02.12.2012 Views

55 - ETD Elektro

55 - ETD Elektro

55 - ETD Elektro

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

66<br />

lima<br />

Woodline crema | woodline crema | woodline crema | woodline crema<br />

Lima in Woodline crema, mit<br />

Passepartout-Rahmen und<br />

Arbeitsplattenkante Ahorn<br />

bellavista furniert. Die<br />

bewusste Inszenierung von<br />

Leichtigkeit und Natürlichkeit,<br />

denn weniger ist hier<br />

mehr. Getrennte Arbeitsbereiche<br />

mit Insel, der<br />

etwas andere Ansatz<br />

von Küche.<br />

Lima in woodline crema,<br />

with passepartout-frame<br />

and worktop edging in<br />

maple veneer bellavista.<br />

Sophisticated design of<br />

transparency and natural<br />

appeal. It's quality not quantity<br />

that counts. Separate<br />

working areas with a freestanding<br />

solution, another<br />

kind of kitchen design.<br />

Lima in woodline crema,<br />

met een passepartout<br />

raamwerk en aanrechtblad<br />

afkanting in ahorn bellavista.<br />

Een bewuste enscenering<br />

van licht en natuurlijkheid,<br />

want weinig is hier<br />

meer. Gesplitste werkplekken<br />

met eiland, als iets<br />

andere aanbouw van de<br />

keuken.<br />

Lima en woodline crema:<br />

avec cadre passe-partout<br />

et chant avant du plan de<br />

travail en érable bellavista<br />

plaqué. Une mise en scène<br />

d'une légèreté et d'une simplicité:<br />

une réduction sur<br />

l'essentiel. La séparation des<br />

différents coins de travail y<br />

compris l'îlot: une nouvelle<br />

conception de la cuisine.<br />

1_<br />

2_<br />

1_ Leuchten-Leiste mit integrierten<br />

Steckdosen und<br />

eingehängter Reling für<br />

wichtige Utensilien.<br />

1_ Light board with integrated<br />

sockets and railing<br />

system for daily used accessories.<br />

1_ Lichtlijst met geïntegreerde<br />

contactdozen en<br />

reling voor belangrijke<br />

benodigd heden.<br />

1_ Eclairage de crédence<br />

avec barre de crochets pour<br />

suspendre les ustensiles de<br />

cuisine.<br />

2_ Versteckte Funktion: Die<br />

Auszüge verschwinden<br />

hinter der Front.<br />

2_ Hidden function: the<br />

pull-outs disappear behind<br />

the front.<br />

2_ Verstopte functies: de<br />

uittrekkorven verdwijnen<br />

achter het front.<br />

2_ Fonctionnalité invisible:<br />

les télescopiques à l'anglaise<br />

cachés derrière la<br />

façade.<br />

67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!