Berthe Spoelstra Het kale, dagelijkse en herkenbare als grondstof ...
Berthe Spoelstra Het kale, dagelijkse en herkenbare als grondstof ...
Berthe Spoelstra Het kale, dagelijkse en herkenbare als grondstof ...
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
! "et <strong>kale</strong>, <strong>dagelijkse</strong> <strong>en</strong> herk<strong>en</strong>bare <strong>als</strong> grondsto3 voor theater- over de voorstelling<strong>en</strong> 6ods 7achtkamer <strong>en</strong> 7interkoortsBij het aanbrek<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> nieuw jaar constateerde criticus Hein Janss<strong>en</strong> in deVolkskrant dat theaterstukk<strong>en</strong> met herk<strong>en</strong>bare, sociaal-maatschappelijke thema’s <strong>als</strong>euthanasie, dem<strong>en</strong>tie <strong>en</strong> knell<strong>en</strong>de familieband<strong>en</strong> de laatste tijd in het theater grootsucces hebb<strong>en</strong>. “Maar,” schreef Janss<strong>en</strong>, “veel te weinig wordt in deze stukk<strong>en</strong> hetalledaagse getob op e<strong>en</strong> hoger plan getrokk<strong>en</strong>.” Aan de hand van de voorstelling<strong>en</strong>Gods Wachtkamer <strong>en</strong> Winterkoorts overd<strong>en</strong>kt dramaturg <strong>Berthe</strong> <strong>Spoelstra</strong> het <strong>kale</strong>,<strong>dagelijkse</strong> <strong>en</strong> herk<strong>en</strong>bare <strong>als</strong> <strong>grondstof</strong> voor theater.:erthe <strong>Spoelstra</strong>Op vrijdag 21 maart zag ik – de grote zaal van Bellevue in Amsterdam wasuitverkocht - Gods Wachtkamer van Carver. Gerardjan Rijnders schreef de tekst <strong>en</strong>regisseerde. Beppie Meliss<strong>en</strong>, Joke Tj<strong>als</strong>ma, Merijn de Jong <strong>en</strong> Roel Voorbijspeeld<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> week later, op 28 maart ging bij De Wett<strong>en</strong> van Kepler in ’sHertog<strong>en</strong>bosch Winterkoorts in première – e<strong>en</strong> nieuwe tekst van Tjeerd Bisschof,regie Jos van Kan, spel Nelleke Zitman, Willem Schout<strong>en</strong> <strong>en</strong> Janneke Daalderop -.Bij Winterkoorts was ik <strong>als</strong> dramaturg betrokk<strong>en</strong> <strong>en</strong> het stuk wordt niet besprok<strong>en</strong> inhet artikel van Hein Janss<strong>en</strong>. Wel schreef hij over Gods Wachtkamer. En over DeGoede Dood, uitgebracht door impresariaat Wallis, tekst <strong>en</strong> regie Wannie de Wijn,gespeeld door o.m. Wilbert Gieske <strong>en</strong> Peter Tuinman.Janss<strong>en</strong>: “De Goede Dood past helemaal in e<strong>en</strong> tr<strong>en</strong>d die de laatste tijd in hetNederlandse theater waarneembaar is: toneel moet gaan over herk<strong>en</strong>bare, sociaalmaatschappelijkethema’s. (…) Dodelijke ziekt<strong>en</strong>, euthanasie, maar ook dem<strong>en</strong>tie,aftakeling door ouderdom, knell<strong>en</strong>de familieband<strong>en</strong>. Dit seizo<strong>en</strong> zijn dat de thema’swaarmee theatergroep<strong>en</strong> grote success<strong>en</strong> <strong>en</strong> mooie publieksaantall<strong>en</strong> behal<strong>en</strong>.” 1 Ikknipte het artikel uit <strong>en</strong> hing het aan de muur. Zo gaat dat tijd<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> repetitieproces;dan blijkt ine<strong>en</strong>s de halve krant vol te staan met gedacht<strong>en</strong> die precies hetonderwerp rak<strong>en</strong> van het toneelstuk waar je zelf mee bezig b<strong>en</strong>t. Maar ook na depremière van Winterkoorts <strong>en</strong> het zi<strong>en</strong> van Gods Wachtkamer liet het artikel me nietlos. Ik bleef me afvrag<strong>en</strong> of dit voorstelling<strong>en</strong> zijn met e<strong>en</strong> herk<strong>en</strong>baar sociaal themadie het alledaagse getob c<strong>en</strong>traal stell<strong>en</strong>, maar niet op e<strong>en</strong> hoger plan trekk<strong>en</strong>.Dem<strong>en</strong>tieIn Gods Wachtkamer is het bezoekuur in e<strong>en</strong> verzorgingshuis. E<strong>en</strong> vrouw bezoekthaar dem<strong>en</strong>te moeder, sam<strong>en</strong> met haar twee puberzon<strong>en</strong>. De vrouw worsteltzichtbaar - <strong>en</strong> herk<strong>en</strong>baar - met zowel haar moeder <strong>als</strong> met haar kinder<strong>en</strong>. Zeprobeert rustig <strong>en</strong> redelijk te blijv<strong>en</strong>, maar dat lukt niet. Hilarische situaties zijn hetgevolg. Grappig <strong>en</strong> schrijn<strong>en</strong>d tegelijk is dat de dochter, in teg<strong>en</strong>stelling tot haar oudemoeder <strong>en</strong> haar twee puberzon<strong>en</strong>, niet is staat is e<strong>en</strong> schemergebied toe te lat<strong>en</strong>waar fantasieën, herinnering<strong>en</strong> <strong>en</strong> hallucinaties zich met de werkelijkheidverm<strong>en</strong>g<strong>en</strong>. De dem<strong>en</strong>te moeder <strong>en</strong> haar kleinzon<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> dat wél: e<strong>en</strong> groot1 Hein Janss<strong>en</strong>; ‘Voorbij de herk<strong>en</strong>baarheid – Doek, doodstil in de zaal <strong>en</strong> dan dat gesnotter’. Volkskrant, Kunst &Cultuur, 28 februari 2008, pagina 10.
