gedroogd zijn aivor<strong>en</strong>s het in hetbad onder te dom pel<strong>en</strong>.Na het verzink<strong>en</strong> moet het stuk onmiddeliijk in het waterbad gekoeid word<strong>en</strong> om deamalgameringsreactie zo snel mogelijk te stopp<strong>en</strong> <strong>en</strong> e<strong>en</strong> zo zuiver mogelijke zinkiaag tebekom<strong>en</strong> met zo weinig mogelijk ijzer-zinklegering<strong>en</strong>.De verzinking moet giad zijn, e<strong>en</strong> goede aanhechting verton<strong>en</strong> <strong>en</strong> geiijkmatig verdeeid zijnzonder onderbreking<strong>en</strong> of viekk<strong>en</strong>.Op het verzinkte oppervlak mog<strong>en</strong> zich ge<strong>en</strong> druiprest<strong>en</strong> bevind<strong>en</strong>.Er di<strong>en</strong>t over gewaakt te word<strong>en</strong> dat de kwaliteit van het staal niet verandert onder invloedvan e<strong>en</strong> abnormaal hoge badtemperatuur.Luchtbell<strong>en</strong>, spatt<strong>en</strong>, te grote diktes of ope<strong>en</strong>hoping<strong>en</strong> van zink op het materiaaloppervlakmoet<strong>en</strong> zorgvuldig word<strong>en</strong> verwijderd indi<strong>en</strong> die fout<strong>en</strong> het voorgeschrev<strong>en</strong> gebruik van hetprofiel in gevaar br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>.In de gat<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> die fout<strong>en</strong> steeds word<strong>en</strong> verwijderd. De diameter van de gat<strong>en</strong> mag doorde aanwezigheid van e<strong>en</strong> zinklaag <strong>en</strong> na het retoucher<strong>en</strong> met maximum 0,3 mm verminderdzijn.Aile pal<strong>en</strong> die na het verzink<strong>en</strong> vervormd zoud<strong>en</strong> zijn, moet<strong>en</strong> vôôr de levering opnieuwgerecht word<strong>en</strong> indi<strong>en</strong> de vastgesteide vervorming<strong>en</strong> groter zijn dan de normalewaistoieranties.Ook sommige zichtbare fout<strong>en</strong> die voor het gebruik van de onderdel<strong>en</strong> schadelijk zoud<strong>en</strong>kunn<strong>en</strong> zijn, moet<strong>en</strong> met de viji, borstel 0f brander word<strong>en</strong> weggewerkt.Aile bram<strong>en</strong> <strong>en</strong> druiprest<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> zorgvuldig verwijderd word<strong>en</strong>, zodanig dat bij het kiimm<strong>en</strong><strong>en</strong> afdai<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> verwonding<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> opgeiop<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.De norm<strong>en</strong> NBN EN ISO 1461 <strong>en</strong> NBN EN ISO 14713 zijn van toepassing, t<strong>en</strong>zij devoorgaande voorschrift<strong>en</strong> andere bepaling<strong>en</strong> opiegg<strong>en</strong>.De verzinkingsparameters moet<strong>en</strong> nauwkeurig word<strong>en</strong> opgevoigd tijd<strong>en</strong>s het verzink<strong>en</strong>.Het volume ingebrachte pal<strong>en</strong> per dompeling moet voldo<strong>en</strong>de beperkt zijn zodat het bad, metzijn pass<strong>en</strong>de verwarming, op temperatuur kan gehoud<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.Draagmast<strong>en</strong> -toebehor<strong>en</strong> STS 430.022Thermisch verzink<strong>en</strong>Uitgavedatum TaaI BIad1-1.4Voorsctnift<strong>en</strong> ovo, het ver~nk<strong>en</strong> van de pal<strong>en</strong>. de pnofiel<strong>en</strong> van de dwarsbalk<strong>en</strong> <strong>en</strong>consoles alsool, de rote r <strong>en</strong><strong>en</strong> onderdel<strong>en</strong> 05.08.2011 nI 7
