brochure - Camping in Croatia in Rovinj and Vrsar

Prijzen 2009, campingPrijzen / ¤25.4.-29.5.5.9.-2.1030.5.-3.7.22.8.-04.9.4.7.-21.8.Per persoon 5,00 6,00 7,00Kind 0 - 4,99 Gratis Gratis GratisKind 5 - 11,99 Gratis Gratis 3,50Per persoon 12 - 17,99 3,75 4,50 5,25Perceel Superior 9,00 13,00 18,00Perceel 8,00 11,00 14,00Kampeerplaats 7,00 9,00 12,00Extra auto 1,60 2,60 3,30Extra tent (voor verblijf) 1,60 2,60 3,30Aanhanger voor boot 1,60 2,60 3,30Huisdier 3,10 3,80 5,50Lege caravan op de kampeerplaats 16,00 22,00 28,00Koversada Villas, prijzen 2009Overnachting met ontbijt / ¤25.4.-29.5.12.9.-27.9.30.5.-26.6.5.9.-11.9.27.6.-10.7.29.8.-4.9.11.7.-28.8.tweepersoonskamer 25,60 30,70 36,80 40,90De prijs voor een overnachting met ontbijt geldt per persoon en per dag in eentweepersoons kamer en geldt voor een verblijf van zes of meer nachten.Bijbetaling voor halfpension: 6,00 ¤ per persoon per dag.Kinderen tot 11,99 jaar die een derde bed gebruiken in een kamer met tweevolwassenen krijgen 50% korting.Voor een verblijf van 3-5 nachten wordt de prijs met 25% vergroot.De bovenvermelde prijzen gelden niet voor een verblijf van 1 of twee nachten, nochvoor het geval dat één persoon een tweepersoons kamer gebruikt.De prijzen gelden slechts ter oriëntatie en zijn aan veranderingen onderhevig. Deuiteindelijke prijs wordt bij boeking vastgesteld.Speciale aanbiedingGEZINSPAKKETPrijs per dag / ¤25.4.-29.5.5.9.-2.10.30.5.-3.7.22.8.-4.9.Gezinspakket 18,00 28,00MiniMinimaal verblijf 7 dagen, voorafgaande reservering verplicht.De verblijfsbelasting is niet in de prijs inbegrepen en zal wordenbijberekend.Inclusief: verblijf tot 4 personen; perceel (caravan of tent, auto, elektriciteit);gebruik van sportaccommodaties (2 rondes mini golf; 2 x gebruik van eensportterrein; 2 uur tafeltennis; 2 uur tennis); entertainment; gebruik vaninternet (Internet Café, 1 bon voor 24 uur); 10% korting op de consumptie vaneten en drinken (restaurant Garbin, visrestaurant Batana, grill Mendula,pizzeria Balun).Koversada appartementen, prijzen 2009LANG VERBLIJF: Voor een ononderbroken verblijf van tenminste 30 dagenrekenen wij een korting van 10% op de prijs voor volwassenen en kinderen.Dagelijkse appartementenhuur / ¤25.4.-29.5.19.9.-4.10.30.5.-19.6.12.9.-18.9.20.6.-3.7.29.8.-11.9.4.7.-28.8.Welkom!Camping Koversada is een camping met de langste naturistische traditie van Europa.Dichtbij Vrsar op 1 miljoen vierkante meter is een park met een schitterende natuur diezich ook naar het naburige eiland uitstrekt. Naturisten uit de hele wereld hebben debeste plek gevonden voor ontspanning. Je geniet er met volle teugen, onbelemmerd enzonder de beslommeringen van alledag. In de schoot van het milde klimaat en de schonezee is de basis geschapen voor volmaakte rust in een natuurlijke woonkamer, waar detijd langzaam voortkabbelt. Positieve ervaringen, talrijke trouwe gasten, garanderen veelplezier in de rij van mooie dagen verrijkt met het samenzijn met onze allerliefsten.Algemene voorwaarden, campingDe verblijfsbelasting bedraagt 7,00 kuna (ca. 1,00 ¤) per persoon per dag in de periodevan 01.06. tot 30.09.2009 en 5,50 kuna (ca. 0,80 ¤) in de overige