10% - Gemeente Zwijndrecht

ZwijndrechtInfomagazineNOVEMBER 20121

SLUITINGSDAGEN• De gemeentediensten,de bibliothekenen Houtmeredonderdag 1 novemberAllerheiligenvrijdag 2 novemberAllerzielendonderdag 15 novemberKoningsdag• Houtmerezondag 11 novemberWapenstilstandZWIJNDRECHTINFOMAGAZINENOVEMBER 20121COVERReglementbegraafplaats aangepastOp Vlaams niveau wijzigden enkeleregels die een invloed hebben ophet huishoudelijk reglement van debegraafplaats van Zwijndrecht. Dezenieuwe regels gaan in op 1 november2012.Peter worden van een grafEen eerste belangrijke wijziging is demogelijkheid om het peterschap vaneen grafmonument op jou te nemen.Dit houdt in dat je voor een bepaaldeperiode een grafmonument onderhoudten eventuele restauraties uitvoert. Opdie manier draag je bij aan een goedonderhouden begraafplaats.Het peterschap kun je enkel aanvragenvoor graven met een concessie waarvande concessie niet verlengd werd ofwaarvan de ontruiming reeds geplandis. Graven zonder concessie komen nietin aanmerking voor het peterschap enworden na een periode van tien jaarverwijderd. Ook voor graven van lokaalhistorisch belang kun je het peterschapniet aanvragen. Het onderhoud van dezegraven blijft de verantwoordelijkheidvan de gemeente. Heb je interesseom het peterschap van één van degrafmonumenten op jou te nemen?Neem dan zeker contact op met dedienst Burgerlijke Stand.Thuisbewaring of uitstrooiingTot voor kort moest je de thuisbewaringof uitstrooiing van de as van eenoverledene aanvragen voor de crematie.Dit werd in het nieuwe reglementaangepast. Hierdoor kun je eenmalig deas van een overledene laten verwijderenvan de begraafplaats om het nadienergens anders uit te strooien of omhet thuis te bewaren. Bij een graf metconcessie wordt het graf of de afdekplaatnog twee jaar bewaard, hierna vervalt deconcessie. Indien je dit wenst kun je deas terugbrengen naar de begraafplaats.Je bent dan wel verplicht om voor dezebegrafenis een concessie aan te gaan.Toevoeging bij wilsbeschikkingMet een wilsbeschikking kies je voorde manier waarop je later wil begravenof gecremeerd worden. Je kuntook kiezen voor een ritueel voor deuitvaartplechtigheid. Door een wijzigingin het decreet kun je nu ook op voorhandkiezen in welke gemeente je begravenwil worden. Dit houdt in dat ook nietinwonerszich kunnen laten begravenin Zwijndrecht of Burcht. Andersombetekent dit ook dat je er als inwoner vanZwijndrecht kunt voor kiezen om ergensanders begraven te worden.MEER INFOdienst Burgerlijke Stand - 03 250 48 40burgerlijke.stand@zwijndrecht.beCOLOFONContactgegevensGemeentelijk informatieblad,verschijnt 11x per jaarRedactieadresCommunicatiedienstGemeente ZwijndrechtBinnenplein 1,2070 Zwijndrecht03 250 49 20info@zwijndrecht.beVerantwoordelijke uitgeverAndré Van de VyverMolenstraat 208,2070 Zwijndrecht2GemeenteBinnenplein 103 250 48 00gemeentebestuur@zwijndrecht.beelke werkdag 09.00 - 12.00 u.dinsdagavond 17.30 - 19.30 u.woensdag 14.00 - 16.00 u.Je kunt ook vooraf een afspraakmaken.BurgemeesterAls je burgemeester André Vande Vyver wil spreken, neem jecontact op met het kabinetop 03 250 48 14.OCMWDorp Oost 4503 250 18 18info@zwijndrecht.beelke werkdag 09.00 - 12.00 u.dinsdagavond 17.30 - 19.00 u.Je kunt ook vooraf een afspraakmaken.OCMW-voorzitterAls je OCMW-voorzitter ChrisVermeulen wil spreken, neem jecontact op met het onthaal vanhet OCMW, 03 250 18 18.Lokale PolitiePastoor Coplaan 22203 250 64 10info@politie.zwijndrecht.beweekdagen 07.00 - 22.00 u.zaterdag & zondag 07.00 - 13.00 u.

Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr.1907/2006 (REACH)Druckdatum 09.07.2013überarbeitet 08.07.2013 (D) Version 8.0Füller für Sekundenkleber "niedrigviskos" (D)ABSCHNITT 10: Stabilität und Reaktivität10.1. ReaktivitätEs liegen keine Informationen vor.10.2. Chemische StabilitätEs liegen keine Informationen vor.10.3. Möglichkeit gefährlicher ReaktionenEs liegen keine Informationen vor.10.4. Zu vermeidende BedingungenKeine gefährlichen Reaktionen bekannt.10.5. Unverträgliche MaterialienEs liegen keine Informationen vor.10.6. Gefährliche ZersetzungsprodukteKeine gefährlichen Zersetzungsprodukte bekannt.Thermische ZersetzungBemerkungKeine Zersetzung bei bestimmungsgemässer Verwendung.ABSCHNITT 11: Toxikologische Angaben11.1. Angaben zu toxikologischen WirkungenAkute Toxizität/Reizwirkung / SensibilisierungLD50 Akut OralLD50 Akut DermalWert/Bewertung Spezies Methode Bemerkungnicht anwendbarnicht anwendbarErfahrungen aus der PraxisStaub oder entstehender Rauch reizt die Schleimhäute des Atemtraktes.Allgemeine BemerkungenDas Produkt ist mit der bei Chemikalien üblichen Vorsicht zu handhaben.Weitere gefährliche Eigenschaften können nicht ausgeschlossen werden.ABSCHNITT 12: Umweltbezogene Angaben12.1. ToxizitätEs liegen keine Informationen vor.12.2. Persistenz und AbbaubarkeitEliminationsgrad Analysenmethode Methode BewertungPhysikochemischeAbbaubarkeitAnorganisches Produkt, ist durch biologische Reinigungsverfahren nicht aus dem Wasser eliminierbar.12.3. BioakkumulationspotenzialEs liegen keine Informationen vor.12.4. Mobilität im BodenEs liegen keine Informationen vor.12.5. Ergebnisse der PBT- und vPvB-BeurteilungDieser Stoff erfüllt nicht die PBT-/vPvB-Kriterien der REACH-Verordnung, Annex XIII.12.6. Andere schädliche WirkungenSeite 4/5

Deelnemers etalagewedstrijdApotheek Vlieghe bvba - Dorp Oost 33AVEVE De Rycke Johan bvba - Pastoor Coplaan 118Centea Bank Malschaert & Co bvba - Statiestraat 64Dagbladhandel Johan - Dorpstraat 44De Groene paal - Jan Baptist Tassynstraat 2De Minimax - Statiestraat 143Drukkerij Kris Van Proeyen bvba - Statiestraat 46Exotica - Statiestraat 48Flora Burcht, Dorpstraat 207Het Huis van de Kapper - Heilig Geesthoek 2Haarstudio Gilberte - Dorp West 40Huis Dubois schoenmakerij - Statiestraat 25Klasseslager Van der Weken - Adriaenssens - Statiestraat 53MILANGH schoenen - Statiestraat 167Muscari - Pastoor Coplaan 286aOptiek Beck - Statiestraat 50Oxfam Wereldwinkel, Statiestraat 74Prima Heyrman-Vermeulen - Laarstraat 113Schmidt Elektro - Statiestraat 102Spar Denert-Reps - Statiestraat 81Vermeulen Koen - Dorpstraat 83Vonkel & Co - Statiestraat 88Wijnimport Maes-Braem ‘t Bolleke kaas - Statiestraat 36Volg Zwinkelen op FacebookSurf naar www.facebook.com/zwinkelen en zie welke handelaarsal de weg naar de sociale media vonden. Vind de Zwinkelpaginaen de pagina van de handelaars leuk. Zo blijf je op de hoogte vanhun berichten en acties. Hier vind je ook eenfotoalbum met alle versierde winkelvitrines.De acties zijn het resultaat van de samenwerking van hetgemeentebestuur met de lokale handelaars, de middenstandsorganisatiesUnizo Zwijndrecht-Burcht en de VerenigdeZelfstandigen Zwijndrecht (VZZ), de Adviesraad Lokale EconomieZwijndrecht. De provincie Antwerpen ondersteunt deze acties viaeen subsidie voor acties ter bevordering van de detailhandel.MEER INFOdienst Lokale Economie - 03 250 48 15middenstand@zwijndrecht.be5

