Montage- en onder- houdshandleiding Logano plus GB402
Montage- en onder- houdshandleiding Logano plus GB402
Montage- en onder- houdshandleiding Logano plus GB402
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Montage</strong>- <strong>en</strong> <strong>onder</strong><strong>houdshandleiding</strong>Cond<strong>en</strong>satieketelvoor gas<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong>Voor de vakmanVoorafgaand aan montage<strong>en</strong> <strong>onder</strong>houd zorgvuldiglez<strong>en</strong>!6 720 646 295 (10/2010) NL/BE
InhoudsopgaveInhoudsopgave1 Toelichting bij de symbol<strong>en</strong> <strong>en</strong>veiligheidsaanwijzing<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.1 Uitleg van de symbol<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . 41.2 Voor uw veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Gegev<strong>en</strong>s betreff<strong>en</strong>de het apparaat . . . . . . . . 62.1 EG-conformiteitverklaring . . . . . . . . . . . . . . 62.2 Correct gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62.3 Over deze handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . 62.4 Gereedschapp<strong>en</strong>, material<strong>en</strong> <strong>en</strong>hulpmiddel<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62.5 Productbeschrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72.6 Leveringsomvang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92.7 Afmeting<strong>en</strong> <strong>en</strong> technische gegev<strong>en</strong>s . . . . 102.7.1 Afmeting<strong>en</strong> <strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> . . . . . . . 102.7.2 Technische gegev<strong>en</strong>s . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Voorschrift<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133.1 Norm<strong>en</strong>, voorschrift<strong>en</strong> <strong>en</strong> richtlijn<strong>en</strong> . . . . . 133.2 Aanwijzing<strong>en</strong> betreff<strong>en</strong>de de installatie <strong>en</strong>het bedrijf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133.3 Goedkeurings- <strong>en</strong> informatieplicht . . . . . . 133.4 Kwaliteit van het CV-water . . . . . . . . . . . . . 133.5 Aansluiting voor verbrandingsluchttoevoer<strong>en</strong> rookgasafvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143.6 Verbrandingsluchtkwaliteit . . . . . . . . . . . . . 143.7 Afval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 CV-ketel transporter<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154.1 CV-ketel met e<strong>en</strong> kraan transporter<strong>en</strong> . . . 154.1.1 CV-ketel van de pallet nem<strong>en</strong> . . . . . . . . . . 164.2 De CV-ketel op roll<strong>en</strong> transporter<strong>en</strong> . . . . . 165 CV-toestel monter<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175.1 Eis<strong>en</strong> voor de opstellingsruimte . . . . . . . . 175.2 Aanbevol<strong>en</strong> afstand<strong>en</strong> tot de wand . . . . . 175.3 CV-ketel uitlijn<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 <strong>Montage</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196.1 Rookgasaansluiting tot stand br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> . . . 196.2 Cond<strong>en</strong>saatslang installer<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . 206.3 Ketelafdekkap monter<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . 216.4 Luchtaansluiting mak<strong>en</strong> (voor geslot<strong>en</strong>werking) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216.5 Aansluiting CV-groep mak<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . 226.5.1 Aanvoer aansluit<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226.5.2 Overstortgroep (lokaal) op aanvoermonter<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226.5.3 Retour aansluit<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236.5.4 Boiler installer<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236.6 CV-installatie vull<strong>en</strong> <strong>en</strong> op dichtheidcontroler<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .246.7 Elektrische aansluiting tot stand br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> . 256.7.1 Regeltoestel monter<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . 256.7.2 Netaansluiting tot stand br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> . . . . . . . 266.8 Brandstoftoevoer tot stand br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> . . . . . 277 CV-installatie in werking stell<strong>en</strong> . . . . . . . . . . 287.1 Bedrijfsdruk controler<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . 287.2 Op lekkage controler<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . 297.3 Gaskarakteristiek<strong>en</strong> noter<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . 297.4 Toesteluitrusting controler<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . 307.5 Gasleiding ontlucht<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . 317.6 Luchttoevoer <strong>en</strong> -afvoerop<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> ev<strong>en</strong>alsde rookgasaansluiting controler<strong>en</strong> . . . . . . .317.7 CV-installatie gebruiksklaar mak<strong>en</strong> . . . . . . 317.8 Regeltoestel <strong>en</strong> brander in bedrijf stell<strong>en</strong> . 327.8.1 CV-ketel op de BC10 inschakel<strong>en</strong> . . . . . . 327.8.2 Rookgastest uitvoer<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . 327.8.3 Servic<strong>en</strong>iveau op de RC35 oproep<strong>en</strong> <strong>en</strong>monitorgegev<strong>en</strong>s weergev<strong>en</strong> . . . . . . . . . . .337.9 Gasaansluitdruk met<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . 337.10 Gas-lucht-verhouding controler<strong>en</strong> <strong>en</strong>instell<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .347.10.1CO2 instelling bij volle belasting(70-80 %) uitvoer<strong>en</strong> <strong>en</strong> controler<strong>en</strong> . . . . . .347.10.2De CO2-instelling bij deelbelastinguitvoer<strong>en</strong> <strong>en</strong> controler<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . .347.10.3CO2 -instelling bij volledige belasting(70-80 %) controler<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . .357.11 De statusindicatie op de BC10 verander<strong>en</strong>in de statusindicatie keteltemperatuur . . . .357.12 Terugker<strong>en</strong> van de rookgastest naar debedrijfsmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .357.13 Meetwaard<strong>en</strong> opnem<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . 357.13.1Trek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357.13.2CO-waarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357.14 Functietests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367.14.1Ionisatiestroom (vlamstroom) controler<strong>en</strong> . 367.15 Tijd<strong>en</strong>s bedrijf op lekkages controler<strong>en</strong> . . 367.16 Manteldel<strong>en</strong> monter<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . 377.17 Eig<strong>en</strong>aar/gebruiker informer<strong>en</strong><strong>en</strong> technische docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> overhandig<strong>en</strong> .377.18 Inbedrijfstellingsprotocol . . . . . . . . . . . . . . 388 Installatie buit<strong>en</strong> werking stell<strong>en</strong> . . . . . . . . . 398.1 Installatie via het regeltoestel buit<strong>en</strong>bedrijf stell<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .392<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
Inhoudsopgave8.2 CV-installatie in geval van nood buit<strong>en</strong>werking stell<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Trefwoord<strong>en</strong>lijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 739 Inspectie <strong>en</strong> <strong>onder</strong>houd . . . . . . . . . . . . . . . . . 409.1 CV-toestel voor de inspectievoorbereid<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409.2 Algem<strong>en</strong>e werkzaamhed<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . 409.3 Inw<strong>en</strong>dige dichtheidstest . . . . . . . . . . . . . . 419.3.1 Testvolume bepal<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419.3.2 Dichtheidsproef uitvoer<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . 429.4 Bedrijfsdruk van de CV-installatiecontroler<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439.5 Kooldioxidegehalte met<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . 439.6 Brander <strong>en</strong> warmtewisselaar reinig<strong>en</strong> . . . . 449.6.1 Brander demonter<strong>en</strong> <strong>en</strong> reinig<strong>en</strong> . . . . . . . . 449.6.2 Warmtewisselaar reinig<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . 469.7 Inspectie van de elektrod<strong>en</strong> van debrander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479.8 Compon<strong>en</strong>t<strong>en</strong> vervang<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . 489.8.1 Gasblok demonter<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489.8.2 Gasfilter vervang<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489.8.3 V<strong>en</strong>tilator uitbouw<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499.9 Gedemonteerde <strong>onder</strong>del<strong>en</strong> monter<strong>en</strong> . . . 499.9.1 V<strong>en</strong>tilator monter<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509.9.2 Luchtcollector <strong>en</strong> gasblok monter<strong>en</strong> . . . . . 509.9.3 Brander monter<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509.9.4 Monteer de gasleiding aan het gasblok . . . 509.9.5 Luchttoevoere<strong>en</strong>heid monter<strong>en</strong> . . . . . . . . . 519.10 Dichtheid bij werking controler<strong>en</strong> . . . . . . . . 519.11 Ionisatiestroom controler<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . 519.12 Inspectie <strong>en</strong> <strong>onder</strong>houd beëindig<strong>en</strong> . . . . . . 519.12.1Meetapparatuur verwijder<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . 519.12.2Manteldel<strong>en</strong> monter<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . 519.12.3Inspectie <strong>en</strong> <strong>onder</strong>houd bevestig<strong>en</strong> . . . . . . 519.13 Vervang de pakking<strong>en</strong> afhankelijk van degebruikdsuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519.14 Inspectie- <strong>en</strong> <strong>onder</strong>houdsprotocoll<strong>en</strong> . . . . 5210 Storing<strong>en</strong> oploss<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5510.1 Bedrijfstoestand herk<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong> resett<strong>en</strong> . . 5510.2 Bedrijfs- <strong>en</strong> storingsmelding<strong>en</strong> . . . . . . . . . . 5610.2.1Bedrijfsmelding<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5610.2.2Storingsweergav<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5711 Bijlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6711.1 S<strong>en</strong>sorkarakteristiek<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . 6711.2 Hydraulische weerstand . . . . . . . . . . . . . . . 6811.3 Aansluitschema MC10 . . . . . . . . . . . . . . . . 6811.4 Aansluitschema SAFe . . . . . . . . . . . . . . . . . 7112 Conformiteitverklaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 3
1 Toelichting bij de symbol<strong>en</strong> <strong>en</strong> veiligheidsaanwijzing<strong>en</strong>1 Toelichting bij de symbol<strong>en</strong> <strong>en</strong> veiligheidsaanwijzing<strong>en</strong>1.1 Uitleg van de symbol<strong>en</strong>Waarschuwingssymbol<strong>en</strong>Signaalwoord<strong>en</strong> gev<strong>en</strong> de soort <strong>en</strong> de mate van de gevolg<strong>en</strong>aan indi<strong>en</strong> de maatregel<strong>en</strong> ter voorkoming van het gevaarniet word<strong>en</strong> nageleefd.• OPMERKING betek<strong>en</strong>t dat materiële schade kan ontstaan.• VOORZICHTIG betek<strong>en</strong>t dat licht tot middelzwaar lichamelijkletsel kan ontstaan.• WAARSCHUWING betek<strong>en</strong>t dat zwaar lichamelijk letselkan ontstaan.• GEVAAR betek<strong>en</strong>t dat lev<strong>en</strong>sgevaar kan ontstaan.InformatiesymboolAanvull<strong>en</strong>de symbol<strong>en</strong>SymboolBVeiligheidsinstructies word<strong>en</strong> omkaderd <strong>en</strong>aangegev<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> uitroeptek<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> gevar<strong>en</strong>driehoekmet grijze achtergrond.Bij gevaar door elektriciteit wordt het uitroeptek<strong>en</strong>in de gevar<strong>en</strong>driehoek vervang<strong>en</strong> doore<strong>en</strong> bliksemsymbool.Belangrijke informatie z<strong>onder</strong> gevaar voorperson<strong>en</strong> <strong>en</strong> material<strong>en</strong>, wordt tuss<strong>en</strong> 2 lijn<strong>en</strong>geplaatst <strong>en</strong> aangegev<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> i-symboolin e<strong>en</strong> vierkant.Betek<strong>en</strong>isHandeling.Verwijzing naar andere plaats<strong>en</strong> in hetdocum<strong>en</strong>t of naar andere docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>.• Opsomming.– Opsomming (subniveau).Tabel 11.2 Voor uw veiligheidGevaar bij gasgeurB Sluit de gaskraan.B Ram<strong>en</strong> <strong>en</strong> deur<strong>en</strong> op<strong>en</strong><strong>en</strong>.B Bedi<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> elektrische schakelaars, ook ge<strong>en</strong> telefoon,stekker of deurbel.B Op<strong>en</strong> vlamm<strong>en</strong> dov<strong>en</strong>. Niet rok<strong>en</strong>! Gebruik ge<strong>en</strong> aanstekerof andere soort<strong>en</strong> ontstekingsbronn<strong>en</strong>!B Huisbewoners waarschuw<strong>en</strong>, maar niet aanbell<strong>en</strong>.B Bij hoorbaar uitstrom<strong>en</strong> direct het gebouw verlat<strong>en</strong>.Verhinder betred<strong>en</strong> door derd<strong>en</strong>; waarschuw de politie<strong>en</strong> de brandweer buit<strong>en</strong> het gebouw.B Buit<strong>en</strong> contact opnem<strong>en</strong> met gasdistributiemaatschappij<strong>en</strong> erk<strong>en</strong>d installateur.Gevaar bij rookgasgeurB CV-ketel uitschakel<strong>en</strong> ( pagina 39).B Ram<strong>en</strong> <strong>en</strong> deur<strong>en</strong> op<strong>en</strong><strong>en</strong>.B Contact opnem<strong>en</strong> met erk<strong>en</strong>d installateur.Gevaar door vergiftiging. E<strong>en</strong> ontoereik<strong>en</strong>de luchttoevoerkan leid<strong>en</strong> tot het ontsnapp<strong>en</strong> van gevaarlijkerookgass<strong>en</strong>.B D<strong>en</strong>k eraan, dat de op<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> voor luchttoevoer <strong>en</strong>-afvoer niet verkleind of afgeslot<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.B Wanneer u het probleem niet mete<strong>en</strong> oplost, mag deketel niet in werking gesteld word<strong>en</strong>.B Wijs de gebruiker van de installatie schriftelijk op degebrek<strong>en</strong> <strong>en</strong> de daaruit resulter<strong>en</strong>de gevar<strong>en</strong>.Gevaar door ontsnapp<strong>en</strong>de rookgass<strong>en</strong>B Let erop dat de rookgasleiding<strong>en</strong> <strong>en</strong> dichting<strong>en</strong> niet zijnbeschadigd.B De CV-ketel mag niet met e<strong>en</strong> luchttoevoerklep of e<strong>en</strong>thermisch gestuurde rookgasafsluitklep na de rookgasafvoeraansluitingzijn uitgerust.Gevaar door explosie van ontvlambare gass<strong>en</strong>B Werkzaamhed<strong>en</strong> aan gasvoer<strong>en</strong>de <strong>onder</strong>del<strong>en</strong> alle<strong>en</strong>door e<strong>en</strong> erk<strong>en</strong>d installateur lat<strong>en</strong> uitvoer<strong>en</strong>.Gevaar door explosieve <strong>en</strong> licht ontvlambarematerial<strong>en</strong>B Licht ontvlambare material<strong>en</strong> (papier, gordijn<strong>en</strong>, kleding,verdunningsmiddel<strong>en</strong>, verf, <strong>en</strong>z.) niet in de buurtvan de CV-ketel gebruik<strong>en</strong> of opslaan.4<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
Toelichting bij de symbol<strong>en</strong> <strong>en</strong> veiligheidsaanwijzing<strong>en</strong>1Gevaar door elektrische stroom bij e<strong>en</strong> geop<strong>en</strong>deCV-ketelB Voor dat de CV-ketel geop<strong>en</strong>d wordt:schakel alle pol<strong>en</strong> van de netspanning stroomloos <strong>en</strong>zorg ervoor dat ze niet per ongeluk opnieuw kunn<strong>en</strong>word<strong>en</strong> ingeschakeld.B Het is niet voldo<strong>en</strong>de het regeltoestel uit te schakel<strong>en</strong>.Gevaar door kortsluiting.Ter voorkoming van kortsluiting:B Gebruik alle<strong>en</strong> originele Buderus-kabels.Opstelling <strong>en</strong> instellingB Installatie <strong>en</strong> instelling van de brander <strong>en</strong> het regeltoestelconform de voorschrift<strong>en</strong> zijn voorwaard<strong>en</strong> voore<strong>en</strong> betrouwbaar <strong>en</strong> efficiënt bedrijf van het CV-toestel.B CV-ketel alle<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> erk<strong>en</strong>d installateur lat<strong>en</strong> opstell<strong>en</strong>.B Rookgasafvoer<strong>en</strong>de del<strong>en</strong> niet wijzig<strong>en</strong>.B Alle<strong>en</strong> gekwalificeerd <strong>en</strong> geautoriseerd personeel magwerkzaamhed<strong>en</strong> aan gasvoer<strong>en</strong>de compon<strong>en</strong>t<strong>en</strong> uitvoer<strong>en</strong>.B Alle<strong>en</strong> gekwalificeerde elektrotechnici mog<strong>en</strong> elektrotechnischewerkzaamhed<strong>en</strong> uitvoer<strong>en</strong>.B De CV-ketel mag niet in ruimtes in bedrijf word<strong>en</strong> g<strong>en</strong>om<strong>en</strong>waarin voortdur<strong>en</strong>d person<strong>en</strong> aanwezig is.B Be- <strong>en</strong> verluchtingsop<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> in deur<strong>en</strong>, v<strong>en</strong>sters <strong>en</strong>wand<strong>en</strong> niet afsluit<strong>en</strong> of verklein<strong>en</strong>. Bij inbouw vanvoegdichte ram<strong>en</strong> verbrandingsluchttoevoer waarborg<strong>en</strong>.B Veiligheidskran<strong>en</strong> nooit afsluit<strong>en</strong>!Tijd<strong>en</strong>s het opwarm<strong>en</strong> kan water via het veiligheidsv<strong>en</strong>tielvan de CV-groep <strong>en</strong> het tapwaterleidingwerk naarbuit<strong>en</strong> kom<strong>en</strong>.Informatie aan de gebruikerB Geef de klant de nodige uitleg over de werking <strong>en</strong> bedi<strong>en</strong>ingvan de CV-ketel.B De eig<strong>en</strong>aar is verantwoordelijk voor de veiligheid <strong>en</strong>milieuvri<strong>en</strong>delijkheid van de installatie.B Wijs klant<strong>en</strong> erop, dat zij ge<strong>en</strong> wijziging<strong>en</strong> of reparatiesmog<strong>en</strong> uitvoer<strong>en</strong>.B Onderhoud <strong>en</strong> reparatie werkzaamhed<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> alle<strong>en</strong>door erk<strong>en</strong>de installateurs word<strong>en</strong> uitgevoerd.B Gebruik alle<strong>en</strong> originele reserve-<strong>onder</strong>del<strong>en</strong>!B Wanneer andere combinaties, toebehor<strong>en</strong> <strong>en</strong> slijt<strong>en</strong>de<strong>onder</strong>del<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong> toegepast, mog<strong>en</strong> dezealle<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gebruikt, wanneer deze voor de toepassingbedoeld zijn <strong>en</strong> de prestaties <strong>en</strong> veiligheidsvoorschrift<strong>en</strong>niet nadelig beïnvloed<strong>en</strong>.Schade door bedi<strong>en</strong>ingsfout<strong>en</strong>Bedi<strong>en</strong>ingsfout<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> persoonlijk letsel <strong>en</strong>/of materiëleschade tot gevolg hebb<strong>en</strong>.B Waarborg dat kinder<strong>en</strong> dit toestel niet z<strong>onder</strong> toezichtkunn<strong>en</strong> bedi<strong>en</strong><strong>en</strong> of ermee kunn<strong>en</strong> spel<strong>en</strong>.B Waarborg, dat alle<strong>en</strong> person<strong>en</strong> toegang hebb<strong>en</strong>, die instaat zijn dit toestel deskundig te bedi<strong>en</strong><strong>en</strong>.<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 5
2 Gegev<strong>en</strong>s betreff<strong>en</strong>de het apparaat2 Gegev<strong>en</strong>s betreff<strong>en</strong>de het apparaat2.1 EG-conformiteitverklaringDit product voldoet qua constructie <strong>en</strong> werking aan deEuropese richtlijn<strong>en</strong> ev<strong>en</strong>als aan de bijkom<strong>en</strong>de nationalevereist<strong>en</strong>. De conformiteit wordt aangetoond door hetCE-k<strong>en</strong>merk. U kunt de conformiteitverklaring van het productvind<strong>en</strong> op het internet bij www.buderus.de/konfo ofdeze opvrag<strong>en</strong> bij uw filiaal van Buderus.2.2 Correct gebruikDe <strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> is voor normaal gebruik als HoogR<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>t Gasketel voor woonruimteverwarming <strong>en</strong>voor tapwatervoorzi<strong>en</strong>ing bedoeld.Er mag uitsluit<strong>en</strong>d gas van het op<strong>en</strong>bare nutsbedrijf word<strong>en</strong>gebruikt.Respecteer de indicaties op het typeplaatje <strong>en</strong> de technischegegev<strong>en</strong>s ( hoofdstuk 2.7), om de voorgeschrev<strong>en</strong>toepassing veilig te stell<strong>en</strong>.2.3 Over deze handleidingDit montage- <strong>en</strong> <strong>onder</strong>houdsvoorschrift bevat belangrijkeinformatie betreff<strong>en</strong>de e<strong>en</strong> veilige <strong>en</strong> vakkundige montage,inbedrijfstelling <strong>en</strong> <strong>onder</strong>houd van de Hoog R<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>tcond<strong>en</strong>satieketel voor gas.Dit montage- <strong>en</strong> <strong>onder</strong>houdsvoorschrift <strong>en</strong> de servicehandleidingricht<strong>en</strong> zich tot de installateur, die – op basisvan zijn vakopleiding <strong>en</strong> ervaring – over de nodige k<strong>en</strong>nisbeschikt van CV- <strong>en</strong> gasinstallaties.Voor de <strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> zijn de volg<strong>en</strong>de docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>verkrijgbaar:• Bedi<strong>en</strong>ingshandleiding• Bedi<strong>en</strong>ingsvoorschrift regeltoestel MC10• <strong>Montage</strong>- <strong>en</strong> <strong>onder</strong><strong>houdshandleiding</strong>• Logboek• Planningsdocum<strong>en</strong>tAuf Anfrage ist auch eine deutschsprachige Fassungdieser produktbegleit<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Dokum<strong>en</strong>tation erhältlich.W<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie sich diesbezüglich an:BBT Thermotechnology Belgium nv/saAmbacht<strong>en</strong>laan 42a, 3001 HeverleeTel.: 016 / 40 30 20 of Fax: 016 / 40 04 06Mocht u voorstell<strong>en</strong> tot verbetering hebb<strong>en</strong> of onregelmatighed<strong>en</strong>hebb<strong>en</strong> geconstateerd, neem dan a.u.b. contactmet ons op. De adresgegev<strong>en</strong>s <strong>en</strong> internetadres vindt uop de achterzijde van dit docum<strong>en</strong>t.2.4 Gereedschapp<strong>en</strong>, material<strong>en</strong> <strong>en</strong>hulpmiddel<strong>en</strong>Voor de montage <strong>en</strong> het <strong>onder</strong>houd van de CV-ketel heeftu nodig:• Standaardgereedschap voor CV-, gas- <strong>en</strong> waterinstallaties<strong>en</strong> e<strong>en</strong> metrische steeksleutel- <strong>en</strong> inbussleutelset,• Bedi<strong>en</strong>ingse<strong>en</strong>heid RC35 voor de inbedrijfstelling, inspectie<strong>en</strong> het <strong>onder</strong>houd van de CV-ketel.Als monitortoestel kan er ook gebruik gemaaktword<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> PC met de BuderusLogamatic ECO-Soft 4000/EMS <strong>en</strong> e<strong>en</strong>Service Key.Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> is ook het volg<strong>en</strong>de praktisch:• 5 leiding<strong>en</strong> (ca. R 1¼ ", ca. 900 mm lang) als basisvoor het roll<strong>en</strong> van de CV-ketel.• Reinigingsplat<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of chemische reinigingsmiddel<strong>en</strong>voor de natte reiniging (als toebehor<strong>en</strong> leverbaar).6<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