3.1.2.3. Bijwerking<strong>en</strong> aan gegalvaniseerde stukk<strong>en</strong>De pai<strong>en</strong> voido<strong>en</strong> aan de norm NBN 10163-3 klasse C.Indi<strong>en</strong> na het verzink<strong>en</strong> de rechtheid van de pal<strong>en</strong> in de zwakke richting de waard<strong>en</strong> vermeidin de norm NBN EN 10034 overschrijdt, moet<strong>en</strong> deze pal<strong>en</strong> door de leverancier gerechtword<strong>en</strong> op zijn kost<strong>en</strong>.Plaatselijke fout<strong>en</strong>, te wijt<strong>en</strong> aan de behandeling bij de leverancier of door het transport,moet<strong>en</strong> bijgewerkt word<strong>en</strong> op kost<strong>en</strong> van de leverancier. Zie hiervoor § 6.Indi<strong>en</strong> de fout<strong>en</strong> afkomstig zijn van walsfout<strong>en</strong> (opperviakkige scheur<strong>en</strong>, afschiifering, ...)moet<strong>en</strong> deze getoond word<strong>en</strong> aan de afgevaardigde van Infrabel, die beslist of de fout<strong>en</strong>moet<strong>en</strong> bijgewerkt word<strong>en</strong> dan wel of de stukk<strong>en</strong> opnieuw moet<strong>en</strong> gegalvaniseerd word<strong>en</strong>door de leverancier op zijn kost<strong>en</strong>.Aile fout<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> opgeiijst word<strong>en</strong> in het certificaat 3.1 voig<strong>en</strong>s EN 10204 (zie verder in §3.2.3).3.2. Overzicht van de proev<strong>en</strong>Voorafgaande inlichting<strong>en</strong>:De kwalificatieproev<strong>en</strong> voor voorlopige kwaiificatie bestaan uit de ontwerp- <strong>en</strong> typeproev<strong>en</strong>hieronder.De serieproev<strong>en</strong> omvatt<strong>en</strong> de proev<strong>en</strong> op monsters <strong>en</strong> de stukproev<strong>en</strong> hieronder vermeid.3.2.1. Ontwerpproev<strong>en</strong>Het doel van deze proev<strong>en</strong> is de geschiktheid aan te ton<strong>en</strong> van de material<strong>en</strong>.De proev<strong>en</strong> in verband met de conformiteit aan de EN norm<strong>en</strong> van het staai word<strong>en</strong> opkost<strong>en</strong> van de leverancier uitgevoerd, door e<strong>en</strong> onafhankeiijk gecertificeerd iaboratorium.De chemische sam<strong>en</strong>steiling van het staai moet conform zijn aan de waard<strong>en</strong> vermeld in d<strong>en</strong>orm NBN EN 10025-2.3.2.2. Typeproev<strong>en</strong>Voor het verzink<strong>en</strong> moet de leverancier bewijz<strong>en</strong> dat hij de pai<strong>en</strong> kan verzink<strong>en</strong> met e<strong>en</strong>iaagdikte van minimum 85 micrometer volg<strong>en</strong>s NBN EN ISO 1461 <strong>en</strong> met e<strong>en</strong> goedeaanhechting. De maximale dikte bedraagt minder dan 240pm, maar mag hoger zijn mits degoede aanhechting van de zinklaag gegarandeerd blijft.Volg<strong>en</strong>de proev<strong>en</strong> zijn voorzi<strong>en</strong>:- Diktemeting van de zinklaag (zie § 4)- Aanhechtingsproev<strong>en</strong> (zie § 5)- Dim<strong>en</strong>sionele controlesDe typeproev<strong>en</strong> gebeur<strong>en</strong> in aanwezigheid van e<strong>en</strong> afgevaardigde van infrabel <strong>en</strong> moet<strong>en</strong>slechts herhaaid word<strong>en</strong> ais het concept of de fabricage gewijzigd zijn. De proev<strong>en</strong> gebeur<strong>en</strong>in twee faz<strong>en</strong>:1. Verzink<strong>en</strong> van drie profiei<strong>en</strong> van 12 m van de voig<strong>en</strong>de types:HEA 200, HEB 240 <strong>en</strong> HEM 300De profiel<strong>en</strong> zijn voorzi<strong>en</strong> van boring<strong>en</strong> voig<strong>en</strong>s technische specificatie 431.053 (‘hboring<strong>en</strong>”).2. Na e<strong>en</strong> positief resultaat van de eerste fase wordt e<strong>en</strong> proefbestelling geplaatst.INF Draagmast<strong>en</strong> . toebehor<strong>en</strong> STS1-1.4Thermisch verzink<strong>en</strong>Voorsobritt<strong>en</strong> 000r titi verzink<strong>en</strong> van de pal<strong>en</strong>. de profiel<strong>en</strong> van de dwarsbalk<strong>en</strong> <strong>en</strong>consoles aook de e er<strong>en</strong> onderdel<strong>en</strong>Versiec430.022
