55 - ETD Elektro

creativ
küchen für das leben
Schüller Möbelwerk KG
D-91567 Herrieden
Tel +49 (0) 98 25/ 83-0
Fax +49 (0) 98 25/ 83-121
e-Mail: info@schueller.de
www.schueller.de
2006 Technische Änderungen und drucktechnisch bedingte Farbabweichungen vorbehalten. Hörger&Partner Werbeagentur, www.hoerger.de
creativ
küchen für das leben

küchen für das leben
kitchens for life
keukens voor het leven
des cuisines pour la vie
2 3
Como . . . . . . . . . . . .
Domo . . . . . . . . . . . .
Luino . . . . . . . . . . . .
Ravenna . . . . . . . . .
Bormio . . . . . . . . . .
Verona . . . . . . . . . . .
Flair . . . . . . . . . . . . .
Grado . . . . . . . . . . .
Mira . . . . . . . . . . . . .
Lima . . . . . . . . . . . .
Monza . . . . . . . . . . .
Viva . . . . . . . . . . . . .
Flair . . . . . . . . . . . . .
Veneto . . . . . . . . . . .
Flair . . . . . . . . . . . . .
6 – 9
10 – 15
16 – 19
20 – 23
24 – 25
26 – 27
28 – 29
30 – 31
32 – 35
38 – 41
42 – 45
46 – 49
50 – 53
54 – 55
56 – 57
Sondrio . . . . . . . . . .
Veneto . . . . . . . . . . .
Lima . . . . . . . . . . . .
Flair . . . . . . . . . . . . .
Firenze . . . . . . . . . . .
Ancona . . . . . . . . . .
Castello . . . . . . . . . .
Modena . . . . . . . . . .
Tauern . . . . . . . . . . .
Burgund . . . . . . . . .
Windsor . . . . . . . . . .
Venezia . . . . . . . . . .
Special . . . . . . . . . .
Fronten . . . . . . . . . .
Typenvielfalt . . . . . .
60 – 63
64 – 65
66 – 67
68 – 71
72 – 73
76 – 79
80 – 81
82 – 83
84 – 85
86 – 87
88 – 89
90 – 91
92 – 93
94 – 97
98 – 99

da geht jeden tag was ab!
each day is eventful!
daar speelt zich iedere dag wat af!
à chaque jour sa peine!
4 5
Die offene Küche
Familie ist Miteinander,
Füreinander und auch
mal Durcheinander. Und
immer Leben pur. Das
braucht Platz zur Entfaltung:
viel Freiraum, offen
für jeden und für alles.
Für Kochen, Essen,
Spielen, Lachen, Leben.
Lebensraum Familie und
alles im Blick:
Die offene Küche.
The open kitchen
Family means being
with each other and
for each other – being
together. Which means
space for development
and freedom, open for
everybody and everything.
For cooking,
eating, laughing, relaxing.
Space for living.
The open kitchen.
De open keuken
De familie is bij elkaar,
met elkaar en ook wel
eens door elkaar. En
zoals altijd continu bezig.
Dat vraagt om ruimte om
bezig te zijn: bereikbaar
voor iedereen om van
alles te doen. Om te
koken, te eten, te spelen
om te lachen en te leven.
Leefruimte voor de familie
met alles erbij.
De open keuken.
Une cuisine ouverte
Une famille c’est avant
tout être ensemble, être
solidaire mais aussi de
temps à autre, être opposé.
Vivre à l’état pur. Ceci
nécessite de l’espace
ouvert pour tous et pour
tout. Pour cuisiner,
manger, jouer, rire, vivre.
Un espace à vivre pour
la famille.
La cuisine ouverte.

6
como
Creme vanille hochglanz | Crème vanilla high gloss finish | Creme vanille hoogglans | Crème vanille brillant
Como in Creme vanille hochglanz.
Die extrabreiten, 60
mm starken Wangen und die
extrastarke Arbeitsplatte in
Coco-Bolo bilden einen lebhaften,
edlen Kontrast zu
den Hochglanzflächen. Der
offene Regalschrank und die
Ansatztheke führen von der
Küche fließend in den Wohnbereich
über.
Como Crème vanilla high
gloss finish. Extra large
60 mm thick support panels
and extra thick worktop in
Coco-Bolo, a vivid and
elegant contrast to the high
gloss finish. The open shelf
unit and the attached
breakfast bar are further
design elements of the
open kitchen.
Como in Creme vanille
hoogglans. De extra-brede,
60 mm dikke wangen en de
dikke werkbladen in Coco-
Bolo geven een levendig,
edel contrast ten opzichte
van de hoogglans fronten.
De open regalen en het
bar-element lopen van de
keuken vloeiend over in
het interieur over.
Como en Crème vanille
brillant. Joues épaisseur
60 mm avec plan de travail
en épaisseur spéciale:
Le décor Coco-Bolo, un contraste
vif et élégant avec les
façades brillantes.
L'élément étagère ouvert et
le bar s'intègrent parfaitement
dans la cuisine et dans
l'espace de vivre.
7

como
8
9
1_
2_
3_ 5_
1_ Edel und leicht: die Kombination
von Hochglanz und
Holzdekor. Die Dickkanten
der Coco-Bolo Arbeitsplatte
gibt’s auch edelstahlfarben.
1_ Elegant and light: the combination
of high gloss finish
and wooden decor.
The worktop thick edging of
Coco-Bolo is also available in
stainless steel colour.
1_ Edel en licht: de combinatie
van hoogglans en hout. De
verdikte voorzijden van de
Coco-Bolo elementen zijn ook
te leveren in edelstaalkleuren.
1_ Elégant et léger: une
combinaison de façades en
laque brillante et en décor
bois. Les chants épais du
plan de travail en décor
Coco-Bolo sont également
disponibles en coloris inox.
2_ Massive Ansichten:
Arbeitsplatten und Wangen
in 60 mm Stärke.
2_ Solid design:
worktops and support
panels in 60 mm.
2_ Massief aanzicht:
Werkbladen en wangen
in 60 mm dikte.
2_ Solution solide:
Plan de travail et joues
en 60 mm.
4_
3_ Ganz neu gelöst:
Sehr gut zugänglich ist der
geräumige, nach vorne
ausziehbare Eckschrank.
3_ A new technical solution:
a retractable large capacity
corner base unit providing
perfect access from all
sides.
3_ Een compleet nieuwe
oplossing: Uitstekend
bereikbaar is de ruime, naar
voren uittrekbare hoekkast.
3_ Une nouvelle solution:
L'unité bas d'angle
rétractable et bien
accessible.
4_ Es werde Licht:
Nischenzubehör lässt sich
einfach in die Beleuchtung
einhängen.
4_ Another spotlight:
Recess systems for daily
used accessories easily
fixed to the light board.
4_ En toen was er licht:
Keuken-accessoires laten
zich gemakkelijk integreren
in de verlichting.
4_ Lumière s'il vous plaît.
Eclairage de crédence avec
barre de crochets pour
suspendre facilement les
ustensiles cuisine.
5_ Hier findet alles Platz:
Extrabreiter Apothekerschrank
mit praktischem
Stausystem für Kleinteile.
5_ Everything finds its
place. This extra large pullout
larder unit is offering
enough storage space for
small accessories.
5_ Hierin vindt alles zijn
plaats: Extra-brede
apothekerskast met
praktisch opbergsysteem
voor allerhand produkten.
5_ Tout bien rangé:
L'armoire à provisions
télescopique extra large
offrant plus d'espace de
rangement pour les
ustensiles.

10
domo
Edelahorn bernstein NB | maple amber coloured NB | edelahorn bernstein NB | décor érable ambré
Domo in Edelahorn bernstein
NB. Zeitlos-wohnliche
Küche mit viel Funktion. Im
Mittelpunkt: die Halbinsel
mit Spülzentrum und großzügiger
Arbeitsfläche.
Wohnlichen Charakter verleihen
Klarglas-Türen im
Oberschrank, das direkt angebaute
Regalelement und
die vielen tiefen Schübe.
Domo: laminated front in
maple amber coloured NB.
Classic design combined
with pure functionality. In
the centre of this kitchen:
the free standing solution
with sink and an abundance
of space for working area.
Glass door wall units, directly
integrated shelf units and
many drawers in special
depth create a warm cosy
ambience.
Domo in edelahorn bernstein
NB. Een tijdloze woonkeuken
met veel functies. In
het middelpunt: het halve
eiland met spoelcentrum
en royale werkruimte. Een
sfeervol karakter ontstaat
door de glazen deuren in de
bovenkast, het direct aangebouwde
regaalelement en
de vele diepe laden.
Domo en décor érable
ambré. Une cuisine classique
avec une fonctionnalité pure.
Dans le centre: l'îlot central
avec coin lavage et plan de
préparation. Des façades
vitrées avec des portes
vitrées, des étagères terminales
créent une ambiance
particulièrement conviviale.
11

12
domo
1_
2_ 4_
3_
1_ Rückenfreundlich: hoch
eingebauter Backofen mit
High-Tech-Bedienfeld.
1_ Comfortable solution for
your back: raised oven with
high tech control panel.
1_ Rugvriendelijk: hoog
ingebouwde bakoven met
high-tech bedieningspaneel.
1_ Idéal pour votre dos: le
four placé en hauteur avec
bandeau de commande
avec une téchnologie au
service des sens.
2_ Die Gewürze im Blick
und dort, wo sie gebraucht
werden: im Auszug neben
dem Herd.
2_ All spices at hand: pullout
beside the hob element.
2_ De kruiden in het blikveld
en daar waar ze gebruikt
worden: in de uittreklade
naast de oven.
2_ Les épices bien rangé
près de la main: dans un
télescopique près du four.
3_ Mülltrennung ganz
praktisch durch den 30 cm
breiten Müllauszug direkt
unter der Arbeitsplatte.
3_ Functional solution for
waste sorting: a 30 cm large
pull-out with 3 part waste
sorting directly under the
worktop.
3_ Afvalsplitsing heel practisch
door de 30 cm brede
uittrekbare afvalkorf, direct
onder het aanrechtblad.
3_ Poubelles tri sélectif très
pratiques grâce à un bac
un télescopique de 30 cm
largeur placé directement
sous le plan de travail.
4_ Im Spülenunterschrank
mit Metallschutzboden und
Putzmittel-Korbauszug hat
alles seinen Platz, selbst
die Trittleiter.
4_ Sink base unit with metal
protection shield offering a
maximum of storage space:
pull-out for cleansing
material with wire basket
and even folding steps find
their place.
4_ In de spoelonderkast met
metalen beschermbodem en
poetsmiddel uittrekmandje
heeft alles zijn eigen plaats:
zelfs de trapladder.
4_ Elément bas sous évier
avec tôle de protection métallique
et télescopique pour
produits d'entretien: tous
les ustensiles y trouvent leur
place, même l'escabeau.
13