perioden. Kinderen tot 11,99jaar betalen géén belasting en personen tussen 12 en 17,99 jaar betalen 50% van deverblijfsbelasting.Voor aanmelding wordt 1,20 ¤ per persoon, éénmalig (op de aankomstdag) berekend.De maximale grootte van een kampeerplaats bedraagt 100 m2. In de prijs van een perceelen kampeerplaats is inbegrepen: plaatsing van een caravan of tent, als ook een auto.Stroomaansluiting is in de prijs van een perceel of kampeerplaats inbegrepen. Zone /kampeerplaatsmogelijkheden zijn aangegeven op de plattegrond van de camping.RESERVERINGEN Er kan worden gereserveerd voor alle soorten kampeerplaatsen. Dereserveringsvergoeding voor een perceel met een bepaald nummer (gegarandeerdeplaats/nummer) bedraagt 45,00 ¤. De reservering van een type perceel (het perceelnummerwordt op de dag van aankomst verstrekt) bedraagt 20,00 ¤ en de reservering van eengewone kampeerplaats kost niets. Bij de ontvangst van de reservering dient een aanbetalingte worden betaald ten bedrage van 100,00 ¤ (vergroot met het bedrag van dereserveringsvergoeding) per gereserveerde plaats. In geval van latere aankomst en/ofvroeger vertrek van de kampeerplaats wordt de volle gereserveerde tijd doorberekend.KORTINGEN: houders van een CCI - kaart of een Camping Card Scandinavia kaart hebben10% korting, INF - leden worden op de camping Koversada 15% korting toegekend (de enekorting sluit de andere uit). Voor een niet onderbroken verblijf van minimaal 30 dagen wordteen extra korting van 10% toegekend. Bovengenoemde kortingen gelden voor prijzen perpersoon. Wij verzoeken leden van de CCI, INF en Camping Card Scandinavia om hunledenkaarten direct bij aankomst aan de receptie te laten zien, anders kan de korting laterniet gegeven worden.CREDIT CARD: American Express, Diners Club, Eurocard - Master Card & Visa.Seizoensplaats 2009.Zone Prijzen / ¤Perceel 2.200,00Kampeerplaats 1.900,00De prijs is een vast bedrag voor een gezin alsgeheel en is inclusief:Verblijf voor max. 4 personenPlaats voor een caravan en 1 autoAansluiting elektriciteitGebruik van strand en het sanitairBij het sluiten van het contract wordt de identiteit vastgesteld van de personen ofvan de gezinsleden die gebruik maken van de diensten van de camping op basis van eenseizoen- prijs (vast bedrag). Indien het contract met meer dan vier personen wordtgesloten, bedraagt de aanbetaling per persoon 120,00 ¤.Voor personen voor wie geen contract is gesloten en die in een caravan verblijven,wordt de dagvergoeding per persoon gerekend plus een vergoeding voor de auto (extraauto) volgens de reguliere kampeerprijzen.Op de seizoensprijzen en de verblijfsprijs per persoon of gast kan geen kortingworden bedongen.De maximale ruimte per standaard campingplaats bedraagt 100 m2. Voor extra ruimtedient een bedrag van 15,00 ¤ / m2 te worden bijbetaald.Pausaal bedrag voor een hond: 120,00 ¤.De seizoensvergoeding voor een botenaanhangwagen bedraagt 100,00 ¤.Een parkeerplaats voor een voertuig buiten het perceel: 100,00 ¤.De seizoensvergoeding voor een caravan met aanhanger op de kampeerplaats: 150 ¤.Vergoeding voor de reservering van een seizoenplaats: 70,00 ¤.In het seizoensplaats bedrag is