3.2.3. Proev<strong>en</strong> op monstersDeze proev<strong>en</strong> zijn bestemd om onder meer de kwaliteit van de fabricage na te gaan.Volg<strong>en</strong>de proev<strong>en</strong> I controles zijn voorzi<strong>en</strong>:1. De chemische sam<strong>en</strong>stelling van het staal wordt gecontroleerd aan de hand van e<strong>en</strong>certificaat van de leverancier volg<strong>en</strong>s de norm NBN EN 10204/2.2 met de chemische analyse(gehalt<strong>en</strong> Si <strong>en</strong> P) <strong>en</strong> de mechanische eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>. De chemische sam<strong>en</strong>stelling moetconform zijn aan de waard<strong>en</strong> vermeld in de norm NBN EN 10025-2.2. De chemische sam<strong>en</strong>stelling van het zinkbad wordt gecontroieerd a.h.v. e<strong>en</strong> analyse van hetzinkbad. De maximumgehait<strong>en</strong> staan vermeld in § 3.1.2.2.3. Voorlegging van e<strong>en</strong> certificaat 3.1 voig<strong>en</strong>s NBN EN 10204 aan de afgevaardigde vanInfrabel. Daarin moet het voig<strong>en</strong>de vermeid word<strong>en</strong>:a. de resultat<strong>en</strong> van de visuele controle Het resultaat moet in overe<strong>en</strong>stemming zijnmet norm NBN EN ISO 1461.b. de details van de verzinkte punt<strong>en</strong> met ev<strong>en</strong>tuele fout<strong>en</strong>;c. de waarde van elke gemet<strong>en</strong> dikte met haar plaats (plaats op de gecontroleerdepaal <strong>en</strong> id<strong>en</strong>tificatie van de gecontroleerde paal), (zie proef onder § 4);d. de kwaliteit van de aanhechting met de resuitat<strong>en</strong> <strong>en</strong> de plaats van de meting<strong>en</strong>(zie proef onder § 5);e. controle op de afmeting<strong>en</strong> van de pal<strong>en</strong> <strong>en</strong> bonng<strong>en</strong>, op de positie van deboring<strong>en</strong> <strong>en</strong> op de juistheid van het ingestempeld merk.4. Controle op de afmetingeri van de pal<strong>en</strong> <strong>en</strong> boring<strong>en</strong>, op de positie van de boring<strong>en</strong> <strong>en</strong> op dejuistheid van het ingestempeid merk.5. Diktemeting van de zinkiaag. Methode met de magnetische diktemeter. Deze meting wordtuitgevoerd overe<strong>en</strong>komstig punt 4.6. Controle van de hechtkracht van de zinklaag. Deze controle wordt uitgevoerdovere<strong>en</strong>komstig punt 5.3.2.4. Stukproev<strong>en</strong>Deze proev<strong>en</strong> zijn bestemd om de onderdel<strong>en</strong> met fabricatiefout<strong>en</strong> uit te sluit<strong>en</strong>. Ze word<strong>en</strong>uitgevoerd op aile stukk<strong>en</strong>.Volg<strong>en</strong>de proev<strong>en</strong> zijn voorzi<strong>en</strong>:- Het uitzicht van de pal<strong>en</strong> wordt visueel gecontroleerd. (zie § 3.2.3, punt 3.a.)- Controle op de aanwezigheid van e<strong>en</strong> ingestempeld merk.