Gegev<strong>en</strong>s betreff<strong>en</strong>de het apparaat22.5 ProductbeschrijvingDe <strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> is e<strong>en</strong> cond<strong>en</strong>satieketel voor gasmet e<strong>en</strong> aluminium warmtewisselaar.Afb. 1<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - hoofdcompon<strong>en</strong>t<strong>en</strong>1 Voorwand ketel2 Gasblok3 Regeltoestel (MC10 <strong>en</strong> BC10)4 Gasbrander (branderstaaf)5 Ketelblok met isolatie6 Ketelbekleding7 Cond<strong>en</strong>sbak <strong>en</strong> sifon8 BranderautomaatDe hoofdcompon<strong>en</strong>t<strong>en</strong> van de <strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong>( afb. 1) zijn:• Regeltoestel• Toestelframe <strong>en</strong> ommanteling• Ketelblok met isolatie• GasbranderHet regeltoestel controleert <strong>en</strong> stuurt alle elektrischecompon<strong>en</strong>t<strong>en</strong> van de CV-ketel aan.Het ketelblok draagt de door de brander opgewektewarmte over op het CV-water. De warmte-isolatie reduceertde stralings- <strong>en</strong> standby-verliez<strong>en</strong>.<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 7
2 Gegev<strong>en</strong>s betreff<strong>en</strong>de het apparaat2 4 53 6112 10 811 12 91076720614021-003.1TDAfb. 2Basiscontroller Logamatic BC10 - bedi<strong>en</strong>ingselem<strong>en</strong>t<strong>en</strong>1 Bedrijfsschakelaar „aan/uit“2 Draaiknop voor de streefwaarde voor het warm water3 LED „Tapwaterbereiding“4 Display voor de statusindicatie5 Draaiknop voor maximale keteltemperatuur6 LED „Warmtevraag“7 Grondplaat met stekkerplaats voor e<strong>en</strong> bedi<strong>en</strong>ingse<strong>en</strong>heidb.v. RC35 (achter de afdekkap)8 LED „Brander“ (Aan/Uit)9 Aansluitstekker voor de diagnosestekker10 Toets „Statusaanduiding“11 Toets „Rookgastest“12 Toets „Reset“ (knop voor het opheff<strong>en</strong> van storing<strong>en</strong>)Basiscontroller Logamatic BC10 ( afb. 2).Met behulp van de basiscontroller Logamatic BC10 kuntu de basisbedi<strong>en</strong>ing van de CV-installatie uitvoer<strong>en</strong>. Daartoeword<strong>en</strong> <strong>onder</strong> andere de volg<strong>en</strong>de functies ter beschikkinggesteld:• In-/uitschakel<strong>en</strong> van de CV-installatie• Instelling van de tapwatertemperatuur <strong>en</strong> de maximaleketeltemperatuur bij CV-werking• StatusindicatieE<strong>en</strong> overzicht van de bedi<strong>en</strong>ingselem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> van debasiscontroller Logamatic BC10 vindt u in afb. 2.Talrijke overige functies voor e<strong>en</strong> comfortabele regelingvan de CV-installatie zijn beschikbaar via e<strong>en</strong> bedi<strong>en</strong>ingse<strong>en</strong>heid(b.v. RC35).* separaat leverbaar8<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
Gegev<strong>en</strong>s betreff<strong>en</strong>de het apparaat22.6 LeveringsomvangDe <strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> wordt compleet met basiscontrollerLogamatic BC10 <strong>en</strong> het regeltoestel MC10 in3 verpakkingse<strong>en</strong>hed<strong>en</strong> uitgeleverd.B Controleer bij de levering of de verpakking niet beschadigdis.B Controleer of de leveringsomvang compleet is.B Sorteer <strong>en</strong> recycle de verpakking op milieuvri<strong>en</strong>delijkewijze.Verpakkingse<strong>en</strong>heidOnderdeel Verpakking1 (CV-ketel) CV-ketel gemonteerd1 folieverpakking(z<strong>onder</strong> mantel) op palletSifon1 folieverpakkingVoetschroev<strong>en</strong>Ketelaansluitstuk1 folieverpakking1 doosStickeromschakeling 1 folieverpakkinggassoortTechnische 1 folieverpakkingdocum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>2 (separaat) Mantel 1 doos3 (separaat) Regeltoestel MC10(bevat BC10)Tab. 2 Leveringsomvang1 doosAccessoiresBij de CV-ketel zijn vele accessoires leverbaar. Exacteinformatie over geschikte toebehor<strong>en</strong> is opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> in decatalogus.De volg<strong>en</strong>de toebehor<strong>en</strong> zijn via Buderus leverbaar:• Veiligheidsklep of overstortgroep• Rookgassysteem• Systeem voor luchttoevoer• Bedi<strong>en</strong>ingse<strong>en</strong>heid, bijv. RC35• Geluiddemper• Luchttoevoeradapter (toebehor<strong>en</strong> voor geslot<strong>en</strong>werking)<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 9
2 Gegev<strong>en</strong>s betreff<strong>en</strong>de het apparaat2.7 Afmeting<strong>en</strong> <strong>en</strong> technische gegev<strong>en</strong>s2.7.1 Afmeting<strong>en</strong> <strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong>Afb. 3Afmeting<strong>en</strong> <strong>en</strong> aansluiting<strong>en</strong> voor <strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> (afmeting<strong>en</strong> in mm)AA = uitlaat rookgasAKO = uitlaat cond<strong>en</strong>saatEV= inlaat verbrandingsluchtleiding(<strong>en</strong>kel bij geslot<strong>en</strong> werking)GAS = gasaansluitingMAG = aansluitmogelijkheid expansievat voor afzeker<strong>en</strong> <strong>en</strong>keleketelRKSTVK= retour CV-ketel= aansluiting veiligheidsklep of overstortgroep= toevoer CV-ketel10<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
Gegev<strong>en</strong>s betreff<strong>en</strong>de het apparaat22.7.2 Technische gegev<strong>en</strong>sKetelgrootte (vermog<strong>en</strong> - aantal elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong>)E<strong>en</strong>heid <strong>GB402</strong>-320 - 5 <strong>GB402</strong>-395 - 6 <strong>GB402</strong>-470 - 7 <strong>GB402</strong>-545 - 8 <strong>GB402</strong>-620 - 9Calorisch debiet Qn (Hi) kW 61,0 – 304,8 75,2 – 376,2 89,5 – 447,6 103,8 – 519,0 118,0 – 590,0Nominaal vermog<strong>en</strong>bij temperatuurregime 80/60 °CkW 58,9 – 297,2 72,6 – 367,4 85,2 – 435,8 100,7 – 507,0 114,9 – 578,2Nominaal vermog<strong>en</strong>bij temperatuurregime 50/30 °CkW 66,7 – 320,0 80,5 – 395,0 95,6 – 468,2 113,0 – 545,0 127,6 – 621,4Ketelr<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>t maximaal vermog<strong>en</strong>bij temperatuurregime 80/60 °C% 97,5 97,6 97,3 97,7 98,0Ketelr<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>t maximaal vermog<strong>en</strong>bij temperatuurregime 50/30 °C% 105,1 105,0 104,6 105,0 105,3Normr<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>t bij stooklijn 75/60 °C % 106,0 106,3 106,6 106,3 106,4Normr<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>t bij stooklijn 40/30 °C % 109,6 109,4 109,7 109,3 110,4Stilstandsverlies bij overtemperatuur 30/50 K % 0,20/0,33 0,16/0,27 0,14/0,23 0,12/0,20 0,11/0,17CV-circuitWaterinhoud CV-ketel l 47,3 53,3 59,3 65,3 75,3CV-waterzijdig drukverlies bij Δt 20K mbar 99 105 95 108 113Maximale aanvoertemperatuur CV-/tapwaterbedrijf°C 30 – 85Beveiligingsgr<strong>en</strong>s/veiligheidstemperatuurbegr<strong>en</strong>zer°C 100Maximaal toegestane bedrijfsdruk bar 6Buisaansluiting<strong>en</strong>Gasaansluiting inch 2Aansluiting CV-water DN/mm 80Aansluiting cond<strong>en</strong>saat inch ¾"Rookgaswaard<strong>en</strong>Aansluiting rookgass<strong>en</strong> mm 250Cond<strong>en</strong>saathoeveelheid voor aardgas G20,40/30 °Cl/h 30,8 39,2 46,2 55,9 64,7RookgasvolumestroomVollast g/s 142,4 174,5 207,1 240,6 271,9Deellast g/s 28,7 36,8 40,6 48,0 53,2Rookastemperatuur 50/30 °CVollast °C 45 44 44 43 44Deellast °C 30Rookastemperatuur 80/60 °CVollast °C 65Deellast °C 57 58 58 58 58CO 2 -gehalte, aardgas E/LLVollast % 9,1Deellast % 9,3Standaard emissiefactor CO mg/kWh 20Standaard emissiefactor NO x mg/kWh 40Rester<strong>en</strong>de trek v<strong>en</strong>tilator(rookgas- <strong>en</strong> verbrandingsluchtsysteem)Pa 100RookgassysteemB 23 , B 23P (op<strong>en</strong> werking)Type (vlgs. DVGW voorschrift<strong>en</strong>)C 13 , C 33 , C 43 , C 53, C 63 , C 83 , C 93 (geslot<strong>en</strong> werking)B 23 , (op<strong>en</strong> werking), B 23P (geldt alle<strong>en</strong> voor België)Bouwwijze (België <strong>en</strong> Nederland)C 13 , C 33 , C 43 , C 53, C 63 (geldt alle<strong>en</strong> voor Nederland), C 83 , C 93 (geslot<strong>en</strong> werking)Elektrische gegev<strong>en</strong>sElektrische beveiligingsklasse - IPX0DVoedingsspanning/frequ<strong>en</strong>tie V/Hz 230/50Elektrische opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> vermog<strong>en</strong>Vollast W 418 449 487 588 734Deellast W 39 45 42 45 49Beveiliging teg<strong>en</strong> elektrische schokk<strong>en</strong> Veiligheidsklasse 1Maximaal toegelat<strong>en</strong> zekering A 10Afmeting<strong>en</strong> <strong>en</strong> gewicht van het toestelInbr<strong>en</strong>gmat<strong>en</strong> breedte x diepte x hoogte mm 781 x 1740 x 1542Gewicht (z<strong>onder</strong> bekleding) kg 410 438 465 493 520Tab. 3 Technische gegev<strong>en</strong>s<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 11
2 Gegev<strong>en</strong>s betreff<strong>en</strong>de het apparaatKetelgrootte Aardgas H (G20) Aardgas L (DE) Aardgas L (G25) (NL)Wobbeindex14,9 kWh/m 3 Wobbeindex12,8 kWh/m 3 Wobbeindex12,2 kWh/m 3Gasdebiet Gasdebiet Gasdebiet[m 3 /h] [m 3 /h] [m 3 /h]320 -5 32,3 34,3 37,6395 -6 39,8 42,4 46,4470 -7 47,4 50,4 55,2545 -8 55,0 58,4 64,0620 -9 62,5 66,5 72,8Tab. 4 Gasdebiet (voor 15 °C gastemperatuur <strong>en</strong> 1013 mbar luchtdruk)LandAansluitdrukvan het net P[mbar]KetelgrootteGascategorieBij levering ingesteldegassoort of voorzi<strong>en</strong> van debetreff<strong>en</strong>de ombouwsetsIngesteld opnetaansluitdruk bijuitlevering in mbar 1)DE 320-620 20 I 2ELL G20/G25 20AT, CH, SK 320-620 20 I 2H G20 20ES, GB, IE, IT, PT, SI 320-620 20 I 2H G20 20EE, DK, HR, NO, SE 320-620 20 I 2H G20 20FR 320-620 20/25 I 2ESi G20 20BE 320-620 20/25 I 2E(R)B G20 20CZ 320-620 20 I 2H G20 20LU 320-620 20 I 2E G20 20NL 320-620 25 I 2L G25 25PL 320 20 I 2E G20 20PL 395-620 20 I 2ELw G20 20HU 320 25 I 2H G20 25HU 395-620 25 I 2HS G20 25BA, BG, GR 320-620 20/50 II 2H3B/P G25 25BY, CN, RO, RU, UA 320-620 20/50 II 2H3P G25 25Tab. 5 Specifieke gascategorieën <strong>en</strong> aansluitdrukk<strong>en</strong> per land1) Het gasbedrijf moet de minimale <strong>en</strong> maximale druk waarborg<strong>en</strong> (conform nationale voorschrift<strong>en</strong> van de op<strong>en</strong>bare gasvoorzi<strong>en</strong>ing).12<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
Voorschrift<strong>en</strong>33 Voorschrift<strong>en</strong>3.1 Norm<strong>en</strong>, voorschrift<strong>en</strong> <strong>en</strong> richtlijn<strong>en</strong>Neem voor de montage <strong>en</strong> de werking van deinstallatie de plaatselijke norm<strong>en</strong> <strong>en</strong> richtlijn<strong>en</strong>in acht!De gegev<strong>en</strong>s op het typeplaatje van de CVketelzijn maatgev<strong>en</strong>d.3.2 Aanwijzing<strong>en</strong> betreff<strong>en</strong>de deinstallatie <strong>en</strong> het bedrijfNeem bij installatie <strong>en</strong> bedrijf van de installatie het volg<strong>en</strong>dein acht:• de lokale bouwbepaling<strong>en</strong> voor de opstellingsvoorwaard<strong>en</strong>,• de lokale bouwbepaling<strong>en</strong> voor de luchttoevoer- <strong>en</strong> afvoerluchtvoorzi<strong>en</strong>ingalsmede de schoorste<strong>en</strong>aansluiting,• de bepaling<strong>en</strong> voor de elektrische aansluiting op destroomvoorzi<strong>en</strong>ing,• de technische regels van de gasleverancier voor deaansluiting van de gasbrander op het locale gasnet,• de voorschrift<strong>en</strong> <strong>en</strong> norm<strong>en</strong> over de veiligheidstechnischeuitrusting van de water-CV-installatie.Voor Zwitserland geldt bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong>:De CV-ketels werd<strong>en</strong> gecontroleerd aan de hand van deeis<strong>en</strong> van de LRV-verord<strong>en</strong>ing (bijlage 4) ev<strong>en</strong>als aan dehand van de voorschrift<strong>en</strong> van de politie <strong>en</strong> de brandweerVKF <strong>en</strong> goedgekeurd op basis van SVGW. Bij de installatiemoet<strong>en</strong> de richtlijn<strong>en</strong> voor de bouw <strong>en</strong> de werking vangasinstallaties G3 d/f, de gasverord<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> G1 van deSVGW ev<strong>en</strong>als de kantonale voorschrift<strong>en</strong> van de politie<strong>en</strong> de brandweer gerespecteerd word<strong>en</strong>.In Oost<strong>en</strong>rijk moet<strong>en</strong> voor de installatie de plaatselijkebouwvoorschrift<strong>en</strong> ev<strong>en</strong>als de richtlijn ÖVGW G1 resp.G2 (ÖVGW-TR gas <strong>en</strong> vloeibaar gas) gerespecteerdword<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> ombouw naar vloeibaar gas is niet mogelijk.Aan de eis<strong>en</strong> conform de deelstaatovere<strong>en</strong>komstart. 15a B-VG met betrekking tot emissie <strong>en</strong> r<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>twordt voldaan.Het product voldoet aan de eis<strong>en</strong> van de Belgian RoyalDecreet van 17.07.2009 (maximale CO-waarde bij 100%branderbelasting = 110 mg/kWh) <strong>en</strong> NOx < 100 mg/kWh (zie conformiteitsverklaring).NBN D 51-003 - Binn<strong>en</strong>leiding<strong>en</strong> voor aardgas <strong>en</strong> plaatsingvan de verbruikstoestell<strong>en</strong> - Algem<strong>en</strong>e bepaling<strong>en</strong>NBN B 61-001 - Stookafdeling<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> totaal geinstalleerdvermog<strong>en</strong> gelijk aan of groter dan 70 kW, voorschrift<strong>en</strong>voor hun opstellingsruimte, luchttoevoer <strong>en</strong> afvoer vande verbrandingsgass<strong>en</strong>NBN D 51-004 - Installaties voor brandbaar gas lichterdan lucht, verdeeld door leiding<strong>en</strong> - Bijz<strong>onder</strong>e installaties3.3 Goedkeurings- <strong>en</strong> informatieplichtB De installatie van e<strong>en</strong> cond<strong>en</strong>satieketel voor gas moetbij het verantwoordelijke gasleveringsbedrijf word<strong>en</strong>aangemeld <strong>en</strong> goedgekeurd.B Eraan d<strong>en</strong>k<strong>en</strong>, dat er misschi<strong>en</strong> plaatselijke goedkeuring<strong>en</strong>nodig zijn voor de rookgasinstallatie <strong>en</strong> de afvoervan het cond<strong>en</strong>satiewater via de riolering.B Voor begin van de montagewerkzaamhed<strong>en</strong> contactopnem<strong>en</strong> met de di<strong>en</strong>st voor waterlozing.3.4 Kwaliteit van het CV-waterWaar ge<strong>en</strong> schoon water voor de warmteoverdracht beschikbaaris, moet de waterkwaliteit in de gat<strong>en</strong> word<strong>en</strong>gehoud<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> slechte waterkwaliteit leidt in CV-installatiestot beschadiging<strong>en</strong> door ketelste<strong>en</strong>vorming <strong>en</strong> corrosie.De waterkwaliteit speelt e<strong>en</strong> belangrijke rolbij het verhog<strong>en</strong> van het r<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>t, de betrouwbaarheidqua functioner<strong>en</strong>, de lev<strong>en</strong>sduur<strong>en</strong> de paraatheid van e<strong>en</strong> CV-installatie.B Noteer in het logboek alle noodzakelijkewaard<strong>en</strong> die de kwaliteit van het water kunn<strong>en</strong>aanton<strong>en</strong>.<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 13
3 Voorschrift<strong>en</strong>3.5 Aansluiting voor verbrandingsluchttoevoer<strong>en</strong> rookgasafvoerDe opstellingsruimte moet word<strong>en</strong> voorzi<strong>en</strong> van de b<strong>en</strong>odigdeop<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> voor verbrandingsluchttoevoer naar buit<strong>en</strong>toe.Voor het op<strong>en</strong> bedrijf geldt:verbrandingsluchtop<strong>en</strong>ing voorzi<strong>en</strong> conform de navolg<strong>en</strong>detabel.Cond<strong>en</strong>satieketelvoor gasDoorsnede van de op<strong>en</strong>ingin cm 2<strong>GB402</strong>-320-5 > 915<strong>GB402</strong>-395-6 > 1130<strong>GB402</strong>-470-7 > 1345<strong>GB402</strong>-545-8 > 1560<strong>GB402</strong>-620-9 > 1770Tab. 6Verbrandingsluchtop<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>Voor de geslot<strong>en</strong> werking geldt:de opstellingsruimte moet voor v<strong>en</strong>tilatie van de ruimtee<strong>en</strong> op<strong>en</strong>ing bov<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>onder</strong> hebb<strong>en</strong> naar buit<strong>en</strong> toe deopstellingsruimte moet voor v<strong>en</strong>tilatie van de ruimte e<strong>en</strong>op<strong>en</strong>ing bov<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>onder</strong> hebb<strong>en</strong> naar buit<strong>en</strong> toe met e<strong>en</strong>oppervlakte in cm 2 ≥ Qn of leiding<strong>en</strong> naar buit<strong>en</strong> toe metstromingstechnisch equival<strong>en</strong>te doorsned<strong>en</strong>.B Plaats ge<strong>en</strong> voorwerp<strong>en</strong> vóór deze op<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>. De verbrandingsluchtop<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>moet<strong>en</strong> altijd vrij zijn.3.6 VerbrandingsluchtkwaliteitB Houd de verbrandingslucht vrij van agressieve stoff<strong>en</strong>(b.v. haloge<strong>en</strong>koolwaterstoff<strong>en</strong>, die chloor- of fluorverbinding<strong>en</strong>bevatt<strong>en</strong>).Corrosie wordt zo voorkom<strong>en</strong>.3.7 AfvalB Laat de compon<strong>en</strong>t<strong>en</strong> van de CV-installatie die vervang<strong>en</strong>moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong>, door e<strong>en</strong> erk<strong>en</strong>de instantie op milieuvri<strong>en</strong>delijkewijze verwerk<strong>en</strong>.14<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
CV-ketel transporter<strong>en</strong>44 CV-ketel transporter<strong>en</strong>VOORZICHTIG: Verwondingsgevaar doorhet drag<strong>en</strong> van zware last<strong>en</strong>!B Transporteer de CV-ketel alle<strong>en</strong> met e<strong>en</strong>kraan, vorkheftruck of transportroll<strong>en</strong>.GEVAAR: Lev<strong>en</strong>sgevaar!Vall<strong>en</strong>de last<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sgevaarlijk letseltot gevolg hebb<strong>en</strong>.B Transporteer de CV-ketel alle<strong>en</strong> met e<strong>en</strong>kraan, vorkheftruck of transportroll<strong>en</strong>.B Alle<strong>en</strong> opgeleid vakpersoneel mag hettransport (bijv. met vorkheftruck) of het hijs<strong>en</strong>met e<strong>en</strong> kraan uitvoer<strong>en</strong>.B Houdt de veiligheidsinstructies voor hethijs<strong>en</strong> van zware last<strong>en</strong> (bijv. met e<strong>en</strong>kraan) aan.B Persoonlijke veiligheidsuitrusting (bijv. veiligheidsscho<strong>en</strong><strong>en</strong><strong>en</strong> veiligheidshandscho<strong>en</strong><strong>en</strong>)drag<strong>en</strong>.B Beveilig<strong>en</strong> teg<strong>en</strong> verschuiv<strong>en</strong> met e<strong>en</strong>transportband.4.1 CV-ketel met e<strong>en</strong> kraantransporter<strong>en</strong>LET OP: Schade aan de ketel door transportmiddel!Z<strong>onder</strong> het karton vervormt het frame van deCV-ketel bij het hijs<strong>en</strong>.B Karton met interne houtkloss<strong>en</strong> bij hettransport niet van de CV-ketel afnem<strong>en</strong>.B De hijsmiddel<strong>en</strong> door de pallet leid<strong>en</strong>.LET OP: Schade aan de ketel door stot<strong>en</strong>!De leveringsomvang van de CV-ketel bevat<strong>onder</strong>del<strong>en</strong> die beschadigd kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong>wanneer ze vall<strong>en</strong>.B Bescherm tijd<strong>en</strong>s het transport alle <strong>onder</strong>del<strong>en</strong>teg<strong>en</strong> schokk<strong>en</strong> <strong>en</strong> stot<strong>en</strong>.B Neem goed nota van de transportsymbol<strong>en</strong>op de verpakking<strong>en</strong>.De CV-ketel kan met e<strong>en</strong> kraan, stapelaar of transpalletnaar de opstellingsplaats word<strong>en</strong> getransporteerd. Terbescherming teg<strong>en</strong> vervuiling de CV-ketel zo mogelijk inde transportverpakking naar de opstellingsplaats br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>.Afb. 4CV-ketel met e<strong>en</strong> kraan op pallet transporter<strong>en</strong><strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 15
4 CV-ketel transporter<strong>en</strong>4.1.1 CV-ketel van de pallet nem<strong>en</strong>B 4 borgschroev<strong>en</strong> [1] verwijder<strong>en</strong>.Afb. 5CV-ketel van pallet losmak<strong>en</strong>1 Borgschroev<strong>en</strong>2 Fixeerstrook4.2 De CV-ketel op roll<strong>en</strong> transporter<strong>en</strong>Als de weg naar de plaatsingsruimte vlak is, kan deCV-ketel ook gerold word<strong>en</strong>. Daarvoor moet er gebruikgemaakt word<strong>en</strong> van t<strong>en</strong> minste 5 buisstukk<strong>en</strong> vanca. 900 mm l<strong>en</strong>gte (diameter R 1¼ ") als basis voor hetroll<strong>en</strong>.B Buisstukk<strong>en</strong> op ca. 400 mm <strong>onder</strong>linge afstand op devloer legg<strong>en</strong>.B De CV-ketel op de leidingstukk<strong>en</strong> till<strong>en</strong> <strong>en</strong> voorzichtignaar de plaatsingsruimte transporter<strong>en</strong>.U kunt gebruik mak<strong>en</strong> van transportroll<strong>en</strong> diein de handel verkrijgbaar zijn.B Zorg er absoluut voor dat de last<strong>en</strong> gelijkmatigverdeeld zijn over de drag<strong>en</strong>de del<strong>en</strong>,zodat de bodemplaat niet wordtingedrukt.LET OP: Schade aan de ketel door stot<strong>en</strong>!Wanneer de CV-ketel zijwaarts van het palletwordt geschov<strong>en</strong> bestaat kantelgevaar.B CV-ketel via de brander- of rookgaszijdevan de pallet schuiv<strong>en</strong>. Bij schuiv<strong>en</strong> via derookgaszijde fixeerstrook [2] verwijder<strong>en</strong>.B Voorkom harde klapp<strong>en</strong> op de CV-ketel.Afb. 6CV-ketel op roll<strong>en</strong> transporter<strong>en</strong> (mat<strong>en</strong> in mm)Bescherm de CV-ketel teg<strong>en</strong> vervuiling, wanneerde ketel niet mete<strong>en</strong> in werking gesteldwordt.Verwijder het verpakkingsmateriaal op e<strong>en</strong>milieubewuste manier.16<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