aantal scènes speelt zich af in e<strong>en</strong> gebied waar het maatschappelijk decorum nietmeer zo relevant lijkt te zijn <strong>en</strong> gedacht<strong>en</strong> e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong> lev<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> leid<strong>en</strong> of emotieszonder gêne uitgeschreeuwd kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong>. Mooi is de scène waarin de tweejong<strong>en</strong>s met wijde T-shirts aan elk op e<strong>en</strong> tafeltje zitt<strong>en</strong>, de b<strong>en</strong><strong>en</strong> optrekk<strong>en</strong>, deshirts over de tafelrand<strong>en</strong> he<strong>en</strong> spann<strong>en</strong> <strong>en</strong> in slow-motion met alle ledemat<strong>en</strong> demeest wonderlijke figur<strong>en</strong>, dier<strong>en</strong> <strong>en</strong> (gedacht<strong>en</strong>-) kronkels uitbeeld<strong>en</strong>.Ook Winterkoorts gaat over e<strong>en</strong> ijle werkelijkheid in e<strong>en</strong> wereld die uit het lood hangt.Hier zijn het e<strong>en</strong> moeder <strong>en</strong> e<strong>en</strong> zoon. De moeder, ooit e<strong>en</strong> gevierd operazangeres,woont in afwachting van e<strong>en</strong> plaats in e<strong>en</strong> verzorgingstehuis bij haar zoon in. Hij, e<strong>en</strong>meubelmaker die niet van opera houdt, probeert er het beste van te mak<strong>en</strong>. Zijngeduld te bewar<strong>en</strong>. Te grijp<strong>en</strong> wat gaandeweg over de rand van zijn moedersgeheug<strong>en</strong> valt. Ook is er e<strong>en</strong> jonge verpleegster in huis. Zij zou wel e<strong>en</strong>s will<strong>en</strong>wet<strong>en</strong> hoe de zoon er uit ziet zonder zijn moeder. Ze observeert, volgt, troost. Enaltijd is ze geduldig: zij weet waar dit verhaal eindigt. Ze verteg<strong>en</strong>woordigt – net <strong>als</strong>de T-shirtscène bij Carver - e<strong>en</strong> wereld waarin met andere og<strong>en</strong> naar de ding<strong>en</strong>wordt gekek<strong>en</strong>. En met andere or<strong>en</strong> naar de ding<strong>en</strong> wordt geluisterd. De rol vanNoortje, de verpleegster in het wit, wordt namelijk gezong<strong>en</strong> door e<strong>en</strong> klassiekgeschoolde sopraan. In deze jonge sopraan ziet de moeder onder meer e<strong>en</strong> jongeversie van haar vroegere zelf. Hoe zij schitterde in de grote operahuiz<strong>en</strong> van dewereld, hoe zij zong <strong>en</strong> werd aanbed<strong>en</strong>. Flard<strong>en</strong> van bek<strong>en</strong>de aria’s drijv<strong>en</strong> langs inde binn<strong>en</strong>wereld van de moeder. Fragm<strong>en</strong>t<strong>en</strong> klink<strong>en</strong> op uit e<strong>en</strong> afbrokkel<strong>en</strong>dgeheug<strong>en</strong>. Puccini, Strawinsky, Strauss: waanzinaria’s, liefdeslieder<strong>en</strong>,afscheidsrepertoire <strong>en</strong> treurige ding<strong>en</strong> over de dood."iernama<strong>als</strong>Janss<strong>en</strong> merkt terecht op dat het in de (toneel)literatuur – van de oudheid tot nu –wemelt van de sterfscènes. Van het Gilgamesj-epos <strong>en</strong> de grote Grieksedramaturg<strong>en</strong> tot bijvoorbeeld Gods Wachtkamer of bijvoorbeeld De Goede Dood;c<strong>en</strong>traal onderwerp lijkt te zijn: ‘hoe kijk ik de dood in de og<strong>en</strong>?’ Vaak wordt dezevraag verpakt in e<strong>en</strong> omgekeerde variant, namelijk: ‘hoe moet ik lev<strong>en</strong>?’ Maarlinksom of rechtsom, belangrijk doel van (theater)kunst is de m<strong>en</strong>selijke verhoudingtot lev<strong>en</strong> <strong>en</strong> dood hardop te overd<strong>en</strong>k<strong>en</strong>.Inderdaad sterft de dem<strong>en</strong>te moeder in Gods Wachtkamer. Zij gaat in elk geval metopgehev<strong>en</strong> hoofd e<strong>en</strong> theatrale dubbele deur door, die op dat mom<strong>en</strong>t onmisk<strong>en</strong>baarstaat voor de hemelpoort. Die deur is tot dan toe nog maar nauwelijks gebruikt, haartwee kleinzon<strong>en</strong> flanker<strong>en</strong> de deur, wijz<strong>en</strong> olijk naar omhoog <strong>en</strong> vouw<strong>en</strong> hun