55 - ETD Elektro

78
ancona
1_
2_
3_
1_ Praktisch: Viel Platz
zum Vorbereiten an der
freistehenden Insel. Großraumauszüge
für Töpfe etc.
gleich neben dem Herd.
1_ A functional solution: A
free standing cooking island
with large working area.
Large capacity pull-outs for
pots just beside the oven.
1_ Praktisch: Veel ruimte
voor het werken aan het
vrijstaande eiland.
Korflades voor pannen e.d.
direct naast de oven.
1_ Pratique: Beaucoup de
place pour préparer sur l'ilot
central. Juste à coté du
four, des télescopiques
pour des marmites etc.
2_ Liebevoll gearbeitet bis
ins Detail: Pilaster in delfterblau
gewischt geben der
Küche besonderen Charme.
2_ Decorative effects down
to the last detail: Profile
elements in delft blue, a
charming kitchen design.
2_ Met liefde bewerkt tot in
het detail. Pilasters in
delftsblauw geveegd geven
de keuken een bijzondere
charme.
2_ Une finition artisanale se
dégage de ces pilastres en
Bleu de Delft attribuant à
cette cuisine un charme
nostalgique.
4_
5_
3_ Ein perfekter Abschluss:
Stilkranz und Lichtblende
mit Ornament und Absetzung
in delfterblau gewischt.
3_ Perfect end profile:
Cornice and lighting pelmet
with decorative elements
wiped in delft blue.
3_ Een perfecte afsluiting:
Kranslijst en lichtlijst met
ornamenten en detaillering
in delfstblauw geveegd.
3_ Un profilé terminal
parfait: Corniches et
bandeaux cache lumière
avec des ornements et
bordures rechampies en
Bleu de Delft.
4_ Schnell verstaut und
sofort griffbereit: Alles für
den Backofen im großzügigen
Doppelauszug.
4_ Baking accessories
easily stored in the pull-out
with internal drawer
offering free access.
4_ Snel opbergen en direct
bereikbaar: Alles voor de
oven in de grote dubbele
korflade.
4_ Pour les ustensiles du
four: Bien rangés et près de
la main dans un tiroir de
grande capacité.
5_ Wie ein Wintertraum:
Selten und kostbar, das
Glas mit Eisblumenoptik.
5_ Like a winter dream:
a very special and valuable
stylish detail: glass fronts
with ice-ferns.
5_ Als een winterdroom:
Zeldzaam en kostbaar, het
glas met ijsbloemen effect.
5_ Comme un rêve d'hiver:
Rare et précieux, les
vitrines avec touche de
fleurs de givres.
79