Nachtzorg zoektvrijwilligersEen weekje zonderonderhoudRond Allerheiligen gedenkenveel mensen hun overledenfamilieleden en vrienden.Daarom is het vanaf28 oktober tot en met2 november niet toegelatenom werken uit te voeren aande graven en om graftekenste poetsen. Dit verbod geldtook het hele jaar op zondagen op wettelijke feestdagen.MEER INFOdienst Burgerlijke Stand03 250 48 40Nachtzorg Antwerpenondersteunt mensen die dedagelijkse zorg voor hun partner,ouder of kennis opnemen.De zorg overdag kan heelwat energie vragen van demantelzorger. Wanneer dezevraag ook tijdens de nachtaanhoudt, is het niet evidentom de zorgbehoevende24 uur op 24 bij te staan.Wil jij graag een handjehelpen in de zorgsector?De belangrijkste voorwaardenzijn dat je graag helpt,je tijd en zin hebt om je teengageren en uiteraard bereidbent om ’s nachts te werken.Tijdens zo’n nacht neem jij dezorgtaak op je.Als het rustig is, kun je gerustje ogen even dicht doen.Je krijgt opleiding, permanentevorming en ondersteuning,de nodige verzekering en eenonkostenvergoeding.MEER INFONachtzorg Antwerpen03 220 17 77www.nachtzorg.beDank uvoorzitters,secretarissenen bijzittersDe gemeenteraadsverkiezingen zijn achter de rug.Iedereen die achttien is of ouder heeft zijn voorkeurkunnen geven voor het gemeente- en OCMW-bestuur inde volgende zes jaar. Heel wat mensen hebben hun bestgedaan om ook deze verkiezingen weer vlot te latenverlopen. Niet alleen het gemeentepersoneel voor enachter de schermen, maar ook vele anderen als voorzitter,secretaris of bijzitter van een stembureau.Vanuit de gemeente willen we deze mensen uitdrukkelijkbedanken voor hun inspanning. Allen hebben ze zichingezet opdat alle Zwijndrechtenaren hun stem zoudenkunnen uitbrengen. En dat is weer prima verlopen.De slimste quizvan VlaanderenOp Vier start in 2013 eennieuwe quiz van Woestijnvis,met als titel De slimstegemeente van Vlaanderen.Woestijnvis is hiervoor ookin Zwijndrecht op zoek naarkandidaten.Woon je in Zwijndrecht, speelje in gedachten alle deelnemersvan De slimste mens terwereld en De Canvascracknaar huis, dan zijn wij opzoek naar jou.Meld je als duo (één man enéén vrouw) of individueel aanbij de cultuurdienst voor15 november: cultuurdienst@zwijndrecht.be of 03 250 49 52.De preselecties vinden plaatsop zaterdag 1 decemberin de regio Brussel. Ben jegeselecteerd, dan stoot jedoor naar het echte werk: detv-opnames. Minimaal éénkeer en maximaal vier keertussen half januari en eindapril. Succes!KSA ruimdezwerfvuil opOp 22 september ruimden deKSA-jongeren het zwerfvuilop in de omgeving vanBinnenplein 1.De actie kaderde in de ‘WorldClean up Campagne 2012 –Let’s do it! Belgium’ en werdgesteund door de gemeenteen door ‘indevuilbak’.De KSA-jongeren vonden inhet volledige binnengebiedin totaal ongeveer 3 m³ afvaldat daar niet thuishoorde.Dankzij hun medewerkingligt alles er nu weer netjes bij.Een welgemeende proficiatvan de gemeente voor dehulpvaardige opruimers.MEER INFOmilieudienst - 03 250 48 85milieu@zwijndrecht.be6

Heirbaan -Kruibeeksesteenwegfeestelijk geopendOp zondag 30 september was het een feestelijke dag.Na iets meer dan een jaar werden de Kruibeeksesteenwegen de Heirbaan in het centrum van Burcht opnieuwgeopend. Dit gebeurde onder een heerlijke herfstzon enonder muzikale begeleiding van fanfare De Scheldezonen.De heropening werd gesymboliseerd met het doorknippenvan een traditioneel lint. Op de foto herkennen we van linksnaar rechts schepen voor Openbare Werken Kris Herremans,departementshoofd van de provinciale dienst RuimtelijkeOrdening Wim Lux, communicatieverantwoordelijke vanBAM Gerlinde D’hondt en burgemeester André Van de Vyver.De straat werd stoetsgewijze ingewandeld van aan deOeverkant tot aan de Kampstraat. Nadien volgde eenfeestelijke receptie op de parking van sportpark De Wallen.WinnaarsveejaarmarktEreprijzenGuy Janssens (pony merrie), Erwin D’Eer (pony ruin),Eugène Vergauwen (labeurpaarden), Marc Van Duyse(zadelpaarden), Elzie Onghena (witblauw vee), Luc DeKerf (zwartbont vee), Tom Van De Vijver (roodbont vee)De ereprijzen werden geschonken door:KBC Statiestraat, Drankenhandel Carpentier,‘t Appeltje, Aveve Tuincentrum De Rycke Johan,schepen van Landbouw Ann Van Damme.KleurwedstrijdDe kleurwedstrijd van de veejaarmarkt op 1 oktoberwas een succes. Er werden 200 tekeningen ingediend.Tijdens de show van clown Piko namen 16 kindereneen prijs in ontvangst.Heel wat kinderen tijdensde show van Clown Piko.Aeden De Paepe, Lore Vercruyssen, Nyah De Block,Mieke Vercruyssen, Darius Christoffels, Lotte Verstraeten,Amber Janssens, Dien Balkassem, Jochen Verstraete,Amelie Segers, Yenthe Capens, Silke Buytaert, Salma ElHosimi, Katrijn Vervoort, Charisa en Tristan Louman zijnde gelukkige winnaars.7

8300.000 KLIMAATDODEN PER JAARNIETS DOEN IS GEEN OPTIE !

Afvalwater:gebruik de juisteafvoerNieuwe of vernieuwde straten krijgen steeds een gescheidenriolering. Dit zijn twee aparte afvoerbuizen waardoor hetregenwater en het rioolwater gescheiden blijven. Het rioolwater,afkomstig van badkamer, keuken en toilet komt via een DWAbuis(droogweerafvoer) terecht bij een zuiveringsstation. Dooreen aparte afvoer wordt deze zuiveringsinstallatie minder belast.Het regenwater watert via de aparte RWA-buis (regenwaterafvoer)af naar nabijgelegen grachten. Ook het regenwater datin de straatputjes terechtkomt, vloeit weg via de RWA-buis entrekt zo in de grond om het grondwater aan te vullen.Het is belangrijk dat het regenwater en het afvalwater gescheidenblijven. Giet dus nooit iets weg in een RWA-putje of in eenstraatputje. Vervuild water komt dan terecht in een beek ofwaterloop terwijl het naar een zuiveringsinstallatie zou moeten.Het effect is hetzelfde als een verfborstel uitspoelen in een beekof visvijver.MEER INFOmilieudienst - 03 250 48 85 - milieudienst@zwijndrecht.beIs jouw katal gesteriliseerd?Het aantal zwerfkatten groeit enorm. De gemeenteerkent dit probleem en kiest daarom ook voor eenjuiste aanpak. De zwerfkatten worden gevangen,gecastreerd of gesteriliseerd en vervolgens op dezelfdeplek teruggezet. De diertjes krijgen dan een knipje inhet oor zodat je ze als reeds behandeld kunt herkennen.Ook jij kunt je steentje bijdragen door je kat te latensteriliseren of castreren. Het is ook aangewezen eengecastreerde of gesteriliseerde huiskat te kenmerkendoor een halsbandje of een chip, zo kunnen er geenmisverstanden ontstaan bij het vangen. Vanaf 1 september2014 geldt er een nieuwe wet waarbij alle kattengeneutraliseerd, geïdentificeerd en geregistreerdmoeten worden.Heb je last van zwerfkatten, of heb je vragen hierover?Neem contact met de milieudienst. In overleg wordt erdan naar een oplossing gezocht voor het wegvangen enterugzetten van de katten.MEER INFOmilieudienst - 03 250 48 85 - milieu@zwijndrecht.be11