hand<strong>en</strong>.De voorstelling eindigt met e<strong>en</strong> vervreemd<strong>en</strong>de scène in e<strong>en</strong> toneel-op-toneelsituatie: in de aula van het verpleeghuis do<strong>en</strong> drie oudjes (met verwrong<strong>en</strong> latexmaskers op) e<strong>en</strong> dansje. <strong>Het</strong> gaat langzaam want de knieën zijn stram, maar het zieter wel vermakelijk uit. Danst m<strong>en</strong> in het hiernama<strong>als</strong> e<strong>en</strong> vrolijke, maar tikkeltjemacabere horlepiep?In Winterkoorts wordt de dem<strong>en</strong>te moeder afgevoerd naar e<strong>en</strong> verzorgingshuis – watmisschi<strong>en</strong> ook e<strong>en</strong> beetje sterv<strong>en</strong> is. In de slotscène komt zij, in onderjurk, nog éénkeer terug om sam<strong>en</strong> met verpleegster Noortje de aria Adio del Passato uit Verdi’sLa Traviata (‘de dol<strong>en</strong>de’) te zing<strong>en</strong>. Door deze aria twééstemming te zing<strong>en</strong>, lijkt demoeder <strong>als</strong> het ware over de gr<strong>en</strong>z<strong>en</strong> van de dood he<strong>en</strong> te word<strong>en</strong> opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> inhaar eig<strong>en</strong> wereld van muziek. “Dood in de eig<strong>en</strong> tuin”, zijn haar laatste woord<strong>en</strong>,
waarna zij middels de muziek versmelt met haar gedacht<strong>en</strong>, zich terugtrekt in haareig<strong>en</strong> hoofd <strong>en</strong> lichaam. Of zou het hiernama<strong>als</strong> toch e<strong>en</strong> eeuwig veld van klank<strong>en</strong><strong>en</strong> coloratur<strong>en</strong> zijn?"erk<strong>en</strong>ningSterfscènes zijn inderdaad niet nieuw. En naast e<strong>en</strong> moeizame verhouding totsterfelijkheid staat de wereld(toneel)literatuur ook bol van – zo<strong>als</strong> Janss<strong>en</strong> het noemt- de ‘herk<strong>en</strong>bare, sociaal-maatschappelijke thema’s’, zo<strong>als</strong> knell<strong>en</strong>de familieband<strong>en</strong>.Van Ibs<strong>en</strong> tot Jon Fosse of van Sophocles tot Esther Gerrits<strong>en</strong>; c<strong>en</strong>traal staanbuit<strong>en</strong>gewoon moeizame familierelaties in allerlei variaties. Maar de afgelop<strong>en</strong> tijdzijn er inderdaad veel voorstelling<strong>en</strong> over dem<strong>en</strong>tie <strong>en</strong> over hoe daarmee om tegaan. Komt dat doordat de huidige g<strong>en</strong>eratie theatermakers inmiddels zelfdem<strong>en</strong>ter<strong>en</strong>de ouders heeft? Waarschijnlijker is dat dit thema vandaag de dagrelevant is omdat ziekte <strong>en</strong> dood tot de laatste zak<strong>en</strong> behor<strong>en</strong> die wij – in het rijkewest<strong>en</strong> - niet naar onze hand kunn<strong>en</strong> zett<strong>en</strong>. Wij kunn<strong>en</strong> ons slechts prober<strong>en</strong> teverhoud<strong>en</strong> tot ziekte <strong>en</strong> dood. We hebb<strong>en</strong> er ge<strong>en</strong> (of maar minimaal) invloed op.Misschi<strong>en</strong> zijn voorstelling<strong>en</strong> over ziekte <strong>en</strong> dood vooral interessant omdat zij degr<strong>en</strong>z<strong>en</strong> onderzoek<strong>en</strong> van het m<strong>en</strong>selijke (on)vermog<strong>en</strong>. Omdat zij daarmee e<strong>en</strong>ethische kwestie aan de orde stell<strong>en</strong>.Interessant is daarbij de gedachte die Hein Janss<strong>en</strong> in zijn artikel uite<strong>en</strong>zet dat toneel“iets van vervreemding of poëzie” moet toelat<strong>en</strong>. Hij schrijft: “Toneel moet naar ietsreik<strong>en</strong>, je moet er moeite voor will<strong>en</strong> do<strong>en</strong>. (…) Pas <strong>als</strong> theater het alledaagse getobvan gewone m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> naar e<strong>en</strong> hoger plan trekt, ontstaat zoiets <strong>als</strong> kunst.” Als in e<strong>en</strong><strong>en</strong>sc<strong>en</strong>ering herk<strong>en</strong>baarheid de bov<strong>en</strong>toon voert, is het ge<strong>en</strong> kunst meer, maar e<strong>en</strong>mislukte poging tot reality-tv, is zijn stelling. Bedoelt