- Controle op de aanwezigheid van de boring<strong>en</strong>.3.3. Controles op de plaats van fabricageDe persoon die voor de verzinking verantwoordeiijk is, moet het resuitaat van deproev<strong>en</strong>/controies onder § 3.2.3, punt<strong>en</strong> 1, 2 <strong>en</strong> 3 aan de verantwoordeiijke van Infrabelvoorlegg<strong>en</strong>. De controies word<strong>en</strong> uitgevoerd op grond van AQL2.5 volg<strong>en</strong>s M<strong>IL</strong> STD1 05E.Uit de controle moet biijk<strong>en</strong> dat het om e<strong>en</strong> levering gaat die correct verzinkt werd.De kost<strong>en</strong> voor de controles zijn t<strong>en</strong> laste van de leverancier.3.4. Keuring op het werkterreinDe keuring wordt uitgevoerd op monsters door de keurder gekoz<strong>en</strong> uit de reeks die ter keuringwordt aangebod<strong>en</strong>, op grond van AQL2.5 voig<strong>en</strong>s M<strong>IL</strong> STDIO5E.De voorzi<strong>en</strong>e proev<strong>en</strong> zijn de controles onder:- § 3.2.3, punt<strong>en</strong> 4, 5 <strong>en</strong> 6.- §3.2.4Uit de controle moet blijk<strong>en</strong> dat het om e<strong>en</strong> levering die correct gefabriceerd <strong>en</strong> verzinkt werd.Indi<strong>en</strong> dit niet het geval is, zal Infrabel de levering weiger<strong>en</strong>.Aile kost<strong>en</strong> (directe <strong>en</strong> indirecte) die uit de weigering voortvioei<strong>en</strong>, zijn t<strong>en</strong> laste van deleverancier.Draagmast<strong>en</strong> -toebehor<strong>en</strong> STS 430.022I Thermisch verzink<strong>en</strong> jI Ve~ie I Uftgaveda~m TaaI I BIad I~ I—I.4 Voo~cfl~<strong>en</strong> ~or ~t vonsoles, ~~nk<strong>en</strong> 01500k ~nde desocle pal<strong>en</strong>, Izere,, de ~o~eI<strong>en</strong> onderdeL<strong>en</strong> van de~~baIk<strong>en</strong> <strong>en</strong> C 05.08.2011 ni 9
4. Diktemeting volg<strong>en</strong>s NBN EN ISO 2178Het resultaat van de gemet<strong>en</strong> dikt<strong>en</strong> moet beantwoord<strong>en</strong> aan norm NBN EN ISO 1461 <strong>en</strong>moet minimaal 85 micrometer bedrag<strong>en</strong>. De dikte bedraagt minder dan 240 micrometer, maarmag groter zijn mits de goede aanhechting van de zinklaag gewaarborgd blijft.Bij lange profiel<strong>en</strong> moet de dikte van de zinkiaag minst<strong>en</strong>s gecontroleerd word<strong>en</strong> op beideuiteind<strong>en</strong> alsook in het midd<strong>en</strong> <strong>en</strong> dit bij aile stukk<strong>en</strong>. Op elke locatie word<strong>en</strong> minst<strong>en</strong>s driemeting<strong>en</strong> uitgevoerd.Bij profiel<strong>en</strong> die ook 0~ aanhechting van de zinklaag getest zull<strong>en</strong> word<strong>en</strong>, wordt de controleop de dikte zowel op e<strong>en</strong> vieugel ais op de ziel uitgevoerd (op die plaats<strong>en</strong> waar deaanhechtingstest zal gebeur<strong>en</strong>), wat impliceert dat de dikte dan opgemet<strong>en</strong> wordt opminst<strong>en</strong>s 6 locaties.Bijkom<strong>en</strong>de meting<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> gebeur<strong>en</strong> waar verwacht wordt dat de dikte van de zinklaag ergklein of erg groot zal zijn.5. Aanhechtingsproefvolg<strong>en</strong>s DIN 50 9785.1. PrincipeHet te controler<strong>en</strong> vlakke, verzinkte oppervlak, wordt beproefd met e<strong>en</strong> speciale hamer diedoor middel van e<strong>en</strong> bepaalde veerspanning loodrecht op het te test<strong>en</strong> oppervlak geslag<strong>en</strong>wordt. Hierdoor wordt e<strong>en</strong> kerf in het oppervlak achtergelat<strong>en</strong>. Wanneer dit herhaald wordt opregelmatige afstand, word<strong>en</strong> meerdere kerv<strong>en</strong> langs e<strong>en</strong>zelfde as verkreg<strong>en</strong>, zoals in defiguur hieronder getoond. Door de hierbij ontstane plastische vervorming<strong>en</strong> ontstaanspanning<strong>en</strong> in het oppervlak die bi] onvoldo<strong>en</strong>d aanhechtingsvermog<strong>en</strong> van de zinklaagleid<strong>en</strong> tot loskom<strong>en</strong> ervan.u’<strong>•</strong>14b41~.