Natuurpunt-WAL27 e Blokkersdijk beheerwerkdagenzaterdag 27 en zondag 28 oktoberNatuurpunt-WAL maait elk jaar een deel van het riet in het natuurreservaatBlokkersdijk. Dit is nodig om de speciale vogelsoorten die in de rietkraaghuizen in stand te houden. Iedereen vanaf 12 jaar is welkom om een handjetoe te steken om het gemaaide riet weg te halen.Blokkersdijk ligt langs denoordoostgrens van Zwijndrecht.Het is een met kalkrijk Scheldezandopgespoten terrein. Hier ontstondop natuurlijke wijze een voedselrijke,ondiepe waterplas met een brederietkraag. Het gebied dankt in deeerste plaats zijn faam aan zijn grotevogelrijkdom. In 1988 werd Blokkersdijkerkend als Vogelrichtlijngebied.Blauwborst, Bruine Kiekendief enLepelaar zijn actief in Blokkersdijk enbehoren tot de speciale vogelsoorten.Aangezien deze vogelrijkdom ookbestaat uit rietvogels, is het beheer vande rietkraag heel belangrijk voor hetbehoud ervan. Onderzoek wijst uit datin overjarig riet het aantal rietvogelsgeleidelijk afneemt. Als ze geen andereplek vinden, verdwijnen ze uit het zichtof komen terecht op de lijst niet langervoorkomend in Vlaanderen.Het riet verjongen is dus de boodschap.De sociale werkplaats van Natuurpuntmaait het perceel. Tijdens hetwerkweekend wordt dan het gemaaideriet bijeengeharkt en met draagberriesafgevoerd. Een niet te onderschattenklus. Wil je graag actief meewerkenaan het behoud van dit kwetsbarenatuurgebied? Grijp dan nu je kansen kom mee helpen.Praktische infozaterdag 27 oktober van 9 tot 16 u.zondag 28 oktober van 9 u. tot in denamiddag afhankelijk van het werk.Volg de pijlen vanaf Linkeroever. Detoegangsweg ligt aan het einde van dezijrijbaan Charles de Costerlaan, richtingkust. Parkeer je auto op de parking nabijde E34. Met de fiets kun je tot aan hetterrein rijden.Zorg zelf voor laarzen (zeer nat terrein),werkhandschoenen, aangepaste kledijnaargelang het weer, een lunchpakketen warme drank. Natuurpunt-WAL zorgtvoor materiaal, gratis frisdrank, soep, eendrie-uurtje en een ongevallenverzekering.MEER INFOWilly Verschueren - 0474 42 95 11 - willy.verschueren@live.be - info@natuurpuntwal.be - www.natuurpuntwal.be12

25% kortingop Junkers condensatie ketelTOP 30 of TOP 42of€ 25 kortingop minimumfactuurvan € 100Deze acties zijn niet contantuitbetaalbaar.10 broden+ 1 gratis(i.p.v. 20 + 1)Op vertoon van de Zwinkeltasdubbele stempels op deklantenkaart.€ 5kortingop eenminimumbedragvan € 50Bij afgifte van deze bon.10%kortingBij afgiftevan deze bon.A.G. SanitairPolderstraat 532070 Zwijndrecht0476 69 27 29info@loodgieterke.bewww.loodgieterke.beBakkerijMarc HielStatiestraat 572070 Zwijndrecht03 252 75 83info@bakkerijmarchiel.bewww.bakkerijmarchiel.beBaréMichel Vergauwenstraat 22070 Zwijndrecht0475 25 32 290475 62 87 74info@babtibo.beBelle Louise LingerieDorp West 162070 Zwijndrecht03 219 34 29www.bellelouise.be10%kortingBij afgiftevan deze bon.10%directekassakortingvanaf € 25Niet op promoties en werken.10%kortingbij aankoop vanminimaal € 505%kortingBij afgiftevan deze bon.Bloemen FloraBlyweert-GijselinckCupidoDe Groene PaalDorpstraat 2072070 Burcht03 252 76 31bloemen@flora.bewww.flora.beHeirbaan 222070 Burcht03 252 70 25guido.blyweert@skynet.beStatiestraat 632070 Zwijndrecht03 252 74 49Jan Baptist Tassynstraat 22070 Zwijndrecht03 336 45 44volckerick@generalhealth.be10%zwinkelkortingNiet van toepassing op kiala.-15%op allecarpettenin voorraad€ 0,20kortingbij aankoop van1 belegde baguette€ 5WaardebonTe besteden bijHaarstudio Gilberte bij aankoopvan producten en op dienstenbij minimum € 20 euro.De MinimaxStatiestraat 1432070 Zwijndrecht03 345 09 15info@deminimax.bewww.deminimax.beDecor 2000Statiestraat 512070 Zwijndrecht03 252 75 06hofman@decorweb.bewww.decorweb.beFijnkostLindenstraat 62070 Zwijndrecht03 254 22 20HaarstudioGilberteDorp West 402070 Zwijndrecht03 252 76 020477 32 34 555%kortingBij afgiftevan deze bon.€ 2,50kortingbij aankoop vanhaarverzorgingsproducten10%kortingop alleschoenherstellingen15%kortingSloggi3+1 gratisHerenkledingReginaStatiestraat 1032070 Zwijndrecht03 253 04 00herenkleding.regina@hotmail.comHet Huis vande KapperHeilig Geesthoek 22070 Zwijndrecht03 772 66 75open van wo tot za na afspraakHuis DuboisschoenmakerijStatiestraat 252070 Zwijndrecht03 252 48 10dubois.rudolf@telenet.beHuis MariaStatiestraat 872070 Zwijndrecht03 252 71 05huismaria@skynet.be