CV-toestel monter<strong>en</strong>55 CV-toestel monter<strong>en</strong>5.1 Eis<strong>en</strong> voor de opstellingsruimteLET OP: Schade aan de installatie door bevriezing!B Stel de CV-installatie op in e<strong>en</strong> vorstvrijeruimte.GEVAAR: Gevaar door explosieve <strong>en</strong> lichtontvlambare material<strong>en</strong>!B Licht ontvlambare material<strong>en</strong> (papier, gordijn<strong>en</strong>,kleding, verdunningsmiddel<strong>en</strong>, verf,<strong>en</strong>z.) niet in de buurt van de CV-ketel gebruik<strong>en</strong>of opslaan.5.2 Aanbevol<strong>en</strong> afstand<strong>en</strong> tot de wandBij de bepaling van de installatieplaats moet<strong>en</strong> de afstand<strong>en</strong>voor de rookgasafvoer <strong>en</strong> de aansluitset in acht word<strong>en</strong>g<strong>en</strong>om<strong>en</strong> ( afb. 7 <strong>en</strong> hoofdstuk 6 aansluitingrookgassysteem <strong>en</strong> leidingwerk waterzijde <strong>en</strong> gaszijde).Neem ev<strong>en</strong>tueel vereiste afstand<strong>en</strong> tot dewand voor andere compon<strong>en</strong>t<strong>en</strong> in acht, zoalsbijv. tapwaterboiler, leidingverbinding<strong>en</strong>of andere rookgaszijdige <strong>onder</strong>del<strong>en</strong> <strong>en</strong>z..LET OP: Schade aan de ketel door verontreinigdeverbrandingslucht!B In de opstellingsruimte mog<strong>en</strong> ge<strong>en</strong>chloorhoud<strong>en</strong>de reinigingsmiddel<strong>en</strong> <strong>en</strong> haloge<strong>en</strong>koolwaterstoff<strong>en</strong>(b.v. in spuitbuss<strong>en</strong>,oplos- <strong>en</strong> reinigingsmiddel<strong>en</strong>, verf,lijm) gebruikt of opgeslag<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.B Bewaar of gebruik deze stoff<strong>en</strong> niet in deCV-ruimte.B Sterke stofvorming (bouwstof) vermijd<strong>en</strong>.LET OP: Schade aan de ketel door oververhitting!Ontoelaatbare omgevingstemperatur<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong>schade aan de CV-installatie veroorzak<strong>en</strong>.B Waarborg dat de omgevingstemperatuurtuss<strong>en</strong> 0 <strong>en</strong> 35 °C ligt.Geluidsoverlast voor eindklant<strong>en</strong> vermijd<strong>en</strong>B Bij e<strong>en</strong> gevoelige ketelomgeving (bijv. woningbouw)moet<strong>en</strong> de door de leverancier aangebod<strong>en</strong> geluiddemp<strong>en</strong>demiddel<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gebruikt (rookgasgeluiddemper,comp<strong>en</strong>sator<strong>en</strong>).Afb. 7Afstand<strong>en</strong> tot de wand in de opstellingsruimteMaatAfstand tot de wand (mm)minimaal aanbevol<strong>en</strong>A 700 1000B 150 400C 1)- -D 700 1000E 1) 150 400Tab. 7 Aanbevol<strong>en</strong> <strong>en</strong> min. afstand<strong>en</strong> tot de wand(mat<strong>en</strong> in mm). Minimale afstand maat Eaanhoud<strong>en</strong>.1) Deze afstandsmaat is afhankelijk van het ingebouwde rookgassysteem.<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 17
5 CV-toestel monter<strong>en</strong>5.3 CV-ketel uitlijn<strong>en</strong>De CV-ketel moet horizontaal word<strong>en</strong> uitgelijnd, zodat erge<strong>en</strong> lucht in de ketel wordt verzameld <strong>en</strong> het cond<strong>en</strong>saatongehinderd uit de cond<strong>en</strong>saatbak kan wegstrom<strong>en</strong>.VOORZICHTIG: Ketelschade door onvoldo<strong>en</strong>dedraagkracht van het opstellingsvlakof door ongeschikte <strong>onder</strong>grond!B Waarborg, dat het opstellingsvlak voldo<strong>en</strong>dedraagkracht heeft.B Zet de CV-ketel in de definitieve opstellingspositie.B Lijn de ketel met behulp van e<strong>en</strong> waterpas horizontaaluit door aan de instelbare voetjes te draai<strong>en</strong>.Afb. 8Ketel uitlijn<strong>en</strong>18<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
<strong>Montage</strong>66 <strong>Montage</strong>6.1 Rookgasaansluiting tot stand br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>Bij de installatie van de rookgasinstallatie de nationalevoorschrift<strong>en</strong> aanhoud<strong>en</strong>.Rookgaskanal<strong>en</strong> voor installaties met meerdereketels (cascade).Deze handleiding heeft alle<strong>en</strong> betrekking opinstallaties met één ketel. Rookgas-/verbrandingsluchtsystem<strong>en</strong>voor installaties metmeerdere ketels mog<strong>en</strong> alle<strong>en</strong> door gekwalificeerdpersoneel word<strong>en</strong> berek<strong>en</strong>d <strong>en</strong> ontworp<strong>en</strong>.Laat door de leverancier van hetrookgassysteem de berek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> bevestig<strong>en</strong><strong>en</strong> waarborg<strong>en</strong>. Het terugstrom<strong>en</strong> vanrookgas door CV-ketels die niet in bedrijf zijnmoet door het rookgassysteem word<strong>en</strong> verhinderd.B Ketelaansluitstuk [2] op de rookgasaansluiting [1]plaats<strong>en</strong>.B Cond<strong>en</strong>saatslang [3] op de cond<strong>en</strong>saatafvoer van hetketelaansluitstuk monter<strong>en</strong>.B Cond<strong>en</strong>saatslang door de op<strong>en</strong>ing in de <strong>onder</strong>ste achterwandleid<strong>en</strong>.GEVAAR: Lev<strong>en</strong>sgevaar door uittred<strong>en</strong>derookgass<strong>en</strong> in de opstellingsruimte!B De pakking in de rookgasaansluiting vande cond<strong>en</strong>saatbak moet aanwezig zijn, onbeschadigd<strong>en</strong> correct geplaatst.Voor de rookgasaansluiting geld<strong>en</strong> in de verschill<strong>en</strong>deland<strong>en</strong> zeer uite<strong>en</strong>lop<strong>en</strong>de vereist<strong>en</strong>.LET OP: Schade aan de installatie door nietcorrect afgevoerd cond<strong>en</strong>saat!B Het in de rookgasleiding optred<strong>en</strong>de cond<strong>en</strong>swatervia de afvoer op het ketelaansluitstukdirect via de sifon naar de CVketelafvoer<strong>en</strong> ( hoofdstuk 6.2). Ketelaansluitstuk,cond<strong>en</strong>saatafvoer <strong>en</strong> cond<strong>en</strong>saatslangzijn meegeleverd.B Het meegeleverde ketelaansluitstuk gebruik<strong>en</strong>.Afb. 9Rookgasaansluiting monter<strong>en</strong>1 Rookgasaansluiting2 Ketelaansluitstuk met cond<strong>en</strong>saatafvoer3 Cond<strong>en</strong>sslangB Rookgasaansluiting tot stand br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>.Neem bij de installatie van de rookgasaansluiting het volg<strong>en</strong>dein acht:• Nationale voorschrift<strong>en</strong>• De diameter van de rookgasleiding moet overe<strong>en</strong>kom<strong>en</strong>met de berek<strong>en</strong>ing volg<strong>en</strong>s de geld<strong>en</strong>de voorschrift<strong>en</strong>• Rookgasweg moet zo kort mogelijk word<strong>en</strong> gekoz<strong>en</strong>• De rookgasafvoerbuis op vaste afstand<strong>en</strong> bevestig<strong>en</strong>• Let op e<strong>en</strong> spanningsloze aansluiting <strong>en</strong> belast derookgasaansluiting niet• Bij het ontwerp<strong>en</strong> <strong>en</strong> installer<strong>en</strong> van de rookgasafvoerbuisgoed lett<strong>en</strong> op goede stromingseig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>GEVAAR: Lev<strong>en</strong>sgevaar door vergiftiging bijontsnapp<strong>en</strong>de rookgass<strong>en</strong>!B Het gehele rookgassysteem controler<strong>en</strong>op correct uitgevoerde <strong>en</strong> afgedichte aansluiting<strong>en</strong>.<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 19
6 <strong>Montage</strong>6.2 Cond<strong>en</strong>saatslang installer<strong>en</strong>Opmerking<strong>en</strong> over de cond<strong>en</strong>saatslangB U moet het cond<strong>en</strong>swater dat in deCV-ketel <strong>en</strong> in de rookgasleiding ontstaat,volg<strong>en</strong>s de voorschrift<strong>en</strong> afvoer<strong>en</strong> (rookgasafvoerbuis<strong>onder</strong> afschot naarCV-ketel).B De afvoer van het cond<strong>en</strong>swater in hetop<strong>en</strong>bare rioleringssysteem moet volg<strong>en</strong>sde specifieke nationale voorschrift<strong>en</strong> gebeur<strong>en</strong>.B Regionale bepaling<strong>en</strong> respecter<strong>en</strong>.B Cond<strong>en</strong>saatslang van de ketelaansluiting <strong>onder</strong> afschotop neutralisatie-inrichting aansluit<strong>en</strong>.GEVAAR: Lev<strong>en</strong>sgevaar door vergiftiging!Als de sifon niet met water is gevuld of bijop<strong>en</strong> aansluiting<strong>en</strong>, kunn<strong>en</strong> de ontsnapp<strong>en</strong>derookgass<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> in lev<strong>en</strong>sgevaar br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>.B Sifon met water vull<strong>en</strong>.B Afdekkap op de vulop<strong>en</strong>ing van de meegeleverde sifonverwijder<strong>en</strong> <strong>en</strong> sifon met ca. 2 liter water vull<strong>en</strong>.B Haakse tule [4] met geplaatste pakking op de vulop<strong>en</strong>ingmonter<strong>en</strong>.B Cond<strong>en</strong>saatslang van rookgassysteem [3] op de haaksetule met e<strong>en</strong> slangklem vastschroev<strong>en</strong>.B Monteer de sifon aan de uitloop van de cond<strong>en</strong>sbak[2].Als toebehor<strong>en</strong> zijn neutralisatie-e<strong>en</strong>hed<strong>en</strong>verkrijgbaar die in de ketelommanteling ingebouwdkunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.B Installeer de neutralisatie-e<strong>en</strong>heid (toebehor<strong>en</strong>) conformhet montagevoorschrift in de CV-ketel of lokaal.B Cond<strong>en</strong>saatslang van sifon <strong>onder</strong> afschot op neutralisatie-inrichtingaansluit<strong>en</strong>.Fig. 10 Cond<strong>en</strong>saatslang installer<strong>en</strong>1 Neutralisatie-e<strong>en</strong>heid (toebehor<strong>en</strong>)2 Cond<strong>en</strong>sbak3 Aansluiting cond<strong>en</strong>saatslang op rookgassysteem4 Haakse tule vulop<strong>en</strong>ing5 Uitloop van de sifon naar de neutralisatie-e<strong>en</strong>heid of derioleringsleiding6 SifonB Aansluiting op het rioolsysteem conform de handleidingvan de neutralisatie-inrichting<strong>en</strong> <strong>en</strong> de plaatselijkevoorschrift<strong>en</strong>.Wanneer de neutralisatie-inrichting zich buit<strong>en</strong>de CV-ketel bevindt, bestaat de mogelijkheid,de cond<strong>en</strong>saatslang door de op<strong>en</strong>ing inde achterwand te leid<strong>en</strong>.20<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
<strong>Montage</strong>66.3 Ketelafdekkap monter<strong>en</strong>B Voorste ketelafdekkap [1] met 4 schroev<strong>en</strong> op het framemonter<strong>en</strong>.B Achterste ketelkap [2] met 4 schroev<strong>en</strong> op het framemonter<strong>en</strong>.6.4 Luchtaansluiting mak<strong>en</strong>(voor geslot<strong>en</strong> werking)De verbrandingslucht wordt naar de CV-ketel gevoerddoor e<strong>en</strong> aansluiting in de buit<strong>en</strong>wand, door e<strong>en</strong> schachtof door e<strong>en</strong> gescheid<strong>en</strong> leiding in de schacht.Voor de geslot<strong>en</strong> werking is e<strong>en</strong> adapter alstoebehor<strong>en</strong> leverbaar.Afhankelijk van de plaats van de luchtaanzuigop<strong>en</strong>ingaan de buit<strong>en</strong>zijde van hetgebouw, verdi<strong>en</strong>t het aanbeveling e<strong>en</strong> geluiddemperin de toevoerleiding op te nem<strong>en</strong>.Om optred<strong>en</strong> van cond<strong>en</strong>swater in de luchtleiding(binn<strong>en</strong>- <strong>en</strong> buit<strong>en</strong>kant) te voorkom<strong>en</strong>,de luchtleiding isoler<strong>en</strong>.B Afdekplaat [1] op de voorste ketelafdekkap demonter<strong>en</strong>.B Adapter [2] (toebehor<strong>en</strong>) op traverse monter<strong>en</strong> <strong>en</strong> metafdichtingsmiddel (toebehor<strong>en</strong>) afdicht<strong>en</strong>.B Lokaal e<strong>en</strong> aansluitbocht voor luchttoevoer op deadapter plaats<strong>en</strong> <strong>en</strong> afdicht<strong>en</strong>.B Waarborg bij e<strong>en</strong> cascade-opbouw dat de CVketelsmet e<strong>en</strong> gescheid<strong>en</strong> luchttoevoerleidingzijn uitgerust.B Luchttoevoerleiding tot aan de luchtaansluitbocht mete<strong>en</strong> standaard luchttoevoersysteem conform de nationalevoorschrift<strong>en</strong> uitvoer<strong>en</strong>.Afb. 11 Voorste <strong>en</strong> achterste ketelafdekkap1 Voorste ketelafdekkap2 Achterste ketelafdekkapAfb. 12 Luchttoevoer voor geslot<strong>en</strong> werking(toebehor<strong>en</strong>)1 Afdekplaat2 Adapter<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 21
6 <strong>Montage</strong>6.5 Aansluiting CV-groep mak<strong>en</strong>LET OP: Schade aan de installatiedoor lekk<strong>en</strong>deaansluiting<strong>en</strong>!B Aansluitleiding<strong>en</strong> spanningsvrij op de aansluiting<strong>en</strong>van de CV-ketel installer<strong>en</strong>.B Wanneer koppeling<strong>en</strong> weer word<strong>en</strong> losgemaakt,moet e<strong>en</strong> nieuwe pakking word<strong>en</strong>gebruikt.B Fl<strong>en</strong>z<strong>en</strong> in de CV-aanvoer <strong>en</strong> -retour pasna de montage van de aansluiting<strong>en</strong> vastaantrekk<strong>en</strong>.B Pakking<strong>en</strong> <strong>en</strong> aansluiting<strong>en</strong> aan de CV-ketelvoor de montage van de leidingverbindingcontroler<strong>en</strong> op mogelijkebeschadiging<strong>en</strong>.Toevoerleiding CV-ketel (VK)Retourleiding CV-ketel (RK)DN80 PN6-gestandaardiseerde fl<strong>en</strong>sEN 1092Tab. 8 Dim<strong>en</strong>sies van de waterzijdige aansluiting<strong>en</strong>6.5.1 Aanvoer aansluit<strong>en</strong>B Plaats de afdichting tuss<strong>en</strong> de fl<strong>en</strong>s op de CV-ketel<strong>en</strong> de schroeffl<strong>en</strong>s op de aanvoerleiding.B Zet de fl<strong>en</strong>sverbinding telk<strong>en</strong>s met 4 bout<strong>en</strong> met<strong>onder</strong>legring<strong>en</strong> <strong>en</strong> moer<strong>en</strong> vast.6.5.2 Overstortgroep (lokaal) op aanvoermonter<strong>en</strong>LET OP: Schade aan de installatie door verkeerdemontage!B De veiligheidsklep <strong>en</strong> de automatischeontluchter of de overstortgroep op de aanvoermonter<strong>en</strong>.De overstortgroep (toebehor<strong>en</strong>) omvat e<strong>en</strong>automatische ontluchter <strong>en</strong> e<strong>en</strong> manometer<strong>en</strong> maakt de opname van e<strong>en</strong> veiligheidsklepmogelijk (ander toebehor<strong>en</strong>) <strong>en</strong> e<strong>en</strong> aansluitbalkvoor de maximale drukbegr<strong>en</strong>zer.Wanneer de toebehor<strong>en</strong> niet gebruikt word<strong>en</strong>,moet in principe voor de eerste afsluiterin de aanvoer e<strong>en</strong> veiligheidsklep, manometer<strong>en</strong> e<strong>en</strong> automatisch ontluchter word<strong>en</strong>geïnstalleerd.B Verdeler [2] op de aanvoeraansluiting [1] met e<strong>en</strong> geschiktafdichtingsmiddel afdicht<strong>en</strong>.B Overgangsstuk op de koppeling van het kapp<strong>en</strong>v<strong>en</strong>tiel[3] verwijder<strong>en</strong>.B Overgangsstuk met pakking op draadeind van de aansluitbalk[4] monter<strong>en</strong> <strong>en</strong> met kapp<strong>en</strong>v<strong>en</strong>tiel op verdelerschroev<strong>en</strong>.B Aansluitbalk uitricht<strong>en</strong> <strong>en</strong> de maximale drukbegr<strong>en</strong>zer[5] monter<strong>en</strong>.Afb. 13 Aanvoer (VK) monter<strong>en</strong>Afb. 14 Aansluitbalk monter<strong>en</strong>1 Aanvoer-schroefdraadaansluiting2 Verdeler3 Kapp<strong>en</strong>v<strong>en</strong>tiel4 Aansluitbalk compleet met kapp<strong>en</strong>v<strong>en</strong>tiel ¾ Inch5 Maximale drukbegr<strong>en</strong>zer22<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
<strong>Montage</strong>6Afhankelijk van de bedrijfsdruk zijn verschill<strong>en</strong>deoverstort<strong>en</strong> nodig.B Bij e<strong>en</strong> bedrijfsdruk tot 3 bar veiligheidsklep opschroefdraadaansluiting van de verdeler met geschiktafdichtingsmiddel afdicht<strong>en</strong>.6.5.3 Retour aansluit<strong>en</strong>Het verdi<strong>en</strong>t aanbeveling e<strong>en</strong> vuilfilter (toebehor<strong>en</strong>)lokaal in de retour te installer<strong>en</strong>, omwaterzijdige verontreiniging te voorkom<strong>en</strong>.B Schroefdraadfl<strong>en</strong>s op retourleiding afschroev<strong>en</strong>.B Schroefdraadfl<strong>en</strong>s op retourleiding (lokaal) aanbr<strong>en</strong>g<strong>en</strong>( tab. 8, pag. 22).B Plaats de afdichting tuss<strong>en</strong> de fl<strong>en</strong>s op de CV-ketel <strong>en</strong>de schroefdraadfl<strong>en</strong>s op de retourleiding.B Zet de fl<strong>en</strong>sverbinding telk<strong>en</strong>s met 4 bout<strong>en</strong> met <strong>onder</strong>legring<strong>en</strong><strong>en</strong> moer<strong>en</strong> vast.Afb. 15 Veiligheidsklep (tot 3 bar)1 VeiligheidsklepB Bij e<strong>en</strong> bedrijfsdruk van 3 tot 6 bar mof [4] <strong>en</strong> schroefdraadfl<strong>en</strong>s[3] op schroefdraadaansluiting van de verdelermet geschikt afdichtingsmiddel afdicht<strong>en</strong>.Veiligheidsklep [1] met pakking [2] op schroefdraadfl<strong>en</strong>sschroev<strong>en</strong>.B Uitblaasleiding op betreff<strong>en</strong>de veiligheidsklep installer<strong>en</strong>.Afb. 17 Retour (RK) monter<strong>en</strong>Expansievat (MAG) aansluit<strong>en</strong>Voor beveiliging van e<strong>en</strong> <strong>en</strong>kele ketel kan e<strong>en</strong> MAGop de ¾ inch-aansluiting van de retourleiding conformEN 12828 word<strong>en</strong> aangeslot<strong>en</strong>.B MAG voor aanhoud<strong>en</strong> van installatiedruk in de retourvoor de pomp lokaal installer<strong>en</strong>.Vul- <strong>en</strong> aftapkraan lokaal aansluit<strong>en</strong>B E<strong>en</strong> vul- <strong>en</strong> aftapkraan in de retour installer<strong>en</strong>.6.5.4 Boiler installer<strong>en</strong>De aansluiting van e<strong>en</strong> boiler op de aanvoer <strong>en</strong> retourwordt lokaal uitgevoerd. Door het regeltoestel MC10 +BC10 kan de b<strong>en</strong>odigde externe boilerlaadpomp word<strong>en</strong>aangestuurd ( handleiding<strong>en</strong> MC10/BC10).Afb. 16 Veiligheidsgroep (3 tot 6 bar)1 Veiligheidsklep2 Afdichting3 Schroefdraadfl<strong>en</strong>s4 Mof<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 23
6 <strong>Montage</strong>6.6 CV-installatie vull<strong>en</strong> <strong>en</strong> op dichtheid controler<strong>en</strong>U moet vóór de inbedrijfstelling de CV-installatie controler<strong>en</strong>op dichtheid, zodat er ge<strong>en</strong> lekkages optred<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>sde werking.B Om e<strong>en</strong> goede ontluchting te waarborg<strong>en</strong>, voor het vull<strong>en</strong>alle CV-groep<strong>en</strong> <strong>en</strong> thermostaatkran<strong>en</strong> op<strong>en</strong><strong>en</strong>.B Op<strong>en</strong> de vul- <strong>en</strong> aftapkraan.CV-installatie langzaam vull<strong>en</strong>. Let daarbij op de drukindicatie(manometer).LET OP: Schade aan de installatie door ketelste<strong>en</strong>vorming!B Neem goed nota van de informatie in hetlogboek.213LET OP: Schade aan de installatie door overdrukbij de dichtheidstest!Druk-, regel- of veiligheidsinrichting<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong>beschadigd word<strong>en</strong> bij te hoge druk.B Na het vull<strong>en</strong> de CV-installatie met die drukafpers<strong>en</strong>, die overe<strong>en</strong>komt met de aanspreekdrukvan de veiligheidsklepLET OP: Schade aan de installatie!Wanneer u de CV-installatie in warme toestandvult, kunn<strong>en</strong> temperatuurspanning<strong>en</strong>spanningsscheurtjes veroorzak<strong>en</strong>. De ketelgaat lekk<strong>en</strong>.B Vul de CV-installatie <strong>en</strong>kel in koude toestand(de aanvoertemperatuur mag maximum40 °C bedrag<strong>en</strong>).B Vul de CV-installatie tijd<strong>en</strong>s het bedrijfniet via de vul- <strong>en</strong> aftapkraan vande CV-ketel, maar uitsluit<strong>en</strong>d aan devulkraan van het leiding<strong>en</strong>systeem(retour) van de CV-installatie.B Neem de waterkwaliteit overe<strong>en</strong>komstighet logboek in acht <strong>en</strong> vul de hoeveelheid<strong>en</strong> de kwaliteit van het vulwater in.Afb. 18 Manometer voor geslot<strong>en</strong> installaties1 Rode wijzer2 Manometerwijzer3 Gro<strong>en</strong>e markering6 720 615 876-59.1RSB Wanneer de gew<strong>en</strong>ste testdruk is bereikt, waterkraan<strong>en</strong> vul- <strong>en</strong> aftapkraan sluit<strong>en</strong>.B Controleer de aansluiting<strong>en</strong> <strong>en</strong> leiding<strong>en</strong> op dichtheid.B Ontlucht de CV-installatie met behulp van de ontluchtingsv<strong>en</strong>tiel<strong>en</strong>op de radiator<strong>en</strong>.B Wanneer de proefdruk daalt door het ontlucht<strong>en</strong>, moeter water bijgevuld word<strong>en</strong>.B Slang van vul- <strong>en</strong> aftapkraan losmak<strong>en</strong>.B Lekdichtheidstest conform de plaatselijke voorschrift<strong>en</strong>uitvoer<strong>en</strong>.B Wanneer de CV-installatie is getest op dichtheid <strong>en</strong> erge<strong>en</strong> lekkage aanwezig is, correcte bedrijfsdruk instell<strong>en</strong>.VOORZICHTIG: Gevaar voor de gezondheiddoor verontreiniging van het drinkwater!B De nationale voorschrift<strong>en</strong> <strong>en</strong> norm<strong>en</strong> tervoorkoming van verontreiniging van hetdrinkwater respecter<strong>en</strong>.B Neem voor Europa EN 1717 in acht.B Beschermkap van alle automatische ontluchters op<strong>en</strong><strong>en</strong>.B Sluit e<strong>en</strong> slang op de waterkraan aan. Plaats de metwater gevulde slang op de slangnippel van de vul- <strong>en</strong>aftapkraan, zet deze met e<strong>en</strong> klem vast <strong>en</strong> vul deze metwater.24<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