~~Deze methode is van toepassing op zowel vlakke ais cilindrische oppervlakk<strong>en</strong> die minst<strong>en</strong>s6mm dik zijn. De methode wordt toegepast ongeacht de zinklaagdikte.INFR!ALDraagmast<strong>en</strong> - toebehor<strong>en</strong>Thermisch verzink<strong>en</strong>1-1.4 Dîkte,,,~ti,~ voIg<strong>en</strong>~ NBN EN 180 2178STS 430.022Uitgavedatum TaaI BIad05.08.2011 nI 10
5.2. Karakteristiek<strong>en</strong> van het te gebruik<strong>en</strong> toestelHet te gebruik<strong>en</strong> toestei bestaat uit e<strong>en</strong> hamer waarvan de slagkant afgesiep<strong>en</strong> werd in e<strong>en</strong>hoek van 90e, e<strong>en</strong> veer waarvan de kracht instelbaar is <strong>en</strong> e<strong>en</strong> huis waarin ailes vervat is. Hettoestel steunt op drie steunpunt<strong>en</strong> voor test<strong>en</strong> op vlakke opperviakk<strong>en</strong> <strong>en</strong> op ciiindrischeoppervlakk<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> diameter van minst<strong>en</strong>s 200 mm of op e<strong>en</strong> prisma voor test<strong>en</strong> opciiindrische opperviakk<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> diameter kieiner dan 200mm.Er zijn merkstukjes aanwezig die di<strong>en</strong><strong>en</strong> om het toestei in te steil<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> voorgaandemarkering.De siag<strong>en</strong>ergie moet 0.6J +1- 3% zijn <strong>en</strong> de massa 0.2 kg +1- 3% bedrag<strong>en</strong>.5.3. WerkwijzeOp viakke opperviakk<strong>en</strong> <strong>en</strong> op cilindrische opperviakk<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> diameter van minst<strong>en</strong>s 200mm word<strong>en</strong> langs e<strong>en</strong> as markering<strong>en</strong> aangebracht op e<strong>en</strong> afstand van 12 mm van eikaar.De veer wordt opgespann<strong>en</strong> <strong>en</strong> de hamer in de bov<strong>en</strong>ste positie gebracht. Het toestei wordtioodrecht op het te test<strong>en</strong> opperviak op zodanige wijze gepiaatst <strong>en</strong> aangedrukt dat bij hetiosiat<strong>en</strong> van de hamer één van de aangebrachte markering<strong>en</strong> geraakt wordt. De indruk heeftde vorm van e<strong>en</strong> kerf. De keuring omvat het mak<strong>en</strong> van twee of meerdere parailelle kerv<strong>en</strong> ope<strong>en</strong> afstand van 12 mm van elkaar Iangs e<strong>en</strong> geme<strong>en</strong>schappeiijke as.De kerv<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> minst<strong>en</strong>s op e<strong>en</strong> afstand van 12 mm van de rand van het proefstuk <strong>en</strong> vande kerv<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> ev<strong>en</strong>tuele voorgaande proef word<strong>en</strong> aangebracht.Bij ciiindrische opperviakk<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> diameter kleiner dan 200 mm, word<strong>en</strong> kerv<strong>en</strong>aangebracht parallel aan de i<strong>en</strong>gterichting van de buis, voig<strong>en</strong>s de omtreksrichting van debuis. De afstand van 12 mm wordt gemet<strong>en</strong> voig<strong>en</strong>s de omtreksrichting van de buis. In plaatsvan het toestei met drie steunpunt<strong>en</strong>, wordt hier e<strong>en</strong> prisma ais voetstuk gebruikt.Voor grote stukk<strong>en</strong> moet de hechting minst<strong>en</strong>s gecontroleerd word<strong>en</strong> op beide uiteind<strong>en</strong>aisook in het midd<strong>en</strong>. Bij