14
domo
Edelahorn hell NB | light beech NB | edelahorn hell NB | décor érable clair
Domo in Edelahorn hell NB.
Freundliche Küche mit Familienanschluss.
Borde in Lack
Lavagrau und die lebhaft
gesprenkelte Arbeitsplatte
in Pluto red bringen Farbe
ins Spiel. Praktisch für Einmal-eins-Übungen
oder die
Bekanntmachung der
aktuellen Menü-Folge:
die Schreib-Tafel zwischen
zwei Vitrinen-Elementen.
Domo: laminated front in
light beech NB. Pleasing
kitchen design for family life.
Lacquered shelves in lava
grey combined with intensive
worktop colour in pluto
red create a special play of
colours. The memo board
integrated between two
glass door units: practical
for leaving messages or for
writing the menu.
Domo in edelahorn hell NB.
Vriendelijke keuken in familiesfeer.
Legplanken in
gelakt lavagrijs en het
sprankelende aanrechtblad
in pluto red brengen speelse
kleuren tot leven. Praktisch
als eenvoudige hulp of voor
het betere organiseren: de
schrijftafel tussen twee vitrinekasten.
Domo en décor érable clair.
Une cuisine avec beaucoup de
charme pour la vie familiale.
Une ambiance chaleureuse
par un jeu de couleurs: des
planchers en laque lava gris
combiné avec un plan de
travail de couleur vive pluto
rouge. Le tableau noir intégré
entre deux façades vitrées,
très pratique pour les tables
de multiplication ainsi que
pour écrire le menu.
1_
2_
1_ In den extratiefen Aufsatzschränken
mit edelstahlfarbener
Alu-Jalousie findet
der Espresso-Automat Platz
und Anschluss.
1_Top units with stainless
steel coloured roller shutters
in aluminium offering
enough storage space for
espresso machine.
1_ In de extra diepe
opzetkasten met edelstaalkleurige
Alu-Jalouzie vind
het espressoapparaat zijn
plaats en contactdoos.
1_ La machine espresso
peut être installée et branchée
dans l'élément jalousie
à profondeur spéciale et
en coloris inox.
2_ Der hoch eingebaute
Geschirrspüler in Griffhöhe
lässt sich leicht ein- und
ausräumen.
2_ Easy to manage: raised
dishwasher in ergonomic
height.
2_ De hoog ingebouwde
vaatwasser laat zich eenvoudig
in- en uitpakken.
2_ Le lave-vaisselle placé
en hauteur vous apportera
un confort d'utilisation.
15

luino
16
17
Magnolia mit Olivgrün | Magnolia with olive green | Magnolia met Olijfgroen | Magnolia combiné avec Vert olive
Luino in Magnolia mit
Absetzungen in Olivgrün.
Wandnische und Arbeitsplatte
in Woodstock hell verleihen
der Kassettenfront
lebendige Natürlichkeit.
Effektvolle Beleuchtung im
in der Wand integrierten
Rahmenschrank und über
dem Nischenbord verbreitet
Wohlfühlatmosphäre für die
ganze Familie.
Luino in Magnolia combined
with fronts in olive green.
Recess panel and worktop in
Woodstock light giving a
natural effect to the framed
fronts. Effective lighting in
the wall-integrated glass
door unit with coffered frames
and built-under halogen
recess lights create a warm
cosy ambiance for daily
family life.
Luino in Magnolia met
Olijfgroene accenten.
Rugwanden en werkbladen
in Woodstock hell in combinatie
met het tijdloze front
geven een levendige natuurlijkheid.
Effectieve verlichting
in de ingebouwde
kasten en onder de bovenkasten
vergroot de aangename
atmosfeer voor de
gehele familie.
Luino en Magnolia combiné
avec des façades en vert
olive. Crédence et plan de
travail en décor Woodstock
clair donnent une finition
naturelle aux façades
vitrées. Un éclairage plein
d'effets dans l'armoire
murale vitrée et au dessus
de l'étagère de crédence
créent une ambiance particulièrement
conviviale pour
toute la famille.

luino
18
19
1_
2_
3_
1_ Lebhaft und modern
wirken Arbeitsplatte und
Nischenrückwand durch die
kontrastreiche Struktur von
Woodstock hell.
1_ Worktop and recess
cladding in a vivid and
modern design with
contrasting structure of
Woodstock light.
1_ Levendig en modern zijn
de werkbladen en rugwanden
door de contrastrijke
structuur van Woodstock
hell.
1_ Plan de travail et crédence
en décor Woodstock clair
avec une structure plein de
contrastes.
2_ Die Frontrahmen des
Glastürenschranks (hier
olivgrün) gibt es in
25 Strukturlack-Farben.
2_ The framed fronts of the
glass units (here in olive
green) are available in 25
matt lacquer colours.
2_ Het raamwerk van de
glasdeuren (hier Olijfgroen)
is leverbaar in 25 structuurlak-kleuren.
2_ Cadres de façades
vitrées disponibles en
25 coloris de laques
mates différents.
4_
3_ Auszug für den Abfall
unter der Spüle. Sauber
getrennt mit viel Platz:
1 x 20 l und 2 x 10 l Eimer.
3_ Pull-out system for
waste sorting: 1 x 20 l and
2 x 10 l waste bins.
3_ Uittrekelement met
afvalsorteerder onder de
spoelbak. Hygïenisch
gescheiden met veel ruimte:
1 x 20 liter en 2 x 10 liter
emmer.
3_ Elément bas sous évier
avec tri sélectif offrant
beaucoup de place:
1 poubelle à 20 l et
2 poubelles x 10 l.
4_ Natürlich die Struktur,
angenehm im Ton – Arbeitsplatte
in Woodstock hell.
4_ Natural structure in a
pleasing colour shade,
worktop in Woodstock light.
4_ Natuurgetrouwe
structuur, bijpassend in
kleur – Werkbladen in
Woodstock hell.
4_ Une structure naturelle
combinée avec un coloris
agréable: le plan de travail
en décor Woodstock clair.

avenna
20 21
Ravenna in Birke rosé NB.
Küche für modernes
Familienleben, mit klarer
Form, perfekter Funktion, viel
Stauraum. Ideal für offenes
Wohnen: die zentrale Kochund
Arbeitsinsel. Design in’s
Spiel bringen satinierte
Glastüren in edelstahlfarbenen
Alurahmen und kräftige
Bügelgriffe im Edelstahl-
Look.
Ravenna: laminated front in
birch rosé NB. Kitchen for
modern family life: pure
design, perfect functionality
and extra storage space.
An optimal solution for an
open space of living: the central
cooking and working
area. Framed doors in aluminium
look finish, stainless
steel coloured with satin
glass and solid bar handles.
Ravenna is rosé berken NB.
Keuken voor een modern
familieleven, met duidelijke
vormen, perfecte functies,
veel opbergruimte. Ideaal
voor open wonen: de centrale
keuken en werkeiland.
Speels design brengen de
gesatineerde glasdeuren met
edelstaalkleurig Alu-raamwerk
en de krachtige beugelgrepen
in edelstaal look.
Ravenna décor bouleau rosé.
Une cuisine pour la famille,
avec des formes claires, une
fonctionnalité parfaite et beaucoup
d'espace de rangement.
Idéal pour la cuisine ouverte:
îlot central avec four et plan
de travail. Des éléments polyvalents
comme portes vitrées
avec cadre alu en coloris inox
et poignées longues solides
en coloris inox.
Birke rosé NB | birch rosé NB | rosé berken NB | décor bouleau rosé

22
ravenna
1_
2_ 4_
3_ 5_
1_ Schön übersichtlich:
beidseitig zugänglicher
Apothekerschrank, extrabreit
40 cm, mit Kunststoffschalen.
1_ Well organised: the pharmacy
pull-out provides
perfect access from both
sides, special width of
40 cm, with laminate trays.
1_ Heel overzichtelijk:
beide kanten toegankelijke
apothekerskast, extra breed
40 cm met kunststof bakken.
1_ Bien rangé dans l'armoire
à provisions télescopique
accessible de 2 côtés, en
largeur spéciale de 40 cm
avec corbeilles PVC.
2_ Auszug für den Abfall
unter der Spüle. Saubere
Lösung für Restmüll, Recyclingstoffe
und Bioabfall.
2_ Pull-out sink base unit
for 3-part waste sorting:
two waste bins, one waste
bin for biodegradable waste
products. Hygienic example
of waste sorting.
2_ Uittrekkorf voor het afval
onder de spoelbak. Schone
oplossing voor restafval,
recyclebare afvalstoffen en
bioafval.
2_ Elément bas sous évier
télescopique avec poubelles
tri selectif. Une solution
hygiénique pour le tri des
déchets ménagers.
3_ Fast unsichtbar:
6 mm starke Glasböden
schweben auf modernen
Kunststoffhaltern.
3_ Almost invisible: 6 mm
thick glass shelves suspended
by modern shelf
carriers.
3_ Bijna onzichtbaar: 6 mm
dikke glasbodems zweven
op moderne kunststofhouders.
3_ Presque invisible: des
étagères en verre d'une
épaisseur de 6 mm posées
de façon légère sur
des supports modernes.
4_ Leuchtendes Beispiel:
lange Lichtleisten mit
integrierten Steckdosen.
4_ Brilliant example: long
lighting pelmets with integrated
sockets.
4_ Lichtend voorbeeld:
lange lichtlijsten met geintegreerde
contactdozen.
4_ Un exemple illuminé:
lampe néon de crédence
avec prise électrique intégrée.
5_ Trickreich: der Sockel
zieht mit aus. So passen in
den extra hohen Auszug
selbst Getränke-Kisten.
5_ Clever solution: large
capacity plinth pull-out for
storage of bottle racks.
5_ Geraffineerd: de plint is
uittrekbaar. Zo passen in
de extra hoge uittrekkorf
zelfs kratten met drank.
5_ Ingénieux: un tiroir
socle. Même les grandes
caisses de bouteilles trouvent
leur place dans cet
élément télescopique
extra haut.
23

24
bormio
Birke hell NB | light birch NB | licht berken NB | décor bouleau clair
Bormio Birke hell NB.
Großzügigkeit als Prinzip
der modernen Küche. Alles
ist offen: transparent die
Klarglas-Hängeschränke,
halb hoch und wohnlich die
Regalelemente. Die Kochzone
vorgezogen mit viel
Arbeitstiefe, von Stauraum-
Auszügen umrahmt.
Bormio light birch NB.
Spaciousness as a principle
of modern kitchens. Everything
is open: the translucent
wall shelf units as well
as the convenient medium
height shelf units. The extra
deep cooking zone is projecting
and framed by quicklystore-away
drawers.
Bormio licht berken NB.
Vlot, snel en vlug als principe
voor de moderne keuken.
Alles is open: transparant
zijn de bovenkasten met
helder glas, halfhoog en
gezellig zijn de regalen.
Het naar voren getrokken
kookgedeelte, voorzien van
opbergkorven, geeft extra
werkruimte.
Bormio: décor bouleau clair.
La générosité d’une cuisine
moderne. Tout est ouvert:
transparent le vitrage clair
des éléments suspendus,
conviviales les étagères
ouvertes en demi-hauteur.
Le centre de cuisson avancé,
avec beaucoup de surface
de dépose, est entouré d’éléments
de grande capacité.
1_
2_
1_ Da freut sich der Rücken:
Die hoch eingebaute
Spülmaschine präsentiert
Füllgut in optimaler Höhe.
1_ Comfortable solution
for your back: the built-in
dishwasher is raised to
an ergonomic height and
hence kind to your back.
1_ Een zegen voor uw rug:
de op hoogte ingebouwde
vaatwasser geeft u een
prettig gevoel door de
juiste hoogte.
1_ Votre dos vous remerciera.
Le lave-vaisselle placé
en hauteur vous apportera
un confort d’utilisation.
2_ Das Eck-Karussell hat
den Dreh raus. Perfekte
Platznutzung bis in den
hintersten Winkel.
2_ The corner carousel
offers an optimal use of
storage space.
2_ De hoekonderkast heeft
zijn draai gevonden. De
ruimte wordt perfect benut,
zelfs tot in de verste hoek.
2_ L’élément bas d’angle
donne le tournis. Une parfaite
utilisation du volume
jusqu’au dernier recoin.
25

26
verona
Königsbuche NB | royal beech NB | koningsbeuken NB | décor hêtre royal
Verona in Königsbuche NB.
Hier vergnügt sich Groß und
Klein. Natürlichen Charme
erzeugt das Spiel aus breiten
Rahmenfronten, chicen Alu-
Jalousieschränken, offenen
Regalen, alufarbenen Holzschütten
und beleuchteten
Hängeschränken mit Feinprismaglas.
Verona royal beech NB.
The magnificent design of
the alu roller-shutters, the
alu coloured container drawers,
the open shelf units
and illuminated fine prism
glass wall units create a
modern charm.
Verona in koningsbeuken
NB. Hier amuseert zich groot
en klein. Natuurlijke charme
ontstaat door een samenspel
van brede kaderdeuren,
chique Alu-jaloeziekasten,
open regalen, Alu-kleurige
houten laatjes en bovenkasten
met verlichting achter
het fijnprisma glas.
Verona décor hêtre royal.
Ici les grands et les petits se
sentent à l’aise. Un charme
naturel naît des façades avec
leur cadre large, des éléments
»jalousie« en aluminium,
des étagères ouvertes,
des casiers coloris aluminium
et de l’éclairage des éléments
vitrés avec leur verre
décor prisma.
1_
1_ Der große Apotheker-
auszug bietet perfekten
Zugriff von beiden Seiten.
1_ The big pharmacy
pull-out provides perfect
access from both sides.
1_ De grote apothekerskast
biedt een perfecte toegang
aan beide zijden.
1_ L’armoire à provisions
télescopique accessible
des 2 côtés.
27