10%kortingop kleuringenGratis6 eierenbij aankoop van1 kg gehakt10%directekortingBij afgiftevan deze bon.Gratisantistatischelaag(t.w.v. min. € 20)Bij aankoop van superhardeontspiegelde glazen.KapsalonKreatyHeirbaan 492070 Burcht03 253 02 97kreaty@telenet.beKlasseslagerVan der Weken - AdriaenssensStatiestraat 532070 Zwijndrecht03 253 09 09vanderweken@klasseslager.bewww.klasseslager.be/vanderwekenMILANGHStatiestraat 1672070 Zwijndrecht03 296 74 26milangh@skynet.beOptiek BeckStatiestraat 502070 Zwijndrecht03 253 19 69info@optiekbeck.bewww.optiekbeck.beGratisbij aankoop van minimaal € 101 flesjeBolivarbier (excl LG)of1 blikjeBio-frisdrankGratis flessinaasappelsap‘Prima 1l’bij aankoopvanaf € 25Uitgezonderd gemeentelijkehuisvuilzakken.10% kortingop de pagina’s die beginnenmet NIEUW en de daarbij horendeonderliggende pagina’s.Niet geldig op de 2 de handsartikels/andere pagina’s.Gelieve de actiecode“PROMOzwijndrecht10%”in te geven bij je bestellingin het opmerkingenveld,deze wordt pas verwerkt inonze orderbevestigingsmail.10%kortingbij een aankoopvan minimum € 100Oxfam WereldwinkelStatiestraat 742070 Zwijndrecht03 252 60 890496 69 53 66zwijndrecht-burcht@oww.bewww.oww.bePrimaHeyrman-VermeulenLaarstraat 1132070 Zwijndrecht03 252 74 11primazwijndrecht@skynet.bePrinses MelUw online winkelvoor leuke 2 de handsbabyspullen,merkkledij tot 16 jaar,zwangerschapskledijen outlet.www.prinsesmel.beSchmidt ElektroStatiestraat 1022070 Zwijndrecht03 252 76 32info@schmidtelektro.bewww.schmidt.selexion.be10%kortingbij aankoopvan productenGratis 250 grgehaktbij aankoop van500 gr gehaktEen filmpje zondersnoep is als een cafézonder bier!Bij afgifte van dezebon krijgt u eenlekkere zak snoepom de film door tekomen.Bij aankoop van5 kg fruit krijg je1 kg gratisUitgezonderd stoofappel,maximaal 1 bon per bezoek.SchoonheidsinstituutIsisDorpstraat 282070 Burcht03 252 53 18marcoleen@myonline.bewww.schoonheidsinstituut-isis.beSlagerij ColePrins Leopoldstraat 12070 Burcht03 252 75 55info@slagerij-cole.bewww.slagerij-cole.beStudio RubensStatiestraat 862070 Zwijndrecht03 254 10 21jhollants@skynet.bewww.cinebel.be‘t AppeltjeNeerstraat 532070 Zwijndrecht03 755 84 720478 29 66 50gunthervinck@skynet.be€ 15kortingbij bestelling doopsuikeren geboortekaartjesZwinkelen met de Zwinkeltasheel het jaar extra 5 % korting+ ook op de klantenkaart.10%kortingenkel geldigin de winkel10%kortingbij aankoop vanaf 2 flessenhuiswijn Mont Alaric witof rood.Prijs per fles € 4,46 (i.p.v. 4,95).Géén château migraineBij afsluiting van een nieuweautoverzekering krijg je1 jaar gratis glasbreukverzekeringOF 1 jaar DVVassistance gratis erbij.Bij afsluiting van een nieuwebrandverzekering krijg je1 jaar gratis een familialeverzekering erbij.Vonkel & CoStatiestraat 882070 Zwijndrecht03 219 59 470474 76 15 68info@vonkel.bewww.vonkel.beWasserij De ZonnebloemVerbrandendijk 172070 Zwijndrecht03 252 72 74info@dezonnebloem.comwww.dezonnebloem.comWijnimport Maes-Braem‘t Bolleke kaasStatiestraat 362070 Zwijndrecht03 252 53 530474 91 29 28maesbraem@skynet.beWDWVerzekeringenbvbaStatiestraat 1752070 Zwijndrecht03 252 69 80

Geldig van1/11/2012 t.e.m. 30/11/2012.Eén bon per klant.Niet cumuleerbaar met andereacties of kortingen.Enkel geldig op vertoon van jeZwinkeltas.Heb je nog geen tas?Haal er één bij de deelnemendehandelaars van de etalagewedstrijd(beperkte voorraad)Geldig van1/11/2012 t.e.m. 30/11/2012.Eén bon per klant.Niet cumuleerbaar met andereacties of kortingen.Enkel geldig op vertoon van jeZwinkeltas.Heb je nog geen tas?Haal er één bij de deelnemendehandelaars van de etalagewedstrijd(beperkte voorraad)Geldig van1/11/2012 t.e.m. 30/11/2012.Eén bon per klant.Niet cumuleerbaar met andereacties of kortingen.Enkel geldig op vertoon van jeZwinkeltas.Heb je nog geen tas?Haal er één bij de deelnemendehandelaars van de etalagewedstrijd(beperkte voorraad)Geldig van1/11/2012 t.e.m. 30/11/2012.Eén bon per klant.Niet cumuleerbaar met andereacties of kortingen.Enkel geldig op vertoon van jeZwinkeltas.Heb je nog geen tas?Haal er één bij de deelnemendehandelaars van de etalagewedstrijd(beperkte voorraad)Geldig van1/11/2012 t.e.m. 30/11/2012.Eén bon per klant.Niet cumuleerbaar met andereacties of kortingen.Enkel geldig op vertoon van jeZwinkeltas.Heb je nog geen tas?Haal er één bij de deelnemendehandelaars van de etalagewedstrijd(beperkte voorraad)Geldig van1/11/2012 t.e.m. 30/11/2012.Eén bon per klant.Niet cumuleerbaar met andereacties of kortingen.Enkel geldig op vertoon van jeZwinkeltas.Heb je nog geen tas?Haal er één bij de deelnemendehandelaars van de etalagewedstrijd(beperkte voorraad)Geldig van1/11/2012 t.e.m. 30/11/2012.Eén bon per klant.Niet cumuleerbaar met andereacties of kortingen.Enkel geldig op vertoon van jeZwinkeltas.Heb je nog geen tas?Haal er één bij de deelnemendehandelaars van de etalagewedstrijd(beperkte voorraad)Geldig van1/11/2012 t.e.m. 30/11/2012.Eén bon per klant.Niet cumuleerbaar met andereacties of kortingen.Enkel geldig op vertoon van jeZwinkeltas.Heb je nog geen tas?Haal er één bij de deelnemendehandelaars van de etalagewedstrijd(beperkte voorraad)Geldig van1/11/2012 t.e.m. 30/11/2012.Eén bon per klant.Niet cumuleerbaar met andereacties of kortingen.Enkel geldig op vertoon van jeZwinkeltas.Heb je nog geen tas?Haal er één bij de deelnemendehandelaars van de etalagewedstrijd(beperkte voorraad)Geldig van1/11/2012 t.e.m. 30/11/2012.Eén bon per klant.Niet cumuleerbaar met andereacties of kortingen.Enkel geldig op vertoon van jeZwinkeltas.Heb je nog geen tas?Haal er één bij de deelnemendehandelaars van de etalagewedstrijd(beperkte voorraad)Geldig van1/11/2012 t.e.m. 30/11/2012.Eén bon per klant.Niet cumuleerbaar met andereacties of kortingen.Enkel geldig op vertoon van jeZwinkeltas.Heb je nog geen tas?Haal er één bij de deelnemendehandelaars van de etalagewedstrijd(beperkte voorraad)Geldig van1/11/2012 t.e.m. 30/11/2012.Eén bon per klant.Niet cumuleerbaar met andereacties of kortingen.Enkel geldig op vertoon van jeZwinkeltas.Heb je nog geen tas?Haal er één bij de deelnemendehandelaars van de etalagewedstrijd(beperkte voorraad)Geldig van1/11/2012 t.e.m. 30/11/2012.Eén bon per klant.Niet cumuleerbaar met andereacties of kortingen.Enkel geldig op vertoon van jeZwinkeltas.Heb je nog geen tas?Haal er één bij de deelnemendehandelaars van de etalagewedstrijd(beperkte voorraad)Geldig van1/11/2012 t.e.m. 30/11/2012.Eén bon per klant.Niet cumuleerbaar met andereacties of kortingen.Enkel geldig op vertoon van jeZwinkeltas.Heb je nog geen tas?Haal er één bij de deelnemendehandelaars van de etalagewedstrijd(beperkte voorraad)Geldig van1/11/2012 t.e.m. 30/11/2012.Eén bon per klant.Niet cumuleerbaar met andereacties of kortingen.Enkel geldig op vertoon van jeZwinkeltas.Heb je nog geen tas?Haal er één bij de deelnemendehandelaars van de etalagewedstrijd(beperkte voorraad)Geldig van1/11/2012 t.e.m. 30/11/2012.Eén bon per klant.Niet cumuleerbaar met andereacties of kortingen.Enkel geldig op vertoon van jeZwinkeltas.Heb je nog geen tas?Haal er één bij de deelnemendehandelaars van de etalagewedstrijd(beperkte voorraad)

