You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
24<br />
bormio<br />
Birke hell NB | light birch NB | licht berken NB | décor bouleau clair<br />
Bormio Birke hell NB.<br />
Großzügigkeit als Prinzip<br />
der modernen Küche. Alles<br />
ist offen: transparent die<br />
Klarglas-Hängeschränke,<br />
halb hoch und wohnlich die<br />
Regalelemente. Die Kochzone<br />
vorgezogen mit viel<br />
Arbeitstiefe, von Stauraum-<br />
Auszügen umrahmt.<br />
Bormio light birch NB.<br />
Spaciousness as a principle<br />
of modern kitchens. Everything<br />
is open: the translucent<br />
wall shelf units as well<br />
as the convenient medium<br />
height shelf units. The extra<br />
deep cooking zone is projecting<br />
and framed by quicklystore-away<br />
drawers.<br />
Bormio licht berken NB.<br />
Vlot, snel en vlug als principe<br />
voor de moderne keuken.<br />
Alles is open: transparant<br />
zijn de bovenkasten met<br />
helder glas, halfhoog en<br />
gezellig zijn de regalen.<br />
Het naar voren getrokken<br />
kookgedeelte, voorzien van<br />
opbergkorven, geeft extra<br />
werkruimte.<br />
Bormio: décor bouleau clair.<br />
La générosité d’une cuisine<br />
moderne. Tout est ouvert:<br />
transparent le vitrage clair<br />
des éléments suspendus,<br />
conviviales les étagères<br />
ouvertes en demi-hauteur.<br />
Le centre de cuisson avancé,<br />
avec beaucoup de surface<br />
de dépose, est entouré d’éléments<br />
de grande capacité.<br />
1_<br />
2_<br />
1_ Da freut sich der Rücken:<br />
Die hoch eingebaute<br />
Spülmaschine präsentiert<br />
Füllgut in optimaler Höhe.<br />
1_ Comfortable solution<br />
for your back: the built-in<br />
dishwasher is raised to<br />
an ergonomic height and<br />
hence kind to your back.<br />
1_ Een zegen voor uw rug:<br />
de op hoogte ingebouwde<br />
vaatwasser geeft u een<br />
prettig gevoel door de<br />
juiste hoogte.<br />
1_ Votre dos vous remerciera.<br />
Le lave-vaisselle placé<br />
en hauteur vous apportera<br />
un confort d’utilisation.<br />
2_ Das Eck-Karussell hat<br />
den Dreh raus. Perfekte<br />
Platznutzung bis in den<br />
hintersten Winkel.<br />
2_ The corner carousel<br />
offers an optimal use of<br />
storage space.<br />
2_ De hoekonderkast heeft<br />
zijn draai gevonden. De<br />
ruimte wordt perfect benut,<br />
zelfs tot in de verste hoek.<br />
2_ L’élément bas d’angle<br />
donne le tournis. Une parfaite<br />
utilisation du volume<br />
jusqu’au dernier recoin.<br />
25
Change language