lange profiei<strong>en</strong> zoals pal<strong>en</strong> moet de controle gebeur<strong>en</strong> zowei op e<strong>en</strong>vieugel ais op de ziel, wat impliceert dat de hechting dan gecontroieerd wordt op minst<strong>en</strong>s 6piaats<strong>en</strong>. Extra controies kunn<strong>en</strong> gebeur<strong>en</strong> op plaats<strong>en</strong> waar de zinklaagdikte groot is <strong>en</strong>waar siechte hechting wordt verwacht.5.4. Interpretatie van de proefHet aanhechtingsvermog<strong>en</strong> van de zinkiaag kan met deze proef <strong>en</strong>kei kwaiitatief beoordeeidword<strong>en</strong>. Na uitvoering van de proef, mag het oppervlak iokaai gereinigd word<strong>en</strong> door er mete<strong>en</strong> stijve borstei over te wrijv<strong>en</strong>. Loskom<strong>en</strong>de schiifers mog<strong>en</strong> voorzichtig heiemaalverwijderd word<strong>en</strong> m.b.v. e<strong>en</strong> mes.Wanneer er tuss<strong>en</strong> twee paraileiie kerv<strong>en</strong>, die zich op 12 mm van eikaar bevind<strong>en</strong>, meer dan50% van de zinkdekiaag tuss<strong>en</strong> deze kerv<strong>en</strong> ioskomt of afbrokkelt, is de aanhechting aisnegatief te beoordei<strong>en</strong>.Ais de levering wordt aanvaard, zijn de kost<strong>en</strong> voor het hersteii<strong>en</strong> (zie § 6) van de door deproef beschadigde zinkiaag t<strong>en</strong> iaste van de leverancier.Draagmast<strong>en</strong> -toebehor<strong>en</strong> STS 430.022Thermisch verzink<strong>en</strong>I Uitgavedatum TaaI BIadAanhechting~p~oef volgono DIN 509785.08.2011 ni 11
6. Herstelling<strong>en</strong> van de zinklaagDe totale niet-gecoate oppervlakte voor herstelling door de gaivaniseerder mag niet groter zijndan 0.5% van het totale opperviak. Elk niet-gecoat oppervlak mag niet groter zijn dan 10 cm2.Indi<strong>en</strong> de niet-gecoate oppervlakt<strong>en</strong> groter zijn of indi<strong>en</strong> het stuk afgekeurd werd (bvb.omwilie van siechte hechting van de zinklaag), moet het stuk opnieuw gegalvaniseerdword<strong>en</strong>.Herstelling<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> uitgevoerd word<strong>en</strong> door middel van verv<strong>en</strong> op volg<strong>en</strong>de wijze:- Eerst moet de ondergrond word<strong>en</strong> schoongemaakt. Dit gebeurt in twee fas<strong>en</strong>:Verwijder<strong>en</strong> van aile loszitt<strong>en</strong>d zink rondom de beschadiging.Schur<strong>en</strong>, borstei<strong>en</strong> om aile corrosieproduct<strong>en</strong> te verwijder<strong>en</strong> <strong>en</strong> het oppervlakop te ruw<strong>en</strong> om de hechting van de verf te verbeter<strong>en</strong>- Aanbr<strong>en</strong>g<strong>en</strong> van minimaal twee lag<strong>en</strong> zinkrijke epoxyverf. Deze verf is conform detechnische specificatie L-16 voor het schilder<strong>en</strong> van kunstwerk<strong>en</strong>. De totale laagdiktemoet minimaal 115 pm bedrag<strong>en</strong> (85pm minimale zinklaagdikte verhoogd met 301Jm).Het aanbr<strong>en</strong>g<strong>en</strong> van de verfiag<strong>en</strong> moet conform de specificaties van de fabrikant vande verf gebeur<strong>en</strong> (omgevingstemperatuur, droogtijd<strong>en</strong>, ...).