Opnieuw kapelin Sint-AnnaboomstraatDe Sint-Annaboomstraat is één van de oudere stratenin Zwijndrecht. Een verklaring voor deze straatnaamligt bijna voor de hand. Sinds mensenheugenishing een boomkapelletje in de straat. Oudere buurtbewonersweten nog te vertellen dat er een zekereverering was. Anna werd als moeder van Maria hooggeprezen. Omdat zij pas op latere leeftijd zwangerwas geraakt, werd zij vooral aanbeden door mensendie een kinderwens hadden.Het kapelletje verdween vele jaren terug. Het leekde Cultuurraad een mooi idee om opnieuw eenboomkapel met een beeld van de H. Anna op tehangen in de boom op de hoek van de Sint-Annaboomstraaten Melselestraat. In tegenstelling totvroeger speelt hierin religie geen rol, maar wordteen stukje erfgoed in ere hersteld.MEER INFOcultuurdienst - 03 250 49 50cultuurdienst@zwijndrecht.beGratisverzekeringgewaarborgdwonenDe verzekering gewaarborgd wonen zorgt ervoor dat jeeen hypothecaire lening kunt blijven afbetalen als je je baanverliest of als je tijdelijk arbeidsongeschikt bent. De VlaamseOverheid betaalt de premie, je bent dus gratis verzekerd.Als je een lening afsluit voor het kopen, bouwen of verbouwenvan een woning en als je aan een aantal voorwaardenvoldoet, kun je gebruikmaken van deze verzekering. Voor demeeste bouwers of kopers is dit een interessante verzekering.Met deze verzekering ben je vanaf de aanvraagdatum tienjaar beschermd tegen inkomensverlies.De periodes die in aanmerking komen voor de verzekeringzijn wel in tijd beperkt.MEER INFO - woonloket - 03 250 49 34woonloket@zwijndrecht.bedinsdag van 17.30 tot 19.30 u of op afspraakwww.verzekeringgewaarborgdwonen.be17

11-novembervieringOp 11 november herdenken we heteinde van de Eerste Wereldoorlog.De gemeente gedenkt de slachtofferstijdens de Heilige Mis en legt bloemenkransenneer op de begraafplaatsen inBurcht en Zwijndrecht.Om 10.30 u. kun je de bus nemen aanhet Kerkplein in Burcht. Die brengt jenaar de Heilig Kruiskerk waar om 11 u.de Heilige Mis plaatsvindt, opgeluisterddoor Burgipja.Nadien is er een optocht naar debegraafplaats van Zwijndrecht. Aanhet herdenkingsmonument kun je debloemenhulde en de toespraak van deburgemeester bijwonen.Om 12.15 u. komen we samen aanhet kruispunt Pastoor Coplaan enZwijndrechtsestraat voor de optochtnaar de begraafplaats van Burcht.Om 12.45 u. gaat de optocht richtingOntmoetingscentrum ’t Waaigat inBurcht waar de receptie plaatsvindt.Wie zich moeilijk kan verplaatsen,kan de bus nemen. De bus vertrekt inBurcht en stopt op volgende plaatsen:Heilig Kruiskerk, begraafplaatsZwijndrecht, begraafplaats Burcht,OC ’t Waaigat en Zwijndrecht.Het Te Deum voor Koningsdag wordtgezongen op zondag 18 november nade Heilige Mis in Burcht die begint om9.30 u. en na de Heilige Mis inZwijndrecht die begint om 11 u.Seniorenbeursdinsdag 20 novemberOp dinsdag 20 november kun je eenbezoek brengen aan de Seniorenbeurs.Dit jaar is de beurs te gast in het lokaaldienstencentrum Houtmere, Houtmere27. De beurs is doorlopend open tussen13 en 16.30 u.Maak tijdens de beurs kennis methet vrijetijdsaanbod voor senioren inZwijndrecht en Burcht.Alle Zwijndrechtse en Burchtse seniorenverenigingenzijn aanwezig om hunwerking voor te stellen: daguitstappen,reizen, sportaanbod enzovoort. Ook deSeniorenraad is van de partij met eeninfostand.De gemeentelijke sportdienst stelt jefitheid op de proef met een aantalbehendigheidsspelletjes.Bij de vrijwilligers van de Estafetteploegkun je informatie krijgen over decomputercursussen Eerste Stappen en jekunt je laten inschrijven op de wachtlijst.WZC Herleving en WZC De Regenbooglaten je kennismaken met hun animatieploeg.Lokaal dienstencentrum Houtmeregeeft informatie over de dienstverleningzoals infonamiddagen, maaltijden enpedicure.Gratis toegangDe Seniorenbeurs vindt plaats tijdensde Vlaamse Ouderenweek.MEER INFOdienst Sociale Zaken - sociale.zaken@zwijndrecht.be 03 250 49 3018

Dag van de TrainerBreng kwaliteitin je sportclubOp 15 december vindt de Dag van de Trainer plaats inde Topsporthal in Gent. Op dit evenement kom je teweten dat gekwalificeerde trainers essentieel zijn voorde kwaliteitsvolle werking van een sportclub.Je krijgt een goedgevuld programma met workshops die voorzowel gediplomeerde als niet gediplomeerde trainers interessantzijn. Je kunt kiezen uit meer dan twintig sporttakken en sporttakoverschrijdendeworkshops.Daarnaast is er een informatiemarkt met standhouders uit allesectoren. Dit is ook een prima gelegenheid om je te verdiepenin het aanbod van sportkaderopleidingen jouw sporttak.Het inschrijvingsgeld bedraagt 20 euro, inschrijven doe je vóór1 december op www.bloso.be,/dagvandetrainer. De Sportraadlegt een gratis bus in naar Gent. Schrijf hiervoor in bij desportdienst, Fortlaan 10, 03 250 49 73.Een organisatie van de Vlaamse Trainersschool (VTS).MEER INFOsecretariaat Dag van de Trainer - 02 209 47 21dagvandetrainer@bloso.beJaarconcertDe Wase KantorijHet koor De Wase Kantorij uit Zwijndrecht brengtsamen met het koor Cant‘Amore uit Sint-Niklaas hetwondermooie Requiem van John Rutter. Het Orkest vande Academie Muziek, Woord en Dans van Beveren zorgtvoor de muzikale ondersteuning. De leiding is in handenvan Willy Vriesacker, Xander Tillon en Juri Briat.Naast het Requiem van John Rutter (°1945) staan ooknog werken van Felix Mendelssohn, Josef Rheinberger,Sergej Rachmaninoff, Lodewijk De Vocht en DomenicoCimarosa op het programma.Twee concertenzaterdag 24 november om 20 u. in de kerk vanSint-Anna-ten-Drieën op Antwerpen-LinkeroeverDe Wase Kantorij brengt een eerbetoon aan alle overledenleden. In het bijzonder aan drie koorleden die ditjaar overleden, waaronder burgemeester Willy Minnebo.Ben je die avond niet vrij, dan kun je ook op zondag18 november om 16 u. terecht in de Onze-Lieve-Vrouwkerkin Sint-Niklaas.Kaarten: 15 euro kassa, 13 euro vvkRESERVERENwww.dewasekantorij.be of bij de koorleden19