28
flair
Edelkirsche mittel NB | medium fine cherry NB | middeltoon edelkersen NB | décor cerisier royal moyen
Flair in Edelkirsche mittel
NB, kombiniert mit Fronten
in Weiß und Arbeitsplatte
in Feinstein-Weiß. Eine zeitlos-elegante
Lösung – mit
sichtbar-funktionalen Vorteilen:
das vorgezogene
Herdelement bietet zusätzliche
Arbeitsfläche und im
Unterschrank-Bereich extra
viel Stauraum in 90 cm breiten
Auszügen.
Flair: laminated front in
medium fine cherry NB,
combined with fronts in
white and worktop in mineral
stone white. A classical,
elegant solution with apparent
functional advantages:
the projecting hob element
offering additional worktop
and storage space for base
units in 90 cm width.
Flair in middeltoon edelkersen
NB, gecombineerd met
fronten in wit en aanrechtblad
in een fijn wittesteen
uitvoering. Een tijdloos
elegante oplossing – met
zichtbaar functionele voordelen:
het vooruitgetrokken
ovenelement biedt extra
werkruimte en qua onderkasten
extra veel opbergruimte
in de 90 cm brede uittrekkorven.
Flair en décor cerisier royal
moyen combiné avec des façades
en blanc et un plan de
travail en grès fin blanc. Une
solution classique et élégante
qui apporte des avantages
visibles au point de vue de
fonctionnalité: un coin cuisson
avancé offrant plus de
surface de travail et plus
d'espace de rangement grâce
aux éléments bas avec télescopiques
de 90 cm de large.
1_
2_
1_ Kombination von Küche
und Wohnen: Hochschrank
mit Backofen und dekorativen
Regalfächern.
1_ Combination of working
and living space: tall unit
with oven combined with
decorative shelves.
1_ Combinatie van keuken
en wonen: hoge kast met
bakoven en decoratieve
regaalvakken.
1_ Une combinaison cuisinesalon:
armoire haute avec
four et étagères décoratives.
2_ Die perfekte Garage für
Espressomaschine & Co:
Aufsatzjalousienschrank mit
integrierten Steckdosen.
2_ The perfect space for your
espresso machine & Co:
top unit with roller-shutter
and integrated sockets.
2_ De perfecte garage voor
espressomachine & co:
opzet-jalousiekasten met
geintegreerde contactdozen.
2_Un garage judicieux pour
la machine espresso etc….
Elément jalousie avec prises
de courant intégrées.
29

30
grado
S0lingbuche hell NB | light soling beech NB | licht solingbeuken NB | décor hêtre clair
Grado Solingbuche hell NB
kombiniert mit Sienarot. Hier
ist jeder herzlich willkommen
und die Essenseinladung
wird zum kollektiven Kocherlebnis.
Das Rezept: edelstahlfarbene
Alurahmen und
Satin-Glas bei den Hängeschränken,
farbenfrohes
Sienarot für Regalelemente
und Holzschütten.
Grado light soling beech NB
combined with siena red,
extends an invitation to sit
together, enjoying a meal
with family or friends. Wall
units with stainless steel
frames combining satin glass
and shelf elements in siena
red give this kitchen its
unique character.
Grado licht solingbeuken NB
in combinatie met siénarood.
Hier is iedereen van
harte welkom en de uitnodiging
voor het etentje wordt
een collectieve kookbelevenis.
Het recept: alu-kleurige
glasdeuren met melkglas bij
de bovenkasten en het fleurige
siénarood voor de regalen
en de houten bakjes.
Grado décor hêtre clair
combiné avec le coloris
rouge sienne. Ici chacun
est le bienvenu, et une invitation
mènera rapidement
à un événement culinaire.
La recette: des éléments
hauts avec cadre métallique
en alu et vitrage satiné et le
coloris chaleureux rouge
sienna pour les étagères
et les casiers en bois.
1_
2_
1_ Kein Kniefall mehr vor dem
Backofen. Der hoch eingebaute
High-Tech Backofen
präsentiert alles in Sichtund
Griffhöhe. Backen ohne
Bücken: praktisch und komfortabel
zugleich.
1_ No need to bend down:
with the comfortable solution
of a raised multi function
oven your cooking is always
in view and easy to manage.
1_ Geen knieval meer voor
de oven. De op hoogte ingebouwde
High-Tech oven toont
alles op werken grijphoogte.
Bakken zonder te bukken:
praktisch en comfortabel
tegelijk.
1_ On ne s’agenouille plus
devant le four. Le four dernier
cri en hauteur se place à portée
de main. Cuisiner sans
se baisser: pratique et confortable
à la fois.
2_ Licht-Stimmung der
besonderen Art. Gläser und
Tassen erstrahlen weich und
leicht hinter transluzenten
Türen.
2_ Light ambience with
sophisticated style: glasses
and mugs silhouette behind
translucent doors.
2_ Lichtstraling geeft een
bijzondere sfeer. Glaswerk en
kopjes krijgen een zachte uitstraling
achter transparante
glas deuren.
2_ Une lumière d’ambiance
particulière. Les verres et les
tasses paraissent à la fois
doux et légers derrière la
transparence des portes.
31

32
mira
Mira in Königsbuche NB.
Küche ist für alle da und
nicht nur zum Kochen: Essplatz,
Spielzimmer und
Bibliothek in einem. Gefrühstückt
wird lässig am Bartresen
– und in Eck-Karussell,
Glashängeschränken und
offenen Regalelementen
warten Kochutensilien auf
ihren Einsatz.
Mira in royal beech NB.
This kitchen is a space for
living, not just for cooking:
dining room, playground and
library all in one. Take your
breakfast leisurely at the bar.
Small kitchen utensils in the
corner carousel or in the
shelf units are waiting to be
used.
Mira in koningsbeuken NB.
De keuken is er voor iedereen
en niet alleen om te
koken: eetplaats, speelplaats
en bibliotheek in één
geheel. Ontbijten doen we
aan de bar. In de hoekcarrousels,
de glaskasten en in
de open regalen wachten de
kookattributen geduldig op
hun beurt.
Mira décor hêtre royal. La
cuisine est disponible pour
tous mais pas seulement
pour cuisiner. Elle peut aussi
être coin repas, espace de
jeux ou bibliothèque. Le petit
déjeuner se prend nonchalemment,
à la table bar, dans
l’élément d’angle et dans les
éléments hauts vitrés, les
différents ustensiles attendent
qu’on les utilise.
Königsbuche NB | royal beech NB | koningsbeuken NB | décor hêtre royal
33

34
1_ 3_
2_
1_ Glanzlichter hinter
Klarglas-Rahmentüren.
1_ Subdued lighting behind
framed clear glass doors.
1_ Glanzende verlichting
achter de deuren met
helder glas.
1_ Des lumières féeriques
derrière le vitrage clair des
portes vitrées à cadre.
2_ Chices Eck-Karussell mit
fein geriffelter Rundfront.
2_ Stylish fine ribbed corner
carousel.
2_ Een chique hoekcarrousel
met fijn geribbelde
ronde deur.
2_ Un élégant tourniquet
derrière une façade bombée
décor »milles lignes«.
3_ Wohnliche Regalkombi
für Kochbücher und mehr.
3_ Cosy shelf unit combination
for cooking books and
more.
3_ Een gezellige regaalkast
voor kookboeken en meer.
3_ Une étagère particulièrement
conviviale pour livres
de cuisine ou autre.
4_ Praktische Thekenlösung
direkt am Kochzentrum.
4_ Practical bar-solution
directly next to the cooking
area.
4_ Een praktische bar meteen
aan het kook-centrum.
4_ Une solution de bar très
pratique directement à côté
du centre de cuisson.
mira
4_
35

36
du bist spontan und verwirklichst dich selbst!
you’re spontaneous and realize your dreams!
je bent spontaan en je ontwikkelt jezelf!
tu es spontané et tu réalises toi-même!
Wohnmodul Küche
Erlebnis zählt. Spaß
haben, Abwechslung.
Heute so und morgen
anders. Alles ist erlaubt,
außer Langeweile.
Das Gefühl von Freiheit
bestimmt das Leben von
Jung und Junggebliebenen
auch in der Küche.
Küche ist Wohnraum,
Wohnung ist Küche. Multifunktional,
frisch, frech.
Und immer chic.
A living kitchen
Vivacity counts. Tohave
fun. Variety counts.
Today this and tomorrow
who knows? Everything
allowed except boredom.
The feeling of freedom
characterises the life of
the young and young
at heart. Also in the
kitchen. This kitchen as a
living space, living space
as a kitchen. Multifunctional,
fresh, preppy.
And always stylish.
Woonkeuken
Iets beleven is wat telt.
Plezier hebben, afwisseling.
Vandaag zo, morgen
weer anders. Alles is
geoorloofd behalve verveling.
Het gevoel van
vrijheid bepaalt het
leven van jong volwassenen
ook in de keuken.
De keuken is de woning
en de woning is de keuken.
Multifunctioneel,
fris, brutaal. En toch
altijd chique.
Un module, la cuisine
L’expérience prévaut.
Avoir du plaisir dans la
diversité. Aujourd’hui
comme ceci, demain
comme cela. Tout est
permis sauf de s’ennuyer.
L’impression de liberté
influence la vie des jeunes
et ceux qui le sont
restés, même dans la
cuisine. La cuisine est
une pièce, l’appartement
est cuisine. Multifonctionnel,
frais et insolent
mais toujours chic.
37

38
lima
Akazie natur | natural Acacia | Akazie natuur | Acacia nature
Lima in Akazie natur mit
transluzenten Glastüren in
pastellblau oder pastellgrün.
Die leichte, junge Küche im
Loftstyle mit offenen Elementen
propagiert variablen
Lebensstil. Kreativ gelöst:
der 60 mm starke Stollen
als Bartheke.
Lima in natural Acacia with
translucent glass doors in
pastel blue or green.
A young, fresh kitchen
design with Loft appeal and
open units standing for an
open life style: A creative
solution: 60 mm thick
upright panels used as
breakfast bar.
Lima in Akazie natuur met
transluzente glasdeuren in
pastelblauw of pastelgroen.
De lichte, jonge keuken in
loft-style met open elementen
accentueert de variable
levensstijl. Creatief gebruikt:
de 60 mm dikke stollen als
barblad.
Lima Acacia nature avec des
portes vitrées translucides
en bleu ou vert pastel.
Un Design jeune et frais
dans un style loft avec des
éléments ouverts représentant
un style de vie flexible.
Une solution créative: Le bar
construit avec des pilastres
en 60 mm d'épaisseur.
39

40
lima
1_
2_
3_
1_ Kommunikativer geht’s
kaum: Beim Kochen mit den
Gästen plaudern oder
gemeinsam ein Glas Wein
an der Bartheke trinken.
1_ The essence of communication:
Chatting with guests
while you are cooking or drinking
a glass of wine on the bar.
1_ Communicatiever
bestaat het haast niet:
Tijdens het koken met de
gasten gezellig praten of
samen een glas wijn aan
het bar-element drinken.
1_ L'ilot central comme centre
de communication: cuisiner
et discuter avec les
invités tout en dégustant
un verre de vin au bar.
2_ Freier Zugang in luftigen
Höhen: Beim Faltklappen-
Oberschrank ist keine Türe
im Wege.
2_ Wall unit with lifting
glass doors allowing free
access.
2_ Vrije toegang door
maximale opening: Bij de
vouwklep-bovenkast is er
geen belemmerende deur.
2_ Portes lift offrant beaucoup
d'espace en hauteur:
Les portes ne gênent plus.
4_
5_
3_ Optimale Raumnutzung
durch großräumigen
Auszug mit Innenauszug.
3_ Optimal storage space
due to large capacity pullouts
with internal pull-out.
3_ Optimale ruimtebenutting
door ruime uittrekkorf
met binnenlade.
3_ Espace de rangement
optimal grâce aux tiroirs à
l'anglaise aménagés à
l'intérieur du télescopique.
4_ Transparenz und Farbe,
moderne Leichtigkeit und
urbaner Chic. Regalelement
mit Glastüren in pastellblau
oder pastellgrün.
4_ Transparency combined
with colours, modern lightness
and urban life style.
Shelf unit with glass doors
in pastel blue or green.
4_ Transparant en kleurig,
moderne luchtigheid en
urban-chique. Regaalelement
in glasdeuren in
pastelbauw of pastelgroen.
4_ Une transparence combinée
avec des coloris, une
légèreté moderne et un style
urbain. Etagère avec portes
vitrées en bleu ou vert pastel.
5_ Schön anzusehen und
schön leicht zu reinigen:
Nischenpaneele mit gesofteten
waagerechten Rillen.
5_ Well designed and easy
to clean: recess panel with
horizontal groove structure.
5_ Mooi om te zien en
makkelijk schoon te houden.
Niswandpanelen met
fijne horizontale ribbels.
5_ Esthétique et facile
d'entretien: Crédence avec
structure "milles lignes".
41