Janss<strong>en</strong> hier dat theaterkunste<strong>en</strong> esthetische meerwaarde moet bied<strong>en</strong>? Of gaat dit ook over e<strong>en</strong> ethischemeerwaarde? Boei<strong>en</strong>d is in elk geval hoe ‘herk<strong>en</strong>baarheid’ zich verhoudt tot hetbied<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> (ethische <strong>en</strong>/of esthetische) meerwaarde. En ev<strong>en</strong> intriger<strong>en</strong>d is devraag over welk soort herk<strong>en</strong>baarheid het hier eig<strong>en</strong>lijk gaat.Kunst kan e<strong>en</strong> schok van herk<strong>en</strong>ning bij de toeschouwer teweeg br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>. <strong>Het</strong>gevoel ‘dit gaat over mij’ kan oprechte voldo<strong>en</strong>ing gev<strong>en</strong>. De toeschouwer voelt zichgezi<strong>en</strong>. Deze vorm van herk<strong>en</strong>ning ligt t<strong>en</strong> grondslag aan veel theater: de w<strong>en</strong>stoneel te mak<strong>en</strong> over m<strong>en</strong>selijke onderwerp<strong>en</strong> die ‘iets do<strong>en</strong>’ met het publiek. Dat‘iets’ gaat dan meestal over e<strong>en</strong> emotie, toneel dat m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> aangrijpt. In elk gevalhoopt elke theatermaker de toeschouwers aan te sprek<strong>en</strong> op iets wat nauwelijksb<strong>en</strong>oembaar is, maar e<strong>en</strong> schok van herk<strong>en</strong>ning, vreugde, woede of ontroeringteweegbr<strong>en</strong>gt. En liefst alles tegelijk. <strong>Het</strong> gaat hier niet in de eerste plaats omletterlijke <strong>en</strong> tastbare herk<strong>en</strong>ning, maar om e<strong>en</strong> immateriële, emotionele vorm. In zijnartikel lijkt Hein Janss<strong>en</strong> deze vorm van herk<strong>en</strong>ning af te keur<strong>en</strong>. Hij schrijft dat hetpubliek na voorstelling<strong>en</strong> <strong>als</strong> Gods Wachtkamer (Carver), Bloedband (Orkater) of hetiets oudere Hers<strong>en</strong>schimm<strong>en</strong> (Ro Theater) in het café al snel niet meer over devoorstelling praat, maar ‘afdwaalt’ naar eig<strong>en</strong> ervaring<strong>en</strong> met familie, ziekte of dood.En hij prijst e<strong>en</strong> dergelijke werking van de voorstelling niet: “In het theater word<strong>en</strong> deproblem<strong>en</strong> van alledag in wez<strong>en</strong> nogal vlak <strong>en</strong> zonder verbeelding behandeld, <strong>en</strong>gaat de tamelijk e<strong>en</strong>duidige inhoud vóór de vorm”.Niet op het s<strong>en</strong>tim<strong>en</strong>t spel<strong>en</strong>
Ik vraag me af of Janss<strong>en</strong> hier het verlang<strong>en</strong> naar immateriële, emotioneleherk<strong>en</strong>ning in het directe verl<strong>en</strong>gde legt van ‘e<strong>en</strong> hoger plan’ <strong>en</strong> dus van de vraag ofer sprake is van e<strong>en</strong> meerwaarde. Stelt hij dat het één niet zonder het ander kanbestaan? Is het zo dat materiële, letterlijke herk<strong>en</strong>ning botst met gelaagdheid? Endat daarbij e<strong>en</strong> ethische <strong>en</strong> esthetische meerwaarde (lees: Kunst) is uitgeslot<strong>en</strong>? Enis dit het geval bij Gods Wachtkamer of bij Winterkoorts?Nog ingewikkelder wordt het wanneer er in deze bered<strong>en</strong>ering teveel nadruk ligt ophet begrip ‘emotie’. Als ‘immateriële, emotionele herk<strong>en</strong>ning’ staat teg<strong>en</strong>over‘letterlijke <strong>en</strong> e<strong>en</strong>dim<strong>en</strong>sionale herk<strong>en</strong>ning’. Als dan het eerste begrip meer waardewordt toegedicht dan het tweede, komt er ine<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> vreemde gr<strong>en</strong>s in zicht: theaterdat tevéél op de emotie speelt, wordt vaak te plat gevond<strong>en</strong>. Ligt hier de gr<strong>en</strong>s waarJanss<strong>en</strong> teg<strong>en</strong>aan lijkt te bots<strong>en</strong>? Hij schrijft het “tamelijk verbijster<strong>en</strong>d” te vind<strong>en</strong> datm<strong>en</strong>s<strong>en</strong> huil<strong>en</strong>d de theaterzaal verlat<strong>en</strong> bij De Goede Dood <strong>en</strong> laat