niet inbegrepen: de verblijfsbelasting en deaanmeldingsvergoeding.De prijzen in de prijslist dienen ter oriëntatie. Betalingen worden in kuna's gedaanvolgens de geldende prijslijst in kuna's aan der receptie.A3 49,10 98,20 110,50 122,80A4 53,40 106,90 120,20 133,60B4 58,60 117,20 131,90 146,50A6 69,80 139,60 157,10 174,50De prijzen van de dagelijkse appartementenhuur gelden voor een verblijf van zes ofmeer nachten. Voor een verblijf van 3-5 nachten wordt de prijs met 25% verhoogd.Bovenvermelde prijzen gelden niet voor een verblijf van een of twee nachten. Deprijzen gelden slechts ter oriëntatie en zijn aan veranderingen onderhevig. Deuiteindelijke prijs wordt bij boeking vastgesteld.De VERBLIJFSBELASTING bedraagt 7,00 kuna (ca. 1,00 ¤) per persoon per dag in deperiode van 01.06. tot 30.09.2009 en 5,50 kuna (ca. 0,80 ¤) in de overige perioden.Kinderen tot 11,99 jaar betalen géén belasting en personen tussen 12 en 17,99 jaarbetalen 50% van de verblijfsbelasting.SportSportterreinen en rekwisietenTennis8,00 uurTafeltennis2,50 uurMinigolf1,50 spelFietsen2,80 uurFietsen10,00 dagMinivoetbalveld /Basketbalveld /Parasols en strandligstoelen /Amusement en entertainmentPrijzen / ¤ Vaartuigen Prijzen / ¤KajakWaterfiets• Miniclub (voor kinderen van 4 tot 11 jaar)• Cursus Kroatische taal• Dansschool• Tafeltennis, minigolf, darts, nordic walking, ochtendgymnastiek, fietstochten,voetbal, aquaerobic, beachvolley, speedminton• Rijke keuze aan entertainmentprogramma's met live muziek7,00 uur8,30 uurGastronomieFRESH CORNER: Fresh corner is de echte oplossing voor een zomerse verfrissing. Wehebben lichte ochtend- en middagsnacks en een rijke keus aan drankjes.NATIONAAL RESTAURANT GARBIN: In restaurant Garbin kunt u genieten van detraditionele Kroatische keuken.VISRESTAURANT BATANA: In restaurant Batana kunt u smullen van visspecialiteiten enfrutti di mare van de diepten van de Adriatische Zee.PIZZERIA BALUN: In pizzeria Balun zijn de beste gerechten uit de traditionele Italiaansekeuken voor u klaargemaakt. Geniet van de fantasievolle pizza's en de smakelijkepasta's.GRILL MENDULA: Gelegen aan het strand, biedt Grill Mendula vele gerechten metgebraden vlees. Het is een uitstekende plaats om met vrienden uit te gaan.BLUE BAR: De Blue bar staat op het strand. Het heeft vele verfrissende dranken en isde perfecte plaats om even bij te komen en te verfrissen.Uitjes• Dubrovnik • Nationaal park PlitviËka jezera • Nationaal park Brijuni • Istratour • Pula• Grot Baredine en wijnroute • Kanoën / Rafting Safari • Istra Off Road 4 WD Safari •• Dorpsfeest • Grot Postojna & Lipica • Bled • Venetië • Locale boottochten •Boekingen en kaartverkoop voor uitjes bij de campingreceptie.CAMPING KOVERSADAKoversada, 52450 Vrsar, KroatiëTel. +385 52 441 378, Fax: +385 52 441 761E-mail: koversada-camp@maistra.hrVILLAS KOVERSADATel. +385 52 441 114, Fax: +385 52 441 310E-mail: koversada-villas@maistra.hrAPPARTEMENTEN KOVERSADATel. +385 52 444 100, Fax: +385 52 444 255E-mail: koversada-apartments@maistra.hrINFORMATIE EN RESERVERINGEN:MAISTRA d.d.Obala V. Nazora 6, HR-52210 RovinjTel. +385 52 800 200, Fax: +385 52 800 215E-mail: info@maistra.hrwww.CampingRovinjVrsar.com