42
monza
Monza in Metagrau. Kleine
Küche mit überraschend
viel Stauraum. Der Arbeitsblock
mit Herd und Spüle
steht auf chicen Sockelfüßen,
leicht und elegant wirken
die Klapp-Oberschränke
mit Glastüren und Alurahmen.
Als Kontrast dazu ruht
das Hochschrankelement im
XXL-Format auf dem gleichfarbigen
Sockel. Highlight:
die quadratische Nischenbeleuchtung
unterm Hängeschrank.
Monza in meta grey.
Surprise! A small kitchen
with maximised storage
space. The worktop area
with hob and sink unit
based on elegant plinth
feet. Flap door wall units
with aluminium framed
glass doors create an airy
and stylish atmosphere.
Monza in metagrijs. Kleine
keuken met verrassend veel
opbergruimte. Het werkblok
met oven en spoelbak staan
op chique plintvoeten. Licht
en elegant werken de klepbovenkasten
met glasdeuren
en Alu-raamwerk. Als
contrast rust het hoge kastelement
in XXL-formaat op
een soortgelijke plint. High-
Light: de vierkante nisverlichting
onder de bovenkast.
Monza en méta gris: petite
cuisine avec un espace de
rangement surprenant. L’îlot
central avec four et élément
sous-évier repose sur des
pieds aluminium. Les portes
abattantes avec cadre alu
présentent légèreté et élégance.
Le contraste est
apporté ici par une armoire
aux dimensions XXL posée
sur un socle du même coloris.
Extravagant: les lampes
carrées de crédence.
Metagrau | meta grey | metagrijs | méta gris
43

44
monza
1_
2_ 4_
3_
1_ Klappe auf: Was nicht
jeden Tag gebraucht wird,
kommt ins »Dachgeschoss«.
1_ Just open the flap doors:
accessories you don't use
every day are quickly concealed.
1_ Klep open: wat niet
dageijks gebruikt wordt,
komt in het »zoldervak«.
1_ Ouvrez la porte lift: ce
dont on n'a pas besoin tous
les jours est rangé dans la
»mansarde«.
2_ Die Quadratur der Lichtleiste:
Nischenbeleuchtung
der besonderen Art.
2_ Squaring the lighting: a
special recess light.
2_ Het vierkante van de
lichtlijst; nisverlichting in
een bijzondere uitvoering.
2_ La quadrature de l'éclairage:
lampe de crédence
particulière.
3_ Offenheit als Prinzip:
statt geschlosssener
Sockelleiste machen filigrane
Alufüße eine gute Figur.
3_ Openness as a principle:
elegant design by aluminium
plinth feet instead of
plinth panels.
3_ Openheid als principe: in
plaats van gesloten plinten
slaan de filigrane Aluvoetjes
een goed figuur.
3_ Le système ouvert
devient principe: des pieds
aluminium élégants au lieu
de plinthe de socle fermé
font une bonne figure.
4_ Ausgetüftelt: Der im
Eckwinkel verborgene
Stauraum wird mit der
Tür herausgezogen.
4_ Clever: invisible storage
space behind the corner
unit.
4_ Uitgedokterd: de in de
hoek verborgen opber-
gruimte wordt met een
deur uitgetrokken.
4_ Sophistiqué: l'espace de
rangement caché derrière
l'élément d'angle »Magic
Corner«.
45

46
viva
Viva in Weiß kombiniert mit
Anisgrün. Junge, kommunikative
Küche in frischem Look.
Beidseitig bedienbare Kochinsel
mit angedockter, raumhoher
Funktionsstange für
die perfekte Teamarbeit am
Herd und den schnellen Zugriff
auf wichtige Utensilien.
Dekorativ: in die Wand eingebaute
Glasvitrine mit edelstahlfarbener
Alurahmung.
Viva in white combined with
anis green. A young and
fresh kitchen design, open
for communication. The free
standing solution with hob
accessible from both sides
with railing system assures
perfect team work and optimized
storage of daily used
accessories. The aluminium
framed glass door unit is
integrated in the wall as a
decorative element.
Viva in wit gecombineerd
met anijsgroen. Jonge, communicatieve
keuken in een
frisse uitvoering. Tweezijdig
bedienbaar kookeiland met
een tot aan het plafond te
monteren functiezuil voor
een perfect teamwerk en
een snelle grip op belangrijke
benodigdheden. Decoratief:
in de wand ingebouwde
glasvitrine met edelstaalkleurig
Alu-raamwerk.
Viva en blanc combiné avec
anis vert. Une cuisine conviviale
avec un design jeune
et frais. Ilot central accessible
de deux côtés avec une
étagère métallique pour
assurer un accès facile à
tous les accessoires et permettre
un travail en équipe.
Décorative: portes vitrées
avec cadre en coloris inox.
Weiß/Anisgrün | white/anis green | wit/anijsgroen | blanc/anis vert
47

48
1_ 3_
2_
1_ Kopffreiheit: Oberschrank
mit Falt-Klapptüren in
dezentem Anisgrün.
1_ Enough headroom: wall
unit with folding flap doors
in discrete anis green.
1_ Vrije ruimte: bovenkast
met vouwklepdeuren in
decent anijsgroen.
1_ Beaucoup d'espace en
hauteur: élément haut avec
portes lift accordéon en
coloris discrète anis vert.
2_ Kontrast: Wangen in
Kernbuche-Dekor, Kante
und Griffe in Edelstahloptik.
2_ Contrast: support panels
in beech laminate with
edging and handles in
stainless steel look.
2_ Contrast: wangen in
kernbeuken-decor, afkanting
en greep in edelstaaloptiek.
2_ Contraste: joues en
décor hêtre, chants et poignées
en coloris inox.
3_ Perfekter Abschluss:
Arbeitsplattenkanten in
Kernbuche-Dekor, Frontrahmen
edelstahlfarben.
3_ Perfect alignment: worktop
edging in beech laminate
with stainless steel
coloured framed fronts.
3_ Perfecte afsluiting: aanrechtblad
afkanting in kernbeuken-decor,
frontraam
edelstaalkleurig.
3_ Finition parfaite: chants
du plan de travail en décor
hêtre et cadre des élements
vitrés en coloris inox.
4_ Macht die Küche zur
Wohnküche: Regalelement
mit Fronten passend zur
Küche.
4_ Shelf units with fronts
matched to the front colour
create an atmospheric
ambiance.
4_ Maakt de keuken tot
woonkeuken: regaalelement
met fronten passend bij de
keuken.
4_ Des éléments étagères
avec façades adaptées à la
cuisine créent une ambiance
ouverte.
viva
4_
49

50
flair
Flair in Creme vanille, kombiniert
mit Butcherblock
Nussbaum Dekor. Kochen,
Essen und Wohnen gleich
um die Ecke: offene Loft-
Atmosphäre, die Materialien
eine spannende Liäson mit
italienischem Charakter. In
Doppelfunktion der Ansatztisch
als Essplatz und Bar-
Theke, jeweils Teil von
Küche und Wohnen.
Flair in cream vanilla combined
with butchers block walnut
decor. Cooking, dining,
space of living just around
the corner: open loft ambiance,
an interesting combination
of materials reflecting
an appealing Italian design.
Attachment table with double
function: eating place
and bar integrated in the
open kitchen.
Flair in creme vanille,
gecombineerd met geblokt
noten decor. Koken, eten en
wonen direct om de hoek:
open sfeer en qua materialen
een spannend samenspel
met italiaans karakter.
In dubbelfunctie als eetplek
en als bar, telkens weer een
deel van de keuken en het
wonen.
Flair en crème vanille, combiné
avec plans de travail en
décor butcherblock noyer.
Cuisiner, manger et vivre
dans la même pièce: une
ambiance ouverte de loft,
une combinaison de matériaux
qui reflète un design italien.
La table d'appoint avec
double fonction: table à
manger ou bar, qui s'intègre
parfaitement dans la cuisine
et dans l'espace de vivre.
Creme vanille | cream vanilla | creme vanille | crème vanille
51

52
1_ 3_
2_
1_ Falt-Klapptür mit zwei
Gesichtern: oben Creme
vanille, unten Glas.
1_ Folding flap door in two
different designs: wall unit
in cream vanilla, base unit
with glass.
1_ Vouwklepdeur mit 2 gezichten:
boven creme
vanille, onder glas.
1_ Portes "lift" accordéon
aux deux visages: crème
vanille en haut, du verre
en bas.
2_ Versteckter Stauraum in
der Ecke: Drehkarussell für
Pfannen und Töpfe.
2_ Invisible storage space
behind the corner unit:
carousel shelves for pans
and pots.
2_ Verstopte opbergruimte
in de hoek: draaicarrousel
voor pannen en potten.
2_ Espace de rangement
caché dans cet élément
d'angle avec tourniquet:
pour ranger des casserolles
et des poêles.
3_ Praktische Arbeitsgemeinschaft:
Lichtleiste mit
integrierter Haken-Reling.
3_ Functional solution: light
boards with integrated
hook rail.
3_ Practische samenwerking:
lichtlijst met geintegreerde
relinghaken.
3_ Une étagère particulièrement
conviviale pour livres
de cuisine ou autre.
4_ Essecke und Bar-Theke:
verlängerte Arbeitsplatte auf
schicken Alu-Beinen.
4_ Eating corner and bar:
extended worktop based on
elegant plinth feet.
4_ Eethoek en bar: verlengd
werkgedeelte op chique Aluvoetjes.
4_ Table et bar: plan de travail
rallongé basé sur des pieds
aluminium élégants.
flair
4_
53

54
veneto
Rubinrot | ruby red | robijnrood | rouge bordeaux
Veneto Rubinrot. Küche
als Erlebnis der Sinne und
die Liebe geht durch den
Magen. Ausdrucksstarke
Hochglanz-Front in Rubinrot,
als Kontrast kühler Edelstahl
bei Stangengriffen, Sockel
und Front beim Herdelement.
Zart die Mattglastüren mit
edelstahlfarbenem Alu.
Veneto in ruby red. Space
for sense and sensuality:
the way to a man's heart is
through his stomach! Expressive
high gloss lacquer front
in ruby red and interesting
contrasts with bar handles,
plinth and fronts in stainless
steel. Metal framed fronts
with matt glass with stainless
steel coloured aluminium
profile.
Veneto robijnrood. Keuken
als beleving van zintuigen
en liefde die door de maag
gaat. Uitdrukkingsvol hoogglans
front in robijnrood, als
contrast koel edelstaal bij
de stangengrepen, plint en
front bij het ovenelement.
Stijlvol de matglazen deuren
met edelstaalkleurig Alu.
Veneto in rouge bordeaux.
Une cuisine au service des
sens! L'amour passe par
l'estomac. Une façade en
laque brillant en rouge bordeaux
présente un contraste
intéressant avec les poignées
longues, plinthe de
socle et façade de four en
inox. Transparence par des
façades vitrées avec cadre
alu en verre satinée.
1_
2_
1_ Intelligentes Innenleben:
zum Beispiel Folienabroller,
Messerblock, Gewürz-Behälter.
1_ Intelligent inserts such
as kitchen rolls, knife block
and spice jars.
1_ Waardevol binnenleven:
als voorbeeld folieroller,
messenblok, kruidenhouders.
1_ Aménagement raffiné:
par exemple porte rouleaux,
porte couteaux, boîtes à
épices.
2_ Stauraum satt: In den
90 cm breiten Auszügen
unterm Herd haben große
Töpfe und Koch-Utensilien
ihren Stammplatz.
2_ More than enough storage
space: pans and cooking
accessories find its place in
90 cm wide pull-outs pan
drawers under the hob.
2_ Opbergruimte genoeg:
in de 90 cm brede uittrekkorven
onder de oven hebben
grote pannen en kookbenodigdheden
hun vaste
plaats.
2_ Un espace de rangement
suffisant: élément sous
cuisson avec télescopiques
extra larges de 90 cm pour
un rangement optimal de
marmites et autres accessoires.
55