deze tran<strong>en</strong> <strong>als</strong>argum<strong>en</strong>t meeweg<strong>en</strong> in zijn overweg<strong>en</strong>d negatieve oordeel t<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong> van devoorstelling. De Goede Dood speelt volg<strong>en</strong>s hem op e<strong>en</strong> vlakke <strong>en</strong> tamelijke<strong>en</strong>duidige manier in op emoties.Ik moet telk<strong>en</strong>s terugd<strong>en</strong>k<strong>en</strong> aan Esprit, geschrev<strong>en</strong> door de Amerikaanse MargaretEdson <strong>en</strong> in 2001 uitgebracht door de Theatercompagnie to<strong>en</strong> ik daar <strong>als</strong> dramaturgwerkte. Nettie Blank<strong>en</strong> speelde onder regie van Frans Strijards e<strong>en</strong> vrouw metterminale kanker. Voor de rol viel ze elf kilo af <strong>en</strong> schoor ze haar hoofd kaal. Erkwam<strong>en</strong> artikel<strong>en</strong> in Margriet, op de site van het kankerfonds <strong>en</strong> items op televisie.De zal<strong>en</strong> war<strong>en</strong> uitverkocht. En ook ik snotterde mijn zakdoek vol bij de laatstezinn<strong>en</strong> van het stuk (voor zover ik mij herinner was dat het Bijbelse: “Mog<strong>en</strong> <strong>en</strong>gel<strong>en</strong>u naar het paradijs begeleid<strong>en</strong>”). Ook deze voorstelling beleefde succes door deherk<strong>en</strong>baarheid van het thema. En de manier waarop dit op toneel wasvormgegev<strong>en</strong>. Maar was de voorstelling daardoor vlak of zonder verbeelding? Ginghier ‘e<strong>en</strong> tamelijk e<strong>en</strong>duidige inhoud voor de vorm’? Blank<strong>en</strong> zei over Esprit in e<strong>en</strong>interview: “we spel<strong>en</strong> niet op het s<strong>en</strong>tim<strong>en</strong>t” 2 . Bedoelde ze dat emotie losmak<strong>en</strong> bijhet publiek omwille van de emotie zélf verwerpelijk is? Dat huil<strong>en</strong> in het theateralle<strong>en</strong> louter<strong>en</strong>d werkt <strong>als</strong> vorm in ev<strong>en</strong>wicht is met de inhoud? En alle<strong>en</strong> dangeoorloofd is? En is dat ook wat Hein Janss<strong>en</strong> bedoelde to<strong>en</strong> hij schreef dat theaterzich moet loszing<strong>en</strong> van “herk<strong>en</strong>bare, dus al te gemakkelijke emoties”?Terug naar Gods Wachtkamer <strong>en</strong> Winterkoorts. Wordt in deze twee <strong>en</strong>sc<strong>en</strong>ering<strong>en</strong>‘het alledaagse getob op e<strong>en</strong> hoger plan getrokk<strong>en</strong>’? Of gaat hier ‘e<strong>en</strong> tamelijke<strong>en</strong>duidige inhoud vóór de vorm’? Ontstaat er kunst of blijft het reality-tv? Sluit<strong>en</strong> indeze twee voorstelling<strong>en</strong> emotionele herk<strong>en</strong>ning <strong>en</strong> ethische <strong>en</strong> esthetischemeerwaarde elkaar uit?Voorbij de herk<strong>en</strong>baarheidGods Wachtkamer <strong>en</strong> Winterkoorts gaan over e<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sfase waar steeds grotereaantall<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> mee te mak<strong>en</strong> krijg<strong>en</strong>, want we word<strong>en</strong> ouder <strong>en</strong> lev<strong>en</strong> langer. Inbeide voorstelling<strong>en</strong> is het publiek getuige van hers<strong>en</strong><strong>en</strong> die <strong>als</strong> gekooktebloemkoolpap uit elkaar vall<strong>en</strong>. De gr<strong>en</strong>z<strong>en</strong> van het onvermog<strong>en</strong> rukk<strong>en</strong> pijnlijk snelop, zowel voor de dem<strong>en</strong>te moeders <strong>als</strong> voor de zoon <strong>en</strong> de dochter. <strong>Het</strong> is kleinrealisme; herk<strong>en</strong>bare portretjes van m<strong>en</strong>selijk onvermog<strong>en</strong>, ondanks alle goedebedoeling<strong>en</strong>. Beide <strong>en</strong>sc<strong>en</strong>ering<strong>en</strong> bied<strong>en</strong> reële rekwisiet<strong>en</strong> zo<strong>als</strong> scho<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong>2 Mirjam Keun<strong>en</strong> ‘Louter<strong>en</strong>d stuk over kanker.’ Algeme<strong>en</strong> Dagblad, 12-12-2001.
