You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
12<br />
domo<br />
1_<br />
2_ 4_<br />
3_<br />
1_ Rückenfreundlich: hoch<br />
eingebauter Backofen mit<br />
High-Tech-Bedienfeld.<br />
1_ Comfortable solution for<br />
your back: raised oven with<br />
high tech control panel.<br />
1_ Rugvriendelijk: hoog<br />
ingebouwde bakoven met<br />
high-tech bedieningspaneel.<br />
1_ Idéal pour votre dos: le<br />
four placé en hauteur avec<br />
bandeau de commande<br />
avec une téchnologie au<br />
service des sens.<br />
2_ Die Gewürze im Blick<br />
und dort, wo sie gebraucht<br />
werden: im Auszug neben<br />
dem Herd.<br />
2_ All spices at hand: pullout<br />
beside the hob element.<br />
2_ De kruiden in het blikveld<br />
en daar waar ze gebruikt<br />
worden: in de uittreklade<br />
naast de oven.<br />
2_ Les épices bien rangé<br />
près de la main: dans un<br />
télescopique près du four.<br />
3_ Mülltrennung ganz<br />
praktisch durch den 30 cm<br />
breiten Müllauszug direkt<br />
unter der Arbeitsplatte.<br />
3_ Functional solution for<br />
waste sorting: a 30 cm large<br />
pull-out with 3 part waste<br />
sorting directly under the<br />
worktop.<br />
3_ Afvalsplitsing heel practisch<br />
door de 30 cm brede<br />
uittrekbare afvalkorf, direct<br />
onder het aanrechtblad.<br />
3_ Poubelles tri sélectif très<br />
pratiques grâce à un bac<br />
un télescopique de 30 cm<br />
largeur placé directement<br />
sous le plan de travail.<br />
4_ Im Spülenunterschrank<br />
mit Metallschutzboden und<br />
Putzmittel-Korbauszug hat<br />
alles seinen Platz, selbst<br />
die Trittleiter.<br />
4_ Sink base unit with metal<br />
protection shield offering a<br />
maximum of storage space:<br />
pull-out for cleansing<br />
material with wire basket<br />
and even folding steps find<br />
their place.<br />
4_ In de spoelonderkast met<br />
metalen beschermbodem en<br />
poetsmiddel uittrekmandje<br />
heeft alles zijn eigen plaats:<br />
zelfs de trapladder.<br />
4_ Elément bas sous évier<br />
avec tôle de protection métallique<br />
et télescopique pour<br />
produits d'entretien: tous<br />
les ustensiles y trouvent leur<br />
place, même l'escabeau.<br />
13
Change language