56
flair
Ahorn natur NB | natural maple NB | esdoorn natuur NB | décor érable naturel
Flair in Ahorn natur NB kombiniert
mit Pistazie. Dieser
Küchen-Cocktail macht
Laune. Man nehme frische
Fronten in Ahorn natur, gebe
Pistazie hinzu und verfeinere
mit einem Schuss Feinprismaglas
und Edelstahl. Hubtisch
von Esstisch- auf Thekenhöhe
liften und die Party
kann starten.
Flair natural maple NB combined
with pistachio. This
kitchen cocktail will put you
in a wonderful mood. Take
some fresh fronts in natural
maple, add pistachio and
enhance with a splash of
prism glass and stainless
steel. Ready for enjoying.
Raise the table from dinner
height to bar height: the
party can start!
Flair in esdoorn natuur NB
in combinatie met pistache.
Deze keukencocktail geeft
plezier. Men neme frisse
fronten in esdoornhout
voegt pistache toe verfijnt
het met een portie fijn-prismaglas
en edelstaal. Het
unieke tafelblad simpel van
eettafel in bartafel verstellen
en het feest kan beginnen.
Flair décor érable naturel
combiné avec le coloris pistache.
Ce cocktail donne le
ton. On prend un zeste de
façade en érable naturel, on
rajoute une pincée de pistache
et on saupoudre le tout
avec du verre et de l’inox.
Passer d’une hauteur de table
à une hauteur de table bar
grâce au pied télescopique
et la fête peut commencer.
1_
2_
1_ Arbeits-, Sitz- oder
Thekenhöhe: der flexible
Hubtisch mit allen Höhen
und Tiefen von 66 -110 cm.
1_ Working-, sitting- or bar-
height: this flexible lifting
table with a heights and
widths from 66 -110 cm.
1_ Werk-, eet- of barhoogte:
zeer flexibel is deze tafel
unit met verschillende
hoogte- en diepte-mogelijkheden
van 66 - 110 cm.
1_ De la hauteur de table,
à la hauteur de table bar en
passant par la hauteur de
préparation grâce au pied
télescopique ajustable de
66 à 110 cm.
2_ Im offenen Stauraum-
Regal mit Böden Pistazie
lackiert ist alles stets griffbereit.
2_ In the open pistachio
lacquered shelf unit everything
is quickly stored
away yet easily accessible.
2_ Met een open opbergregaal
met gelakte pistache
legplanken alles altijd bij de
hand.
2_ Un volume de rangement
ouvert avec des étagères
laquées vert pistache pour
avoir tout sous la main.
57

58
du bist anders als andere!
you’re different!
je bent anders dan anderen!
tu es différent des autres!
Küche als Werkraum
Ästhetik als Anspruch –
an sich selbst, an andere,
an die Küche. Alles hat
Stil, die Form folgt der
Funktion: Küche ist
Werkraum und Ort der
Selbstverwirklichung auf
hohem Design-Niveau.
Die eigene Kreativität
leben und professionell
kochen, für sich und
Freunde – Werkraum
Küche.
The kitchen as
a work space
Aesthetics are required -
on yourself, on others, on
the kitchen. A kitchen with
style: combination of
purpose and aesthetics.
A fusion of functionality
and holistic design. The
kitchen as a work space
embodies the possibility
to express your creativity.
To express yourself. And
to share your creations
with your friends. The
kitchen as a work space
and living area.
Keuken als leefruimte
Schoonheid als pretentie
bij jezelf, bij anderen en
aan de keuken. Alle functies
hebben stijl en klasse:
de keuken is werkruimte
en plaats om je te
ontplooien met een hoog
designniveau. Je eigen
creativiteit inbrengen en
professioneel koken,
voor jezelf en voor vrienden
in deze unieke leefkeuken.
Un atelier cuisine
Pour soi-même le critère
c’est l’esthétique, pour
les autres c’est la cuisine.
Chaque chose a du style,
la forme suit la fonction:
la cuisine devient atelier
et le terrain d’une réalisation
avec un Design de
haut niveau. Une créativité
individuelle pour une
cuisine de professionnel
pour soi ou pour les amis.
Cuisine atelier.
59

60
sondrio
Macassar mit Magnolia weiß hochglanz | Macassar with Magnolia White high gloss finish | Macassar met Magnolia wit hoog glans | Macassar en Magnolia Blanc brillant
Sondrio in Macassar kombiniert
mit Magnolia weiß
hochglanz. Stark in Ausdruck,
Kontrast, Eleganz. Die offene
Küche ist kommunikativ und
demonstriert modernen
Lifestyle. Die weißen Hochglanzmöbel
verbinden elegant
Küche und Wohnraum
miteinander.
Sondrio in Macassar combined
with Magnolia White
with high gloss finish.
Expressive design playing
with contrasts and elegance.
The open kitchen design
creates an ambiance for
communication and stands
for a modern life style. An
elegant combination of kitchen
and living room: Units
in White high gloss finish.
Sondrio in Macassar
gecombineerd met Magnolia
wit hoogglans. Sterk in
uitstraling, contrast en
elegantie. De open keuken
is communicatief en getuigt
van moderne lifestyle.
De magnolia hoogglans
meubelen verbinden op
elegante wijze keuken en
woonruimte met elkaar.
Sondrio en Macassar combiné
avec Magnolia Blanc
brillant. Plein d'expression,
de contraste et d'élégance:
La cuisine ouverte comme
centre de communication
représente un style de vie
moderne. Les façades en
laque brillant sont un lien
élégant entre la cuisine et
l'espace de vivre.
61

sondrio
62
63
Macassar mit Magnolia weiß hochglanz | Macassar with Magnolia White high gloss finish | Macassar met Magnolia wit hoogglans | Macassar en Magnolia Blanc brillant

64
veneto
Veneto in Brillantweiß hochglanz,
kombiniert mit
Butcherblock Nuss mittel.
Elegante Ruhe an der Front,
jede Menge Leben in der
Nische und auf der Arbeitsplattform.
Der Gegensatz
Hochglanz und Holz verstärkt
die gegenseitige Wirkung,
dazu Komfort bis zum
hoch eingebauten Backofen
und Kaffeevollautomat.
Veneto in brilliant white high
gloss finish combined with
decor in butcher block, walnut.
An elegant, discrete
front design with vivid accents
regarding the recess
and worktop area. Elements
in high gloss finish combined
with others in wood create
interesting contrasts. The
raised oven and the full automatic
coffee machine assure
a high quality standard.
Veneto in briljantwit hoogglans,
gecombineerd met
geblokt noten werkblad.
Elegante rust qua front en
voldoende leven in de nis en
op het aanrecht-platvorm.
De tegenstelling hoogglans
en hout versterkt de elegante
werking. Daarnaast comfort
met ‘de hoog ingebouwde
oven en koffieautomaat.
Veneto en blanc brillant,
combiné avec butcherblock
noyer moyen. La façade
d'une élégance discrète se
dégage de la surface très
vivante de la crédence et du
plan de travail. Un contraste
particulièrement marquant,
une façade brillante combinée
avec de bois massif. A
cela s'ajoute un confort d'utilisation
traduit par le montage
du four et de la machine
espresso dans des colonnes.
Brillantweiß hochglanz | brilliant white high gloss | briljantwit hoogglans | blanc brillant
65

66
lima
Woodline crema | woodline crema | woodline crema | woodline crema
Lima in Woodline crema, mit
Passepartout-Rahmen und
Arbeitsplattenkante Ahorn
bellavista furniert. Die
bewusste Inszenierung von
Leichtigkeit und Natürlichkeit,
denn weniger ist hier
mehr. Getrennte Arbeitsbereiche
mit Insel, der
etwas andere Ansatz
von Küche.
Lima in woodline crema,
with passepartout-frame
and worktop edging in
maple veneer bellavista.
Sophisticated design of
transparency and natural
appeal. It's quality not quantity
that counts. Separate
working areas with a freestanding
solution, another
kind of kitchen design.
Lima in woodline crema,
met een passepartout
raamwerk en aanrechtblad
afkanting in ahorn bellavista.
Een bewuste enscenering
van licht en natuurlijkheid,
want weinig is hier
meer. Gesplitste werkplekken
met eiland, als iets
andere aanbouw van de
keuken.
Lima en woodline crema:
avec cadre passe-partout
et chant avant du plan de
travail en érable bellavista
plaqué. Une mise en scène
d'une légèreté et d'une simplicité:
une réduction sur
l'essentiel. La séparation des
différents coins de travail y
compris l'îlot: une nouvelle
conception de la cuisine.
1_
2_
1_ Leuchten-Leiste mit integrierten
Steckdosen und
eingehängter Reling für
wichtige Utensilien.
1_ Light board with integrated
sockets and railing
system for daily used accessories.
1_ Lichtlijst met geïntegreerde
contactdozen en
reling voor belangrijke
benodigd heden.
1_ Eclairage de crédence
avec barre de crochets pour
suspendre les ustensiles de
cuisine.
2_ Versteckte Funktion: Die
Auszüge verschwinden
hinter der Front.
2_ Hidden function: the
pull-outs disappear behind
the front.
2_ Verstopte functies: de
uittrekkorven verdwijnen
achter het front.
2_ Fonctionnalité invisible:
les télescopiques à l'anglaise
cachés derrière la
façade.
67

68
flair
Flair in Sandbeige. Architektur
voll Harmonie mit einem
Optimum an Stauraum.
Bestechend die klare Linienführung,
sanft im Ton.
Elegante Alu-Griffschalen,
Klapplift-Oberschränke mit
Feinprismaglas-Einsatz und
als Attraktion die breite
Edelstahlfront der geräumigen
Jalousienschränke.
Flair in sand beige.
Harmonized architecture
with optimum storage space.
Impressive: the perfect alignment,
soft colours. Elegant
aluminium-grip ledge, wall
units with lift doors in prism
glass and the large rollershutter
front in stainless
steel is an eye catcher.
Flair in zand beige.
Harmonische architectuur
met een optimale opbergruimte.
Aanstekelijk het duidelijke
lijnenspel, stijlvol in zijn
kleur. Elegante Alu-inleggrepen,
klepdeur-bovenkasten
met fijnprisma glas en als
attractie de brede edelstaal
fronten voor de ruime jalousiekasten.
Flair en beige sable. Une
architecture harmonieuse
avec un espace de rangement
optimisé. Un alignement
impressionnant combiné
avec des nuances discrètes.
Poignées coquilles élégantes,
portes lift avec verre
prisma et, une spécialité:
les éléments "jalousie"
extra large en inox.
Sandbeige | sand beige | zand beige | beige sable
69

70
flair
1_
2_ 4_
3_
1_ Raffiniert: Im hohen
Auszug verbirgt sich ein
flacher Innen-Auszug mit
Einsätzen.
1_ Sophisticated design:
the tall unit with integrated
internal pull-outs with
inserts.
1_ Geraffineerd: achter de
hoge uittrekkorf verbergt
zich een vlakke inbouwlade
met toebehoren.
1_ Raffiné: tiroirs à l'anglaise
aménagés à l'intérieur
du télescopique.
2_ Apothekerauszug im
Doppelpack – mit pflegeleichten
Kunststoff- oder
luftigen Draht-Schalen.
2_ Pull-out larder units with
easy-care laminate trays or
airy wire baskets.
2_ Apothekerskasten in
twee uitvoeringen: in
onderhoudsvriendelijk
kunststof of met luchtige
draadrekken.
2_ L'armoire à provision en
deux exemplaires avec
corbeilles soit en PVC, soit
métallique.
3_ Platzwunder: Hinter den
90 cm breiten Edelstahl-
Jalousien finden Geräte
auch Elektroanschluss.
3_ 90 cm wide alu rollershutter:
housing unit for
electrical appliances.
3_ Ruimtewonder: achter
de 90 cm brede edelstaal
jalouzieën vinden electroapparaten
ook een contactdoos.
3_ Cachette: possibilité de
rangement d'appareils
électroménager derrière la
"jalousie" inox en largeur
de 90 cm munie de prise
électrique.
4_ Stabiler Schwerlastauszug
für den Getränkevorrat.
Variable Quer- und Längsteiler
sorgen für Halt.
4_ Large capacity pull-out
for bottle racks. Partitioned
dividers assure stability.
4_ Stabiele belastbare
korven voor kratten met
drank. Variabele breedteen
lengteverdelers zorgen
voor houvast.
4_ Télescopique grande
capacité: de la place pour
les bouteilles maintenues
grâce aux barres de séparation.
71

72
firenze
Firenze in Ahorn honig
Italienisches Flair durch
klare Fronten. Die Rahmen
massiv aus Ahornholz mit
echt furnierter Füllung. Extra
breite Auszüge und lange
Stangengriffe aus Edelstahl
betonen die horizontale
Linie. Herzstück für das
mediterrane Lebensgefühl:
die Kochinsel als
Mittelpunkt und creative
Bühne für die Küchen-Stars.
Firenze honey maple Italian
flair through classic design.
Solid wood frame with
veneer centre panel. Extra
large pull-outs and stainless
steel bar handles accentuate
the horizontal line.
The heart of Mediterranean
feeling: the free standing
solution is the centre of
attention and creative stage
for celebrity chefs.
Firenze érable couleur miel.
De par ses formes, un
Design tout à fait italien. Un
large cadre en érable massif
avec un panneau intérieur
plaqué. Des télescopiques
en grande largeur équipés
de poignées longues en inox
accentuent les lignes horizontales
de l’ensemble. Le
centre d’intérêt de cette cuisine
à l’art de vivre italien:
l’îlot central qui sert de tribune
ouverte aux stars de la
gastronomie.
Firenze eesdoorn honing
Italiaanse uitstraling door
strakke vormgeving. De
kaders zijn massief esdoornhout
met gefineerde vulling.
Extra brede laden en lange
edelstaal stangengrepen
benadrukken de horizontale
lijnen. Als eyechatcher voor
een mediterraan levensgevoel:
het kookeiland als middelpunt
en als creatief
podium voor de keukenprinsessen.
Ahorn honig | honey maple | esdoorn honing | érable couleur miel
73