gietertjes, echte viooltjes, echt brood, tafels <strong>en</strong> stoel<strong>en</strong>, maar gaan over de wijzewaarop deze herk<strong>en</strong>baarheid wegzakt in betek<strong>en</strong>isloosheid.Beide decors bied<strong>en</strong> e<strong>en</strong> theatrale ruimte waarin de rudim<strong>en</strong>taire lijn<strong>en</strong> van e<strong>en</strong>kamer zichtbaar zijn. Verwijz<strong>en</strong> de blankhout<strong>en</strong> tafel <strong>en</strong> bed (Winterkoorts) of decafetariastoeltjes (Gods Wachtkamer) naar de sobere inrichting van e<strong>en</strong>verpleegtehuis? Dwal<strong>en</strong> beide dem<strong>en</strong>te moeders door de gang<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> theater?Beide decors verwijz<strong>en</strong> onder andere (meer of minder letterlijk) naar e<strong>en</strong>toneelplankier. Zijn de twee moeders in hun eig<strong>en</strong> huis of dat van hun kinder<strong>en</strong>? Ofbevind<strong>en</strong> zij zich toch in e<strong>en</strong> abstracte ruimte die zowel het voorportaal van de hemel<strong>als</strong> e<strong>en</strong> verbeelding van hun herinnering<strong>en</strong> zou kunn<strong>en</strong> zijn? Beide toneelbeeld<strong>en</strong>mak<strong>en</strong> tijd <strong>en</strong> ruimte transparant. Ze bied<strong>en</strong> gelaagdheid in letterlijke <strong>en</strong> minderletterlijke associaties; zichtbaarheid én onzichtbaarheid.In het Volkskrantartikel wordt voornamelijk gesprok<strong>en</strong> over het realisme van hettoneelbeeld. Maar er kunn<strong>en</strong> uiteraard nog vele andere theatrale middel<strong>en</strong> word<strong>en</strong>ingezet om niet te blijv<strong>en</strong> hang<strong>en</strong> in ‘e<strong>en</strong> realistische setting’, zo<strong>als</strong> Hein Janss<strong>en</strong> hetnoemt. Door de combinatie <strong>en</strong> montage van verschill<strong>en</strong>de elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong> ontsnapp<strong>en</strong>beide voorstelling<strong>en</strong> in mijn og<strong>en</strong> aan televisierealisme. Zij zett<strong>en</strong> diverse theatralemiddel<strong>en</strong> in om ruimte te kunn<strong>en</strong> bied<strong>en</strong> aan fragm<strong>en</strong>tarische gedacht<strong>en</strong> <strong>en</strong>woord<strong>en</strong>loze herinnering<strong>en</strong>. Beide stukk<strong>en</strong> zijn bijvoorbeeld vrijwel plotloos: meerdan over grote gebeurt<strong>en</strong>iss<strong>en</strong>, gaat het over e<strong>en</strong> ‘staat van zijn’. Over m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> diezich moet<strong>en</strong> verhoud<strong>en</strong> tot e<strong>en</strong> <strong>dagelijkse</strong> realiteit die brokkelig, bitter <strong>en</strong> taai is.Zo biedt e<strong>en</strong> aantal scènes in Gods Wachtkamer teg<strong>en</strong>kleur aan de realistischesetting: de twee puberzon<strong>en</strong> lat<strong>en</strong> stapels bord<strong>en</strong> zonder aanleiding door de ruimtevlieg<strong>en</strong>, klimm<strong>en</strong> op elkaars nek, slaan zichzelf <strong>en</strong> elkaar woest op de borst <strong>en</strong> stot<strong>en</strong>oerkret<strong>en</strong> uit. <strong>Het</strong> zijn hilarische scènes over onhandelbare pubers, maar meer nogverteg<strong>en</strong>woordig<strong>en</strong> de jong<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sdrift die in schril contrast staat met de‘tweede <strong>en</strong> derde lev<strong>en</strong>sfase’ van hun moeder <strong>en</strong> grootmoeder. Daarmee overstijg<strong>en</strong>deze scènes het realisme van e<strong>en</strong> bezoekuur in e<strong>en</strong> bejaard<strong>en</strong>huis. In Winterkoortsverteg<strong>en</strong>woordigt de muziek de wereld van het onzegbare. In de jonge Noortje zietde dem<strong>en</strong>te moeder e<strong>en</strong> jonge versie van haar vroegere zelf, maar ook e<strong>en</strong> rivale inde zangkunst <strong>en</strong> in de liefde van haar zoon. Maar Noortje zou ook e<strong>en</strong> <strong>en</strong>gel desdoods kunn<strong>en</strong> zijn; e<strong>en</strong> moderne Charon die de oude moeder naar g<strong>en</strong>e zijdebr<strong>en</strong>g<strong>en</strong> zal. Of is zij toch gewoon e<strong>en</strong> verpleegster aan huis? Muziek bijWinterkoorts <strong>en</strong> mime <strong>en</strong> beweging bij Gods Wachtkamer verteg<strong>en</strong>woordig<strong>en</strong> zo hetdomein van het woordloze, het onzegbare.