Prijzen 2009, campingPrijzen / ¤25.4.-29.5.5.9.-2.1030.5.-3.7.22.8.-04.9.4.7.-21.8.Per persoon 5,00 6,00 7,00Kind 0 - 4,99 Gratis Gratis GratisKind 5 - 11,99 Gratis Gratis 3,50Per persoon 12 - 17,99 3,75 4,50 5,25Perceel Superior 9,00 13,00 18,00Perceel 8,00 11,00 14,00Kampeerplaats 7,00 9,00 12,00Extra auto 1,60 2,60 3,30Extra tent (voor verblijf) 1,60 2,60 3,30Aanhanger voor boot 1,60 2,60 3,30Huisdier 3,10 3,80 5,50Lege caravan op de kampeerplaats 16,00 22,00 28,00Koversada Villas, prijzen 2009Overnachting met ontbijt / ¤25.4.-29.5.12.9.-27.9.30.5.-26.6.5.9.-11.9.27.6.-10.7.29.8.-4.9.11.7.-28.8.tweepersoonskamer 25,60 30,70 36,80 40,90De prijs voor een overnachting met ontbijt geldt per persoon en per dag in eentweepersoons kamer en geldt voor een verblijf van zes of meer nachten.Bijbetaling voor halfpension: 6,00 ¤ per persoon per dag.Kinderen tot 11,99 jaar die een derde bed gebruiken in een kamer met tweevolwassenen krijgen 50% korting.Voor een verblijf van 3-5 nachten wordt de prijs met 25% vergroot.De bovenvermelde prijzen gelden niet voor een verblijf van 1 of twee nachten, nochvoor het geval dat één persoon een tweepersoons kamer gebruikt.De prijzen gelden slechts ter oriëntatie en zijn aan veranderingen onderhevig. Deuiteindelijke prijs wordt bij boeking vastgesteld.Speciale aanbiedingGEZINSPAKKETPrijs per dag / ¤25.4.-29.5.5.9.-2.10.30.5.-3.7.22.8.-4.9.Gezinspakket 18,00 28,00MiniMinimaal verblijf 7 dagen, voorafgaande reservering verplicht.De verblijfsbelasting is niet in de prijs inbegrepen en zal wordenbijberekend.Inclusief: verblijf tot 4 personen; perceel (caravan of tent, auto, elektriciteit);gebruik van sportaccommodaties (2 rondes mini golf; 2 x gebruik van eensportterrein; 2 uur tafeltennis; 2 uur tennis); entertainment; gebruik vaninternet (Internet Café, 1 bon voor 24 uur); 10% korting op de consumptie vaneten en drinken (restaurant Garbin, visrestaurant Batana, grill Mendula,pizzeria Balun).Koversada appartementen, prijzen 2009LANG VERBLIJF: Voor een ononderbroken verblijf van tenminste 30 dagenrekenen wij een korting van 10% op de prijs voor volwassenen en kinderen.Dagelijkse appartementenhuur / ¤25.4.-29.5.19.9.-4.10.30.5.-19.6.12.9.-18.9.20.6.-3.7.29.8.-11.9.4.7.-28.8.Welkom!Camping Koversada is een camping met de langste naturistische traditie van Europa.Dichtbij Vrsar op 1 miljoen vierkante meter is een park met een schitterende natuur diezich ook naar het naburige eiland uitstrekt. Naturisten uit de hele wereld hebben debeste plek gevonden voor ontspanning. Je geniet er met volle teugen, onbelemmerd enzonder de beslommeringen van alledag. In de schoot van het milde klimaat en de schonezee is de basis geschapen voor volmaakte rust in een natuurlijke woonkamer, waar detijd langzaam voortkabbelt. Positieve ervaringen, talrijke trouwe gasten, garanderen veelplezier in de rij van mooie dagen verrijkt met het samenzijn met onze allerliefsten.Algemene voorwaarden, campingDe verblijfsbelasting bedraagt 7,00 kuna (ca. 1,00 ¤) per persoon per dag in de periodevan 01.06. tot 30.09.2009 en 5,50 kuna (ca. 0,80 ¤) in de overige perioden. Kinderen tot 