74
mit allen Sinnen genießen!
sense and sensuality!
met al je zintuigen genieten!
à goûter en plein rêve!
Die Landhaus-Küche
Mut zum Gefühl. Stimmungsvolle
Harmonie
und natürliche Schönheit
verströmen Ruhe und
Gelassenheit. Die Küche
als Seele des Hauses
ist Heimat, voll Wärme
und Geborgenheit, nicht
nur für Romantiker.
Raum und Zeit, das
Leben zu genießen: in
der Landhaus-Küche.
The farmhouse
kitchen
Follow your feelings.
Harmony and natural
beauty exude calmness
and quiet. The kitchen
as the heart of the
house projects warmth,
security and home comfort.
Not only for romantic
people. Space and
time, to enjoy life: in the
farmhouse kitchen.
De landhuis keuken
Een blijmoedig gevoel.
Stemmingsvolle harmonie
en natuurlijke
schoonheid verspreiden
rust en warmte. De keuken
als de ziel van het
huis, is een thuis vol met
warmte en geborgenheid,
niet alleen voor
een romanticus. Ruimte
en tijd, geniet van het
leven: in deze landhuiskeuken.
La cuisine de style campagnard
Donner libre cours à
votre sensibilité. Une
ambiance harmonieuse
et une beauté naturelle
distillent sagesse et tranquillité.
La cuisine, âme
de la maison, c’est un
bien-être plein de chaleur
et pas seulement
pour les romantiques.
Avoir de l’espace et du
temps pour profiter de
la vie dans une cuisine
de style campagnard.
75

76
ancona
Weiß delfterblau gewischt | White, wiped with delft blue | Wit delftsblauw geveegd | Blanc rechampie en Bleu de Delft
Ancona in weiß delfterblau
gewischt mit effektvollen
Ornamenten. Eine Reise in
den Norden und die gute
alte Zeit, mit modernster
funktionaler Ausstattung.
Viel Stauraum, viel Platz zum
Kochen und gemütlichen
Beisammensein.
Ancona in White, wiped
with delft blue, with stylish
profile elements. A Nordic
design reminding us the
good old days combined
with modern functional
solutions. A maximum of
storage space and a large
cooking area projecting
warmth and home comfort.
Ancona in Wit delftsblauw
geveegd met stijlvolle
ornamenten. Een reis terug
naar de goede oude tijd,
voorzien van de modernste
functionele uitrusting.
Veel opbergruimte, veel
ruimte om te koken en
prettig samenzijn.
Ancona en Blanc rechampie
en Bleu de Delft avec des
profiles artisanaux. Ce
Design nous emmène dans
les pays nordiques et nous
renvoie dans le bon vieux
temps. Beaucoup d'espace
de rangement, assez de
place pour cuisiner et
communiquer dans une
ambiance conviviale.
77

78
ancona
1_
2_
3_
1_ Praktisch: Viel Platz
zum Vorbereiten an der
freistehenden Insel. Großraumauszüge
für Töpfe etc.
gleich neben dem Herd.
1_ A functional solution: A
free standing cooking island
with large working area.
Large capacity pull-outs for
pots just beside the oven.
1_ Praktisch: Veel ruimte
voor het werken aan het
vrijstaande eiland.
Korflades voor pannen e.d.
direct naast de oven.
1_ Pratique: Beaucoup de
place pour préparer sur l'ilot
central. Juste à coté du
four, des télescopiques
pour des marmites etc.
2_ Liebevoll gearbeitet bis
ins Detail: Pilaster in delfterblau
gewischt geben der
Küche besonderen Charme.
2_ Decorative effects down
to the last detail: Profile
elements in delft blue, a
charming kitchen design.
2_ Met liefde bewerkt tot in
het detail. Pilasters in
delftsblauw geveegd geven
de keuken een bijzondere
charme.
2_ Une finition artisanale se
dégage de ces pilastres en
Bleu de Delft attribuant à
cette cuisine un charme
nostalgique.
4_
5_
3_ Ein perfekter Abschluss:
Stilkranz und Lichtblende
mit Ornament und Absetzung
in delfterblau gewischt.
3_ Perfect end profile:
Cornice and lighting pelmet
with decorative elements
wiped in delft blue.
3_ Een perfecte afsluiting:
Kranslijst en lichtlijst met
ornamenten en detaillering
in delfstblauw geveegd.
3_ Un profilé terminal
parfait: Corniches et
bandeaux cache lumière
avec des ornements et
bordures rechampies en
Bleu de Delft.
4_ Schnell verstaut und
sofort griffbereit: Alles für
den Backofen im großzügigen
Doppelauszug.
4_ Baking accessories
easily stored in the pull-out
with internal drawer
offering free access.
4_ Snel opbergen en direct
bereikbaar: Alles voor de
oven in de grote dubbele
korflade.
4_ Pour les ustensiles du
four: Bien rangés et près de
la main dans un tiroir de
grande capacité.
5_ Wie ein Wintertraum:
Selten und kostbar, das
Glas mit Eisblumenoptik.
5_ Like a winter dream:
a very special and valuable
stylish detail: glass fronts
with ice-ferns.
5_ Als een winterdroom:
Zeldzaam en kostbaar, het
glas met ijsbloemen effect.
5_ Comme un rêve d'hiver:
Rare et précieux, les
vitrines avec touche de
fleurs de givres.
79

80
castello
Esche gelb vanille | ash yellow vanilla | essenhout geel vanille | frêne jaune vanille
Castello in Esche gelb
vanille. Küche mit Stil im
Gutsherrn-Look – mit echt
furnierten Füllungen in massiven
Rahmen, gebürstet
und lackiert. Nostalgische
handwerkliche Details, vom
Oberschrank mit Sprossen-
Glastüren bis zu zinnfarbenen
Bügelgriffen. Dazu
moderne Technik mit vorgezogenem
Herdelement
und Dunstabzug.
Castello in ash yellow vanilla:
a tasteful kitchen in
manor style with veneer
centre panel and solid wood
frames, brushed and lacquered.
Nostalgic details display
fine craftsmanship, the wall
unit with mullion glass
cabinets and cinnabar bar
handles. All this combined
with modern comfort such
as projecting hob area and
extractor hood.
Castello in essenhout geel
vanille. Keuken in pure landhuisstijl
– met echt gefine
erde vullingen in massief
raamwerk, geborsteld en
gelakt. Nostalgisch handbewerkte
details, van bovenkast
met spijlen-glasdeuren
tot aan de tinkleurige beugelgrepen.
Daarnaast
moderne techniek met vooruit
getrokken ovenelement
en wasemkap.
Castello frêne jaune vanille.
Une cuisine qui joue le
grand seigneur. Les façades
à cadre massif, brossées et
laquées. Des détails finement
travaillés comme les
éléments vitrés à croisillons
et des poignées en coloris
zinc. A cela s'ajoute une
touche moderne par un
coin cuisson plus avancé.
1_
2_
1_ Wie in Omas Küche: formschöne
Regale mit Knöpfen
oder Handtuchstange.
1_ Nostalgic: well shaped
shelf units with knobs and
towel holder.
1_ Zoals in oma’s keuken:
mooi vormgegeven regalen
mit knopjes of handdoekstangen.
1_ Beau comme du temps
de nos grands-mères: des
étagères bien équilibrées
avec des boutons et porte
torchons.
2_ Das aufwändig gearbeitete
Tellerregal weckt
Kindheits-Erinnerung wach.
2_ Childhood memories:
sophisticated plate holders.
2_ Het luxueus bewerkte
bordenregaal roept herinneringen
op aan onze jeugd.
2_ Une étagère pour les
assiettes parfaitement travaillée
nous replonge dans
les souvenirs d'enfance.
81

82
modena
Kirsche mittel NB | medium cherry NB | middeltoon kersen NB | décor cerisier moyen
Modena in Kirsche mittel
NB. Genuss und Wohlgefühl
als geschmackvolles Küchen-
Rezept: die Fronten handgewischt,
aufwändiges Kassetten-Design,
beleuchtete
Vitrinen mit Bleiverglasung.
Modena in medium cherry
NB: a tasteful kitchen concept.
Hand washed fronts,
sophisticated design with
coffered frames, glass door
units in stylish glass with
internal lighting.
Modena is middeltoon kersen
NB. Genot en welbevinden
als smaakvol keukenrecept:
de fronten handbewerkt,
luxueus cassettedesign,
verlichte vitrine met
glas in lood.
Modena en décor cerisier
moyen. Saveur et bien-être
dans une cuisine plein de
style: des façades rechampies,
des portes particulièrement
travaillées et des vitrines illuminées
avec portes cintrées.
1_
2_
1_ Freiraum über der Spüle
durch integrierte Regale.
1_ More space above the
sink unit: wall integrated
shelf units.
1_ Vrije ruimte boven de
spoelbak door geintegreerde
regalen.
1_ Coin spacieux au dessus:
l'évier grâce aux étagères
murales.
2_ Fast ein bisschen herrschaftlich:
Abzug als
Kamin – mit profiliertem
Kranz-Abschluss.
2_ The chimney hood with
profiled cornice creates an
almost noble ambiance.
2_ Het oogt een beetje
voornaam: de wasemkap
als schouwelement – met
geprofileerde kransafsluiting.
2_ Un design noble: la hotte
comme cheminée avec une
corniche profilée.
83

84
tauern
Fichte altweiß | spruce antic white | vuren oudwit | épicéa blanc antique
Tauern in Fichte altweiß.
Fröhliche Gelassenheit
verströmen massive Fichtenholz-Fronten
mit natürlichen
Oberflächen, gebürstet nach
alter Handwerkstradition.
Küchenbüfett, offene Elemente
und stilvolle Rautenverzierung
an Glastüren
machen die Küche zum
Wohnraum der Familie.
Hart im Nehmen: Granit.
Tauern in spruce antice
white: solid wood fronts
spruce with brushed finish
according to traditional
craftsmanship give a natural
appeal. Dresser unit, open
elements and rhombus
decorated glass doors -
the kitchen as centre of
family life.
Tauern in vuren oudwit:
warme gevoelens ontstaan
door de massief vurenhouten
fronten met natuurlijke
opervlaktes, geborsteld volgens
oude handwerktechniek.
Keukenbuffet, open
elementen en stijlvolle ruitenversiering
aan de glasdeuren
maken deze keuken
tot woonkeuken van de
familie. Dit alles gecombineerd
met graniet.
Tauern en épicéa blanc
antique. Des façades en bois
massif créent une vivacité
harmonieuse, la surface est
brossée selon un savoir faire
ancestral et artisanal. Le
vaisselier, les éléments
ouverts et les façades vitré
es créent une atmosphère
particulièrement conviviale.
Le granit comme plan de
travail qui résiste à tout.
1_
2_
1_ Dekorative Aufbewahrung
von Salz, Zucker & Co:
Kristallglas-Schütten in der
Anrichte und am Herd.
1_ Stylish clear glass containers
for salt, sugar and
others: in the dresser unit
and near the hob.
1_ Decoratief bewaren van
zout, suiker & co: kristalheldere
voorraadbakjes voor
het bereiden vlak bij de oven.
1_ Une façon décorative
pour ranger le sel, le sucre
etc.: des casiers en verre
dans le vaisselier et sous la
hotte.
2_ Charme vergangener
Zeit: das Herdelement mit
breiter Kaminesse.
2_ Like in good old days:
the hob element combined
with wide chimney hood.
2_ Charme uit vroegere tijden:
het ovenelement met
brede schouw.
2_ Charme nostalgique:
l'élément four avec une
hotte extra large.
85