@iguratieve kunstZijn dit voorbeeld<strong>en</strong> van ‘iets van vervreemding of poëzie’, volg<strong>en</strong>s Hein Janss<strong>en</strong>criterium voor Kunst? Voorbeeld<strong>en</strong> waarbij gelaagdheid ontstaat <strong>en</strong> dus sprake kanzijn van e<strong>en</strong> esthetische meerwaarde? Of blijv<strong>en</strong> ook deze voorstelling<strong>en</strong> hang<strong>en</strong> ine<strong>en</strong> herk<strong>en</strong>bare <strong>en</strong> ‘realistische setting’, zo<strong>als</strong> Janss<strong>en</strong> schrijft over De Goede Dood?Is er in deze twee voorstelling<strong>en</strong> nu sprake van alledaags getob dat naar e<strong>en</strong> hogerplan wordt getrokk<strong>en</strong>, of is toch de inhoud belangrijker dan de vorm?Daarbij rijst de vraag of het eig<strong>en</strong>lijk wel mogelijk is op het toneel e<strong>en</strong> wereld te ton<strong>en</strong>die uit het lood hangt, <strong>als</strong> er nerg<strong>en</strong>s herk<strong>en</strong>bare, realistische aanknopingspunt<strong>en</strong>zijn. E<strong>en</strong> elastiekje kan alle<strong>en</strong> word<strong>en</strong> uitgerekt <strong>als</strong> t<strong>en</strong>minste één punt in hardeondergrond is verankerd. De toeschouwer kan word<strong>en</strong> uitgedaagd mee te gaan in
e<strong>en</strong> wereld die uit het lood hangt, die e<strong>en</strong> mate van abstractie vertoond, mits erg<strong>en</strong>se<strong>en</strong> ankerpunt wordt gebod<strong>en</strong>. De meeste toeschouwers zijn behoorlijk elastisch vangeest, maar er moet wel e<strong>en</strong> geme<strong>en</strong>schappelijk vertrekpunt zijn. E<strong>en</strong> herk<strong>en</strong>baaruitgangspunt bied<strong>en</strong>, betek<strong>en</strong>t niet mete<strong>en</strong> dat de vorm ondergeschikt raakt aan deinhoud. Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> vraag ik me af hoe het komt dat sommige keuzes van e<strong>en</strong>theatermaker niet <strong>als</strong> keuze word<strong>en</strong> ervar<strong>en</strong>. Waarom komt de <strong>en</strong>e keuze over <strong>als</strong>stilering, <strong>en</strong> dus <strong>als</strong> Kunst, <strong>en</strong> andere <strong>als</strong> toeval, onmacht, slordigheid of soms zelfsgebrek aan tal<strong>en</strong>t?De red<strong>en</strong>ering van Hein Janss<strong>en</strong> volg<strong>en</strong>d, krijgt toneel pas diepte, overstijgt alle<strong>en</strong>dan de middelmaat, <strong>als</strong> het voorbijgaat aan e<strong>en</strong> bepaalde mate van realisme. Maarwelke mate? Dat staat nerg<strong>en</strong>s vast. Kunst lijkt daarmee gedefinieerd te kunn<strong>en</strong>word<strong>en</strong> <strong>als</strong> ‘bov<strong>en</strong> het realisme uitgetilde werkelijkheid’, teweeggebracht door e<strong>en</strong>‘herk<strong>en</strong>bare ord<strong>en</strong>ing van elem<strong>en</strong>t<strong>en</strong>’. Schoonheid ontstaat door stilering, ord<strong>en</strong>ing,afgewog<strong>en</strong> keuzes. Dit allemaal niet <strong>en</strong> dat juist wel. Zijn woord<strong>en</strong>, handeling <strong>en</strong>muziek op e<strong>en</strong> podium niet per definitie ord<strong>en</strong>ing in tijd? Zijn zij niet per definitie‘bov<strong>en</strong> de werkelijkheid uitgetild’, omdat zij gekoz<strong>en</strong> zijn? Ook het figuratieve kankunst zijn <strong>en</strong> ‘bov<strong>en</strong> de werkelijkheid uitgetild’. <strong>Het</strong> herk<strong>en</strong>bare is niet per definitieoninteressant of plat.BealiteitIn Nederland lijd<strong>en</strong> vele ti<strong>en</strong>duiz<strong>en</strong>d<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> aan e<strong>en</strong> vorm van dem<strong>en</strong>tie. Voorh<strong>en</strong> is de bodem weggeslag<strong>en</strong> uit alles wat herk<strong>en</strong>baar is. En daarmee wordt ookvoor hun omgeving de <strong>dagelijkse</strong> communicatie e<strong>en</strong> hel. <strong>Het</strong> lev<strong>en</strong> is voor verzorgdeén verzorger gekanteld. Onlangs overleed Hugo Claus. Hij verkoos de dood omdathij aan de ziekte