- Aflakk<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> polyurethaanverf (ev<strong>en</strong>tueei met e<strong>en</strong> spuitbus) om de zinkrijke verîte bescherm<strong>en</strong>. Het aanbr<strong>en</strong>g<strong>en</strong> van de verflaag moet conform de specificaties vande fabrikant van de verf gebeur<strong>en</strong> (omgevingstemperatuur, droogtijd<strong>en</strong>, ...).Indi<strong>en</strong> stukk<strong>en</strong> hersteld of opnieuw gegalvaniseerd moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong>, moet dit kunn<strong>en</strong>gebeur<strong>en</strong> binn<strong>en</strong> de 7 kal<strong>en</strong>derdag<strong>en</strong> volg<strong>en</strong>d op de vaststeliing om werv<strong>en</strong> niet te vertrag<strong>en</strong>.Aile kost<strong>en</strong> (zowel directe kost<strong>en</strong> ais indirecte kost<strong>en</strong> zoais vertraging van werv<strong>en</strong>) zijn t<strong>en</strong>laste van de leverancier.1NF Draagmast<strong>en</strong> -toebehor<strong>en</strong> STS 430.022~ Thermisch verzink<strong>en</strong> I I~ Versie I Uitgavedatum I TaaI I BIad I1—1.4 ~ C 05.08.2011 ni 12
7. Voorschrift<strong>en</strong> voor de kleine stukk<strong>en</strong> <strong>en</strong> ijzers alsook destukk<strong>en</strong> met schroefdraadDe staaisoort<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> voldo<strong>en</strong> aan klasse 1e<strong>en</strong> goede verzinking te verkrijg<strong>en</strong>.of 3 volg<strong>en</strong>s de norm EN 10025-2, § 7.4.3 om[~ Klasse Elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> in gew %Si Si+2,5P PKlasse 1 ≤ 0,030 ≤ 0,090Klasse 3 0,14 ≤ Si ≤ 0,25 ~ 0,035De kwalificatie QI van de leverancier wordt niet gevraagd.7.1. Technische k<strong>en</strong>merk<strong>en</strong>Aile ijzer<strong>en</strong> onderdei<strong>en</strong> <strong>en</strong> kieine stukk<strong>en</strong> die voor aiierhande montages vereist zijn, moet<strong>en</strong>ais voigt verzinkt word<strong>en</strong>:<strong>•</strong> Hoekijzers <strong>en</strong> kieine profiel<strong>en</strong> <strong>en</strong> andere kieine voorwerp<strong>en</strong> word<strong>en</strong> verzinkt voig<strong>en</strong>sISO 1461 dooronderdompeiing in hetzinkbad.<strong>•</strong> Kleine voorwerp<strong>en</strong> (bout<strong>en</strong>, moer<strong>en</strong> <strong>en</strong> andere kleine voorwerp<strong>en</strong>) word<strong>en</strong> warmverzinkt voig<strong>en</strong>s technische specificatie C6, kiasse e.<strong>•</strong> Stukk<strong>en</strong> met inw<strong>en</strong>dige schroefdraad waarvan met diameter groter dan 9 mm word<strong>en</strong>warm verzinkt volg<strong>en</strong>s technische specificatie C6 klasse f.De voorbehandeiing van de te verzink<strong>en</strong> opperviaktes moet correct gebeur<strong>en</strong> (cfr. § 3.1.2.1).De moer<strong>en</strong> <strong>en</strong> het iijf van de schroefspanners kunn<strong>en</strong> na galvanisatie nagetapt word<strong>en</strong> om tevoorkom<strong>en</strong> dat de toieranties van de schroefdraad overschred<strong>en</strong> word<strong>en</strong>, <strong>en</strong> om e<strong>en</strong>voido<strong>en</strong>de gemakkeiijke montage te garander<strong>en</strong>.De schroefdraad moet na montage door de leverancier met vet bedekt word<strong>en</strong> Dat vet moetgedur<strong>en</strong>de t<strong>en</strong> minste 10 jaar effici<strong>en</strong>t zijn. Ondertuss<strong>en</strong> word<strong>en</strong> die stukk<strong>en</strong> zodanigopgeborg<strong>en</strong> dat ze niet onderhevig zijn aan degradatie.De norm<strong>en</strong> NBN EN ISO 1461 <strong>en</strong> NBN EN lSO 14713 zijn van toepassing, t<strong>en</strong>zij devoorgaande voorschrift<strong>en</strong> andere bepaiing<strong>en</strong> opiegg<strong>en</strong>.Tijd<strong>en</strong>s het verzink<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> de verzinkingsparameters nauwkeurig word<strong>en</strong> opgevolgd.De temperatuur van het zinkbad moet met e<strong>en</strong> pass<strong>en</strong>de verwarming constant