<strong>Montage</strong>66.7 Elektrische aansluiting tot standbr<strong>en</strong>g<strong>en</strong>De CV-ketel is pas met geïnstalleerd regeltoestel volledigfunctioneel.6.7.1 Regeltoestel monter<strong>en</strong>Het regeltoestel kan naar w<strong>en</strong>s in 2 verschill<strong>en</strong>deposities word<strong>en</strong> gemonteerd.Designplaat kan niet word<strong>en</strong> gemonteerd.GEVAAR: Lev<strong>en</strong>sgevaar door elektrischestroom!B Voor elektrische installatiewerkzaamhed<strong>en</strong>,schakel alle pol<strong>en</strong> van de netspanningstroomloos <strong>en</strong> zorg ervoor dat ze niet perongeluk opnieuw kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> ingeschakeld.Bij het aansluit<strong>en</strong> van elektrische compon<strong>en</strong>t<strong>en</strong> ook hetaansluitschema <strong>en</strong> de handleiding<strong>en</strong> van de betreff<strong>en</strong>deproduct<strong>en</strong> respecter<strong>en</strong>.Let bij de elekrische aansluiting op de volg<strong>en</strong>depunt<strong>en</strong>:B Voer de elektrische werkzaamhed<strong>en</strong> binn<strong>en</strong>de CV-installatie alle<strong>en</strong> uit wanneer uvoor deze werkzaamhed<strong>en</strong> beschikt overde noodzakelijke kwalificaties. Wanneer uniet over de vereiste kwalificaties beschikt,moet u de elektrische aansluiting door e<strong>en</strong>installateur lat<strong>en</strong> uitvoer<strong>en</strong>.B Plaatselijke voorschrift<strong>en</strong> respecter<strong>en</strong>!Afb. 19 <strong>Montage</strong>variant<strong>en</strong> regeltoestelB Plaats de inschuifhaakjes van het regeltoestel in deovale boring<strong>en</strong> van de voorste ketelafdekkap.B Schuif het regeltoestel in de richting van de buit<strong>en</strong>kantvan de CV-ketel.B Druk de elastische haakjes van het regeltoestel in dehiervoor bestemde uitsparing<strong>en</strong> tot ze vastklikk<strong>en</strong>.Afb. 20 Regeltoestel monter<strong>en</strong> (Logamatic MC10)<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 25
6 <strong>Montage</strong>6.7.2 Netaansluiting tot stand br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>Br<strong>en</strong>g e<strong>en</strong> vaste netaansluiting tot stand volg<strong>en</strong>s de plaatselijkevoorschrift<strong>en</strong>.B Draai twee bout<strong>en</strong> van de afdekkap van het regeltoestellos <strong>en</strong> neem de afdekkap weg.GEVAAR: Lev<strong>en</strong>sgevaar door elektrischeschokk<strong>en</strong>!Door verkeerd aangeslot<strong>en</strong> bekabeling kane<strong>en</strong> foutief bedrijf ontstaan met mogelijk gevaarlijkegevolg<strong>en</strong>.B Bij het uitvoer<strong>en</strong> van de elektrische aansluiting<strong>en</strong>het aansluitschema van deMC10 <strong>en</strong> de montagehandleiding van deMC10 respecter<strong>en</strong> (meegeleverd met regeltoestel).LET OP: Bedrijfsstoring door stroomuitval!B Let er bij de aansluiting van externe compon<strong>en</strong>t<strong>en</strong>op het regeltoestel MC10 op,dat deze compon<strong>en</strong>t<strong>en</strong> opgeteld niet meerstroom verbruik<strong>en</strong> dan 5 A.B Zet alle leiding<strong>en</strong> met kabelklemm<strong>en</strong> vast (leveringsomvangregeltoestel):1. Leg de kabelklem met de kabel van bov<strong>en</strong>af in de sleufvan het klemm<strong>en</strong>frame.2. Schuif de kabelklem naar b<strong>en</strong>ed<strong>en</strong>.3. Teg<strong>en</strong>houd<strong>en</strong>.4. Klap de h<strong>en</strong>del naar bov<strong>en</strong>.Afb. 22 Leiding<strong>en</strong> met kabelklemm<strong>en</strong> beveilig<strong>en</strong>7 747 010 720-34.1RS7 747 010 720-33.1RSAfb. 21 Afdekkap wegnem<strong>en</strong>GEVAAR: Brandgevaar door hete keteldel<strong>en</strong>!Hete ketel<strong>onder</strong>del<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> de elektrischeleiding<strong>en</strong> beschadig<strong>en</strong>.B Let erop dat alle leiding<strong>en</strong> in de hiervoorbestemde kabelgeleiding<strong>en</strong> of op dewarmte-isolatie van de ketel gelegd zijn.LET OP: Schade aan de installatie door verkeerdebesturing!B Hoog- <strong>en</strong> laagspanning in de kabelgot<strong>en</strong>gescheid<strong>en</strong> installer<strong>en</strong>.B Kabels, die naar de achterzijde gaan via de kabelgootinstaller<strong>en</strong>.B Alle kabels door de kabelgeleiding naar het regeltoestellegg<strong>en</strong> <strong>en</strong> conform het aansluitschema aansluit<strong>en</strong>.26<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
<strong>Montage</strong>6Functiemodules instek<strong>en</strong>In het totaal kunn<strong>en</strong> er 2 functiemodules direct in het regeltoestelgeplaatst word<strong>en</strong>. Er kan slechts één modulevoor m<strong>en</strong>gklep in het systeem word<strong>en</strong> toegepast. Voorverdere uitbreidingsmodules heeft u telk<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> completebehuizing nodig (toebehor<strong>en</strong>).Volg de aanwijziging<strong>en</strong> uit de montagevoorschrift<strong>en</strong>van de functiemodule.B Voer de achterste haakjes aan de buit<strong>en</strong>zijde van defunctiemodule in de uitsparing<strong>en</strong> van het regeltoestel[1] in.B Druk de voorzijde van de module naar <strong>onder</strong>.6.8 Brandstoftoevoer tot stand br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>GEVAAR: Lev<strong>en</strong>sgevaar door explosie vanbrandbare gass<strong>en</strong>!B Alle<strong>en</strong> gekwalificeerd <strong>en</strong> geautoriseerdpersoneel mag werkzaamhed<strong>en</strong> aan gasvoer<strong>en</strong>decompon<strong>en</strong>t<strong>en</strong> uitvoer<strong>en</strong>.B Bij gasaansluiting de plaatselijke voorschrift<strong>en</strong>aanhoud<strong>en</strong>.B Gasaansluiting<strong>en</strong> met toegelat<strong>en</strong> afdichtingsmiddel<strong>en</strong>afdicht<strong>en</strong>.B Gaskraan R2” [2] in de gasleiding (GAS) installer<strong>en</strong>.Gasleiding in de CV-ketel daarbij borg<strong>en</strong> teg<strong>en</strong> verdraai<strong>en</strong>.Volg<strong>en</strong>s de lokale voorschrift<strong>en</strong> moet e<strong>en</strong>thermische afsluitinrichting word<strong>en</strong> ingebouwd(TAE) (geldt alle<strong>en</strong> voor Nederland).We rad<strong>en</strong> u aan conform de plaatselijke voorschrift<strong>en</strong>e<strong>en</strong> gasfilter <strong>en</strong> comp<strong>en</strong>sator in tebouw<strong>en</strong> in de gasleiding.B Comp<strong>en</strong>sator [1] (aanbevol<strong>en</strong>) op gaskraan aansluit<strong>en</strong>.B Sluit de gasleiding z<strong>onder</strong> mechanische spanning opde gasaansluiting of comp<strong>en</strong>sator aan.B Gasleiding lokaal zodanig met beugels bevestig<strong>en</strong>, datde gasaansluiting niet wordt belast.B Sluit de gaskraan.Afb. 23 Functiemodules instek<strong>en</strong>Afdekkap monter<strong>en</strong>B Duw de afdekkap van het regeltoestel in de geleidingsrailsnaar b<strong>en</strong>ed<strong>en</strong>.B Zet de afdekkap van het regeltoestel vast met tweeschroev<strong>en</strong>.Afb. 25 Gasaansluiting uitvoer<strong>en</strong>1 Comp<strong>en</strong>sator2 Gaskraan (hier met thermische afsluitinrichting)3 LeidingklemAfb. 24 Afdekkap monter<strong>en</strong>7 747 010 720-35.1RSVoor hogere gasaansluitdrukk<strong>en</strong>, dan conformtab. 10, blz. 33, biedt Buderus extragasdrukregelaars als toebehor<strong>en</strong>.<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 27
7 CV-installatie in werking stell<strong>en</strong>7 CV-installatie in werking stell<strong>en</strong>In dit hoofdstuk wordt de inbedrijfstelling van de basismodulevan het regeltoestel beschrev<strong>en</strong>.B Vul tijd<strong>en</strong>s het uitvoer<strong>en</strong> van de hierna omschrev<strong>en</strong>werkzaamhed<strong>en</strong> het inbedrijfstellingsprotocol in( hoofdstuk 7.18).LET OP: Ketelschade door overmatige stof<strong>en</strong>vuilbelasting bij op<strong>en</strong> werking!Sterke stof- <strong>en</strong> vuilbelasting kan bijv. doorbouwwerkzaamhed<strong>en</strong> in de opstellingsruimteontstaan.B CV-ketel tijd<strong>en</strong>s de bouwwerkzaamhed<strong>en</strong>geslot<strong>en</strong> lat<strong>en</strong> werk<strong>en</strong>.LET OP: Schade aan de ketel door verontreinigdeverbrandingslucht!B In de opstellingsruimte mog<strong>en</strong> ge<strong>en</strong>chloorhoud<strong>en</strong>de reinigingsmiddel<strong>en</strong> <strong>en</strong>haloge<strong>en</strong>koolwaterstoff<strong>en</strong> (b.v. in spuitbuss<strong>en</strong>,oplos- <strong>en</strong> reinigingsmiddel<strong>en</strong>, verf,lijm) gebruikt of opgeslag<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.B Deze stoff<strong>en</strong> niet in de opstellingsruimteopslaan of gebruik<strong>en</strong>.B Als de brander vervuild werd tijd<strong>en</strong>s de werkzaamhed<strong>en</strong>,moet hij voor de inbedrijfstelling gereinigd word<strong>en</strong>.B Rookgas- <strong>en</strong> verbrandingsluchtleiding (bij geslot<strong>en</strong>werking) <strong>en</strong> de op<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> voor de verbrandingsluchttoevoer<strong>en</strong> v<strong>en</strong>tilatie controler<strong>en</strong>( hoofdstuk 6.1, pagina 19).7.1 Bedrijfsdruk controler<strong>en</strong>B Voor de inbedrijfname waterzijdige bedrijfsdruk van deCV-installatie controler<strong>en</strong> <strong>en</strong> evt. instell<strong>en</strong>.B Stel de rode wijzer [1] van de manometer in op de vereistebedrijfsdruk (t<strong>en</strong> minste 1 bar overdruk).21Op<strong>en</strong> CV-installaties zijn met deze CV-ketelniet mogelijk.LET OP: Schade aan de installatie door ketelste<strong>en</strong>vorming!B Neem goed nota van de informatie in hetlogboek.Afb. 26 Manometer voor geslot<strong>en</strong> installaties1 Rode wijzer2 Manometerwijzer3 Gro<strong>en</strong>e markering36 720 615 876-59.1RSVOORZICHTIG: Gezondheidsrisico doorverontreinigd drinkwater!B Neem de landspecifieke voorschrift<strong>en</strong> <strong>en</strong>norm<strong>en</strong> met betrekking tot het vermijd<strong>en</strong>van het verontreinig<strong>en</strong> van drinkwater, bijvoorbeelddoor water in de verwarmingsinstallatie,in acht.B Neem voor Europa de EN 1717 in acht.B Vul CV-water bij via de vul- <strong>en</strong> aftapkraan of tap wateraf tot de gew<strong>en</strong>ste bedrijfsdruk is bereikt.B Ontlucht de CV-installatie tijd<strong>en</strong>s het vull<strong>en</strong> met behulpvan de ontluchtingsv<strong>en</strong>tiel<strong>en</strong> op de radiator<strong>en</strong>.28<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
CV-installatie in werking stell<strong>en</strong>77.2 Op lekkage controler<strong>en</strong>Voor de eerste inbedrijfname moet<strong>en</strong> alle gaszijdige nieuweleidingdel<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gecontroleerd op externe lekdichtheid.GEVAAR: Explosiegevaar!Wanneer lekkage optreedt aan de gasleiding<strong>en</strong><strong>en</strong> gasaansluiting<strong>en</strong>, bestaat explosiegevaar.B Zoek naar lekkages met e<strong>en</strong> schuimvorm<strong>en</strong>dmiddel.GEVAAR: Schade aan de installatie doorkortsluiting!B Dek de gevoelige plaats<strong>en</strong>, bijv. de s<strong>en</strong>sorvoor de inw<strong>en</strong>dige waterdruk <strong>en</strong> de s<strong>en</strong>sorop de retourleiding van de CV-ketel, afvoor de lekdetectie.B Sproei het lekdetectiemiddel niet op kabeldoorvoer<strong>en</strong>,stekkers of elektrischeaansluitleiding<strong>en</strong>.B Controleer de nieuwe leiding<strong>en</strong> tot aan het afdichtingspuntdirect bij het gasblok op uitw<strong>en</strong>dige dichtheid.De testdruk mag bij de ingang van het gasblok maximaal150 mbar bedrag<strong>en</strong>.Indi<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s deze lekdichtheidstest e<strong>en</strong> lekkagewordt geconstateerd, di<strong>en</strong>t e<strong>en</strong> lekkagelokalisatieop alle verbinding<strong>en</strong> te word<strong>en</strong>uitgevoerd met behulp van e<strong>en</strong> schuimvorm<strong>en</strong>dmiddel. Het middel moet goedgekeurdzijn als controlemiddel voor dichtheid bij gasinstallaties.B Br<strong>en</strong>g het middel niet aan op de elektrischeaansluitleiding<strong>en</strong>.B Bevestig de uitvoering van de lekdichtheidstest in hetinbedrijfstellingsprotocol.7.3 Gaskarakteristiek<strong>en</strong> noter<strong>en</strong>Vraag de gaswaard<strong>en</strong> (wobbeindex <strong>en</strong> verbrandingswaardetijd<strong>en</strong>s werking) bij uw gasmaatschappij aan <strong>en</strong> noteerdeze in het inbedrijfstellingsprotocol ( hoofdstuk 7.18,pagina 38).<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 29
7 CV-installatie in werking stell<strong>en</strong>7.4 Toesteluitrusting controler<strong>en</strong>De brander is bij levering bedrijfsklaar ingesteld voor gebruikmet aardgas H of L. Wanneer wordt geconstateerd,dat de CV-ketel voor de verkeerde gassoort is besteld,dan moet de gassoort word<strong>en</strong> omgeschakeld <strong>en</strong> moet ditop de typeplaat word<strong>en</strong> aangegev<strong>en</strong>.B Informeer bij de verantwoordelijke gasleverancier naarde geleverde gassoort.B Controler<strong>en</strong> of de werkelijke gassoort dezelfde is alsdieg<strong>en</strong>e die is aangegev<strong>en</strong> op de sticker „gassoort“.B De sticker [2] (meegeleverd met CV-ketel) op de typeplaat[1] (op de achterwand) over de voorgaande specificatieplakk<strong>en</strong>.Afb. 27 Typeplaat actualiser<strong>en</strong>Land Gasoort Fabrieksinstelling<strong>en</strong>BE Aardgas H of E (G20) Bij levering bedrijfsklaar ingesteld.Het gasblok is ingesteld <strong>en</strong> verzegeld.Wobbeindex voor 15 °C, 1013 mbar:• Ingesteld op 14,1 kWh/m 3• Inzetbaar van 11,4 tot 15,2 kWh/m 3Wobbeindex voor 0 °C, 1013 mbar:• Ingesteld op 14,9 kWh/m 3• Inzetbaar van 12,0 tot 16,1 kWh/m 3DE Aardgas L Bij levering bedrijfsklaar ingesteld.Het gasblok is ingesteld <strong>en</strong> verzegeld.Wobbeindex voor 15 °C, 1013 mbar:• Ingesteld op 12,1 kWh/m 3• Inzetbaar van 11,4 tot 12,4 kWh/m 3Wobbeindex voor 0 °C, 1013 mbar:• Ingesteld op 12,8 kWh/m 3• Inzetbaar van 12,0 tot 13,1 kWh/m 3BE Aardgas L (G25) Bij levering bedrijfsklaar ingesteld.Het gasblok is ingesteld <strong>en</strong> verzegeld.Tab. 9Fabrieksinstelling<strong>en</strong>Wobbeindex voor 15 °C, 1013 mbar:• Ingesteld op 11,5 kWh/m 3• Inzetbaar van 10,85 tot 12,4 kWh/m 3Wobbeindex voor 0 °C, 1013 mbar:• Ingesteld op 12,2 kWh/m 3• Inzetbaar van 10,6 tot 13,8 kWh/m 330<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
CV-installatie in werking stell<strong>en</strong>77.5 Gasleiding ontlucht<strong>en</strong>B Draai de afsluitschroef van de control<strong>en</strong>ippel voor gasaansluitdruk<strong>en</strong> ontluchting twee slag<strong>en</strong> los <strong>en</strong> steek deslang erop.B Draai de gaskraan langzaam op<strong>en</strong>.B Fakkel het uitstrom<strong>en</strong>de gas af langs e<strong>en</strong> waterrecipiënt.Wanneer er ge<strong>en</strong> lucht meer ontsnapt moet deslang word<strong>en</strong> losgemaakt <strong>en</strong> de afsluitschroef word<strong>en</strong>aangedraaid.B Sluit de gaskraan.7.6 Luchttoevoer <strong>en</strong> -afvoerop<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>ev<strong>en</strong>als de rookgasaansluitingcontroler<strong>en</strong>B Controleer of de op<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> voor luchttoevoer <strong>en</strong>-afvoer voldo<strong>en</strong> aan de plaatselijke voorschrift<strong>en</strong> <strong>en</strong> aande voorschrift<strong>en</strong> voor gasinstallaties. Gebrek<strong>en</strong> directlat<strong>en</strong> oploss<strong>en</strong>.GEVAAR: Lev<strong>en</strong>sgevaar door vergiftiging!E<strong>en</strong> ontoereik<strong>en</strong>de luchttoevoer kan leid<strong>en</strong>tot het ontsnapp<strong>en</strong> van gevaarlijke rookgass<strong>en</strong>.B D<strong>en</strong>k eraan, dat de op<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> voor luchttoevoer<strong>en</strong> -afvoer niet verkleind of afgeslot<strong>en</strong>mog<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.B Wanneer u het probleem niet mete<strong>en</strong> oplost,mag de ketel niet in werking gesteldword<strong>en</strong>.B Wijs de gebruiker van de installatie schriftelijkop de gebrek<strong>en</strong> <strong>en</strong> de daaruit resulter<strong>en</strong>degevar<strong>en</strong>.B Controleer of de rookgasaansluiting voldoet aan degeld<strong>en</strong>de voorschrift<strong>en</strong> ( hoofdstuk 6.1, pagina 19).B Ev<strong>en</strong>tuele gebrek<strong>en</strong> direct lat<strong>en</strong> oploss<strong>en</strong>.Afb. 28 Gasleiding ontlucht<strong>en</strong>1 Control<strong>en</strong>ippel voor het met<strong>en</strong> van de gasaansluitdruk <strong>en</strong>het ontlucht<strong>en</strong>7.7 CV-installatie gebruiksklaar mak<strong>en</strong>B Op<strong>en</strong> de brandstoftoevoer op de hoofdkraan <strong>en</strong> voorhet gasblok.B Schakel de noodschakelaar (wanneer er e<strong>en</strong> voorhand<strong>en</strong>is) voor de verwarming <strong>en</strong> / of de huiszekering in.<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 31
7 CV-installatie in werking stell<strong>en</strong>7.8 Regeltoestel <strong>en</strong> brander in bedrijf stell<strong>en</strong>7.8.1 CV-ketel op de BC10 inschakel<strong>en</strong>B Zet de draaiknop voor „maximum keteltemperatuur“ <strong>en</strong>de draaiknop voor „streefwaarde tapwater“ op 0.Zo zorgt u ervoor dat de brander nog niet start (ge<strong>en</strong>warmtevraag).B Zet de bedrijfsschakelaar op de basiscontroller in depositie „1“.De gehele CV-installatie wordt ingeschakeld. Bij deeerste inbedrijfstelling knippert kort „-“ op hetdisplay, voordat mete<strong>en</strong> daarna de storingsmelding„4A“-„700“ op het scherm verschijnt. De storingsmelding„4A“-„700“ verschijnt omdat de brander in storingsstandgeleverd wordt.B Wacht ca. 1 minuut, tot de EMS-verbinding met de bedi<strong>en</strong>ingse<strong>en</strong>heidRC35 (afz<strong>onder</strong>lijk leverbaar) is opgebouwd.Bij toepassing van het regelsysteem Logamatic4000 gaat u bij de inbedrijfstelling alsvolgt te werk:B Regeltoestel Logamatic 4000 uitschakel<strong>en</strong>.B Installeer de bedi<strong>en</strong>ingse<strong>en</strong>heid RC35.7.8.2 Rookgastest uitvoer<strong>en</strong>De toets wordt door de installateur voor de rookgastestgebruikt.De CV-regeling draait gedur<strong>en</strong>de 30 minut<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> hogereaanvoertemperatuur (warmte-afname waarborg<strong>en</strong>).Tijd<strong>en</strong>s de rookgastest licht de decimale punt in de statusindicatieop.B Druk de toets in, tot de decimaalpunt in de statusindicatieoplicht (min. 2 second<strong>en</strong>).B Voer de rookgastest uit.B Rookgastest <strong>onder</strong>brek<strong>en</strong>, opnieuw toets indrukk<strong>en</strong>.Afb. 29 Basiscontroller Logamatic BC101 Draaiknop voor „tapwater-streefwaarde“2 Draaiknop voor „maximale keteltemperatuur“3 BedrijfsschakelaarB Toets „Reset“ op BC10 indrukk<strong>en</strong>. De statusindicatieop de BC10 licht op <strong>en</strong> op het display verschijnt deactuele keteltemperatuur in °C.Wanneer de foutmelding „A11“ verschijnt, moet u de datum<strong>en</strong> tijd instell<strong>en</strong> op de bedi<strong>en</strong>ingse<strong>en</strong>heid RC35. Deactuele ketelwatertemperatuur verschijnt pas nadi<strong>en</strong> ophet display.Stel voor de verdere inbedrijfstellingswerkzaamhed<strong>en</strong> dejuiste parameters in op de bedi<strong>en</strong>ingse<strong>en</strong>heid RC35. Ome<strong>en</strong> storingsvrij werk<strong>en</strong> van de CV-installatie te waarborg<strong>en</strong>,moet de configuratie voor de tapwatervoorzi<strong>en</strong>ing(CV-pomp <strong>en</strong> boilerlaadpomp) juist zijn ingesteld. Zie hiervoorde montage- <strong>en</strong> service-instructie van de bedi<strong>en</strong>ingse<strong>en</strong>heidRC35.Afb. 30 Rookgastest oproep<strong>en</strong>32<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
CV-installatie in werking stell<strong>en</strong>77.8.3 Servic<strong>en</strong>iveau op de RC35 oproep<strong>en</strong> <strong>en</strong>monitorgegev<strong>en</strong>s weergev<strong>en</strong>B De toets<strong>en</strong> + + gelijktijdig indrukk<strong>en</strong> omhet SERVICEMENU te op<strong>en</strong><strong>en</strong>.B De draaiknop naar links draai<strong>en</strong>, tot Diagnose isgeselecteerd (gemarkeerd met ).SERVICEMENUsnelbedi<strong>en</strong>inginstelling<strong>en</strong>Bdiagnose<strong>onder</strong>houdWanneer de brander vanuit de hoge belastingwordt uitgeschakeld <strong>en</strong> er ontstaat e<strong>en</strong>gasaansluitdruk > 50 mbar, de CV-ketel uitschakel<strong>en</strong><strong>en</strong> het gasbedrijf informer<strong>en</strong> (ge<strong>en</strong>inbedrijfstelling uitvoer<strong>en</strong>).B Verwijder de meetslang.B Schroef de afsluitschroef van de control<strong>en</strong>ippel vooraansluitdruk zorgvuldig vast.B De toets indrukk<strong>en</strong> om het m<strong>en</strong>u SERVICE/DIAGNOSE te op<strong>en</strong><strong>en</strong>.B De draaiknop naar links draai<strong>en</strong>, tot Monitorwaardeis geselecteerd (gemarkeerd met ).SERVICE/DIAGNOSEfunctietestBmonitorwaardediagnose<strong>onder</strong>houdB De toets indrukk<strong>en</strong> om het m<strong>en</strong>u DIAGNOSE/MONITORWAARDE te op<strong>en</strong><strong>en</strong>.B De draaiknop naar links draai<strong>en</strong>, tot Ketel/brander is geselecteerd (gemarkeerd met ).DIAGNOSE/MONITORW.Bketel/brandertapwaterCV-groep 1BusdeelnemersB Druk de toets in om het m<strong>en</strong>u KETEL/BRANDERte op<strong>en</strong><strong>en</strong>.De monitorwaard<strong>en</strong> word<strong>en</strong> als lijst weergegev<strong>en</strong>,d.w.z. dat andere waard<strong>en</strong> door draai<strong>en</strong> word<strong>en</strong> getoond.In dit m<strong>en</strong>u kunn<strong>en</strong> het actuele brandervermog<strong>en</strong> (streef/actueel) <strong>en</strong> de vlamstroom word<strong>en</strong> afgelez<strong>en</strong>.7.9 Gasaansluitdruk met<strong>en</strong>B Draai de afsluitschroef van de control<strong>en</strong>ippel voor degasaansluitdruk <strong>en</strong> ontluchting 2 slag<strong>en</strong> los.B Plaats de meetslang van de manometer op de drukmeetnippel[1].B Gasaansluitdruk bij actieve brander (hoge belasting)met<strong>en</strong> <strong>en</strong> waarde in inbedrijfstellingsprotocol noter<strong>en</strong>( hoofdstuk 7.18).B Wanneer de gasaansluitdruk buit<strong>en</strong> de waard<strong>en</strong> van detab. 10 ligt, CV-ketel uitschakel<strong>en</strong> <strong>en</strong> gasbedrijf informer<strong>en</strong>.Afb. 31 Gasaansluiting met<strong>en</strong>1 Drukmeetnippel voor met<strong>en</strong> van de gasaansluitdruk <strong>en</strong>voor ontlucht<strong>en</strong>LandAT, BE, BA, BG,BY, CH, CN, CZ,DE, DK, EE, ES,FR, GB, GR, HR,IE, IT, LU, NO,PL, PT, RO, RU,SE, SI, SK, UAGasoortAardgas H ofaardgas L (G25)aardgas L W(vroeger GZ41,5,behalve 320 kW)Aansluitdruk bij hogebelasting 1) [mbar]Min. Nom. Max.17 20 25PL:16NL Aardgas L (G25) 20 25 30HUAardgas H (G20) 20 25 33aardgas L(G25.1, behalve320 kW)Tab. 10 Gassoort<strong>en</strong> <strong>en</strong> aansluitdrukk<strong>en</strong>1) Het gasbedrijf moet de minimale <strong>en</strong> maximale drukk<strong>en</strong> waarborg<strong>en</strong>(conform de nationale voorschrift<strong>en</strong> van de op<strong>en</strong>bare gasvoorzi<strong>en</strong>ing).Voor hogere gasaansluitdrukk<strong>en</strong>, dan conformtab. 10, biedt Buderus extra gasdrukregelaarsals toebehor<strong>en</strong>.<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 33