86
burgund
Eiche natur gewischt | natural wiped oak | eiken natuur gepatineerd | chêne naturel patiné
Burgund in Eiche natur
gewischt. Eine heitere
Einladung aufs Land mit viel
Stimmung und Harmonie.
Ein Schmuckstück die großzügige
Vorbereitungsinsel,
voller Charme die Details:
zinnfarbige Knopfgriffe,
Hängeschränke mit Stilglas
weiß/bronze und und und...
Burgund natural wiped oak.
A cheerful invitation to the
country. The large free
standing solution for food
preparation is full of charming
detail: pewter coloured
knob handles, wall units
with stylish glass in white or
bronze and many others…
Burgund in eiken natuur
gepatineerd. Een zonnige
uitnodiging op het land waar
het leven goed is. Een
pronkstuk is het werkeiland
met zijn prachtige details:
tinkleurige knoppen en grepen,
bovenkasten met antiekglas
wit/brons en en
en...
Burgund en chêne naturel
patiné. Une invitation à la
découverte de l’ambiance et
de l’harmonie de la campagne.
Une pièce rare, le vaste
îlot central de préparation.
Plein de charme tous ces
détails: boutons couleur
étain, éléments hauts vitrés
avec un vitrage »style«
blanc/bronze, etc…
1_
2_
1_ Schöne Grüße aus der
Natur: Weidenkörbe als
nützlicher Stauraum und
warmes Dekoelement
zugleich.
1_ Nature is calling. Wickerbaskets
provide storage
space but also give a warm
feeling to the décor.
1_ Een vriendelijke groet
uit de natuur: manden met
veel opbergruimte en een
warme uitstraling tegelijk.
1_ Bien le bonjour de la
part de dame nature: corbeilles
en osier comme volume
de rangement et élément
décoratif en même temps.
2_ Praktische Technik hinter
ländlicher Fassade: Der
Allesschneider entfaltet
sich bei Bedarf einfach aus
der Schublade.
2_ Modern technology behind
the farmhouse façade:
open the pull-out and
the multi purpose slicer
appears.
2_ Praktische techniek
achter de landelijke schijn:
de allessnijder ontvouwt
zich bij het openen van de
lade.
2_ Derrière ces façades de
style campagnard se cache
une technicité qui a fait ses
preuves. Le coupe-tout se
déplie à l’ouverture du tiroir
et se met à votre disposition.
87

88
windsor
Creme vanille, Birke calvados | cream vanilla, birch calvados | creme vanille, berken calvados | crème vanille, bouleau teinte calvados
Windsor Creme vanille kombiniert
mit Birke calvados.
Herrlich jung und countrylike,
die frischen Creme-
Fronten mit breiten Kassettenrahmen
und Profilierungen.
Dazu helles Birkenholz
als natürliche Ergänzung:
der Hängeschrank mit
edlem Holzgitter, die Pilaster
und die Esse in massiver
Birke calvados.
Windsor cream vanilla combined
with birch calvados.
Youthful and country style:
the fresh cream fronts with
large coffered frames.
Delightful finishing touches:
the wall unit with wooden
lattice door, the pilasters
and the worktop in solid
birch calvados.
Windsor creme vanille in
combinatie met berken calvados.
Jeugdig en countrylike,
de frisse vanille fronten
met de brede kaders en profielen.
Daarbij het lichte berkenhout
als natuurlijk evenwicht:
de bovenkast met
gevlochten deur, de pilaster
en de schouw in massief
berken calvados.
Windsor crème vanille combinée
avec du bouleau teinte
calvados. Style »country«
mais éternellement jeune.
Les façades avec un large
cadre biseauté et profilé.
L’ensemble naturellement
combiné avec un environnement
clair: les élément
hauts avec des portes à
claire-voie, les pilastres et
la cheminée décorative en
bouleau massif.
89

90
venezia
Vanille braun gewischt | vanilla brown wiped | vanille bruin gepatineerd | vanille rechampie brun
Venezia Vanille braun
gewischt kombiniert mit
Nuss-Dekor. Handgewischte
Fronten in warmem Vanille-
Ton, aufwändig gearbeitete
Bogentüren, Arbeitsflächen
in edler Nussholz-Optik und
reizvolle Vitrinenelemente
zaubern Romantik und
Tradition in die exklusive
Landhausküche.
Venezia vanilla brown wiped
combined with walnut décor.
Hand wiped fronts in warm
vanilla shade, lavishly worked
arch style doors, worktops
in high-grade walnut
wood effect and attractive
display unit elements create
a romantic and traditional
atmosphere in this exclusive
country style kitchen.
Venezia vanille bruin gepatineerd
in combinatie met
notendecor. Handgepatineerde
fronten in warme
vanille tinten, luxe boogvorm,
werkblad in notenhout
uitvoering en een attractieve
vitrinekast, zuiver romantiek
en traditie in de landhuis
keuken.
Venezia vanille rechampie
brun combiné avec un décor
noyer. Des façades rechampies
dans un ton vanille très
chaud, des portes particulièrement
travaillées, des
plans de travail dans un
noble décor noyer ainsi que
des éléments vitrés, tout
ceci confère à cet ensemble
de style campagnard,
romantisme et tradition.
1_
2_
1_ Pilaster tragen zu einer
heimeligen Atmosphäre bei.
1_ Pilasters create a cosy
ambiance.
1_ Pilasters geven een
huiselijke sfeer weer.
1_ Les pilastres confèrent
une atmosphère intimiste.
2_ Liebevoll gearbeitete,
von Hand gewischte Profile.
2_ Hand finished, the profile
elements display the
fine craftsmanship.
2_ Liefdevol met de hand
gepatineerde profielen.
2_ Une atmosphère arti-
sanale se dégage de ces
profilés rechampis à la
main.
91

92
mehr komfort und stauraum
more comfort and storage space
meer comfort en opbergruimte
plus de confort et d'espace de rangement
Technische Innovationen
und ausgereifte funktionale
Lösungen schaffen
ein Mehr an Komfort und
Stauraum. Ob extra
breite Schubkästen und
Auszüge mit perfekter
Innenorganisation, Eckkarussell
oder Apothekerschrank
bis hin zur
Brotschneidemaschine
und vieles mehr:
Sie haben die Wahl!
Verarbeitet werden bei uns
nur hochwertige und geprüfte
Materialien. So z.B. verwenden
wir ausschließlich
Ganzmetall-Beschläge für
extra lange Haltbarkeit.
Unsere Küchen tragen deshalb
das Prädikat „Made in
Germany” und stehen so für
höchste Produktqualität.
Darauf haben Sie 5 Jahre
Gewährleistung (für Elektrogeräte
und Armaturen gelten
die Garantie-Bedingungen
des jeweiligen Herstellers).
Technical innovations
and well developed
functional solutions
create more comfort and
storage space. Whether
extra large drawers and
pull-outs with optimized
interior organisation
systems, corner carousel,
pharmacy unit or bread
slicer: It's your choice!
We only use certified high
quality materials such as
complete metal fittings
(no plastic components)
for extremely high durability.
Our kitchens show the label
"made in Germany" and
stand for a high quality
standard. The high quality
ensures a warranty time
of 5 years (for appliances
and fittings please refer to
manufacturer's warranties).
5
5 JAHRE KÜCHEN GEWÄHRLEISTUNG
Technische innovaties en
gerijpte oplossingen
verschaffen een meerwaarde
aan comfort en
opbergruimte. Brede
laden en uittrekkorven
met perfekte binneninterieur
mogelijkheden
en van hoekcarrousels of
een apothekerskast tot
snijmachines en nog veel
meer: U heeft de keuze!
Er worden bij ons alleen
maar hoogwaardige en
geteste materialen verwerkt.
Wij gebruiken bijvoorbeeld
uitsluitend volmetaal beslagen
voor extra lange duurzaamheid.
Onze keukens
zijn voorzien van het predikaat
”made in Germany” en
staan voor de allerhoogste
produktkwaliteit. Op onze
keukens heeft U 5 jaar
garantie (voor elektrische
apparatuur en bijvoorbeeld
verlichting gelden de garantiebepalingen
van de desbetreffende
fabrikant).
Des innovations techniques
et une fonctionnalité
parfaite créent plus
de confort et d'espace
de rangement. Que ce
soient des tiroirs extralarges,
des télescopiques
avec agencement intérieur,
des éléments bas
d'angle avec tourniquet,
des armoires à provisions
ou le coupe-pain:
Vous avez le choix!
Nous n'utilisons que des
matériaux de grande qualité
et qui sont certifiés. Par
exemple nos ferrures sont
complètement en métal ce
qui leurs assurent une grande
durabilité. Nos cuisines
portent le sigle "made in
Germany" et sont d'une
qualité supérieure. Nous
vous octroyons une garantie
de 5 ans (pour les appareils
ménagers et d’autres produits
négoce la garantie est
assumée par les fournisseurs
respectifs).
Made in Germany
93

Fronten Programmübersicht | product range | programmaoverzicht | gamme de produits
Lucca PG 0 Nova PG 0
Gerahmt, geriffelt, hochglänzend. Warmer
Buchenton, harmonisches Creme vanille, zeitloses
Weiß: Die Front gibt der Küche ihr unverwechselbares
Gesicht. Farbe, Form und Material
bieten individuellen Gestaltungs-Spielraum.
Ob moderner Look in Hochglanz oder gemütliche
Landhaus-Küche: Die Front-Wahl ist
immer auch eine Stil-Frage.
Framed fronts, with groove structure or in high
gloss lacquer. Warm beech colour, harmonious
cream vanilla, timeless white: the front design
is an important characteristic of your kitchen.
There are many possibilities to create your
individual kitchen due to the wide range of
colours, shapes and materials. From modern
style in high gloss lacquer to country style: the
choice of your front design should reflect your
personal style.
In een raamwerk, geribbeld, hoogglans. Warme
beukentoon, harmonisch creme vanille, tijdloos
wit: het front geeft de keuken haar niet verwisselbare
gezicht. Kleur, vormgeving en materiaal
bieden individuele ontwerp-speelruimte. Een
moderne keuken in hoogglans of een gemoedelijke
landhuiskeuken: de frontkeuze is altijd
een kwestie van stijl.
Des façades avec cadre, structurées ou brillantes.
La chaleur du bois de hêtre, en teinte
crème vanille harmonieuse ou en blanc classique:
La façade donne un côté unique à votre
cuisine. Couleurs, formes et matériaux
permettent une planification individuelle.
Que ce soit dans un style moderne en laque
brillant ou dans un style rustique: le choix de
votre façade reste une question de goût.
94
Calitbeige/
Königsbuche NB
Creme vanille Anisgrün Samtgelb Weiß Edelahorn hell NB Birke mittel NB
Edelahorn bernstein NB Edelkirsche mittel NB Birnbaum honig NB Akazie natur NB Ahorn hell NB Solingbuche hell NB Birke rosé NB
95
Lima PG 1 Alba PG 1
Birnbaum honig NB Woodline crema Akazie natur NB Eiche maron NB Nussbaum NB/
Alufarben
Ravenna PG 1 Viva PG 1
Stria weiß Stria grau
Birke mittel NB Ahorn natur NB Birke rosé NB Königsbuche NB Ahorn goldhonig NB Creme vanille Anisgrün
Viva PG 1 Monza PG 1 Domo PG 2
Samtgelb Weiß Weiß Creme vanille Metagrau Anthrazit Edelahorn hell NB
Domo PG 2
Grado PG 2
Flair PG 2 Bormio PG 3
Magnolia weiß Weiß Creme vanille Cappuccino Sandbeige Birke hell NB Birke mittel NB
Romana PG 3
Flair PG 2
Grado PG 2
Ahorn bernstein NB Königsbuche NB Ahorn natur NB Edelahorn
bernstein NB
Mira PG 3
Birke mittel NB Edelkirsche mittel NB Metagrau
Creme vanille Apfel hell NB Birke rosé NB Birke mittel NB Königsbuche NB Birke honig NB Birke hell NB