van Alzheimer leed. Naar aanleiding van zijn dood zei de(to<strong>en</strong>malige) Belgische premier Guy Verhofstadt: ‘<strong>als</strong> het waar is, zo<strong>als</strong> hij ooitschreef, dat woord<strong>en</strong> de kler<strong>en</strong> van de gedacht<strong>en</strong> zijn, dan was hij nu naakt aan dewereld overgeleverd’. In Gods Wachtkamer <strong>en</strong> in Winterkoorts zijn de personages,zowel de verzorg<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>als</strong> de verzorgd<strong>en</strong>, naakt aan de wereld overgeleverd. Enaan elkaar. In het lev<strong>en</strong> leert niemand je e<strong>en</strong> moeder te zijn. Of e<strong>en</strong> zoon of dochter.Je b<strong>en</strong>t het gewoon. En niemand leert je omgaan met ouderdom, ziekte <strong>en</strong> d<strong>en</strong>ader<strong>en</strong>de dood. Er is ge<strong>en</strong> proefdraai<strong>en</strong>. Je kunt het niet naar je hand zett<strong>en</strong>.Precies daarom is het <strong>kale</strong>, <strong>dagelijkse</strong>, herk<strong>en</strong>bare wat mij betreft e<strong>en</strong> uitstek<strong>en</strong>de<strong>grondstof</strong> voor theater. <strong>Het</strong> kan voorstelling<strong>en</strong> oplever<strong>en</strong> die vrag<strong>en</strong> stell<strong>en</strong> <strong>en</strong> mijbov<strong>en</strong> tobberij uittill<strong>en</strong>. Kortom, theater over m<strong>en</strong>selijk onvermog<strong>en</strong> dat ethisch <strong>en</strong>esthetisch g<strong>en</strong>oeg<strong>en</strong> br<strong>en</strong>gt.Belangrijk is volg<strong>en</strong>s mij de vraag of er, middels de <strong>en</strong>sc<strong>en</strong>ering, e<strong>en</strong> verhaal wordtverteld dat relevant is. Theater zou de toeschouwer moet<strong>en</strong> verleid<strong>en</strong> tot hetonbekommerde kijk<strong>en</strong> naar e<strong>en</strong> bewust gekoz<strong>en</strong> <strong>en</strong> uitgebalanceerde verhoudingtuss<strong>en</strong> vorm <strong>en</strong> inhoud. Ik wordt graag aangesprok<strong>en</strong> op emotie én op mijnvermog<strong>en</strong> om na te d<strong>en</strong>k<strong>en</strong>. Toneel dat de wisselwerking onderzoekt tuss<strong>en</strong> emotie<strong>en</strong> de achtergrond<strong>en</strong> daarvan, kan het kleine verbind<strong>en</strong> met het grote. Interessanttoneel doet mijns inzi<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> poging het persoonlijke te verbind<strong>en</strong> met hetalgem<strong>en</strong>e. Zelfs toneel dat uitsluit<strong>en</strong>d individuele <strong>en</strong> herk<strong>en</strong>bare, realistische emotiesonder de loep neemt, kan tegelijkertijd ontroer<strong>en</strong>d zijn én iets zegg<strong>en</strong> – of vrag<strong>en</strong> -over het tijdsgewricht waarin wij lev<strong>en</strong>. Theater zou daarom zowel tot navoel<strong>en</strong> <strong>als</strong>tot nad<strong>en</strong>k<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> stemm<strong>en</strong>; goed theater biedt e<strong>en</strong> kijkje bied<strong>en</strong> in het hart én inhet hoofd.
:erthe <strong>Spoelstra</strong> is vana3 seiCo<strong>en</strong> DE-DF dramaturg van het nieuwe 6asthuis @rascati. Iestudeerde theaterwet<strong>en</strong>schap aan de UvA <strong>en</strong> ga3 daar regelmatig les. Ie was vast verbond<strong>en</strong>aan Theatergroep Maccus <strong>en</strong> De Theatercompagnie <strong>en</strong> werkt <strong>als</strong> 3reelance dramaturgsam<strong>en</strong> met Nos van Oan.Gods Wachtkamer, Carver: gezi<strong>en</strong> 21 maart 2008 Theater Bellevue. Concept/idee: Beppie Meliss<strong>en</strong>, Regie:Gerardjan Rijnders, Spel: Beppie Meliss<strong>en</strong>, Joke Tj<strong>als</strong>ma, Merijn de Jong <strong>en</strong> Roel Voorbij, Muziek: TruusMeliss<strong>en</strong> <strong>en</strong> Louis Ter Burg, Kostuums: Carly Everaert, Decor: Edwin KolpaWinterkoorts, Wett<strong>en</strong> van Kepler: première 28 maart 2008 Verkadefabriek ’s Hertog<strong>en</strong>bosch: Tekst: TjeerdBischoff, Regie: Jos van Kan, Muziek: Wiebe Gotink, Spel: Willem Schout<strong>en</strong> <strong>en</strong> Nelleke Zitman, Zang: JannekeDaalderop, Decorontwerp: Jan Ros, Kostuums: Patricia Lim, Dramaturgie: <strong>Berthe</strong> <strong>Spoelstra</strong>.