Kinderkunstendagzondag 18 november18 november is Kinderkunstendag. Op deze dag geven kunstenorganisaties en cultuurcentrain Vlaanderen en Brussel aan iedereen tot 12 jaar (en ook aan hun ouders, grootouders,vrienden, broers en zussen) de gelegenheid om kennis te maken met verschillende vormenvan kunst. Ook in Zwijndrecht zal deze dag niet onopgemerkt voorbijgaan. Die dag kunje twee kindervoorstellingen bijwonen. De twee meest in het oog springende actrices zijnMarijke Umans en Nelle De Maeyer, zij wonen allebei in Zwijndrecht.Smak, boek in de kijker doorRoodvonkIn deze voorstelling begeleidt MarijkeUmans je doorheen de wereld van hetboek. Ze leest en zingt fragmenten uitprentenboeken. Ze prikkelt de fantasievan jong en oud met haar eigen selectie.Een voorstelling waar je leeskriebels vankrijgt! De polyvalente zaal van de bibwordt omgetoverd tot een eiland vollees- en kijkplezier.Bibliotheek Zwijndrecht om 11 u.toegang: 3 euroOogappel door PicaliliOogappel is een visuele en sprookjesachtigevoorstelling over de magischewereld in een muziekdoosje voor iedereenvanaf 2,5 jaar. Reinette’s appels brengenhaar in de wonderlijke wereld van hetmuziekdoosje. Daar botst ze op Do enRemi, die enkel notentaal spreken.En dat verloopt niet zonder problemen.Deze voorstelling won de prijs van bestekleutervoorstelling op het KindertheaterfestivalSpekken 2010 in Gent!Met: Carmen Schepmans,Joeri De Hauwere en Nelle De Maeyer.OC ‘t Waaigat om 15 u.Kaarten kind:- 3 euro (vvk/waccobon/groepen)- 4 euro (kassa)Kaarten volwassene:- 5 euro (strippenkaart/-26/+55/waccobon/groepen)- 6 euro (vvk)- 8 euro (kassa)Kinderkunstendag is een initiatief van deVlaamse overheid.MEER INFO EN RESERVATIES - OC ‘t Waaigat - 03 250 49 90 - waaigat@zwijndrecht.be - www.waaigat.be20

A World Of Comedy @ Den TrechterBert Gabriëls & David Galle,MC Joris Vellemanvrijdag 23 november om 20 u.© Sarah WagemansSinds Bert Gabriëls in 2004 met comedy startte, ontpopte hij zichal snel van beloftevol talent tot vaste waarde in de comedyscene.Met zijn eigen shows, als gastheer van Comedy Casino en alspresentator van Zonde van de Zendtijd wist Bert Gabriëls op kortetijd zijn stempel te drukken op comedy. Met zijn rake observaties enoriginele kijk op het leven is hij uitgegroeid tot één van de beste enmeest veelzijdige comedians.David Galle is sinds zijn doorbraak in de Comedy Casino Cup vanCanvas in 2009 een rijzende ster. Hij kan als onweerstaanbaar grappigeverteller als geen ander een publiek inpakken. Hij was zondermeer de sterkhouder van het Een-programma De Kazakkendraaiersen heeft nu met Warhoofd ook zijn eerste avondvullende showuitgewerkt.Master Of Ceremony is Joris Velleman, die in zijn thuisbasisDendermonde comedy op de kaart heeft gezet. Ondertussen heefthij in zowat elk jeugdhuis van Vlaanderen en Nederland lachsalvo’sveroorzaakt.Tickets: 5 euro vvk (vrijetijdsbalie, OC ’t Waaigat,JC Den Trechter), 8 euro kassaDeuren open om 19.30 u.© Pieter VerhaegeRESERVATIES03 250 49 65 (Vrijetijdsbalie) - 03 250 49 90(OC ’t Waaigat) - 03 250 49 54 (JC Den Trechter)Tentoonstelling: SelectieBert Van Mieghem10 november - 9 decemberAl 30 jaar staat Bert te werken aan zijn tafel.Honderden beelden zagen het levenslicht in zijnatelier.“In zijn atelier kun je niet anders dan overweldigdworden door al die expressie, wijsheid, al dat pleziervan het creëren. De kunst om de kunst. Telkens weerinspirerend, je voelt je aangezet om opnieuw naarde wereld te kijken. Bij Bert zijn het de kunstwerken(en niet de kunstenaar) die al die prachtige verhalenvertellen. Soms vloeien de woorden er letterlijk enfiguurlijk uit. Fragmenten van gedachten, diepemijmeringen, dromen en herinneringen weet hijtelkens opnieuw in beelden te gieten, die nooithetzelfde zijn, altijd nieuw en fris.” (Alex Croes).Gratis toegangOpeningstijden: dinsdag van 13.30 tot 19.30 u.,woensdag, donderdag, vrijdag en zondag van13.30 tot 17 u., zaterdag van 10 tot 17 u.MEER INFOOC ’t Waaigat - 03 250 49 90 - waaigat@zwijndrecht.be21

Laika - Een dame in de kastfamilievoorstelling 4+zondag 4 november om 15 u.OC ’t WaaigatEen dame in de kast is een levend stripboek. Drie acteursspelen grappige, vreemde en onverstoorbare figuurtjesdie in en uit grote kasten lopen. Bekende situaties krijgeneen absurde draai. De voorstelling is een nooit stilstaandecarrousel van voorwerpen, beelden en personages.“Een productie die wervelend en vol verrassingen overde scène holt.” KnackDe voorstelling werd in 1992 gecreëerd maar is na 20 jaarnog even actueel en even fris. Daarom herneemt Laika dezevoorstelling in samenwerking met het ensemble van KunstZ.Regie: Greet VissersSpel: Celia Fechas, Alain Rinckhout, Soleman Amadou (o.v.)Kaarten kind: 3 euro (vvk/waccobon/groepen),4 euro (kassa)Kaarten volwassene: 5 euro (strippenkaart/-26/+55/waccobon/groepen), 6 euro (vvk), 8 euro (kassa)RESERVATIES EN MEER INFOOC ’t Waaigat - Kerkplein 1 - 03 250 49 90waaigat@zwijndrecht.be - www.waaigat.beFilm: Incendieswoensdag 14 november om 20 u.Studio Rubens, Statiestraat 86De Canadese tweeling Jeanne en Simon Marwanontvangen twee brieven van de notaris bij hetoverlijden van hun moeder. Eén brief is gericht aanhun vader, waarvan ze dachten dat hij overledenwas, de andere is gericht aan hun broer, waarvanze het bestaan niet wisten. Ze moeten de brievenbezorgen en reizen naar het Midden-Oosten.Dit hedendaags drama vertelt zowel het verbijsterendverhaal van hun overleden moeder als dedramatische achtergrond van het politiek-religieusconflict in Libanon.De film vertaalt oorlog naar het persoonlijke.Zowel op een krachtige als poëtische wijze wordende littekens van geweld als de wonderbaarlijkewil om te overleven getoond.Publieksprijs Festival van Cannes 2011.Regie: Denis VilleneuveKaarten: 3 euro (vvk/waccobon/-26/+55/groepen),4 euro (kassa)INFO EN RESERVATIESOC ’t Waaigat - 03 250 49 90waaigat@zwijndrecht.be22