11,99jaar betalen géén belasting en personen tussen 12 en 17,99 jaar betalen 50% van deverblijfsbelasting.Voor aanmelding wordt 1,20 ¤ per persoon, éénmalig (op de aankomstdag) berekend.De maximale grootte van een kampeerplaats bedraagt 100 m2. In de prijs van een perceelen kampeerplaats is inbegrepen: plaatsing van een caravan of tent, als ook een auto.Stroomaansluiting is in de prijs van een perceel of kampeerplaats inbegrepen. Zone /kampeerplaatsmogelijkheden zijn aangegeven op de plattegrond van de camping.RESERVERINGEN Er kan worden gereserveerd voor alle soorten kampeerplaatsen. Dereserveringsvergoeding voor een perceel met een bepaald nummer (gegarandeerdeplaats/nummer) bedraagt 45,00 ¤. De reservering van een type perceel (het perceelnummerwordt op de dag van aankomst verstrekt) bedraagt 20,00 ¤ en de reservering van eengewone kampeerplaats kost niets. Bij de ontvangst van de reservering dient een aanbetalingte worden betaald ten bedrage van 100,00 ¤ (vergroot met het bedrag van dereserveringsvergoeding) per gereserveerde plaats. In geval van latere aankomst en/ofvroeger vertrek van de kampeerplaats wordt de volle gereserveerde tijd doorberekend.KORTINGEN: houders van een CCI - kaart of een Camping Card Scandinavia kaart hebben10% korting, INF - leden worden op de camping Koversada 15% korting toegekend (de enekorting sluit de andere uit). Voor een niet onderbroken verblijf van minimaal 30 dagen wordteen extra korting van 10% toegekend. Bovengenoemde kortingen gelden voor prijzen perpersoon. Wij verzoeken leden van de CCI, INF en Camping Card Scandinavia om hunledenkaarten direct bij aankomst aan de receptie te laten zien, anders kan de korting laterniet gegeven worden.CREDIT CARD: American Express, Diners Club, Eurocard - Master Card & Visa.Seizoensplaats 2009.Zone Prijzen / ¤Perceel 2.200,00Kampeerplaats 1.900,00De prijs is een vast bedrag voor een gezin alsgeheel en is inclusief:Verblijf voor max. 4 personenPlaats voor een caravan en 1 autoAansluiting elektriciteitGebruik van strand en het sanitairBij het sluiten van het contract wordt de identiteit vastgesteld van de personen ofvan de gezinsleden die gebruik maken van de diensten van de camping op basis van eenseizoen- prijs (vast bedrag). Indien het contract met meer dan vier personen wordtgesloten, bedraagt de aanbetaling per persoon 120,00 ¤.Voor personen voor wie geen contract is gesloten en die in een caravan verblijven,wordt de dagvergoeding per persoon gerekend plus een vergoeding voor de auto (extraauto) volgens de reguliere kampeerprijzen.Op de seizoensprijzen en de verblijfsprijs per persoon of gast kan geen kortingworden bedongen.De maximale ruimte per standaard campingplaats bedraagt 100 m2. Voor extra ruimtedient een bedrag van 15,00 ¤ / m2 te worden bijbetaald.Pausaal bedrag voor een hond: 120,00 ¤.De seizoensvergoeding voor een botenaanhangwagen bedraagt 100,00 ¤.Een parkeerplaats voor een voertuig buiten het perceel: 100,00 ¤.De seizoensvergoeding voor een caravan met aanhanger op de kampeerplaats: 150 ¤.Vergoeding voor de reservering van een seizoenplaats: 70,00 ¤.In het seizoensplaats bedrag is niet inbegrepen: de