word<strong>en</strong>gehoud<strong>en</strong>. Het voiume ingebrachte onderdei<strong>en</strong> per onderdompeling moet voido<strong>en</strong>de beperktzijn opdat het bad, met zijn pass<strong>en</strong>de verwarming, op temperatuur kan word<strong>en</strong> gehoud<strong>en</strong>.7.2. Controle op de plaats van fabricageDe persoon die voor de verzinking verantwoordelijk is, moet e<strong>en</strong> certificaat 3.1 voig<strong>en</strong>sEN10204 voorlegg<strong>en</strong> aan de verantwoordelijke van lnfrabei. Die moet de resuitat<strong>en</strong> van deproev<strong>en</strong> i.v.m. de diktemeting van de zinkiaag (voig<strong>en</strong>s § 4), de hechtkracht (voig<strong>en</strong>s § 5),aisook het resultaat van het visueei onderzoek (voig<strong>en</strong>s NBN EN ISO 1461) bevatt<strong>en</strong>.De controles word<strong>en</strong> uitgevoerd op grond van AQL2.5 volg<strong>en</strong>s M<strong>IL</strong> STD1 05E.Uit de controle moet biijk<strong>en</strong> dat het gaat om e<strong>en</strong> levering die correct verzinkt werd.De kost<strong>en</strong> voor de controle <strong>en</strong> voor het ev<strong>en</strong>tueei vervang<strong>en</strong> van siechte stukk<strong>en</strong> zijn t<strong>en</strong>iaste van de aannemer.1NF Draagmast<strong>en</strong> -toebehor<strong>en</strong> STS 430.022Thermisch verzink<strong>en</strong>Verste-1.4 Voorsotinlt<strong>en</strong> 000r de Idem. stukk<strong>en</strong> <strong>en</strong> trers alsooR de stukk<strong>en</strong> met sctrroefdraad C
II7.3. Keuring op het werkterreinOp verzoek van Infrabel, word<strong>en</strong> de hieronder g<strong>en</strong>oemde proev<strong>en</strong> op kost<strong>en</strong> van deleverancier uitgevoerd. AI het nodige materiaal <strong>en</strong> personeei wordt door de leveranciergeleverd.E<strong>en</strong> afgevaardigde van Infrabel moet bij de controles aanwezig zijn <strong>en</strong> er de leiding overhebb<strong>en</strong>.De controles word<strong>en</strong> uitgevoerd volg<strong>en</strong>s de norm<strong>en</strong> vermeld onder § 7.2.De controies word<strong>en</strong> uitgevoerd op grond van AQL2.5 volg<strong>en</strong>s M<strong>IL</strong> STDIO5E.De te controler<strong>en</strong> stukk<strong>en</strong> word<strong>en</strong> door Infrabel gekoz<strong>en</strong>.Uit de controle moet blijk<strong>en</strong> dat het gaat om e<strong>en</strong> levering die correct verzinkt werd.Ais het verzink<strong>en</strong> niet correct werd uitgevoerd, zal Infrabel de partij weiger<strong>en</strong> <strong>en</strong> e<strong>en</strong> nieuweverzinking eis<strong>en</strong>.Aile kost<strong>en</strong> (directe <strong>en</strong> indirecte kost<strong>en</strong>) die uit die weigering voortvioei<strong>en</strong>, zijn t<strong>en</strong> laste vande leverancier.~ INFRABEL Draagmast<strong>en</strong> -toebehor<strong>en</strong> STS 430.022~ Thermisch verzink<strong>en</strong> II Verste I Uitgavedatum J Teal I BIad~ 1—1.4 voorscnrtn<strong>en</strong> von, de deine stukd<strong>en</strong> <strong>en</strong> ~zers ~Isook de .tukk<strong>en</strong> ,netschroefdraad C 05.08.2011 ni 14
8. HistoriekVers~e Datum AuteurA 06.02.2001 G. G<strong>IL</strong>SONOmschrijvingUitgaveVersieBOmschrijvingDatumAuteur09.08.2004 G. G<strong>IL</strong>SONAlgem<strong>en</strong>e revisie: b jgevoegd kwalificatie Q3+pal<strong>en</strong>.,Vers ie Dàtù~t~:. .~., AuteurC 05.08.2011Omschrijving <strong>•</strong> bijgevoegd Kwalificatie Q1+pal<strong>en</strong><strong>•</strong> Invoering nieuwe adhesietestDraagmast<strong>en</strong> - toebehor<strong>en</strong>Thermisch verzink<strong>en</strong>Hi~tooekSTS 430.022TaaIBIadnI 15