Het mooiste van Chet BakerJan Muës, Jean Van Lint,Dirk Van der Lindenvrijdag 30 november om 20 u.Top Hat, Dwarslaan 9Chet Baker (1929-1988) is een vertegenwoordiger van decool jazzschool. Zowel in zijn trompetspel als in zijn zangvalt zijn zachte melancholieke toon op. Hij kende vrij snelheel wat succes, maar verspeelde heel wat krediet door zijndrank- en druggebruik. Hij overleed trouwens door een val uiteen Amsterdamse hotelkamer, waarschijnlijk onder invloed.Maar zijn zoete trompetklanken in combinatie met zijnweemoedige stem brengt nog steeds velen in vervoering.Classics zoals My funny Valentine, My foolish heart enAlmost blue worden nog steeds gecoverd.Drie Vlaamse topmuzikanten brengen deze erfenis tot leven.Dit unieke samenspel tussen trompet, piano, gitaar, contrabas enzang zorgt voor een poëtische mix van heerlijke romantische jazz.Met: Jan Muës, Jean Van Lint, Dirk Van der LindenKaarten: 5 euro (strippenkaart/-26/+55/waccobon/groepen),6 euro (vvk) en 8 euro (kassa)RESERVATIES EN INFOOC ’t Waaigat - Kerkplein 1 - 03 250 49 90waaigat@zwijndrecht.be - www.waaigat.beKurt Weill,van Berlijn over Parijsnaar New YorkMirl Marrannes, Dick Vandaele,Joshi Hermanszondag 25 november om 15 u.Tijdens dit koffieconcert wordt het verhaal verteldvan Kurt Weill en Lotte Lenya. De stormachtige relatiedie ze hadden, heeft in grote mate het werk vanWeill beïnvloed. Het programma volgt de verschillendewoonplaatsen van Weill en omvat daarom heelwat bekende liederen in het Duits, Frans en Engels.Elk blokje van liederen wordt toegelicht zodat decontext duidelijk wordt.Met: Mirl Marrannes (sopraan), Dick Vandaele (tenor),Joshi Hermans (piano)Kaarten: 5 euro (strippenkaart/-26/+55/groepen/waccobon), 6 euro (vvk) en 8 euro (kassa)MEER INFOOC ’t Waaigat - Kerkplein 1 - 03 250 49 90waaigat@zwijndrecht.be - www.waaigat.be23

Tentoonstellingvan de maandAll NatureRia VernimmenRia werd geboren in België, maarbrengt een groot deel van haar levendoor in Afrika en leefde een tijdje inIndia. Ze studeerde plastische kunstenin België en volgde les aan de academiein Gent. Ze geeft les in die richting.Schilderen is voor haar een manier omeven van deze bol te verdwijnen.Reizen is een passie en mensen ennatuur boeien haar steeds. Haarschilderijen zijn een samenvattingvan herinneringen en emoties.Ze geeft vaak een extra dimentiedoor er een realistisch element aantoe te voegen. Dit kan gaan van zand,koffiebonen tot zelfs spiegeltjes dieeen eigen ik reflecteren.Niets moet, alles kan. Dit geeft hetallemaal een nog meer realistisch enkleurrijk eindresultaat in olie- enacrylverf, alsook in aquarel.MEER INFObibliotheek – 03 250 49 40 – bibliotheek@zwijndrecht.beVeel mannen hebbenondertitels nodigom vrouwen te begrijpenAnekdotische uiteenzetting door Manu Adriaenswoensdag 7 november om 19.30 u.Mannen begrijpen helemaal niet watvrouwen in feite bedoelen met eenopmerking of een verhaal. Het begripvrouwenlogica werd uitgevonden om ditfenomeen te duiden. Heel wat leuke engemene mopjes doen hierover de ronde.Journalist Manu Adriaens is bijna dertigjaar actief en publiceerde al evenveelboeken. Hij weet alles over Ann Christymaar ook Freddy Maertens en de VRThebben voor hem geen geheimen.Met de typische blik van een journalistbekijkt hij de wereld. Hij put uit zijn veleontmoetingen met BV’s en nobele onbekenden.Manu Adriaens heeft een eigenkijk op de verschillen tussen mannen envrouwen. En hij weet dit amusant weerte geven.bibliotheek, Binnenplein 14 euroEen organisatie van Femma Burcht, Femma Zwijndrecht, KVLV,Markant Zwijndrecht in samenwerking met de bibliotheek.MEER INFObibliotheek - 03 250 49 40 - bibliotheek@zwijndrecht.be24

Uit in Zwijndrechtzo 28.10Natuurwandeling van 12 kmin groene rand van Brusselorganisatie: De Stormvogelswaar: Kerk van Asseuur: 14 u. of bijeenkomstcarpooling aan sporthal om 13 u.info: D. Goossens - 03 252 55 06goossens.neerbroek@pandora.betot 04.12Tentoonstelling KalligrafieHerfstweer – Weer Herfstorganisatie: De Anglaisevriendenwaar: WZC De RegenboogNa hun opmerkelijke tentoonstellingin OC ‘t Waaigat verrassenDe Anglaisevrienden opnieuw.Woorden of citaten worden kunstiggeschreven en krijgen hierdoor eennieuwe betekenis. Het worden in deware zin van het woord: kunstwerken.Gratis toegang.ma 05.11 tot vr 30.11Tentoonstelling van de maandAll Nature door Ria Vernimmenorganisatie: Bibliotheekwaar: Bibliotheek Zwijndrechtuur: tijdens de openingstijdeninfo: bibliotheek - 03 250 49 40of bibliotheek@zwijndrecht.beza 03.11Mis voor overleden ledenorganisatie: Okra Zwijndrechtwaar: Heilig Kruiskerkuur: 18 u.info: N. Coppens – 03 254 11 79za 03.11Gezelschapsspellenavondorganisatie: KWB + GezinsbondZwijndrechtwaar: De Regenbooguur: 19.30 u.info: G. Buytaert - 03 755 84 14 offorumzwijndrecht@gmail.comzo 04.11Een dame in de kast doorLaika - Familievoorstelling 4+organisatie: OC ‘t Waaigatwaar: OC ‘t Waaigatuur: 15 u.reserveren: OC ’t Waaigat03 250 49 90 - waaigat@zwijndrecht.bema 05.11Optreden lijndansersorganisatie: Markant i.s.m. KVLVwaar: WZC De Regenbooguur: 14.30 u.info: G. De Schepper - 03 252 71 46wo 07.11Voordracht: Veel mannenhebben ondertitels nodig omvrouwen te begrijpenorganisatie: Bibliotheek i.s.m.Markant, Femma, KVLVwaar: bibliotheekuur: 19.30 u.info: bibliotheek - 03 250 49 40bibliotheek@zwijndrecht.bedo 08.11Vogeltaarten en -snoepjesmakenorganisatie: KVLVwaar: Oud Gemeentehuisuur: 19 u.info: G. De Schepper - 03 252 71 46do 08.11Bedrijfsbezoek Gandahamin Destelbergenorganisatie: Neos Zwijndrecht/Burchtwaar: parking sporthaluur: 11.30 u.info: H. Cloostermans - 03 252 51 43vr 09.11Macrofotografieorganisatie: Fotoclub OptikaZwijndrechtwaar: Oud Gemeentehuisuur: 20 u.info: Gerrit Janssens - 03 252 64 41gerrit.g.janssens@skynet.bevr 09.11Quiz 11.11.11organisatie: Derdewereldraadwaar: Basisschool Het Laaruur: 20 u.inschrijven: dienst Sociale Zaken03 250 49 30 - sociale.zaken@zwijndrecht.beza 10.11 tot zo 09.12Tentoonstelling SelectieBert Van Mieghemorganisatie: OC ’t Waaigatwaar: OC ’t Waaigatuur: di 13.30 - 19.30 u., wo, do, vren zo 13.30 - 17 u., za 10 - 17 u.info: OC ’t Waaigat - 03 250 49 90waaigat@zwijndrecht.bezo 11.1111-novembervieringorganisatie: gemeentewaar: Heilig Kruiskerkuur: 11 u.info: onthaal gemeente - 03 250 48 00info@zwijndrecht.bezo 11.11Wandelmeedag Lokerenorganisatie: De Stormvogels i.s.m.sportdienstwaar: Vertrek met bus op parkingsporthaluur: 13 u.inschrijven: sportdienst - 03 250 49 75sportdienst@zwijndrecht.beKeuze uit natuur- of stadswandelingma 12.11Kippenkaartingorganisatie: Okra Zwijndrechtwaar: Houtmereuur: 13.30 u.info: R. Van Den Bossche03 252 98 38di 13.11Bloemschikken herfststuk optaartschaalorganisatie: Femma Burchtwaar: Mouterijuur: 19.30 u.info: Lea Steur - 03 252 49 07lea.steur@gmail.comwo 14.11Misviering overleden leden+ voordracht: ‘De Kracht vanVrouwen’ door S. Van Wellorganisatie: Markant Zwijndrechtwaar: Kerk Zwijndrechtuur: 19 u.info: M. Inghelbrecht - 03 252 62 76marleen_inghelbrecht@hotmail.com25