verblijfsbelasting en deaanmeldingsvergoeding.De prijzen in de prijslist dienen ter oriëntatie. Betalingen worden in kuna's gedaanvolgens de geldende prijslijst in kuna's aan der receptie.A3 49,10 98,20 110,50 122,80A4 53,40 106,90 120,20 133,60B4 58,60 117,20 131,90 146,50A6 69,80 139,60 157,10 174,50De prijzen van de dagelijkse appartementenhuur gelden voor een verblijf van zes ofmeer nachten. Voor een verblijf van 3-5 nachten wordt de prijs met 25% verhoogd.Bovenvermelde prijzen gelden niet voor een verblijf van een of twee nachten. Deprijzen gelden slechts ter oriëntatie en zijn aan veranderingen onderhevig. Deuiteindelijke prijs wordt bij boeking vastgesteld.De VERBLIJFSBELASTING bedraagt 7,00 kuna (ca. 1,00 ¤) per persoon per dag in deperiode van 01.06. tot 30.09.2009 en 5,50 kuna (ca. 0,80 ¤) in de overige perioden.Kinderen tot 11,99 jaar betalen géén belasting en personen tussen 12 en 17,99 jaarbetalen 50% van de verblijfsbelasting.SportSportterreinen en rekwisietenTennis8,00 uurTafeltennis2,50 uurMinigolf1,50 spelFietsen2,80 uurFietsen10,00 dagMinivoetbalveld /Basketbalveld /Parasols en strandligstoelen /Amusement en entertainmentPrijzen / ¤ Vaartuigen Prijzen / ¤KajakWaterfiets• Miniclub (voor kinderen van 4 tot 11 jaar)• Cursus Kroatische taal• Dansschool• Tafeltennis, minigolf, darts, nordic walking, ochtendgymnastiek, fietstochten,voetbal, aquaerobic, beachvolley, speedminton• Rijke keuze aan entertainmentprogramma's met live muziek7,00 uur8,30 uurGastronomieFRESH CORNER: Fresh corner is de echte oplossing voor een zomerse verfrissing. Wehebben lichte ochtend- en middagsnacks en een rijke keus aan drankjes.NATIONAAL RESTAURANT GARBIN: In restaurant Garbin kunt u genieten van detraditionele Kroatische keuken.VISRESTAURANT BATANA: In restaurant Batana kunt u smullen van visspecialiteiten enfrutti di mare van de diepten van de Adriatische Zee.PIZZERIA BALUN: In pizzeria Balun zijn de beste gerechten uit de traditionele Italiaansekeuken voor u klaargemaakt. Geniet van de fantasievolle pizza's en de smakelijkepasta's.GRILL MENDULA: Gelegen aan het strand, biedt Grill Mendula vele gerechten metgebraden vlees. Het is een uitstekende plaats om met vrienden uit te gaan.BLUE BAR: De Blue bar staat op het strand. Het heeft vele verfrissende dranken en isde perfecte plaats om even bij te komen en te verfrissen.Uitjes• Dubrovnik • Nationaal park PlitviËka jezera • Nationaal park Brijuni • Istratour • Pula• Grot Baredine en wijnroute • Kanoën / Rafting Safari • Istra Off Road 4 WD Safari •• Dorpsfeest • Grot Postojna & Lipica • Bled • Venetië • Locale boottochten •Boekingen en kaartverkoop voor uitjes bij de campingreceptie.CAMPING KOVERSADAKoversada, 52450 Vrsar, KroatiëTel. +385 52 441 378, Fax: +385 52 441 761E-mail: koversada-camp@maistra.hrVILLAS KOVERSADATel. +385 52 441 114, Fax: +385 52 441 310E-mail: koversada-villas@maistra.hrAPPARTEMENTEN KOVERSADATel. +385 52 444 100, Fax: +385 52 444 255E-mail: koversada-apartments@maistra.hrINFORMATIE EN RESERVERINGEN:MAISTRA d.d.Obala V. Nazora 6, HR-52210 RovinjTel. +385 52 800 200, Fax: +385 52 800 215E-mail: info@maistra.hrwww.CampingRovinjVrsar.com