7 CV-installatie in werking stell<strong>en</strong>7.10 Gas-lucht-verhouding controler<strong>en</strong><strong>en</strong> instell<strong>en</strong>7.10.1 CO 2 instelling bij volle belasting (70-80 %)uitvoer<strong>en</strong> <strong>en</strong> controler<strong>en</strong>B Last op RC35 of via service-key aflez<strong>en</strong>.B Wacht, tot minimaal 70-80 % van de last is bereikt.B Steek de meets<strong>en</strong>sor door de meetop<strong>en</strong>ing( afb. 36, pagina 35) in de rookgasafvoerbuis in dekernstroom <strong>en</strong> controleer het CO 2 -gehalte.B Bij CO 2 -waard<strong>en</strong> van minder dan 8,5 % of meer dan9,6 % moet de instelling aan de vollaststelschroef tot9,1 % word<strong>en</strong> gecorrigeerd (zie afb. 32).– E<strong>en</strong> draai naar rechts leidt tot e<strong>en</strong> afname van deCO 2 -waarde.– Links omdraai<strong>en</strong> leidt tot e<strong>en</strong> to<strong>en</strong>ame van de CO 2 -waarde.B CO 2 -gehalte opnieuw controler<strong>en</strong> <strong>en</strong> waarde in het inbedrijfstellingsprotocolhoofdstuk 7.18, pagina 38 invull<strong>en</strong>.7.10.2 De CO 2 -instelling bij deelbelastinguitvoer<strong>en</strong> <strong>en</strong> controler<strong>en</strong>B Druk de toets in, tot de decimaalpunt in de statusindicatieoplicht (min. 2 second<strong>en</strong>).Daardoor wordt de rookgastest ingeschakeld.B Druk de toets<strong>en</strong> <strong>en</strong> tegelijkertijd gedur<strong>en</strong>deca. 5 second<strong>en</strong> in.Afb. 33 Deellast op BC10 oproep<strong>en</strong>Bij basisinstelling verschijnt de weergave „ “.B Druk de toets in om het ketelvermog<strong>en</strong> proc<strong>en</strong>tueelte reducer<strong>en</strong> tot „L20“ in het display verschijnt,B Last op RC35 of via service-key aflez<strong>en</strong>.B Wacht tot er e<strong>en</strong> belasting is bereikt van 20 %.B Steek de meets<strong>en</strong>sor door de meetop<strong>en</strong>ing( afb. 36, pagina 35) in de rookgasafvoerbuis in dekernstroom <strong>en</strong> controleer het CO 2 -gehalte.B Bij CO 2 -waard<strong>en</strong> <strong>onder</strong> 9,0 % of meer dan 9,6 % deinstelling via de instelschroef voor de lage belasting [1]naar 9,3 % corriger<strong>en</strong>.– E<strong>en</strong> draai naar rechts leidt tot e<strong>en</strong> afname van deCO 2 -waarde.– Links omdraai<strong>en</strong> leidt tot e<strong>en</strong> to<strong>en</strong>ame van deCO 2 -waarde.B CO 2 -gehalte opnieuw controler<strong>en</strong> <strong>en</strong> waarde in het inbedrijfstellingsprotocolhoofdstuk 7.18, pagina 38 invull<strong>en</strong>.Afb. 32 CO 2 -instelling bij volledige belasting controler<strong>en</strong>1 Stelschroef vollastAfb. 34 Instelling bij deellast controler<strong>en</strong>34<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
CV-installatie in werking stell<strong>en</strong>77.10.3 CO 2 -instelling bij volledige belasting(70-80 %) controler<strong>en</strong>B Druk de toets in om het ketelvermog<strong>en</strong> proc<strong>en</strong>tueelte verhog<strong>en</strong>.B Last op RC35 of via service-key aflez<strong>en</strong>.B Wacht, tot minimaal 70-80 % van de last is bereikt.B CO 2 -gehalte opnieuw controler<strong>en</strong> <strong>en</strong> evt. corriger<strong>en</strong>( hoofdstuk 7.10.1).7.13 Meetwaard<strong>en</strong> opnem<strong>en</strong>B De volg<strong>en</strong>de meting<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> meetpunt in het ketelaansluitstukuitvoer<strong>en</strong> <strong>en</strong> in het inbedrijfstellingsprotocol( hoofdstuk 7.18) opnem<strong>en</strong>:– Trek– Rookgastemperatuur t A– Luchttemperatuur t L– Rookgastemperatuur netto t A - t L– Kooldioxidegehalte (CO 2 ) of zuurstofgehalte (O 2 )– CO-waardeAfb. 35 Volledige belasting op BC10 oproep<strong>en</strong>7.11 De statusindicatie op de BC10verander<strong>en</strong> in de statusindicatieketeltemperatuurB Druk de toets in om naar de volg<strong>en</strong>de statusindicatiete gaan.Actuele bedrijfsdruk P1.7 wordt getoond.B Druk de toets in om naar de volg<strong>en</strong>de statusindicatiete gaan.Bedrijfsstatus 0Y (displaycode) wordt getoond.B Druk de toets in om naar de volg<strong>en</strong>de statusindicatiete gaan.De keteltemperatuur wordt getoond.7.12 Terugker<strong>en</strong> van de rookgastest naarde bedrijfsmodusB Toets indrukk<strong>en</strong> om de rookgastest af te brek<strong>en</strong>.B Keer op de RC35 terug naar de bedrijfsmodus.B Sluit de afdekkap bij de RC35.B Wanneer de CV-ketel is bedoeld voor gebruik in combinatiemet het regeltoestel Logamatic 4000, RC35weer verwijder<strong>en</strong>. Regelsysteem Logamatic 4000inschakel<strong>en</strong>.Afb. 36 Meetwaard<strong>en</strong> opnem<strong>en</strong>1 Positie van het meetpunt in de rookgasafvoerbuis7.13.1 TrekDe b<strong>en</strong>odigde trek van het geïnstalleerde rookgas-luchttoevoersysteemmag niet hoger zijn dan 100 Pa(1,0 mbar).GEVAAR: Lev<strong>en</strong>sgevaar door vergiftiging bijontsnapp<strong>en</strong>de rookgass<strong>en</strong>!B Gebruik de CV-ketel alle<strong>en</strong> met schoorst<strong>en</strong><strong>en</strong>of rookgasinstallaties ( tab. 3,pagina 11).7.13.2 CO-waardeCO-waard<strong>en</strong> in luchtvrije toestand moet<strong>en</strong> <strong>onder</strong>110 mg/kWh ligg<strong>en</strong>.<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 35
7 CV-installatie in werking stell<strong>en</strong>7.14 FunctietestsBij de inbedrijfstelling <strong>en</strong> bij de jaarlijkse inspectie moet<strong>en</strong>alle regel-, besturings- <strong>en</strong> veiligheidsinrichting<strong>en</strong> op hungoede werking <strong>en</strong>, voor zover ze ontregeld kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong>,op hun correcte instelling gecontroleerd word<strong>en</strong>.7.14.1 Ionisatiestroom (vlamstroom) controler<strong>en</strong>Servic<strong>en</strong>iveau opvrag<strong>en</strong> op de RC35B Klep op RC35 op<strong>en</strong><strong>en</strong>.B De toets<strong>en</strong> + + gelijktijdig indrukk<strong>en</strong> omhet SERVICEMENU te op<strong>en</strong><strong>en</strong>.B De draaiknop naar links draai<strong>en</strong>, tot Diagnose isgeselecteerd (gemarkeerd met ).SERVICEMENUsnelbedi<strong>en</strong>inginstelling<strong>en</strong>Bdiagnose<strong>onder</strong>houdB De toets indrukk<strong>en</strong> om het m<strong>en</strong>u SERVICE/DIAGNOSE te op<strong>en</strong><strong>en</strong>.B De draaiknop naar links draai<strong>en</strong>, tot Diagnose isgeselecteerd (gemarkeerd met ).B De toets indrukk<strong>en</strong> om het m<strong>en</strong>u SERVICE/DIAGNOSE te op<strong>en</strong><strong>en</strong>.7.15 Tijd<strong>en</strong>s bedrijf op lekkagescontroler<strong>en</strong>B Controleer bij werk<strong>en</strong>de brander alle afdichtpunt<strong>en</strong> inhet volledige gastraject van de brander met e<strong>en</strong>schuimvorm<strong>en</strong>d middel, b.v.:• Control<strong>en</strong>ippel• Afsluitschroef voor gasaansluitdruk• Koppeling<strong>en</strong> (ook op gasaansluiting) <strong>en</strong>z.Het middel moet goedgekeurd zijn als controlemiddelvoor dichtheid bij gasinstallaties.VOORZICHTIG: Schade aan de installatiedoor kortsluiting!B Dek de gevoelige plaats<strong>en</strong>, bijv. de s<strong>en</strong>sorvoor de inw<strong>en</strong>dige waterdruk <strong>en</strong> de s<strong>en</strong>sorop de retourleiding van de CV-ketel, afvoor de lekdetectie.B Sproei het lekzoekmiddel niet op kabelwartels,stekkers of elektrische kabels. Laathet daar ook niet op druppel<strong>en</strong>.B Om corrosie te voorkom<strong>en</strong>, lekzoekmiddelzorgvuldig afwiss<strong>en</strong>.De weergave van de afz<strong>onder</strong>lijke m<strong>en</strong>upunt<strong>en</strong>is afhankelijk van de installatie.B De toets ingedrukt houd<strong>en</strong> <strong>en</strong> gelijktijdig de draaiknopdraai<strong>en</strong> om de instelling te wijzig<strong>en</strong> bijv.vlamstroom.De wijziging wordt na het loslat<strong>en</strong> van de toets actief.B Ionisatiestroom aflez<strong>en</strong> <strong>en</strong> noter<strong>en</strong> in het inbedrijfstellingsprotocol( hoofdstuk 7.18).Om e<strong>en</strong> storingsvrije werking te garander<strong>en</strong>, moet deionisatiestroom bij gedeeltelijke <strong>en</strong> volledige belasting(<strong>en</strong> brand<strong>en</strong>de vlam) t<strong>en</strong> minste 15 μA bedrag<strong>en</strong>.B Keer op de RC35 terug naar de bedrijfsmodus.B Sluit de afdekkap bij de RC35.36<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
CV-installatie in werking stell<strong>en</strong>77.16 Manteldel<strong>en</strong> monter<strong>en</strong>B Hang de zijwand<strong>en</strong> achter (z<strong>onder</strong> isolatiemateriaal) [3]eerst <strong>onder</strong>aan in, til ze dan iets op <strong>en</strong> hang ze bov<strong>en</strong>ook in.B Zet de zijwand<strong>en</strong> achter [3] vast met de borgschroev<strong>en</strong>aan de voor- <strong>en</strong> achterzijde van de CV-ketel.B Hang de zijwand<strong>en</strong> voor (met isolatiemateriaal) [2]eerst <strong>onder</strong>aan in, til ze dan iets op <strong>en</strong> hang ze bov<strong>en</strong>ook in.B Zet de zijwand<strong>en</strong> voor [2] vast met de borgschroev<strong>en</strong>aan de voorzijde van de CV-ketel.B Hang de voorwand [1] eerst <strong>onder</strong>aan in, til deze daniets op <strong>en</strong> hang deze ook bov<strong>en</strong> in.B Zet de voorwand [1] vast met de borgschroef bov<strong>en</strong> opde CV-ketel.B Br<strong>en</strong>g de doorzichtige tas met de technische docum<strong>en</strong>tatieop e<strong>en</strong> zichtbare plaats op de zijwand aan.7.17 Eig<strong>en</strong>aar/gebruiker informer<strong>en</strong><strong>en</strong> technische docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>overhandig<strong>en</strong>B Maak de eig<strong>en</strong>aar/gebruiker vertrouwd met de CV-installatie<strong>en</strong> de handleiding<strong>en</strong> voor de CV-ketel.B Sam<strong>en</strong> met de eig<strong>en</strong>aar/gebruiker de installatie uit bedrijfnem<strong>en</strong> <strong>en</strong> weer in bedrijf stell<strong>en</strong>.B Leg aan uw klant het gedrag in e<strong>en</strong> noodsituatie uit aande hand van de handleiding, b.v. in geval van brand.B Draag de technische docum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> over aan de eig<strong>en</strong>aar/gebruiker<strong>en</strong> <strong>onder</strong>tek<strong>en</strong> sam<strong>en</strong> het inbedrijfstellingsprotocol( hoofdstuk 7.18).Afb. 37 Manteldel<strong>en</strong> monter<strong>en</strong>1 Voorwand2 Zijwand<strong>en</strong> voor (met isolatiemateriaal)3 Zijwand<strong>en</strong> achter (z<strong>onder</strong> isolatiemateriaal)<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 37
7 CV-installatie in werking stell<strong>en</strong>7.18 InbedrijfstellingsprotocolB Plaats uw handtek<strong>en</strong>ing <strong>en</strong> de datum ter bevestigingvan de uitgevoerde inbedrijfstellingswerkzaamhed<strong>en</strong>.Inbedrijfstellingswerkzaamhed<strong>en</strong> Pagina Meetwaard<strong>en</strong> Opmerking<strong>en</strong>1. CV-installatie vull<strong>en</strong> <strong>en</strong> op lekdichtheid controler<strong>en</strong> 242. Werd<strong>en</strong> de specificaties voor de waterkwaliteit in het logboekaangehoud<strong>en</strong>?- conc<strong>en</strong>tratie van additiev<strong>en</strong> Additief:Ja:Conc<strong>en</strong>tratie:3. Gaskarakteristiek<strong>en</strong> noter<strong>en</strong>: Wobbe-index_________ _______%30 _________ kW/m³Calorische waarde4. Dichtheid van de gasleiding controler<strong>en</strong> 29_________ kW/m³– Gasleiding ontlucht<strong>en</strong> 315. Werkdruk tot stand br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> 286. Op<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> voor luchttoevoer <strong>en</strong> -afvoer <strong>en</strong> rookgasaansluiting 31controler<strong>en</strong>7. Toesteluitrusting controler<strong>en</strong> 308. Regeltoestel <strong>en</strong> brander in bedrijf stell<strong>en</strong> 329. Indi<strong>en</strong> nodig de gassoort instell<strong>en</strong> 3110. Meetwaard<strong>en</strong> opnem<strong>en</strong>, 35 Vollast Deellast- Trek _______ Pa _______ Pa- Rookgastemperatuur bruto tA ______ °C ______ °C- Luchttemperatuur t L ______ °C ______ °C- Rookgastemperatuur netto t A - t L ______ °C ______ °C- Kooldioxidegehalte (CO 2 ) of zuurstofgehalte (O 2 ) _______ % _______ %- Rookgasverliez<strong>en</strong> q A _______ % _______ %- CO-waarde luchtvrij _____ ppm _____ ppm11. Gasaansluitdruk met<strong>en</strong> 33 ____________ mbar12. Tijd<strong>en</strong>s bedrijf op lekkages controler<strong>en</strong> 3613. Functietests 36– Ionisatiestroom controler<strong>en</strong> ____________ μA14. Manteldel<strong>en</strong> monter<strong>en</strong> 3715. Gebruiker informer<strong>en</strong>, technische docum<strong>en</strong>tatie overhandig<strong>en</strong> 3716. Vakkundige inbedrijfstelling door installer<strong>en</strong>de installateur Handtek<strong>en</strong>ing:______________________17. Handtek<strong>en</strong>ing eig<strong>en</strong>aar Handtek<strong>en</strong>ing:______________________Tab. 11 Inbedrijfstellingsprotocol38<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
Installatie buit<strong>en</strong> werking stell<strong>en</strong>88 Installatie buit<strong>en</strong> werking stell<strong>en</strong>LET OP: Schade aan de installatie door bevriezing!Als de CV-installatie niet in bedrijf is, kan zebij vorst bevriez<strong>en</strong>.B Bescherm bij gevaar voor vorst de CV-installatieteg<strong>en</strong> bevriezing. Daarvoor op hetlaagste punt van de CV-installatie aftapp<strong>en</strong>.De ontluchter op het hoogste puntvan de CV-installatie moet daarbij geop<strong>en</strong>dzijn.8.1 Installatie via het regeltoestelbuit<strong>en</strong> bedrijf stell<strong>en</strong>Stel uw CV-installatie via de basiscontroller BC10 buit<strong>en</strong>bedrijf. De brander automatisch uitgeschakeld. Nadereinformatie m.b.t. de bedi<strong>en</strong>ing van de basiscontrollerLogamatic BC10 vindt u in hoofdstuk 7.B CV-installatie op de bedrijfsschakelaar van de BC10uitschakel<strong>en</strong>.B Sluit de hoofdkraan van de brandstoftoevoer.8.2 CV-installatie in geval van noodbuit<strong>en</strong> werking stell<strong>en</strong>Schakel de CV-installatie alle<strong>en</strong> in noodgevalvia de zekering van de opstellingsruimte of deCV-noodschakelaar uit.Leg aan uw klant het gedrag in e<strong>en</strong> noodsituatie uit, b.v. ingeval van brand.B Br<strong>en</strong>g u zelf nooit in lev<strong>en</strong>sgevaar. De eig<strong>en</strong> veiligheidgaat vóór alles.B Sluit de hoofdkraan van de brandstoftoevoer.B Schakel de installatie via de CV-noodschakelaar of viade betreff<strong>en</strong>de zekering stroomloos.Afb. 38 Basiscontroller Logamatic BC10<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 39
9 Inspectie <strong>en</strong> <strong>onder</strong>houd9 Inspectie <strong>en</strong> <strong>onder</strong>houdOm de volg<strong>en</strong>de red<strong>en</strong><strong>en</strong> moet<strong>en</strong> CV-installaties regelmatigword<strong>en</strong> <strong>onder</strong>houd<strong>en</strong>:• om e<strong>en</strong> hoog r<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>t te behoud<strong>en</strong> <strong>en</strong> om de CV-installatiezuinig (gering brandstofverbruik) te lat<strong>en</strong>draai<strong>en</strong>,• om e<strong>en</strong> hoge bedrijfszekerheid te realiser<strong>en</strong>,• om de milieuvri<strong>en</strong>delijke verbranding optimaal te houd<strong>en</strong>,• om e<strong>en</strong> betrouwbaar bedrijf <strong>en</strong> e<strong>en</strong> lange lev<strong>en</strong>sduur tewaarborg<strong>en</strong>.Onderhoud mag alle<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> gekwalificeerde servicetechnicusword<strong>en</strong> uitgevoerd. Bij het vervang<strong>en</strong> van <strong>onder</strong>del<strong>en</strong>mog<strong>en</strong> alle<strong>en</strong> door Buderus toegelat<strong>en</strong><strong>onder</strong>del<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gebruikt. Het <strong>onder</strong>houd moet e<strong>en</strong>maalper jaar word<strong>en</strong> uitgevoerd. De resultat<strong>en</strong> van de inspectiealtijd in het inspectie- <strong>en</strong> <strong>onder</strong>houdsprotocolopnem<strong>en</strong>.Biedt uw klant<strong>en</strong> e<strong>en</strong> jaarlijkse inspectie- <strong>en</strong> op de behoeft<strong>en</strong>afgestemde <strong>onder</strong>houdsovere<strong>en</strong>komst aan. Welkewerkzaamhed<strong>en</strong> deel moet<strong>en</strong> uitmak<strong>en</strong> van e<strong>en</strong>contract, kunt u nalez<strong>en</strong> in de inspectie- <strong>en</strong> <strong>onder</strong>houdsprotocoll<strong>en</strong>( hoofdstuk 9.14, blz. 52).Reserve-<strong>onder</strong>del<strong>en</strong> kunt u via Buderus bestell<strong>en</strong>.9.1 CV-toestel voor de inspectievoorbereid<strong>en</strong>GEVAAR: Lev<strong>en</strong>sgevaar door elektrischestroom!B Vooraleer de CV-ketel geop<strong>en</strong>d wordt:schakel alle pol<strong>en</strong> van de netspanningstroomloos <strong>en</strong> zorg ervoor dat ze niet perongeluk opnieuw kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> ingeschakeld.B Stel de CV-installatie buit<strong>en</strong> werking.B Draai de borgschroef van de voorwand bov<strong>en</strong> in midd<strong>en</strong>van de CV-ketel los <strong>en</strong> verwijder deze.B Til de voorwand iets op <strong>en</strong> neem deze naar vor<strong>en</strong> toeweg.Afb. 39 Voorwand verwijder<strong>en</strong>1 Voorwand9.2 Algem<strong>en</strong>e werkzaamhed<strong>en</strong>De <strong>onder</strong>staande werkzaamhed<strong>en</strong> word<strong>en</strong> in dit docum<strong>en</strong>tniet verder beschrev<strong>en</strong>. Deze moet<strong>en</strong> echter wel uitgevoerdword<strong>en</strong>:B Controleer de algem<strong>en</strong>e toestand van de CV-installatie.B Visuele <strong>en</strong> functiecontrole van de CV-installatie uitvoer<strong>en</strong>.B Luchttoevoer <strong>en</strong> rookgasafvoer op werking <strong>en</strong> veiligheidcontroler<strong>en</strong>.B Controleer alle gas- <strong>en</strong> watergeleid<strong>en</strong>de buiz<strong>en</strong> op corrosieverschijnsel<strong>en</strong>.B Ev<strong>en</strong>tueel aangetaste leiding<strong>en</strong> vervang<strong>en</strong>.B Voordruk membraanexpansievat controler<strong>en</strong>.B Jaarlijks de conc<strong>en</strong>tratie van evt. gebruikt antivriesmiddel/additiev<strong>en</strong>in het vulwater controler<strong>en</strong>.GEVAAR: Lev<strong>en</strong>sgevaar door explosie vanbrandbare gass<strong>en</strong>!B Alle<strong>en</strong> gekwalificeerde installateurs mog<strong>en</strong>werkzaamhed<strong>en</strong> aan gasvoer<strong>en</strong>de leiding<strong>en</strong>uitvoer<strong>en</strong> (plaatselijk voorschrift<strong>en</strong>aanhoud<strong>en</strong>).40<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
Inspectie <strong>en</strong> <strong>onder</strong>houd99.3 Inw<strong>en</strong>dige dichtheidstest9.3.1 Testvolume bepal<strong>en</strong>V test = V tot. = V leiding + V gasblokB Bepaal de l<strong>en</strong>gte van de leiding tot aan de hoofdkraanvan de brandstoftoevoer.B Bepaal het volume van het gasblok (V gasblok ) aan dehand van tab. 12.B Bepaal het volume van de leiding<strong>en</strong> (V leiding ) aan dehand van tab. 13 <strong>en</strong> tab. 14.B Berek<strong>en</strong> het testvolume (V test ) aan de hand van debov<strong>en</strong>staande vergelijking.Volume van het gasblok (bij b<strong>en</strong>adering)Volume van het gasblok tot 50 kW 0,1 literVolume van het gasblok > 50 kW0,2 literTab. 12 Volume van het gasblok (V gasblok )Leidingl<strong>en</strong>gteVolume van de leiding (V leiding ) in literLeidingdiameter in inchin meter ½ ¾ 1 1¼ 1½ 21 0,2 0,4 0,6 1,0 1,4 2,22 0,4 0,7 1,2 2,0 2,7 4,43 0,6 1,1 1,7 3,0 4,1 6,64 0,8 1,5 2,3 4,0 5,5 8,85 1,0 1,8 2,9 5,1 6,9 11,06 1,2 2,2 3,5 6,1 8,2 13,27 1,4 2,5 4,1 7,1 9,6 15,48 1,6 2,9 4,6 8,1 11,0 17,69 1,8 3,3 5,2 9,1 12,4 19,810 2,0 3,6 5,8 10,1 13,7 22,0Tab. 13 Leidingvolume (V leiding ) afhankelijk van de leidingl<strong>en</strong>gte <strong>en</strong> de leidingdiameterLeidingl<strong>en</strong>gteVolume van de leiding (V leiding ) in literLeidingdiameter in mm (koper<strong>en</strong> leiding)in meter 15 x 1 18 x 1 22 x 1 28 x 1,5 35 x 1,5 45 x 1,51 0,1 0,2 0,3 0,5 0,8 1,42 0,3 0,4 0,6 1,0 1,6 2,83 0,4 0,6 0,9 1,5 2,4 4,24 0,5 0,8 1,3 2,0 3,2 5,55 0,7 1,0 1,6 2,5 4,0 6,96 0,8 1,2 1,9 2,9 4,8 8,37 0,9 1,4 2,2 3,4 5,6 9,78 1,1 1,6 2,5 3,9 6,4 -9 1,2 1,8 2,8 4,4 7,2 -10 1,3 2,0 3,1 4,9 8,0 -Tab. 14 Leidingvolume (V leiding ) afhankelijk van de leidingl<strong>en</strong>gte <strong>en</strong> de leidingdiameter<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 41