Uit in Zwijndrechtwo 14.11Brei met mij – brei-atelier voorjongerenorganisatie: KVLVwaar: Oud Gemeentehuisuur: 19.30 u.info: H. Heyrman - 03 252 61 20wo 14.11Film Incendiesorganisatie: OC ’t Waaigatwaar: Studio Rubens, Statiestraat 86uur: 20 u.reserveren: OC ’t Waaigat03 250 49 90 - waaigat@zwijndrecht.bewo 14.11Bingonamiddagorganisatie: DienstencentrumHoutmerewaar: Houtmere 27uur: 14 u.info: Houtmere - 03 250 18 36dienstencentrum@zwijndrecht.bedo 15.11Wandelenorganisatie: Rust Roest Zwijndrechtwaar: Kerk Zwijndrechtuur: 13.30 u.info: R. Bolsens: 03 252 85 32vr 16.11Daguitstap naar Eeklo, metbezoek aan Jeneverfabrieken Poppenhuis + maaltijdorganisatie: Okra Zwijndrechtwaar: sporthaluur: 13.30 u.info: N. Coppens - 03 254 11 79vr 16.11Concert JeugdorkestDe Saxonsorganisatie: Saxofoonorkestwaar: Heilig Kruiskerkuur: 20 u.info: Danny Van Hove - 0498 52 07 07saxorkest@telenet.beza 17.11LEGO bouwnamiddagorganisatie: KWB Zwijndrechti.s.m. Ouderraad De Krinkelwaar: De Krinkel, Schoolstraat 32uur: 14 u.info: Gunther Buytaertkwb@zwebsite.beEen dag vol kleurrijke blokjes. Krijgjij ook de kriebels bij het zien vaneen hele hoop Lego blokjes? Goedzo want wij hebben er heel veel!We nodigen kinderen én ouders uitvoor een middagje LEGO-plezier en-fantasie. We gaan op verschillendemanieren aan de slag met LEGO indeze superleuke gezinsactiviteit.za 17.11Fleur Des Dames mettopfloristen als Stefan vanBerloorganisatie: Femmawaar: tramhalte kerkuur: 13.25 u.info: H. Smet - 03 252 57 36herna.smet@skynet.beza 17.11Vertellegemorganisatie: Bibliotheekwaar: Bibliotheek Zwijndrechtuur: van 11 tot 12 u.info: bibliotheek - 03 250 49 40bibliotheek@zwijndrecht.beVoorleesuurtje voor alle kinderentussen vier en acht jaar.za 17.11Opluistering DankmisSint-Ceciliaorganisatie: Saxofoonorkestwaar: Heilig Kruiskerkuur: 18 u.info: Danny Van Hove498 52 07 07 - saxorkest@telenet.bezo 18.11Kinderkunstendagorganisatie: Bibliotheek enOC ’t Waaigatuur: 11 u. en 15 u.info: OC ’t Waaigat - 03 250 49 90waaigat@zwijndrecht.beTwee voorstellingen met Zwijndrechtstalent.Voorstelling Smak, boek in de kijkerdoor Roodvonk in de Bibliotheekom 11 u. met Marijke Umans.Voorstelling Oogappel door Picalili inOC ’t Waaigat om 15 u. Met NelleDe Maeyer.ma 19.11Voordracht: Zwijg niet langerover de doodorganisatie: KVLVwaar: Strijkatelier, Pastoor Coplaanuur: 13.30 u.info: G. De Schepper - 03 252 71 46di 20.11Week van de Smaakorganisatie: Femma Zwijndrechtwaar: OC Boerenpoort, Melseleuur: 19.30 u.info: H. Mortelmanshmortelmans@hotmail.comdi 20.11Seniorenbeursorganisatie: Seniorenraadwaar: Dienstencentrum Houtmere,Houtmere 27info: dienst Sociale Zaken03 250 49 30sociale.zaken@zwijndrecht.bewo 21.11Filmforum: ‘The KingsSpeech’ van Tom Hooperorganisatie: DavidsfondsZwijndrecht-Burcht, Markant enAnfiteatro Sint-Niklaaswaar: Studio Rubens, Statiestraat 86uur: 20 uinfo: M. Inghelbrecht - 03 252 62 7626

Jubilarissenwo 21.11Hobbynamiddagorganisatie: KVLVwaar: Strijkatelier, Pastoor Coplaanuur: 13.30 u.info: H. Heyrman - 03 252 61 20do 22.11Theater ‘Nen doop, nentrouw en een begrafenis’organisatie: Okra Zwijndrechtwaar: Theater Zeemanshuis inMerksemuur: 13 u.info: N. Coppens - 03 254 11 79zo 25.11Kurt Weill, van Berlijnover Parijs naar New YorkMirl Marrannes, Dick vandaele,Joshi Hermansorganisatie: OC ’t Waaigatwaar: OC ‘t Waaigatuur: 15 u.reserveren: OC ’t Waaigat03 250 49 90 - waaigat@zwijndrecht.bewo 28.11Filmforum: Giorni e nuvoleorganisatie: DavidsfondsZwijndrecht-Burcht, Markant enAnfiteatro Sint-Niklaaswaar: Studio Rubensuur: 20 u.info: M. Inghelbrecht: 03 252 62 76of marleen_inghelbrecht@hotmail.comBriljanten bruiloft - 65 jaarBroods Omer & Van Audekerk MarietteGehuwd: 10.10.1947Polderstraat 70Diamanten bruiloft - 60 jaarSchrauwen Robert & Cornelis ElodiaGehuwd: 18.10.1952Dorp West 147Gouden bruiloft - 50 jaarBuyle Paul & Van Spittael DianeGehuwd: 13.10.1962Statiestraat 146vr 23.11A World Of Comedy@DenTrechterBert Gabriëls en David Galle,MC Joris Vellemanorganisatie: JH Den Trechteruur: 19.30 u.reserveren: vrijetijdsbalie03 250 69 65za 24.11Jaarconcert Requiem vanJohn Rutterorganisatie: De Wase Kantorijwaar: Kerk van Sint-Anna-ten-Drieën, Linkeroeveruur: 20 u.reserveren: www.dewasekantorij.bezo 25.11Zondagmiddagwandelingte Beverloorganisatie: De Stormvogelswaar: Kerk Beverlo of parkingsporthaluur: 13.30 u aan de kerk vanBeverlo of 12.15 u. parkingsporthal, Fortlaan (carpooling)info: B. Heynderickx - M. Leysens03 219 53 93do 29.11Daguitstap naar Akenorganisatie: Markant i.s.m. Neoswaar: Sporthaluur: 8 u.info: V. Van Wetteren - 0496 61 86 55of vvwetteren@yahoo.deWe doen een groepsbezoek aan het‘Rathaus’ en in de namiddag bezoekenwe de kerstmarkt.do 29.11Dia voorstelling + koffiekoekenorganisatie: Rust Roest Zwijndrechtwaar: OC ’t Waaigatuur: 14.15 u.info: R. Bolsens – 03 252 85 32vr 30.11Het mooiste van Chet BakerJan Muës, Jean Van Lint,Dirk Van der Lindenorganisatie: OC ’t Waaigatwaar: Top Hat, Dwarslaan 9,Linkeroeveruur: 20 u.reserveren: OC ’t Waaigat03 250 49 90waaigat@zwijndrecht.beVerhulst François & Moenssens FriedaGehuwd: 13.10.1962Pastoor Coplaan 269Van Osselaer Karel & Weemaes ChristianeGehuwd: 30.10.1962Adrien Van Roeyenstraat 2/B002RechtzettingVorige maand publiceerden we een verkeerdefoto bij de jubilarissen Scheerders-Van Osselaer.Hieronder vind je de juiste foto.Scheerders Fritz & Van Osselaer LutgardaGehuwd: 29.09.1962Pijlstraat 25/B00127