9 Inspectie <strong>en</strong> <strong>onder</strong>houd9.3.2 Dichtheidsproef uitvoer<strong>en</strong>B Sluit de hoofdkraan van de brandstoftoevoer.B Draai de afsluitschroef van de control<strong>en</strong>ippel twee slag<strong>en</strong>los.B Plaats de meetslang van de U-leiding-manometer opde control<strong>en</strong>ippel.B Op<strong>en</strong> de hoofdkraan van de brandstoftoevoer, lees dedruk af <strong>en</strong> noteer hem.B Sluit de hoofdkraan van de brandstoftoevoer <strong>en</strong> lees nae<strong>en</strong> minuut de druk opnieuw af.B Berek<strong>en</strong> de drukval per minuut.Aan de hand van de vastgestelde drukvermindering perminuut <strong>en</strong> het testvolume (V test ) kunt u in het volg<strong>en</strong>dediagram ( afb. 41) aflez<strong>en</strong> of het gasblok nog gebruiktmag word<strong>en</strong>.Afb. 40 Inw<strong>en</strong>dige dichtheid controler<strong>en</strong>1 Control<strong>en</strong>ippelAfb. 41 Toegestane drukvermindering per minuut bij e<strong>en</strong> inw<strong>en</strong>dige dichtheidsproef met aanwezige gasdrukx Testvolume in litery Testvolume in mbar binn<strong>en</strong> e<strong>en</strong> minuut1 Bereik „blok afgedicht“ = geldt voor nieuwe installaties2 Bereik „blok voldo<strong>en</strong>de afgedicht“ = blok z<strong>onder</strong> beperking<strong>en</strong>te gebruik<strong>en</strong>3 Bereik „blok lekt“ = blok mag niet gebruikt word<strong>en</strong>>> test uitvoer<strong>en</strong>, zoals hier<strong>onder</strong> is beschrev<strong>en</strong>Afleesvoorbeeld: testvolume (V test ) 5 liter <strong>en</strong> drukverlies4 mbar/min = bereik 3 „blok lekt“ = blok mag niet gebruiktword<strong>en</strong> >> test uitvoer<strong>en</strong>, zoals hier<strong>onder</strong> is beschrev<strong>en</strong>Als u bij e<strong>en</strong> testvolume (V test ) van< 1 liter e<strong>en</strong> sterke drukvermindering van> 10 mbar/minuut vaststelt, moet u het testvolume(V test ) vergrot<strong>en</strong>. Neem daarvoor deleiding tot de volg<strong>en</strong>de afsluiting op in dedichtheidsproef <strong>en</strong> herhaal de test met e<strong>en</strong>nieuw testvolume (V test ).Als het afleespunt van het testvolume (V test ) <strong>en</strong> dedrukvermindering per minuut in het bereik „blok lekt“(vgl. afleesvoorbeeld) ligt, moet u de hierna beschrev<strong>en</strong>test uitvoer<strong>en</strong>.VOORZICHTIG:Schade aan de installatie door kortsluiting!B Sproei het lekdetectiemiddel niet op kabeldoorvoer<strong>en</strong>,stekkers of elektrischeaansluitleiding<strong>en</strong>.B Dek de gevoelige plaats<strong>en</strong> af voor de lekdetectie.B Alle afdichtingspunt<strong>en</strong> van het geteste leiding<strong>onder</strong>deelmoet<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> schuimvorm<strong>en</strong>d middel voor lekdetectiegecontroleerd word<strong>en</strong>.B Indi<strong>en</strong> nodig lekk<strong>en</strong> afdicht<strong>en</strong> <strong>en</strong> test herhal<strong>en</strong>.B Als er ge<strong>en</strong> lek wordt vastgesteld, moet het gasblokvervang<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.Dichtheidstest beëindig<strong>en</strong>B Neem de slang weg.B Draai de schroef in de meetnippel weer vast nadat demeetwerkzaamhed<strong>en</strong> beëindigd werd<strong>en</strong>.B Controleer de meetnippels op dichtheid.42<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
Inspectie <strong>en</strong> <strong>onder</strong>houd99.4 Bedrijfsdruk van de CV-installatie controler<strong>en</strong>LET OP: Schade aan de installatie!Wanneer u de CV-installatie in warme toestandvult, kunn<strong>en</strong> temperatuurspanning<strong>en</strong>spanningsscheurtjes veroorzak<strong>en</strong>. De ketelgaat lekk<strong>en</strong>.B Vul de CV-installatie <strong>en</strong>kel in koude toestand(de aanvoertemperatuur mag maximum40 °C bedrag<strong>en</strong>).B Vul de CV-installatie tijd<strong>en</strong>s het bedrijfniet via de vul- <strong>en</strong> aftapkraan vande CV-ketel, maar uitsluit<strong>en</strong>d aan devulkraan van het leiding<strong>en</strong>systeem(retour) van de CV-installatie.B Neem de waterkwaliteit overe<strong>en</strong>komstighet logboek in acht <strong>en</strong> vul de hoeveelheid<strong>en</strong> de kwaliteit van het vulwater in.LET OP: Schade aan de installatie door veelvuldigbijvull<strong>en</strong>!Indi<strong>en</strong> u vaak water moet bijvull<strong>en</strong>, kan de CVinstallatieafhankelijk van de waterkwaliteitword<strong>en</strong> beschadigd door corrosie <strong>en</strong> ketelste<strong>en</strong>(logboek aanhoud<strong>en</strong>).B Ontlucht de CV-installatie tijd<strong>en</strong>s het vull<strong>en</strong>.B De CV-installatie op dichtheid controler<strong>en</strong>B Expansievat controler<strong>en</strong> op goede werking.Bij geslot<strong>en</strong> installaties moet de manometerwijzer binn<strong>en</strong>de gro<strong>en</strong>e markering staan.De rode wijzer van de manometer moet ingesteld zijn opde noodzakelijke werkdruk.B Bedrijfsdruk van de CV-installatie controler<strong>en</strong>.Als de wijzer van de manometer <strong>onder</strong> de gro<strong>en</strong>e markeringzakt, is de bedrijfsdruk te laag. Water moet word<strong>en</strong>bijgevuld.21Afb. 42 Manometer voor geslot<strong>en</strong> installaties1 Rode wijzer2 Manometerwijzer3 Gro<strong>en</strong>e markeringVOORZICHTIG: Gevaar voor de gezondheiddoor verontreiniging van het drinkwater!B De nationale voorschrift<strong>en</strong> <strong>en</strong> norm<strong>en</strong> tervoorkoming van verontreiniging van hetdrinkwater respecter<strong>en</strong>.B Water via de lokale vul- <strong>en</strong> aftapkraan bijvull<strong>en</strong>.B Ontlucht de CV-installatie met behulp van de ontluchtingsv<strong>en</strong>tiel<strong>en</strong>op de radiator<strong>en</strong>.B Controleer de werkdruk opnieuw.De bedrijfsdruk kan ook op het regeltoestelvia het „Info-m<strong>en</strong>u“ word<strong>en</strong> afgelez<strong>en</strong> (bijv.weergave „P1.4“ komt overe<strong>en</strong> met 1,4 bar).36 720 615 876-59.1RSDe bedrijfsdruk moet t<strong>en</strong> minste 1 bar bedrag<strong>en</strong>.B De hoeveelheid water die is toegevoegd in het logboekinvull<strong>en</strong>.9.5 Kooldioxidegehalte met<strong>en</strong>B Steek de meets<strong>en</strong>sor door de meetop<strong>en</strong>ing in de rookgasleiding,in de kernstroom.B Noteer de rookgaswaard<strong>en</strong>.Als het CO 2 -gehalte met meer dan 0,5 % afwijkt vande streefwaarde ( tab. 3, pagina 11), moet u debrander instell<strong>en</strong> zoals beschrev<strong>en</strong> in hoofdstuk 7.10t/m 7.10.2.<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 43
9 Inspectie <strong>en</strong> <strong>onder</strong>houd9.6 Brander <strong>en</strong> warmtewisselaar reinig<strong>en</strong>CV-ketel schoonmak<strong>en</strong> door droge <strong>en</strong> of natte reiniging.Voor de droge reiniging is er e<strong>en</strong> lange <strong>en</strong> e<strong>en</strong> korte reinigingsplaatals toebehor<strong>en</strong> verkrijgbaar. De reinigingstoestell<strong>en</strong>voor de natte reiniging zijn verkrijgbaar alstoebehor<strong>en</strong>.B Stel de CV-installatie buit<strong>en</strong> bedrijf ( hoofdstuk 8).B Sluit de hoofdkraan van de gastoevoer.B Laat de CV-ketel afkoel<strong>en</strong>B Sifon [2] op de afvoer van de cond<strong>en</strong>saatbak [1] demonter<strong>en</strong><strong>en</strong> e<strong>en</strong> emmer of bak plaats<strong>en</strong>.9.6.1 Brander demonter<strong>en</strong> <strong>en</strong> reinig<strong>en</strong>B Spanklem [1] bov<strong>en</strong> op luchttoevoerslang losmak<strong>en</strong>.B Luchttoevoerslang [2] met aansluiting van de luchtcollector[3] aftrekk<strong>en</strong>.Afb. 44 Luchttoevoerslang losmak<strong>en</strong>Afb. 43 Sifon demonter<strong>en</strong>1 Afvoer cond<strong>en</strong>saatbak2 Sifon1 Spanklem2 Luchttoevoerslang3 LuchtcollectorB De 4 schroev<strong>en</strong> op de fl<strong>en</strong>s van het gasblok [1] uitdraai<strong>en</strong><strong>en</strong> de gasaansluiting losmak<strong>en</strong>.Afb. 45 Gasaansluiting losmak<strong>en</strong>1 Schroev<strong>en</strong>44<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
Inspectie <strong>en</strong> <strong>onder</strong>houd9B Maak alle elektrische stekkerverbinding<strong>en</strong> bij het elektrodebloklos.B Alle 4 bout<strong>en</strong> [1] tuss<strong>en</strong> m<strong>en</strong>gbocht <strong>en</strong> slede afschroev<strong>en</strong>.Afb. 46 Elektrische stekkerverbinding<strong>en</strong> opelektrodeblok losmak<strong>en</strong>1 Ionisatiekabel2 Ontstekingskabel3 OntstekingskabelB Bevestigingsmoer<strong>en</strong> [1] op m<strong>en</strong>gbocht bov<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>onder</strong>afschroev<strong>en</strong>.B Elektrische verbinding<strong>en</strong> op het gasblok <strong>en</strong> de v<strong>en</strong>tilatorlosmak<strong>en</strong> ( afb. 56, pagina 48)B Trek de brander er voorzichtig naar vor<strong>en</strong> toe uit.Afb. 48 M<strong>en</strong>gbocht van slede losmak<strong>en</strong>1 Bout<strong>en</strong> <strong>en</strong> borgmoer<strong>en</strong>B M<strong>en</strong>gbocht met brander uittrekk<strong>en</strong>.Afb. 49 Brander afnem<strong>en</strong>B Branderstaaf <strong>en</strong> m<strong>en</strong>gbocht van binn<strong>en</strong> <strong>en</strong> buit<strong>en</strong> metperslucht uitblaz<strong>en</strong>.Afb. 47 Moer<strong>en</strong> op m<strong>en</strong>gbocht losmak<strong>en</strong>1 Bevestigingsmoer<strong>en</strong> met ring<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 45
9 Inspectie <strong>en</strong> <strong>onder</strong>houd9.6.2 Warmtewisselaar reinig<strong>en</strong>Warmtewisselaar droog reinig<strong>en</strong>B Isolatie van de warmtewisselaar afnem<strong>en</strong>.B Reinig de rookgaskanal<strong>en</strong> van de warmtewisselaar metde lange reinigingsplaat horizontaal <strong>en</strong> diagonaal.B Reinig het achterste deel van de rookgaskanal<strong>en</strong> van<strong>onder</strong>af door de cond<strong>en</strong>sbak met de korte reinigingsplaat.Afb. 50 Isolatie warmtewisselaar1 Klemm<strong>en</strong>2 Thermische isolatieB Schroef de bevestigingsmoer<strong>en</strong> op de reinigingsdeksels[1] op de warmtewisselaar bov<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>onder</strong> eraf.B Neem het reinigingsdeksel weg.Afb. 52 Warmtewisselaar droog reinig<strong>en</strong>1 Lange reinigingsplaat (afz<strong>onder</strong>lijk leverbaar)2 Korte reinigingsplaat (afz<strong>onder</strong>lijk leverbaar)WAARSCHUWING: Lev<strong>en</strong>sgevaar door uittred<strong>en</strong>derookgass<strong>en</strong>!B Let bij montage van het reinigingsdeksel opbeschadigde afdichting<strong>en</strong> <strong>en</strong> correcte plaatsing.Beschadigde pakking<strong>en</strong> vervang<strong>en</strong>.B Pakking<strong>en</strong> vervang<strong>en</strong> zoals voorgeschrev<strong>en</strong>( hoofdstuk 9.13).B Schroef het reinigingsdeksel weer vast.1Afb. 51 Reinigingsdeksel op<strong>en</strong><strong>en</strong>1 ReinigingsdekselB Schroef de bevestigingsmoer<strong>en</strong> op het deksel van decond<strong>en</strong>sbak bov<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>onder</strong> eraf.B Neem het deksel weg.VOORZICHTIG: Gevaar voor letsel doorscherpe rand<strong>en</strong> aan de reinigingsplat<strong>en</strong>!B Om verwonding<strong>en</strong> te vermijd<strong>en</strong>, trekt uhandscho<strong>en</strong><strong>en</strong> aan bij het reinig<strong>en</strong> met dereinigingsplat<strong>en</strong> (toebehor<strong>en</strong>).Fig. 53 Aanzicht reinigingsdeksel1 320 kW2 395-620 kW26720646293-01.1BU46<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
Inspectie <strong>en</strong> <strong>onder</strong>houd9Warmtewisselaar nat reinig<strong>en</strong>Gebruik bij de natte reiniging e<strong>en</strong> reinigingsmiddel dat geschiktis voor het type vervuiling (roetvorming of afzetting<strong>en</strong>).Het reinigingsmiddel moet voor aluminiumtoegestaan zijn!B Reinig de warmtewisselaar met water of e<strong>en</strong> voor aluminiumgeschikt reinigingsmiddel (gebruiksinstructiesvan de fabrikant van het reinigingsmiddel in acht nem<strong>en</strong>).9.7 Inspectie van de elektrod<strong>en</strong> van debranderElektrod<strong>en</strong>positie controler<strong>en</strong>B Brander in de <strong>onder</strong>houdspositie br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>( hoofdstuk 9.6).B Afstand<strong>en</strong> van de elektrod<strong>en</strong> met<strong>en</strong> <strong>en</strong> met de specificatiesin afb. 55 vergelijk<strong>en</strong>.Elektrische <strong>onder</strong>del<strong>en</strong> (v<strong>en</strong>tilator, gasbok<strong>en</strong>z.) tijd<strong>en</strong>s de natte reiniging bescherm<strong>en</strong>teg<strong>en</strong> vocht <strong>en</strong> vuil.Afb. 54 Warmtewisselaar nat reinig<strong>en</strong>Werkzaamhed<strong>en</strong> aan de warmtewisselaar bij e<strong>en</strong>natte <strong>en</strong> droge reinigingB Spoel ev<strong>en</strong>tueel achtergeblev<strong>en</strong> vuilrest<strong>en</strong> met e<strong>en</strong>slang weg in de emmer of de cond<strong>en</strong>saatbak.B Cond<strong>en</strong>saatbak reinig<strong>en</strong> met waterB Reinig de sifon met water.WAARSCHUWING: Lev<strong>en</strong>sgevaar door vergiftiging!Als de sifon niet met water is gevuld, kunn<strong>en</strong>de ontsnapp<strong>en</strong>de rookgass<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> in lev<strong>en</strong>sgevaarbr<strong>en</strong>g<strong>en</strong>.B Sifon vull<strong>en</strong> met ca. 2 l water.B Monteer de sifon weer ( hoofdstuk 6.2).B Cond<strong>en</strong>saatslang tuss<strong>en</strong> ketelaansluiting <strong>en</strong> sifon controler<strong>en</strong>.Afb. 55 Elektrod<strong>en</strong>positie instell<strong>en</strong>1 Afdichting (O-ring) m<strong>en</strong>gbocht2 Bevestigingsbout<strong>en</strong> branderstaaf3 Ontstekingselektrode4 Branderstaaf5 Ionisatie-elektrodeB Bij afwijking van de gespecificeerde waard<strong>en</strong> het elektrod<strong>en</strong>blokmet nieuwe pakking vervang<strong>en</strong>.B Bij afzetting<strong>en</strong> op de elektrod<strong>en</strong> het elektrod<strong>en</strong>blok metnieuwe pakking vervang<strong>en</strong> of de elektrod<strong>en</strong> afschur<strong>en</strong>.Het verdi<strong>en</strong>t aanbeveling om bij het jaarlijkse<strong>onder</strong>houd het elektrod<strong>en</strong>blok te vervang<strong>en</strong>.<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 47
9 Inspectie <strong>en</strong> <strong>onder</strong>houd9.8 Compon<strong>en</strong>t<strong>en</strong> vervang<strong>en</strong>9.8.1 Gasblok demonter<strong>en</strong>B Stel de CV-installatie buit<strong>en</strong> bedrijf ( hoofdstuk 8).B Sluit de hoofdkraan van de gastoevoer <strong>en</strong> beveilig dezeteg<strong>en</strong> ongew<strong>en</strong>st opnieuw op<strong>en</strong><strong>en</strong>.B Comp<strong>en</strong>satieslang [1] van de luchtcollector aftrekk<strong>en</strong>.B Luchttoevoerslang tuss<strong>en</strong> de luchtcollector <strong>en</strong> deadapter via de slangklem losmak<strong>en</strong>.B Luchttoevoerslang met aansluiting van de luchtcollectoraftrekk<strong>en</strong>.B Elektrische kabels [3] op het gasblok losmak<strong>en</strong>.B De 4 schroev<strong>en</strong> [2] op de fl<strong>en</strong>s van gasblok uitdraai<strong>en</strong>.B De 3 moer<strong>en</strong> [2] op de sproeierplaat verwijder<strong>en</strong> <strong>en</strong>gasblok [1] demonter<strong>en</strong>.Afb. 57 Gasblok afschroev<strong>en</strong>1 Gasblok2 MoerAfb. 56 Aansluiting<strong>en</strong> gasblok losmak<strong>en</strong>1 Comp<strong>en</strong>satieslang2 Schroev<strong>en</strong>3 Elektrische kabels9.8.2 Gasfilter vervang<strong>en</strong>B De beide schroev<strong>en</strong> [4] op het filterdeksel [3] op de <strong>onder</strong>kantvan het gasblok losmak<strong>en</strong>.B Filtercassette [1] uitnem<strong>en</strong> <strong>en</strong> nieuwe plaats<strong>en</strong>.B Nieuwe pakking [2] op filterdeksel plaats<strong>en</strong> <strong>en</strong> de beideschroev<strong>en</strong> weer monter<strong>en</strong>.Afb. 58 Gasfilter vervang<strong>en</strong>1 Filtercassette2 Afdichting3 Filterdeksel4 Bout48<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
Inspectie <strong>en</strong> <strong>onder</strong>houd99.8.3 V<strong>en</strong>tilator uitbouw<strong>en</strong>B Elektrische stekkerverbinding<strong>en</strong> op v<strong>en</strong>tilator losmak<strong>en</strong>.B Brander eruit trekk<strong>en</strong> ( hoofdstuk 9.6.1).B Gasblok demonter<strong>en</strong> ( hoofdstuk 9.8.1).B Klem [3] op luchtcollector losmak<strong>en</strong> <strong>en</strong> voorste halveschaal [4] van de draadeind<strong>en</strong> aftrekk<strong>en</strong>.B Whirlblad [2] <strong>en</strong> v<strong>en</strong>tilatorinlaatsproeier [1] ook van dedraadeind<strong>en</strong> aftrekk<strong>en</strong>.B <strong>Montage</strong>plaat [1] van de v<strong>en</strong>tilator demonter<strong>en</strong>.B De beide achterste schroev<strong>en</strong> [3] (verbinding tuss<strong>en</strong>sled<strong>en</strong> [2] <strong>en</strong> v<strong>en</strong>tilator[5]) losmak<strong>en</strong> (niet uitdraai<strong>en</strong>).B V<strong>en</strong>tilator <strong>onder</strong>steun<strong>en</strong> <strong>en</strong> de beide voorste schroev<strong>en</strong>[4] uitschroev<strong>en</strong>.B V<strong>en</strong>tilator naar vor<strong>en</strong> toe uittrekk<strong>en</strong>.Afb. 61 Onderdel<strong>en</strong> luchtcollector demonter<strong>en</strong>Afb. 59 Onderdel<strong>en</strong> luchtcollector demonter<strong>en</strong>1 V<strong>en</strong>tilatorinlaatsproeier2 Whirlblad3 Klemm<strong>en</strong>4 Halve schaal voorB Achterste halve schaal [1] afnem<strong>en</strong>.1 <strong>Montage</strong>plaat2 Slede3 Bout achter4 Bout voor5 V<strong>en</strong>tilator9.9 Gedemonteerde <strong>onder</strong>del<strong>en</strong>monter<strong>en</strong>B Monteer alle <strong>onder</strong>del<strong>en</strong> van de CV-ketel die voor deinspectie- <strong>en</strong> <strong>onder</strong>houdswerkzaamhed<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> gedemonteerd,weer (in de omgekeerde volgorde).B Controleer alle afdichting<strong>en</strong> op slijtage <strong>en</strong> beschadiging<strong>en</strong>.Houd de voorgeschrev<strong>en</strong> vervangingstermijnvan de pakking<strong>en</strong> aan ( hoofdstuk 9.13).B Indi<strong>en</strong> nodig pakking<strong>en</strong> vervang<strong>en</strong>.Afb. 60 Achterste halve schaal demonter<strong>en</strong>1 Halve schaal<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 49
9 Inspectie <strong>en</strong> <strong>onder</strong>houd9.9.1 V<strong>en</strong>tilator monter<strong>en</strong>B V<strong>en</strong>tilator <strong>onder</strong> de op de <strong>onder</strong>zijde van de slede uitgedraaidebout<strong>en</strong> schuiv<strong>en</strong>.B V<strong>en</strong>tilator aan voorkant iets lat<strong>en</strong> zakk<strong>en</strong> <strong>en</strong> e<strong>en</strong> nieuwepakking [1] in de groef van de slede plaats<strong>en</strong>.B V<strong>en</strong>tilator via alle 4 bout<strong>en</strong> op de slede bevestig<strong>en</strong>.9.9.3 Brander monter<strong>en</strong>GEVAAR: Lev<strong>en</strong>sgevaar door uittred<strong>en</strong>derookgass<strong>en</strong>!B Let bij montage van het reinigingsdekselop beschadigde afdichting<strong>en</strong> <strong>en</strong> correcteplaatsing. Beschadigde pakking<strong>en</strong> vervang<strong>en</strong>.B Beschrev<strong>en</strong> volgorde aanhoud<strong>en</strong> bij demontage.B Pakking op de bov<strong>en</strong>zijde van de slede plaats<strong>en</strong>.B O-ring op m<strong>en</strong>gbocht plaats<strong>en</strong>.B Brander met m<strong>en</strong>gbocht in de vuurhaard van de ketelplaats<strong>en</strong>.B Slede in de richting van het ketelblok schuiv<strong>en</strong>.B M<strong>en</strong>gbocht met 4 bout<strong>en</strong> op de slede bevestig<strong>en</strong>.B M<strong>en</strong>gbocht op het voorelem<strong>en</strong>t van de CV-ketel met4 moer<strong>en</strong> monter<strong>en</strong>.Op de fl<strong>en</strong>s bevindt zich bov<strong>en</strong>aan e<strong>en</strong> indicatiev<strong>en</strong>ster,zodat van buit<strong>en</strong>af gecontroleerdkan word<strong>en</strong> of er e<strong>en</strong> afdichting isgeplaatst.Afb. 62 Pakking v<strong>en</strong>tilator/slede vervang<strong>en</strong>B Controleer na de montage van de v<strong>en</strong>tilator of de pakkinggoed aanligt.9.9.2 Luchtcollector <strong>en</strong> gasblok monter<strong>en</strong>B <strong>Montage</strong>plaat op de v<strong>en</strong>tilator schroev<strong>en</strong>.B Achterste halve schaal van de luchtcollector op dedraadeind<strong>en</strong> van de montageplaat positioner<strong>en</strong> <strong>en</strong> dev<strong>en</strong>tilatorinlaatsproeier over het draadeind in de richtingvan de halve schaal schuiv<strong>en</strong> <strong>en</strong> vastzett<strong>en</strong>.B Whirlblad zodanig op de draadeind<strong>en</strong> schuiv<strong>en</strong>, dat demarkering naar bov<strong>en</strong> wijst.B Alle elektrische kabels op het gasblok, de v<strong>en</strong>tilator <strong>en</strong>de stekkerverbinding<strong>en</strong> op het elektrod<strong>en</strong>blok aansluit<strong>en</strong>.Installeer daarbij de ionisatiekabel [1] zoals inafb. 63 weergegev<strong>en</strong> (<strong>onder</strong> de geleidestang<strong>en</strong>).Let er bij de montage van de whirlblad op datde markering naar bov<strong>en</strong> wijst.B Voorste halve schaal met de klemm<strong>en</strong> op de luchtcollectormonter<strong>en</strong>.B Comp<strong>en</strong>satieslang op de luchtcollector stek<strong>en</strong>.B Gasblok met de sproeierplaat op het draadeind bevestig<strong>en</strong>.Afb. 63 Stekkerverbinding op elektrod<strong>en</strong>blok9.9.4 Monteer de gasleiding aan het gasblokB Nieuwe O-ring op de fl<strong>en</strong>s van het gasblok plaats<strong>en</strong>.B Gasblok met 4 bout<strong>en</strong> op de v<strong>en</strong>tilator monter<strong>en</strong>.B Fl<strong>en</strong>s van de gasaansluiting met 4 bout<strong>en</strong> op het gasblokschroev<strong>en</strong>.50<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
Inspectie <strong>en</strong> <strong>onder</strong>houd99.9.5 Luchttoevoere<strong>en</strong>heid monter<strong>en</strong>LET OP: Schade aan de installatie door vervuildelucht!B Voor de montage van de luchttoevoerslang,het luchttoevoerrooster (geïntegreerdin de <strong>onder</strong>ste adapter van deslang) controler<strong>en</strong> op vervuiling <strong>en</strong> evt. reinig<strong>en</strong>.B Luchttoevoerslang met aansluiting, op de luchtcollectorstek<strong>en</strong> <strong>en</strong> met e<strong>en</strong> slangeklem op de bov<strong>en</strong>steadapter bevestig<strong>en</strong>.9.10 Dichtheid bij werking controler<strong>en</strong>LET OP: Schade aan de installatie door kortsluiting!B Dek de v<strong>en</strong>tilator <strong>en</strong> andere gevoeligeplaats<strong>en</strong> af voor de lekdetectie.B Sproei het middel voor de lekdetectie nietop de kabeldoorvoer<strong>en</strong>, de stekkers of deelektrische aansluitleiding<strong>en</strong>. Laat het daarook niet op druppel<strong>en</strong>.B Stel de CV-ketel in bedrijf <strong>en</strong> controleer alle afdichting<strong>en</strong>bij volledige belasting op dichtheid.B Zie voor andere controles van de lekdichtheid van hetgehele gastraject hoofdstuk 7.15, pagina 36.9.11 Ionisatiestroom controler<strong>en</strong>Om e<strong>en</strong> storingsvrije werking te garander<strong>en</strong>, moet deionisatiestroom bij gedeeltelijke <strong>en</strong> volledige belasting(<strong>en</strong> brand<strong>en</strong>de vlam) t<strong>en</strong> minste 15 μA bedrag<strong>en</strong>.De ionisatiestroom (vlamstroom) kan op debedi<strong>en</strong>ingse<strong>en</strong>heid RC35 afgelez<strong>en</strong> word<strong>en</strong> in het„SERVICEMENU DIAGNOSE/MONITORGEGEVENS“( hoofdstuk 7.14.1).9.13 Vervang de pakking<strong>en</strong> afhankelijkvan de gebruikdsuurDe volg<strong>en</strong>de pakking<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> na de gespecificeerdegebruiksduur word<strong>en</strong> vervang<strong>en</strong>.AfdichtingPakking m<strong>en</strong>gbocht(O-ring)Pakkingreinigingsdeksel(op warmtewisselaar)Vervang<strong>en</strong> na x jar<strong>en</strong>gebruiksduur bij soortgebruik:Standaard 1) Industrieel 2)na5 jaarTab. 15 Vervang<strong>en</strong> na gebruiksduurna3 jaar1) Geldt voor gewoon gebruik van de CV-ketel voor opwarmingvan woonruimt<strong>en</strong> <strong>en</strong> het tapwater.2) Geldt voor gebruik van de CV-ketel bijv. voor industriële verwarmingmet constant hoge aanvoertemperatur<strong>en</strong> <strong>en</strong> branderbelasting<strong>en</strong>.WAARSCHUWING: Lev<strong>en</strong>sgevaar door uittred<strong>en</strong>degass<strong>en</strong>!B Vervang de pakking van het elektrod<strong>en</strong>blokaltijd tegelijkertijd met het vervang<strong>en</strong> vande elektrode.B Bij ieder <strong>onder</strong>houd de pakking op de gasaansluitfl<strong>en</strong>svan het gasblok vervang<strong>en</strong>.B Pakking<strong>en</strong> altijd vervang<strong>en</strong> bij schade ofverouderingsverschijnsel<strong>en</strong>.Het verdi<strong>en</strong>t aanbeveling om bij het jaarlijkse<strong>onder</strong>houd het elektrod<strong>en</strong>blok te vervang<strong>en</strong>.9.12 Inspectie <strong>en</strong> <strong>onder</strong>houd beëindig<strong>en</strong>9.12.1 Meetapparatuur verwijder<strong>en</strong>Volg de aanwijzing<strong>en</strong> van de handleiding<strong>en</strong>bij de BC10 <strong>en</strong> de RC35.9.12.2 Manteldel<strong>en</strong> monter<strong>en</strong>B Manteldel<strong>en</strong> monter<strong>en</strong> ( afb. 37, pagina 37).9.12.3 Inspectie <strong>en</strong> <strong>onder</strong>houd bevestig<strong>en</strong>B Inspectie- <strong>en</strong> <strong>onder</strong>houdsprotocol in dit docum<strong>en</strong>t<strong>onder</strong>tek<strong>en</strong><strong>en</strong> ( hoofdstuk 9.14).<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 51
9 Inspectie <strong>en</strong> <strong>onder</strong>houd9.14 Inspectie- <strong>en</strong> <strong>onder</strong>houdsprotocoll<strong>en</strong>De inspectie- <strong>en</strong> <strong>onder</strong>houdsprotocoll<strong>en</strong> zijn ook bedoeldals kopieerblad.B Na de inspectiewerkzaamhed<strong>en</strong> moet u het protocol<strong>onder</strong>tek<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong> de datum invull<strong>en</strong>.Inspectiewerkzaamhed<strong>en</strong> Pagina Vollast Deellast Vollast Deellast1. De algem<strong>en</strong>e toestand van de CV-installatiecontroler<strong>en</strong> (visuele <strong>en</strong> functiecontrole)2. Gas- <strong>en</strong> watervoer<strong>en</strong>de installatiecompon<strong>en</strong>t<strong>en</strong>controler<strong>en</strong> op:- inw<strong>en</strong>dige dichtheid- zichtbare corrosie- slijtageverschijnsel<strong>en</strong>3. Controleer de conc<strong>en</strong>tratie antivries/additiev<strong>en</strong> in hetCV-water (instructies leverancier <strong>en</strong> specificaties inlogboek aanhoud<strong>en</strong>). Conc<strong>en</strong>tratie:________% Conc<strong>en</strong>tratie:_________%4. Controleer de waterdruk van de installatie. 43- Voordruk van het expansievat( montagehandleiding expansievat)- Bedrijfsdruk 435. Controleer de brander, warmtewisselaar <strong>en</strong> sifon opverontreiniging, stel hiervoor de installatie buit<strong>en</strong> bedrijf.6. Sifon <strong>en</strong> cond<strong>en</strong>sbak controler<strong>en</strong>, daarvoor installatiebuit<strong>en</strong> bedrijf stell<strong>en</strong>.7. Elektrod<strong>en</strong>blok controler<strong>en</strong>, neem daarvoor de 47CV-installatie uit bedrijf8. Gasaansluitdruk controler<strong>en</strong> 339. Op<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> voor luchttoevoer <strong>en</strong> -afvoer, rookgasaansluiting31<strong>en</strong> rookgasafvoersysteem controler<strong>en</strong>10. Meetwaard<strong>en</strong> noter<strong>en</strong>: 35- Trek ________Pa ________Pa ________Pa ________Pa- Rookgastemperatuur bruto t A ________ °C ________ °C ________ °C ________ °C- Luchttemperatuur t L ________ °C ________ °C ________ °C ________ °C- Rookgastemperatuur netto t A - t L ________ °C ________ °C ________ °C ________ °C- Kooldioxidegehalte (CO 2 ) of zuurstofgehalte (O 2 ) _________% _________% _________% _________%- CO-waarde luchtvrij _______ppm _______ppm _______ppm _______ppm11. Functiecontroles uitvoer<strong>en</strong>: 36- Ionisatiestroom controler<strong>en</strong>. ________μA ________μA ________μA ________μA12. Tijd<strong>en</strong>s de werking op lekkages controler<strong>en</strong> 3613. De instelling van het regeltoestel controler<strong>en</strong>(zie de docum<strong>en</strong>tatie regeltoestel)14. Afsluit<strong>en</strong>de controle van de inspectiewerkzaamhed<strong>en</strong> –Vakkundige inspectie bevestig<strong>en</strong>–Tab. 16Firmastempel / datum / handtek<strong>en</strong>ing52<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
Inspectie <strong>en</strong> <strong>onder</strong>houd9Wanneer er tijd<strong>en</strong>s de inspectie e<strong>en</strong> situatiewordt geconstateerd waardoor <strong>onder</strong>houdswerkzaamhed<strong>en</strong>nodig zijn, dan di<strong>en</strong><strong>en</strong> deze afhankelijkvan de behoeftes te word<strong>en</strong> uitgevoerd.Het voorgeschrev<strong>en</strong> vervang<strong>en</strong> van pakking<strong>en</strong>is in hoofdstuk 9.13 vermeld.1.Vollast Deellast Vollast Deellast Vollast Deellast Vollast Deellast2.3.4.Conc<strong>en</strong>tratie:________% Conc<strong>en</strong>tratie:_________% Conc<strong>en</strong>tratie:________% Conc<strong>en</strong>tratie:_________%5.6.7.8.9.10.________Pa ________Pa ________Pa ________Pa ________Pa ________Pa ________Pa ________Pa________ °C ________ °C ________ °C ________ °C ________ °C ________ °C ________ °C ________ °C________ °C ________ °C ________ °C ________ °C ________ °C ________ °C ________ °C ________ °C________ °C ________ °C ________ °C ________ °C ________ °C ________ °C ________ °C ________ °C_________% _________% _________% _________% _________% _________% _________% _________%_______ppm _______ppm _______ppm _______ppm _______ppm _______ppm _______ppm _______ppm11.________μA ________μA ________μA ______μA ________μA ________μA ________μA ________μA12.13.14.Tab. 17<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 53
9 Inspectie <strong>en</strong> <strong>onder</strong>houdBehoefteafhankelijke <strong>onder</strong>houdswerkzaamhed<strong>en</strong> Pagina Datum: ______ Datum: ______1. Installatie buit<strong>en</strong> werking stell<strong>en</strong>. 392. Brander <strong>en</strong> warmtewisselaar reinig<strong>en</strong>. 443. Pakking<strong>en</strong> reinigingsdeksel op warmtewisselaar vervang<strong>en</strong>. 464. Elektrod<strong>en</strong>blok vervang<strong>en</strong>. 475. Reinig de sifon. 476. Cond<strong>en</strong>sbak reinig<strong>en</strong>. 477. Pakking m<strong>en</strong>gbocht vervang<strong>en</strong> (O-ring). 478. Werkingstest uitvoer<strong>en</strong>.Vakkundig <strong>onder</strong>houd bevestig<strong>en</strong>.Firmastempel /handtek<strong>en</strong>ingTab. 181.Datum: ______ Datum: ______ Datum: ______ Datum: ______ Datum: ______2.3.4.5.6.7.8.Firmastempel /handtek<strong>en</strong>ingFirmastempel /handtek<strong>en</strong>ingFirmastempel /handtek<strong>en</strong>ingFirmastempel /handtek<strong>en</strong>ingFirmastempel /handtek<strong>en</strong>ingTab. 1954<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
Storing<strong>en</strong> oploss<strong>en</strong>1010 Storing<strong>en</strong> oploss<strong>en</strong>10.1 Bedrijfstoestand herk<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong>resett<strong>en</strong>In geval van e<strong>en</strong> storing zal de storingscode knipper<strong>en</strong> ophet display van het regeltoestel. De bedi<strong>en</strong>ingse<strong>en</strong>heidgeeft storing<strong>en</strong> aan als tekst op het scherm.VOORZICHTIG: Schade aan de installatiedoor bevriezing!Wanneer de CV-installatie door e<strong>en</strong> storingsuitschakelingniet in bedrijf is, kandeze bij vorst bevriez<strong>en</strong>:B Verhelp de storing onmiddelijk <strong>en</strong>neem de installatie weer in bedrijf.B Indi<strong>en</strong> dat niet mogelijk is, CV- <strong>en</strong> tapwaterleiding<strong>en</strong>lat<strong>en</strong> leeglop<strong>en</strong> op hetlaagste punt van de installatie.Er is e<strong>en</strong> storing, als het display knippert <strong>en</strong> het niet de actueleketelwatertemperatuur <strong>en</strong> e<strong>en</strong> bedrijfsmelding weergeeft.Voorbeeld: „6A“ = de brander start nietU kunt e<strong>en</strong> overzicht van de bedrijfs- <strong>en</strong> storingscodesev<strong>en</strong>als van de mogelijke oorzak<strong>en</strong> <strong>en</strong> oplossing<strong>en</strong> vind<strong>en</strong>in de docum<strong>en</strong>tatie van het regeltoestel <strong>en</strong> het volg<strong>en</strong>dehoofdstuk 10.2.B Toets „reset“ gedur<strong>en</strong>de ca. 5 second<strong>en</strong> indrukk<strong>en</strong>, omde storing te resett<strong>en</strong>.E<strong>en</strong> reset kan <strong>en</strong>kel word<strong>en</strong> uitgevoerd wanneer er sprakeis van e<strong>en</strong> knipper<strong>en</strong>de storing. Op het display verschijnt„rE“, terwijl de reset uitgevoerd wordt.Als op het display vervolg<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> normale bedrijfsmeldingverschijnt, werd de storing verholp<strong>en</strong>. Wanneer de storingzich opnieuw voordoet, moet u de reset nog twee- of driemaalherhal<strong>en</strong>.Afb. 64 Deactiveer de storing met behulp van de toets„Reset“<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 55
10 Storing<strong>en</strong> oploss<strong>en</strong>10.2 Bedrijfs- <strong>en</strong> storingsmelding<strong>en</strong>10.2.1 Bedrijfsmelding<strong>en</strong>DisplaycodeAanvull<strong>en</strong>decode Oorzaak Beschrijving2P 564 Temperatuurto<strong>en</strong>ameketelvoeler tesnel ( > 70K/min).OA - Toestel staat in antip<strong>en</strong>delprogramma.OH - Het toestel bevindtzich in standby, ge<strong>en</strong>warmtevraag aanwezig.OY - De actuele ketelwatertemperatuuris hogerdan deingestelde ketelwatertemperatuur.OP - Wacht op v<strong>en</strong>tilatorstart.OE - Toestel staat standby,warmtevraag isaanwezig, maar erwordt te veel <strong>en</strong>ergiegeleverd.OU - Begin programmavoor branderstart.Bescherming warmtewisselaarvanwege tehoge to<strong>en</strong>amesnelheid.Binn<strong>en</strong> het ingesteldeantip<strong>en</strong>delprogrammabestaat e<strong>en</strong> nieuwebrandervraag. Toestelstaat in schakelblokkering.De standaard antip<strong>en</strong>deltijdis 10 min.De CV-ketel is bedrijfsklaar<strong>en</strong> krijgt ge<strong>en</strong>warmtevraag van deCV-groep.De actuele ketelwatertemperatuuris hoger dande ingestelde ketelwatertemperatuur.De CV-ketel wordt uitgeschakeld.Testprocedure/oorzaakGe<strong>en</strong> of te weinigwarmte-afgifte (bijv.thermostaatkran<strong>en</strong><strong>en</strong> -m<strong>en</strong>gklep geslot<strong>en</strong>).Ketelvolumestroomte laag.Pomp werkt niet.Waterzijdige afzetting<strong>en</strong>in de ketel(vuil uit CV-installatie,kalkaanslag).Vermog<strong>en</strong>sinstellingaan de basiscontroleerBC10Regelinstelling<strong>en</strong> inhet regeltoestelRC35 controler<strong>en</strong>.- -- -De detectie van de startis nodig voor de verdereprocedure.- -De actuele warmtevraag - -van de installatie is lagerdan de minimale modulatiegraadvan de brander.- - -OC - Begin branderstart. - - -Tab. 20 BedrijfscodesMaatregelWaarborg voldo<strong>en</strong>dewarmte-afgifte.Voldo<strong>en</strong>de groot gedim<strong>en</strong>sioneerdepomp<strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong>.Controleer of de pompwordt aangestuurd.Evt. pomp vervang<strong>en</strong>.Ketelblok met voor aluminiumgeschikt <strong>en</strong> toegestaanmiddel aan de CV-waterzijdespoel<strong>en</strong>/reinig<strong>en</strong>.Ketelvermog<strong>en</strong> afstemm<strong>en</strong>op de b<strong>en</strong>odigdewarmtevraag van het gebouw.Regelinstelling<strong>en</strong> aanpass<strong>en</strong>aan de installatieomstandighed<strong>en</strong>.56<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
Storing<strong>en</strong> oploss<strong>en</strong>10Oppervlaktetemperatuurvan het met de veiligheidstemperatuurvoeleruitgerusteelem<strong>en</strong>t controler<strong>en</strong>met e<strong>en</strong> temperatuurmeetinstrum<strong>en</strong>t.DisplaycodeAanvull<strong>en</strong>decode Oorzaak BeschrijvingOL - Op<strong>en</strong><strong>en</strong> van het gasblok.OF - Onvoldo<strong>en</strong>de doorstromingdoor deketel.Tab. 20 Bedrijfscodes10.2.2 Storingsweergav<strong>en</strong>Testprocedure/oorzaakMaatregel- - -Max. temperatuurverschiltuss<strong>en</strong> aanvoer <strong>en</strong>retour > 15 KTemperatuurverschil tuss<strong>en</strong>aanvoer <strong>en</strong> veiligheidstemperatuurvoeler> 15 KAanvoertemperatuurmet BC10 controler<strong>en</strong>,retourtemperatuurmet RC35 ofService Key controler<strong>en</strong>,weerstand vande ketelvoeler (STB)met<strong>en</strong> <strong>en</strong> met curvevergelijk<strong>en</strong>.Instelling van de ketelkringpompaanpass<strong>en</strong>.Controleer of e<strong>en</strong> elem<strong>en</strong>tmet vuil verstopt is.DisplaycodeSoort 1)StoringscodeOorzaak Beschrijving Testprocedure/oorzaak MaatregelB 2E 207 De waterdrukis < 0,6 bar.V 2U 533 CV-ketel ofpomp hydraulischfout aangeslot<strong>en</strong>.B 2U 565 Verschilaanvoer- <strong>en</strong>retourtemperatuurtegroot.- Controleer of de druk in deinstallatie minimaal 1 barbedraagt.De regeling van deCV-ketel heeft aande waterzijde e<strong>en</strong>verkeerde doorstrominggeconstateerd.Beschermingwarmtewisselaarvanwege te grotetemperatuurspreiding.Controleer, of de ketelaanvoer<strong>en</strong> -retour niet zijn verwisseld.Controleer de pomp opcorrecte doorstroomrichting.Bedrijfsdruk corriger<strong>en</strong>.Aanvoer <strong>en</strong> retour correctaansluit<strong>en</strong>Correcte doorstroomrichtingvan de pomp<strong>en</strong>waarborg<strong>en</strong>.Problem<strong>en</strong> in de hydraulica. Hydraulica installatiecontroler<strong>en</strong>.>40KV 2U 575 Aanvoer-ISTB(intellig<strong>en</strong>teveiligheidstemperatuurbegr<strong>en</strong>zer).Tab. 21 Storingsweergav<strong>en</strong>1) V = vergr<strong>en</strong>del<strong>en</strong>d, B = blokker<strong>en</strong>dDe actuele ketelaanvoertemperatuurbereikt deaanvoer-ISTB-temperatuurvan140 °C <strong>en</strong> e<strong>en</strong>vlamstroom wordtgemet<strong>en</strong> of demagneetv<strong>en</strong>tiel<strong>en</strong>zijn op<strong>en</strong>.Waterzijdige doorstromingcontroler<strong>en</strong>.Voldo<strong>en</strong>de doorstromingwaarborg<strong>en</strong>.Ketelvoeler/STB vervang<strong>en</strong>.Ontstekings-/bewakingselektrodevervang<strong>en</strong>.<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 57
10 Storing<strong>en</strong> oploss<strong>en</strong>DisplaycodeSoort 1)StoringscodeOorzaak Beschrijving Testprocedure/oorzaak MaatregelV 3C 537 Ge<strong>en</strong> toer<strong>en</strong>tal.Er is ge<strong>en</strong> terugmeldingvan hettoer<strong>en</strong>tal bij deSAFe aanwezig,ondanks dat dev<strong>en</strong>tilator in bedrijfzou moet<strong>en</strong> zijn.Controleer de verbindingskabelstuss<strong>en</strong> SAFe <strong>en</strong> v<strong>en</strong>tilatorop goed contact,breuk <strong>en</strong> beschadiging.Stekkerverbinding op SAFe<strong>en</strong> v<strong>en</strong>tilator controler<strong>en</strong>.Zorg voor e<strong>en</strong> goedcontact. Evt. kabel vervang<strong>en</strong>.Wanneer spanning aanwezigis (v<strong>en</strong>tilator startniet), v<strong>en</strong>tilator vervang<strong>en</strong>.V 3C 538 Te laag v<strong>en</strong>tilatortoer<strong>en</strong>tal.V 3C 540 Te hoogtoer<strong>en</strong>talv<strong>en</strong>tilator.Het toer<strong>en</strong>tal is lagerdan hetge<strong>en</strong> isingesteld.Het toer<strong>en</strong>tal ishoger dan hetge<strong>en</strong>is ingesteld.V 4A 520 Aanvoer-ISTB De aanvoertemperatuurheeft e<strong>en</strong>waarde van100 °C bereikt.Vervuiling van de v<strong>en</strong>tilator. Evt. v<strong>en</strong>tilator reinig<strong>en</strong>.V<strong>en</strong>tilator defect. V<strong>en</strong>tilator vervang<strong>en</strong>.Controleer de verbindingskabelPWM-signaal/SAFeop goed contact, breuk <strong>en</strong>beschadiging.Stekkerverbinding<strong>en</strong> controler<strong>en</strong>op beschadiging.Omdat via de ketelvoelerde temperatuurto<strong>en</strong>ame inde ketel wordt bewaakt <strong>en</strong>daardoor de brander op tijdwordt uitgeschakeld, kandeze foutmelding <strong>onder</strong>normale omstandighed<strong>en</strong>niet verschijn<strong>en</strong>.Zorg voor e<strong>en</strong> goedcontact. Evt. kabel vervang<strong>en</strong>.V<strong>en</strong>tilator vervang<strong>en</strong>.Hydraulica controler<strong>en</strong>.Tab. 21 Storingsweergav<strong>en</strong>1) V = vergr<strong>en</strong>del<strong>en</strong>d, B = blokker<strong>en</strong>dOngunstige hydraulischeomstandighed<strong>en</strong> in installatiesmet twee ketels beïnvloed<strong>en</strong>elkaar <strong>onder</strong>ling,bijv. via de retour of aanvoer.58<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
Storing<strong>en</strong> oploss<strong>en</strong>10DisplaycodeSoort 1)StoringscodeOorzaak Beschrijving Testprocedure/oorzaak MaatregelV 4U 521 Voelerverschilbij ketelvoelertuss<strong>en</strong>temperatuurvoeler1 <strong>en</strong> 2te groot.V 4U 522 Kortsluitingketelvoelertuss<strong>en</strong> temperatuurvoeler1<strong>en</strong> 2.V 4Y 523 Temperatuurvoelervan deCV-ketel <strong>onder</strong>breking.Temperatuurverschiltuss<strong>en</strong> temperatuurvoeler1 <strong>en</strong> 2 te groot(afwijking van>5K/2s).In de testmodusvoor de temperatuurvoelerwerde<strong>en</strong> fout vastgesteld.Temperatuur aande temperatuurvoelervan deCV-ketel te laag(< -5 °C).Controleer of de toets„Reset“ op de SAFebrandt.Controleer of de terugslagklepop de boilerlaadpompis geslot<strong>en</strong>.Controleer of de aanvoer<strong>en</strong> retour correct zijn aangeslot<strong>en</strong>.Controleer of de stekkerverbindingop de ketelvoeler<strong>en</strong> op de SAFe zijnvervuild of beschadigd.Weerstandswaard<strong>en</strong> op deketelvoeler conform tabel ofstekker op de temperatuurvoeleroptisch controler<strong>en</strong>.Spanningswaard<strong>en</strong> op ketelvoelerconform tabelcontroler<strong>en</strong>.De voelerleiding controler<strong>en</strong>.Stekkerverbinding controler<strong>en</strong>.Voelerwaard<strong>en</strong> controler<strong>en</strong>aan de hand van de tabel.Spanningswaard<strong>en</strong> temperatuurvoelerconform tabelcontroler<strong>en</strong>.De voelerleiding controler<strong>en</strong>.Stekkerverbinding controler<strong>en</strong>.„Reset“ op SAFe bevestig<strong>en</strong>.Wanneer de terugslagklepop<strong>en</strong> is, terugslagklepsluit<strong>en</strong>.Wanneer de aanvoer <strong>en</strong>retour zijn verwisseld,deze correct aansluit<strong>en</strong>.Evt. stekkerverbinding<strong>en</strong>reinig<strong>en</strong> of vervang<strong>en</strong>.Wanneer voelerwaard<strong>en</strong>afwijk<strong>en</strong> of de stekker isdefect, ketelvoeler vervang<strong>en</strong>.In geval van afwijkinge,SAFe vervang<strong>en</strong>.Bij beschadiging vervang<strong>en</strong>.Bij vervuiling reinig<strong>en</strong> ofevt. vervang<strong>en</strong>.Bij losse stekker, stekkerweer goed vastzett<strong>en</strong>.Bij afwijking<strong>en</strong> de temperatuurvoelervervang<strong>en</strong>.Bij afwijking<strong>en</strong> de SAFevervang<strong>en</strong>.Bij beschadiging vervang<strong>en</strong>.Bij vervuiling reinig<strong>en</strong> ofevt. vervang<strong>en</strong>.Bij beschadiging vervang<strong>en</strong>.Tab. 21 Storingsweergav<strong>en</strong>1) V = vergr<strong>en</strong>del<strong>en</strong>d, B = blokker<strong>en</strong>dVoelerwaard<strong>en</strong> controler<strong>en</strong>aan de hand van de tabel.Spanningswaard<strong>en</strong> temperatuurvoelerconform tabel(SAFe docum<strong>en</strong>t) controler<strong>en</strong>.Bij losse stekker, stekkerweer goed vastzett<strong>en</strong>.Bij afwijking<strong>en</strong> de temperatuurvoelervervang<strong>en</strong>.Bij afwijking<strong>en</strong> de SAFevervang<strong>en</strong>.<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 59
10 Storing<strong>en</strong> oploss<strong>en</strong>DisplaycodeSoort 1)StoringscodeOorzaak Beschrijving Testprocedure/oorzaak MaatregelV 4U 524 Kortsluitingketelvoeler.V 4A 575 Aansprek<strong>en</strong>van de ISTB.B 5L 542 Communicatiemet deSAFe onvolledig.Tab. 21 Storingsweergav<strong>en</strong>1) V = vergr<strong>en</strong>del<strong>en</strong>d, B = blokker<strong>en</strong>dEr wordt e<strong>en</strong> tehoge temperatuur(> 130 °C) aan deketelvoeler gemet<strong>en</strong>.Wanneer niet alleb<strong>en</strong>odigde datadoor SAFe word<strong>en</strong>geleverd, g<strong>en</strong>ereertde MC10deze fout.De voelerleiding controler<strong>en</strong>.Stekkerverbinding controler<strong>en</strong>.Voelerwaard<strong>en</strong> controler<strong>en</strong>aan de hand van de tabel.Spanningswaard<strong>en</strong> temperatuurvoelerconform tabel(SAFe docum<strong>en</strong>t) controler<strong>en</strong>.De ketelaanvoertemperatuurheefthaar max. toegestanewaarde bereikt.Veiligheidstemperatuurbegr<strong>en</strong>zerwerd geactiveerdKabelverbinding<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong>de SAFe <strong>en</strong> de MC10 controler<strong>en</strong>.Bij beschadiging vervang<strong>en</strong>.Bij vervuiling reinig<strong>en</strong> ofevt. vervang<strong>en</strong>.Bij beschadiging vervang<strong>en</strong>.Bij losse stekker, stekkerweer goed vastzett<strong>en</strong>.Bij afwijking<strong>en</strong> de temperatuurvoelervervang<strong>en</strong>.Bij afwijking<strong>en</strong> de SAFevervang<strong>en</strong>.Gasblok controler<strong>en</strong>.(gaat de vlam uit na regeluitschakeling?)Wanneer de verbinding<strong>en</strong>in orde zijn, SAFevervang<strong>en</strong>.60<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
Storing<strong>en</strong> oploss<strong>en</strong>10DisplaycodeSoort 1)StoringscodeOorzaak Beschrijving Testprocedure/oorzaak MaatregelB 5L 543 Ge<strong>en</strong> communicatiemet deSAFe.B 6L 515 Uitval van hetionisatiesignaaltijd<strong>en</strong>sbedrijf.B 6L 514 Dov<strong>en</strong> van devlam binn<strong>en</strong>de stabiliseringstijdvlam.V 6C 576 Ionisatiestroombinn<strong>en</strong> devoorbeluchting> 0,9 μA.Tab. 21 Storingsweergav<strong>en</strong>1) V = vergr<strong>en</strong>del<strong>en</strong>d, B = blokker<strong>en</strong>dDe MC10 krijgtge<strong>en</strong> data van deSAFe.Tijd<strong>en</strong>s branderwerkinguitval vanhet ionisatiesignaal.Er werd ge<strong>en</strong>vlamsignaal binn<strong>en</strong>de stabiliseringstijdgetecteerd.Er werd e<strong>en</strong> vlamsignaalbinn<strong>en</strong> devoorbeluchtingsfaseherk<strong>en</strong>d.Controleer of de stekkervan de kabels (buskabel <strong>en</strong>netkabel) tuss<strong>en</strong> de SAFe<strong>en</strong> de MC10 correct zijnaangeslot<strong>en</strong>.In de MC10 op de klemm<strong>en</strong>„Net SAFe“ controler<strong>en</strong>,of 230 V aanwezig is.Controleer of de verbindingskabels(buskabel <strong>en</strong>netkabel) tuss<strong>en</strong> de SAFe<strong>en</strong> de MC10 beschadigdzijn.Controleer of de gro<strong>en</strong>esignaallamp op de SAFebrandt.De buskabel tuss<strong>en</strong> SAFe<strong>en</strong> MC10 losmak<strong>en</strong> <strong>en</strong> controler<strong>en</strong>,of de ketel overgaat in noodbedrijf (draaitop 60 °C keteltemperatuur).Door vervanging controler<strong>en</strong>,of de SAFe of deMC10 defect is.Wanneer de SAFe donkerblijft, <strong>en</strong>ige tijd wacht<strong>en</strong>,omdat bij koude SAFe hettoestel ev<strong>en</strong>tueel niet start.Bij losse stekker, stekkerweer goed vastzett<strong>en</strong>.Indi<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> 230 V actiefis, MC10 vervang<strong>en</strong>.Verbindingskabel vervang<strong>en</strong>.Wanneer de signaallampniet brandt, SAFevervang<strong>en</strong>.Wanneer de CV-ketelniet start, SAFe vervang<strong>en</strong>.SAFe of MC10 vervang<strong>en</strong>.Max. 30 minut<strong>en</strong> wacht<strong>en</strong><strong>en</strong> controler<strong>en</strong>, ofdan de gro<strong>en</strong>e lamp inSAFe weer brandt. Wanneerdat niet het geval is,SAFe vervang<strong>en</strong>.- Ge<strong>en</strong>, de SAFe <strong>onder</strong>neemtnieuwe startpoging.- Ge<strong>en</strong>, de SAFe <strong>onder</strong>neemtnieuwe startpoging.Ionisatieelektrode controler<strong>en</strong>.Waarborg, dat metaalvezelsvan de brander ge<strong>en</strong>contact met elektrod<strong>en</strong>hebb<strong>en</strong>.Gasblok op goede werkingcontroler<strong>en</strong>.Elektrod<strong>en</strong>afstand vande ionisatie-elektrodecontroler<strong>en</strong>.Vervang de ionisatieelektrodeVervang het gasblok.<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 61
10 Storing<strong>en</strong> oploss<strong>en</strong>DisplaycodeSoort 1)StoringscodeOorzaak Beschrijving Testprocedure/oorzaak MaatregelB 6A 577 Ge<strong>en</strong> vlambinn<strong>en</strong> de veiligheidstijd.Tab. 21 Storingsweergav<strong>en</strong>1) V = vergr<strong>en</strong>del<strong>en</strong>d, B = blokker<strong>en</strong>dBinn<strong>en</strong> de veiligheidstijdis de ionisatiestroom
Storing<strong>en</strong> oploss<strong>en</strong>10DisplaycodeSoort 1)StoringscodeOorzaak Beschrijving Testprocedure/oorzaak MaatregelV 6L 561 5-maal„Power up“(spannings<strong>onder</strong>brekingtijd<strong>en</strong>sdebranderstart).B 7A 550 Te lage spanning.B 7A 551 Spannings<strong>onder</strong>breking.B 7P 549 De veiligheidsket<strong>en</strong>werdgeop<strong>en</strong>d.B 8L 534 Ge<strong>en</strong> gasdrukof aanvull<strong>en</strong>derookgasdrukbegr<strong>en</strong>zer(druk> 7,5 mbar)heeft geschakeld.V 8P 580 Magneetv<strong>en</strong>tiel1 lek.V 8U 581 Magneetv<strong>en</strong>tiel2 lek.Tab. 21 Storingsweergav<strong>en</strong>1) V = vergr<strong>en</strong>del<strong>en</strong>d, B = blokker<strong>en</strong>dDe branderautomaatwerd 5 keertijd<strong>en</strong>s de branderstartuitgeschakeld.De netspanning iste laag.De netspanningwerd gedur<strong>en</strong>dee<strong>en</strong> korte tijd <strong>onder</strong>brok<strong>en</strong>.De in de veiligheidsket<strong>en</strong>van deMC10 opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>externe compon<strong>en</strong>t<strong>en</strong>verton<strong>en</strong>e<strong>en</strong> <strong>onder</strong>breking.Alhoewel magneetv<strong>en</strong>tiel1 geop<strong>en</strong>dzou moet<strong>en</strong>zijn, is er ge<strong>en</strong>gasdruk. De branderprobeert ope<strong>en</strong>volg<strong>en</strong>ddriekeer te start<strong>en</strong>,dan wacht dezee<strong>en</strong> uur, om danopnieuw drie startpoging<strong>en</strong>te do<strong>en</strong>.Het v<strong>en</strong>tieltestsysteemheeft e<strong>en</strong>ontoelaatbaarhoge lekkage bijmagneetv<strong>en</strong>tiel 1ontdekt.Het v<strong>en</strong>tieltestsysteemheeft e<strong>en</strong>ontoelaatbaarhoge lekkage bijmagneetv<strong>en</strong>tiel 2ontdekt.De 230 V voedingsspanningnaar het regeltoestelcontroler<strong>en</strong>.De netspanning mag nietzakk<strong>en</strong> <strong>onder</strong> 195 Volt.Netkabel op ev<strong>en</strong>tuele lossecontact<strong>en</strong> controler<strong>en</strong>.Controleer de bedrading <strong>en</strong>de contact<strong>en</strong> van de netstekkerop de MC10 ofSAFe.Compon<strong>en</strong>t<strong>en</strong> op doorgangcontroler<strong>en</strong>.Controleer of de gaskraangeop<strong>en</strong>d is.Controleer, of de gasdrukaanwezig is.Controleer of de rookgasdrukbegr<strong>en</strong>zerheeft aangesprok<strong>en</strong>.Elektrode controler<strong>en</strong>Ontstekingstransfo controler<strong>en</strong>.Gasfilter op vervuiling controler<strong>en</strong>.Gasblok op vervuiling controler<strong>en</strong>.Gasfilter aanwezig.Gasblok op vervuiling controler<strong>en</strong>.Gasfilter aanwezig.Branderautomaat ontgr<strong>en</strong>del<strong>en</strong>Probleem in voedingsspanningopheff<strong>en</strong>.Zorg voor e<strong>en</strong> correctevoedingsspanning.Evt. contactproblem<strong>en</strong>oploss<strong>en</strong>.Vervang evt. defectecompon<strong>en</strong>t<strong>en</strong>Evt. gasblok vervang<strong>en</strong>.Gasdruk met<strong>en</strong>.Rookgasdrukbegr<strong>en</strong>zerontgr<strong>en</strong>del<strong>en</strong>.Controleer het rookgaskanaalop verstopping.Evt. elektrode vervang<strong>en</strong>.Evt. ontstekingstransfovervang<strong>en</strong>.Evt. gasfilter vervang<strong>en</strong>.Gasblok vervang<strong>en</strong>.Gasblok vervang<strong>en</strong>.<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 63
10 Storing<strong>en</strong> oploss<strong>en</strong>V 9Y 500DisplaycodeSoort 1)StoringscodeOorzaak Beschrijving Testprocedure/oorzaak Maatregel501502StoringinterneSAFe-relais.Interne storingelektronica inSAFe.„Reset“-toets indrukk<strong>en</strong> <strong>en</strong>wacht<strong>en</strong>, of de storing isopgehev<strong>en</strong>.Wanneer de fout na„Reset“ blijft bestaan,moet de SAFe word<strong>en</strong>vervang<strong>en</strong>.503V CY 566 Retourtemperatuur 130 °C(kortsluiting)V CO 568 Storing waterdruks<strong>en</strong>sor(kabelbreuk).V CO 569 Storing waterdruks<strong>en</strong>sor(kortsluiting).Tab. 21 Storingsweergav<strong>en</strong>1) V = vergr<strong>en</strong>del<strong>en</strong>d, B = blokker<strong>en</strong>dHet regeltoestelkrijgt onrealistischewaard<strong>en</strong>van de retourvoeler.Het regeltoestelkrijgt onrealistischewaard<strong>en</strong>van de retourvoeler.Onderbrekingwaterdruks<strong>en</strong>sor(spanning>3,5V).Kortsluitingwaterdruks<strong>en</strong>sor(spanning< 0,5 V).Verbindingskabel tuss<strong>en</strong> deSAFe <strong>en</strong> de retourvoelercontroler<strong>en</strong>.Elektrische aansluiting vande verbindingskabel aan deSAFe controler<strong>en</strong>.Weerstandswaarde van detemperatuurvoeler controler<strong>en</strong>aan de hand van de tabel.Spanning op de klemm<strong>en</strong>van de temperatuurvoeler inde SAFe aan de hand vande tabel controler<strong>en</strong>.Verbindingskabel tuss<strong>en</strong> deSAFe <strong>en</strong> de retourvoelercontroler<strong>en</strong>.Elektrische aansluiting vande verbindingskabel aan deSAFe controler<strong>en</strong>.Evt. verbindingskabelvervang<strong>en</strong>.Evt. contactproblem<strong>en</strong>oploss<strong>en</strong>.Evt. temperatuurvoelervervang<strong>en</strong>.Bij correcte weerstandswaard<strong>en</strong>van de temperatuurvoeler,maaronjuiste spanningswaard<strong>en</strong>,de SAFe vervang<strong>en</strong>.Evt. verbindingskabelvervang<strong>en</strong>.Evt. contactproblem<strong>en</strong>oploss<strong>en</strong>.Weerstandswaarde van de Evt. temperatuurvoelertemperatuurvoeler controler<strong>en</strong>aan de hand van de ta-vervang<strong>en</strong>.bel.Spanning op de klemm<strong>en</strong>van de temperatuurvoeler inde SAFe aan de hand vande tabel controler<strong>en</strong>.Kabelverbinding met waterdruks<strong>en</strong>sorcontroler<strong>en</strong>.Controleer de waterdruks<strong>en</strong>sor.Kabelverbinding met waterdruks<strong>en</strong>sorcontroler<strong>en</strong>.Controleer de waterdruks<strong>en</strong>sor.Bij correcte weerstandswaard<strong>en</strong>van de temperatuurvoeler,maaronjuiste spanningswaard<strong>en</strong>,de SAFe vervang<strong>en</strong>.Ev<strong>en</strong>tuele <strong>onder</strong>brekingherstell<strong>en</strong>.Waterdruks<strong>en</strong>sor vervang<strong>en</strong>.Ev<strong>en</strong>tuele kortsluitingopheff<strong>en</strong>.Waterdruks<strong>en</strong>sor vervang<strong>en</strong>.64<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
Storing<strong>en</strong> oploss<strong>en</strong>10DisplaycodeSoort 1)StoringscodeOorzaak Beschrijving Testprocedure/oorzaak MaatregelV CY 573 Aanvoertemperatuur 130 °C(kortsluiting)V LP 570 Te veel ontgr<strong>en</strong>deling<strong>en</strong>via de interface.Het regeltoestelkrijgt onrealistischewaard<strong>en</strong>van de aanvoertemperatuurvoeler.Het regeltoestelkrijgt onrealistischewaard<strong>en</strong>van de aanvoertemperatuurvoeler.Binn<strong>en</strong> e<strong>en</strong> bepaaldetijd werd<strong>en</strong>te veelontgr<strong>en</strong>deling<strong>en</strong>via de interfaceontvang<strong>en</strong>.Opgelet: deze foutkan alle<strong>en</strong> via detoets op SAFeword<strong>en</strong> ontgr<strong>en</strong>deld.Tab. 21 Storingsweergav<strong>en</strong>1) V = vergr<strong>en</strong>del<strong>en</strong>d, B = blokker<strong>en</strong>dVerbindingskabel tuss<strong>en</strong> deSAFe <strong>en</strong> de aanvoertemperatuurvoelercontroler<strong>en</strong>.Elektrische aansluiting vande verbindingskabel aan deSAFe controler<strong>en</strong>.Evt. verbindingskabelvervang<strong>en</strong>.Ev<strong>en</strong>tuele contactproblem<strong>en</strong>oploss<strong>en</strong>.Weerstandswaarde van de Evt. temperatuurvoelertemperatuurvoeler controler<strong>en</strong>aan de hand van de ta-vervang<strong>en</strong>.bel.Spanning op de klemm<strong>en</strong>van de temperatuurvoeler inde SAFe aan de hand vande tabel controler<strong>en</strong>.Verbindingskabel tuss<strong>en</strong> deSAFe <strong>en</strong> de aanvoertemperatuurvoelercontroler<strong>en</strong>.Elektrische aansluiting vande verbindingskabel aan deSAFe controler<strong>en</strong>.Bij correcte weerstandswaard<strong>en</strong>van de temperatuurvoeler,maaronjuiste spanningswaard<strong>en</strong>,de SAFe vervang<strong>en</strong>.Evt. verbindingskabelvervang<strong>en</strong>.Ev<strong>en</strong>tuele contactproblem<strong>en</strong>oploss<strong>en</strong>.Weerstandswaarde van de Evt. temperatuurvoelertemperatuurvoeler controler<strong>en</strong>aan de hand van de ta-vervang<strong>en</strong>.bel.Spanning op de klemm<strong>en</strong>van de temperatuurvoeler inde SAFe aan de hand vande tabel controler<strong>en</strong>.Er word<strong>en</strong> continuaanwezige storing<strong>en</strong> alle<strong>en</strong>ontgr<strong>en</strong>deld <strong>en</strong> niet opgehev<strong>en</strong>.Bij correcte weerstandswaard<strong>en</strong>van de temperatuurvoeler,maaronjuiste spanningswaard<strong>en</strong>,de SAFe vervang<strong>en</strong>.De oorzak<strong>en</strong> voor destoring<strong>en</strong> die de ontgr<strong>en</strong>deling<strong>en</strong>hebb<strong>en</strong>veroorzaakt, zoek<strong>en</strong> <strong>en</strong>oploss<strong>en</strong>.De BC10 heeft e<strong>en</strong> storing, Vervang de BC10.waardoor constant ontgr<strong>en</strong>deldwordt.Er is e<strong>en</strong> storing in deSAFe aanwezig.Vervang de SAFe.<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 65
10 Storing<strong>en</strong> oploss<strong>en</strong>DisplaycodeSoort 1)StoringscodeOorzaak Beschrijving Testprocedure/oorzaak MaatregelV LL 571 Te veelnieuwe startsondanks ontgr<strong>en</strong>deling.V EE 601 Meting aanvoertemperatuurvoeler.V EE 612 Meting retourvoeler.V EE 613 Meting aanvoertemperatuurvoeler.Tab. 21 Storingsweergav<strong>en</strong>1) V = vergr<strong>en</strong>del<strong>en</strong>d, B = blokker<strong>en</strong>dEr ded<strong>en</strong> zich directachter elkaar15 nieuwe startsvoor. D.w.z. na hetontgr<strong>en</strong>del<strong>en</strong> wasnog altijd hetzelfdeprobleem aanwezig.Opgelet: deze foutkan alle<strong>en</strong> via detoets op SAFeword<strong>en</strong> ontgr<strong>en</strong>deld.Ope<strong>en</strong>volg<strong>en</strong>demeting<strong>en</strong> van deaanvoertemperatuurwijk<strong>en</strong> te sterkvan elkaar af.Ope<strong>en</strong>volg<strong>en</strong>demeting<strong>en</strong> van deretourtemperatuurwijk<strong>en</strong> te sterk vanelkaar af.Ope<strong>en</strong>volg<strong>en</strong>demeting<strong>en</strong> van deaanvoertemperatuurwijk<strong>en</strong> te sterkvan elkaar af.Er word<strong>en</strong> continu aanwezigestoring<strong>en</strong> alle<strong>en</strong> ontgr<strong>en</strong>deld<strong>en</strong> nietopgehev<strong>en</strong>.Kabel naar ketelvoeler controler<strong>en</strong>.Stekkerverbinding controler<strong>en</strong>.Voelerwaard<strong>en</strong> controler<strong>en</strong>aan de hand van de tabel.Spanningswaard<strong>en</strong> temperatuurvoelerconform tabelcontroler<strong>en</strong>.Kabel naar ketelvoeler controler<strong>en</strong>.Stekkerverbinding controler<strong>en</strong>.Voelerwaard<strong>en</strong> controler<strong>en</strong>aan de hand van de tabel.Spanningswaard<strong>en</strong> temperatuurvoelerconform tabelcontroler<strong>en</strong>.Weerstandswaarde van deaanvoertemperatuurvoelercontroler<strong>en</strong>.De oorzak<strong>en</strong> voor destoring<strong>en</strong> die de ontgr<strong>en</strong>deling<strong>en</strong>hebb<strong>en</strong> veroorzaakt,zoek<strong>en</strong> <strong>en</strong>oploss<strong>en</strong>.Bij beschadiging vervang<strong>en</strong>.Bij vervuiling reinig<strong>en</strong> ofevt. vervang<strong>en</strong>.Bij losse stekker dezeweer goed vastzett<strong>en</strong>.Bij afwijking<strong>en</strong> de temperatuurvoelervervang<strong>en</strong>.Bij afwijking<strong>en</strong> de SAFevervang<strong>en</strong>.Bij beschadiging vervang<strong>en</strong>.Bij vervuiling reinig<strong>en</strong> ofevt. vervang<strong>en</strong>.Bij losse stekker, stekkerweer goed vastzett<strong>en</strong>.Bij afwijking<strong>en</strong> de temperatuurvoelervervang<strong>en</strong>.Bij afwijking<strong>en</strong> de SAFevervang<strong>en</strong>.Bij afwijking<strong>en</strong> de aanvoertemperatuurvoelervervang<strong>en</strong>.66<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
Bijlage1111 Bijlage11.1 S<strong>en</strong>sorkarakteristiek<strong>en</strong>GEVAAR: Lev<strong>en</strong>sgevaar door elektrischespanning!B Schakel de installatie voor elke metingstroomloos.Vergelijk<strong>en</strong>de temperatur<strong>en</strong> (kamer-, aanvoer-, buit<strong>en</strong>- <strong>en</strong>rookgastemperatuur) moet<strong>en</strong> steeds in de nabijheid vande voelers gemet<strong>en</strong> word<strong>en</strong>. De karakteristiek<strong>en</strong> gev<strong>en</strong> degemiddelde waard<strong>en</strong> weer <strong>en</strong> zijn aan toleranties gebond<strong>en</strong>.Weerstand op de kabeluiteind<strong>en</strong> met<strong>en</strong>.Afb. 65 Voelerkarakteristiek<strong>en</strong>: ketelvoelerx Weerstand in Ωy Temperatuur in °CAls ketelvoelers word<strong>en</strong> 2 gelijksoortige s<strong>en</strong>sor<strong>en</strong>(dubbele s<strong>en</strong>sor<strong>en</strong>) gebruikt, die in éénbehuizing zijn ingebouwd.Alle temperatuurvoelers op de <strong>GB402</strong> hebb<strong>en</strong>dezelfde voelerkarakteristiek.<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 67
11 Bijlage11.2 Hydraulische weerstand11.3 Aansluitschema MC10LET OP: Schade aan de installatiedoor verkeerdeinstallatie!B E<strong>en</strong> lokale vaste netspanningsaansluiting(ge<strong>en</strong> stekker met aarding) voorzi<strong>en</strong>.B Zorg voor e<strong>en</strong> correcte fase-aansluitingvan de netvoeding.B Installatie, zekering, hoofdschakelaar,noodschakelaar <strong>en</strong> veiligheidsmaatregel<strong>en</strong>volg<strong>en</strong>s plaatselijke voorschrift<strong>en</strong> selecter<strong>en</strong>.GEVAAR: Lev<strong>en</strong>sgevaar door elektrischestroom!B De aardingsdraad (gro<strong>en</strong>/geel) mag nietals stuurader word<strong>en</strong> gebruikt.LET OP: Bedrijfsstoring door stroomuitval!B Let er bij de aansluiting van externe compon<strong>en</strong>t<strong>en</strong>op het regeltoestel MC10 op,dat deze compon<strong>en</strong>t<strong>en</strong> opgeteld niet meerstroom verbruik<strong>en</strong> dan 5 A.Afb. 66 CV-waterzijdige doorstroomweerstandxyDebiet ( m³/h)CV-waterzijdig drukverlies (mbar)68<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
Bijlage11Afb. 67 Aansluitschema MC101) De totale stroom van alle aangeslot<strong>en</strong> externe compon<strong>en</strong>t<strong>en</strong> mag niet meer dan 5 A bedrag<strong>en</strong>.<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 69
11 BijlageLeg<strong>en</strong>de bij afb. 67:1 Bedrijfsschakelaar2 Zekering, 10 AF3 Netvoeding branderautomaat SAFe, 230 V/504 Compon<strong>en</strong>t 15 Compon<strong>en</strong>t 26 Netingang7 Netspanning functiemodule, 230 V/50 Hz8 DWV 3-wegklepKlem 73-blauwKlem 74-zwartKlem 75-bruin9 PS - boilerlaadpomp10 PZ circulatiepomp11 PZB - transferpomp12 PH-HK1 - CV-pomp13 WA - warmtevraag (extern)14 FA - buit<strong>en</strong>temperatuurvoeler15 FW - tapwatertemperatuurvoeler16 EV - externe vergr<strong>en</strong>deling(de brug bij de aansluiting verwijder<strong>en</strong>)17 RC - kamercontroller18 EMS - BUS-kabel EMS, verbinding met functiemodules19 SAFe - BUS-kabel SAFeVerbinding metbranderautomat<strong>en</strong>20 Laagspanning<strong>en</strong>21 Stuurspanning 230V~Afb. 68 Leveringsvariant<strong>en</strong> BC10A Zekering in MC10B Zekering in Basiscontroller BC101 Logamatic MC102 Functiemodule xM103 Reservezekering 10 AF4 Bedi<strong>en</strong>ingse<strong>en</strong>heid RC35 of blindplaat5 Basiscontroller BC106 Toestelzekering 10 AF70<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
Bijlage1111.4 Aansluitschema SAFeAfb. 69 Aansluitschema SAFe1 V<strong>en</strong>tilator (PWM-signaal)2 Ontstekingstransfo3 Ionisatie4 Gas-magneetv<strong>en</strong>tiel (MV1/MV2)5 Gasdrukschakelaar6 Netingang7 Waterdrukvoeler8 Rookgasdrukbewaking9 Aanvoertemperatuurvoeler10 Retourtemperatuurvoeler11 Ketelvoeler<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 71
12 Conformiteitverklaring12 Conformiteitverklaring72<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
Trefwoord<strong>en</strong>lijstTrefwoord<strong>en</strong>lijstAAanvoertemperatuur, maximaal.......................................... 11Afbrand ................................................................................... 47Afstand<strong>en</strong> tot de wand ........................................................ 16VVerpakking ................................................................................ 9Voorschrift<strong>en</strong> ......................................................................... 13Vorst ........................................................................................ 16BBedi<strong>en</strong>ingse<strong>en</strong>heid RC35 .................................................. 51Bedi<strong>en</strong>ingselem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> BC10................................................ 7Bedrijfsdruk, maximaal......................................................... 11Brander demonter<strong>en</strong>............................................................ 44Brandstoff<strong>en</strong> .......................................................................... 11Brandstoftoevoer tot stand br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>................................ 27DDichtheidsproef, gas............................................................ 51Driewegklep........................................................................... 25Droge reiniging...................................................................... 46EElektrode................................................................................. 47GGascategorie......................................................................... 11IIonisatiestroom ...................................................................... 51NNatte reiniging ....................................................................... 47Noodgeval .............................................................................. 39Norm<strong>en</strong> ................................................................................... 13OOpstellingsruimte.................................................................. 16PProductbeschrijving ............................................................... 7Protocoll<strong>en</strong>, inspectie <strong>en</strong> <strong>onder</strong>houd ............................... 52RReinigingsdeksel................................................................... 44Reinigingsplaat...................................................................... 46Richtlijn<strong>en</strong>............................................................................... 13SStroomsoort ........................................................................... 11TTransport ................................................................................ 14Type ......................................................................................... 11UUitlijn<strong>en</strong> ................................................................................... 17<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 73
Notities74<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>!
Notities<strong>Logano</strong> <strong>plus</strong> <strong>GB402</strong> - Wijziging<strong>en</strong> op basis van technische verbetering<strong>en</strong> voorbehoud<strong>en</strong>! 75