Fronten Programmübersicht | product range | programmaoverzicht | gamme de produits
Veneto PG 3
96
Magnolia weiß
Brillantweiß
Creme vanille
Maisgelb hochglanz Rubinrot hochglanz Metagrau hochglanz Schwarz hochglanz
Brillantweiß
Ahorn bellavista Ahorn honig
97
hochglanz
hochglanz
hochglanz
hochglanz
Arezzo PG 3 Garda PG 3
Birke rosé NB Creme vanille Macassar
hochglanz NB
Verona PG 4
Königsbuche NB Birke hell NB Birke honig NB Vanille/Braun
gewischt
Windsor PG 4
Ancona PG 4
Creme vanille Weiß/Delfterblau
gewischt
Modena PG 4
Vanille/Braun
gewischt
Extra lange Metall-Stangen-
Griffe auf edlem Lack –
ein echter Hingucker.
Extra long bar handles
in metal combined with
elegant lacquer: a real
eye catcher.
Extra lange metalen staafgrepen
op edel lak – een
echte blikvanger.
Poignées extra longues en
métal sur une façade en
laque élégante –
un véritable tape l'œil.
Sondrio PG 3 Como PG 4 Luino PG 4
Creme vanille
hochglanz
Venezia PG 4 Savona PG 4
Kirsche mittel NB/
Braun gewischt
Magnolia weiß
hochglanz
Weiß/Delfterblau
gewischt
Scala PG 4
Brillantweiß
hochglanz
Magnolia weiß Creme vanille
Blau/Braun gewischt Vanille/Braun
gewischt
Biella PG 4
Weiß-Struktur B
Carina PG 5
Weiß-Struktur B
Gala PG 5 Corsa PG 5
Celina PG 6
Kirsche cherry
Castello PG 6
Tirol PG 7 Tauern PG 7
Esche gelb vanille Birke calvados
Fichte bernstein hell Fichte magnobeige Fichte altweiß Fichte antik Fichte bernstein hell
Royal PG 7
Brillantweiß
hochglanz
Magnolia weiß-
Struktur B
Creme vanille-
Struktur B
Azurblau-Struktur B
Taubenblau-Struktur
Samtgelb-Struktur B
Maisgelb-Struktur B
Kobaltblau-Struktur
Anisgrün-Struktur B
Oxford PG 6
Safran-Struktur B
Sandbeige-Struktur B
Pistazie-Struktur B
Maigrün-Struktur B
Cappuccino-Struktur B
Orange-Struktur B
Jadegrün-Struktur
Olivgrün-Struktur B
Firenze PG 7 Rialto PG 7
Normandie PG 7 Burgund PG 7
Ahorn honig Kirsche dunkel Eiche natur gewischt Eiche natur gewischt
Mandarine-Struktur B
Sienarot-Struktur B
Metagrau-Struktur B
Lavagrau-Struktur B
Granatrot-Struktur B
Burgund-Struktur B
Anthrazit-Struktur
Schwarz-Struktur
Besondere Optik:
Türfüllungen mit lichter
Gitterstruktur.
Special effects: fronts with
wooden lattice doors.
Bijzondere optiek:
deurvullingen mit lichte
kaderstructuur.
Un design spécial:
des portes à clair voie.

98
Typenvielfalt eine kleine Auswahl | a small selection | een kleine selectie | une petite sélection
Aus dem großen Typen-
Angebot hier eine kleine
Auswahl der Möglichkeiten
für die individuelle Küche:
von Apotheker-Auszug bis
Zuckerschütte!
Following please find a
small selection of the wide
product range offering many
possibilities for individual
kitchen planning. From pullout
larder units to glass
containers for sugar!
Unterschränke/base units/onderkasten/éléments bas
1 Tür
B: 30/40/45/50/60 cm
H: 72 cm
T: 32/45/55 cm
1 Schubkasten,
2 Auszüge
B: 80/90/100 cm
H: 72 cm
T: 45/55 cm
2 Auszüge,
2 Abfallsammler
B: 30/40/45 cm
H: 72 cm
T: 55 cm
Unterschrank für
Kochfeld, 2 Auszüge
B: 60/80/90/100 cm
H: 72 cm
T: 55 cm
Vorrats-Hochschrank
B: 30/40/45/50/60 cm
H: 141 cm
T: 55 cm
2 Türen
B: 80/90/100 cm
H: 72 cm
T: 32/45/55 cm
1 Schubkasten,
2 Auszüge
B: 80/90/100 cm
H: 72 cm
T: 45/55 cm
Eckunterschrank
mit Drehböden
B: 110/115/125 cm
H: 72/84,4 cm
T: 55 cm
Unterschrank für Spüle,
1 Tür, 2 Abfallsammler
B: 45/50/60 cm
H: 72/84,4 cm
T: 55 cm
Hochschrank
für Backofen
B: 90 cm
H: 141 cm
T: 55 cm
1 Schubkasten, 1 Tür
B: 30/40/45/50/60 cm
H: 72 cm
T: 32/45/55 cm
1 Schubkasten, 1 Auszug,
1 Großraumsockelauszug
B: 60/90 cm
H: 72 cm
T: 55 cm
Eckunterschrank
mit Magic Corner
B: 110/115 cm
H: 72/84,4 cm
T: 55 cm
Unterschrank für Spüle,
1 Auszug, 3 Abfallsammler
B: 60 cm
H: 72 cm
T: 55 cm
Hochschränke/tall units/staande kasten/armoires
Vorrats-Hochschrank Eck-Vorratsmit
Innenauszügen Hochschrank
B: 40/50/60 cm B: 105x105 cm
H: 190,4/202,8/220,8 cm H: 190,4/202,8 cm
T: 55 cm
T: 55 cm
Hochschrank
für Backofen
B: 60 cm
H: 141 cm
T: 55 cm
Hochschrank
für Backofen
B: 60 cm
H: 190,4/202,8/220,8 cm
T: 55 cm
Uit het enorme kastengamma
hier een kleine selectie
van de mogelijkheden voor
de individuele keuken van
apothekerskast tot voorraadbakjes.
2 Schubkästen,
2 Türen
B: 80/90/100 cm
H: 72 cm
T: 32/45/55 cm
1 Tür, 3 Innenauszüge
B: 40/50/60 cm
H: 72 cm
T: 55 cm
Eckunterschrank
1 Schubkasten, 2 Auszüge
B: 105/105 cm
H: 72 cm
T: 55 cm
Unterschrank für Spüle,
2 Türen, 2 Abfallsammler
B: 90/100 cm
H: 72 cm
T: 55 cm
Hochschrank für
integr. Kühlschrank
B: 60 cm
H: 141 cm
T: 55 cm
Hochschrank für Backofen
u. Mikrowelle
B: 60 cm
H: 190,4/202,8/220,8 cm
T: 55 cm
5 Schubkästen
B: 30/40/45/50/60 cm
H: 72 cm
T: 32/45/55 cm
1 Tür, 1 Brotkasten
B: 45/50/60 cm
H: 72 cm
T: 55 cm
Eckunterschrank
Diagonal mit Drehböden
B: 90x90 cm
H: 72 cm
T: 55 cm
Unterschrank für Spüle,
2 Auszüge, 3 Abfallsammler
B: 90/100 cm
H: 72/84,4 cm
T: 55 cm
Diagonal-Vorrats-Hochschr.
B: 30 cm
H:141/190,4/202,8/
220,8 cm
T: 55 cm
Hochschrank f. Mikro-
Standgerät u. Kühlschrank
B: 60 cm
H: 190,4/202,8/220,8 cm
T: 55 cm
Ici vous trouverez une petite
sélection de notre programme
riche et varié permettant
une planification individuelle:
de l'armoire à provisions
aux bacs verseurs!
3 Schubkästen,
1 Auszug
B: 30/40/45/50/60 cm
H: 72 cm
T: 45/55 cm
1 Schubkasten, 1 Tür,
1 Handtuchhalter
B: 30 cm
H: 72 cm
T: 55 cm
Eckunterschrank
mit Drehböden
B: 80x80/90x90 cm
H: 72/84,4 cm
T: 55 cm
Unterschrank für Spüle,
diagonal, 3 Abfallsammler
B: 90x90/105x105 cm
H: 72/84,4 cm
T: 55 cm
Auszug-Hochschrank
mit Kunststoffschalen
B: 30/40 cm
H: 141/190,4/202,8/220,8cm
T: 55 cm
Hochschrank für
integr. Kühlschrank
B: 60 cm
H: 190,4/202,8/220,8 cm
T: 55 cm
1 Schubkasten,
2 Auszüge
B: 30/40/45/50/60 cm
H: 72 cm
T: 45/55 cm
2 Ausüge,
1 Innenschub
B: 45/50/60 cm
H: 72 cm
T: 55 cm
1 Schubkasten, 1 Auszug
1 Innenschub, 1 Flaschenk.
2 Auszüge
B: 30 cm
B: 30/40/45 cm
H: 72/84,4 cm H: 72 cm
T: 55 cm
T: 55 cm
Herdumbau
1 Schubkasten
B: 60 cm
H: 72 cm
T: 55 cm
Frontblende für integr.
Geschirrspüler
B: 45/60 cm
H: 59,3 cm
T: 55 cm
Vorrats-Hochschrank
B: 30/40/50/60 cm
H: 141/190,4/202,8/
220,8 cm
T: 55 cm
Hochschrank für integr.
Kühlschrank
B: 60 cm
H: 190,4/202,8/220,8 cm
T: 55 cm
Unterschrank
für Kochfeld, 1 Tür
B: 60 cm
H: 72 cm
T: 55 cm
Frontblende für vollintegr.
Geschirrspüler
B: 45/60 cm
H: 72 cm
T: 55 cm
Besen-Hochschrank
B: 30/40/50/60 cm
H: 141/190,4/202,8/
220,8 cm
T: 55 cm
Hochschrank für integr.
Kühlschrank
B: 60 cm
H: 190,4/202,8/220,8 cm
T: 55 cm
Oberschränke/wall units/bovenkasten/éléments hauts
1 Klappe
B: 30/40/45/50/60/
80/90/100 cm
H: 30,4 cm
T: 32 cm
Eckoberschrank
1 Tür
B: 80x40/90x40 cm
H: 65,6/71,6/96 cm
T: 32 cm
1 Tür
B: 45/50/60 cm
H: 41,8 cm
T: 32 cm
Eckoberschrank
Diagonal, 1 Tür
B: 60x60 cm
H: 65,6/71,6/96 cm
T: 32 cm
Diagonal-Oberschrank
1 Tür
B: 30 cm
H: 65,6/71,6/96 cm
T: 32 cm
Oberschrank f.
Mikrowelle, 1 Klappe
B: 50/60 cm
H: 65,6/71,6/96 cm
T: 32 cm
1 Tür
B: 25/30/40/45/50/60 cm
H: 65,6/71,6/96 cm
T: 32 cm
Dunstabzug-Oberschrank
B: 60 cm
H:46,4/59,3/65,6/71,6/
79,1/96 cm
T: 32 cm
Gestaltung/design systems/design-systemen/systèmes de composition
Auszug-Unterschrank
Rahmenfront mit Glas
B: 45/50/60/90/100 cm
H: 72 cm
T: 55 cm
Oberschrank, 1 Klappe
Rahmenfront mit Glas
B: 45/50/60/90/100 cm
H: 30,4 cm
T: 32 cm
Unterschrank-
Ausgleichsregal
B: 15-30/31-60 cm
H: 72/84,4 cm
T: 56,6 cm
Wandbord für
Schütten
B: 50 cm
H: 25 cm
T: 25 cm
Arbeitsplatte
B: 515 cm
T: 30-120 cm
Auszug-Unterschr. f. Kochfeld,
Rahmenfront mit Glas
B: 60/90/100 cm
H: 72 cm
T: 55 cm
Oberschrank, 1 Tür
Rahmenfront mit Glas
B: 45/50/60 cm
H: 65,6/71,6/96 cm
T: 32 cm
Hochschr.-Ausgleichsregal
B: 15-30/31-60 cm
H: 141/190,4/202,8/
220,8 cm
T: 56,6 cm
Wandbord mit
Boden und Haken
B: 45/50/60/90 cm
H: 25 cm
T: 25 cm
Kranzprofil
B: 350 cm
H: 4 cm
Vorrats-Hochschrank
Rahmenfront mit Glas
B: 60 cm
H: 141 cm
T: 32/55 cm
Aufsatzschr., 1 Schubkasten
Rahmenfront mit Glas
B: 45/50/60 cm
H: 114,4/126,8 cm
T: 32 cm
Oberschr.-Ausgleichsregal
B: 15-30/31-60 cm
H: 30,4/41,8/65,6/
71,6/96 cm
T: 33,6 cm
Auszug-Hochschrank
Rahmenfront mit Glas
B: 30/45/50/60 cm
H: 141 cm
T: 55 cm
Jalousie-
Aufsatzschrank
B: 50/60/90 cm
H: 114,4/126,8 cm
T: 33,6/46,6 cm
Unterschrank-Ausgleich
Abschlussregal
B: 20-30 cm
H: 72 cm
T: 56,6 cm
Wangenelement 2,5 cm Wandbord 2,5 cm
H: 12-264 cm
zzgl. Sockel
T: 8,5-120 cm
Lichtblende
B: 350 cm
H: 5 cm
B: 25-264 cm
T: 17,5 cm
Gewürzdoseneinsatz
für Schubkasten
B: 30/45/50/60 cm
T: 55 cm
2 Türen
B: 80/90/100 cm
H: 65,6/71,6/96 cm
T: 32 cm
Dunsthaube ohne
Gerät
B: 90/120 cm
T: 55 cm
Vorrats-Hochschrank,
Rahmenfront mit Glas
B: 45/50/60 cm
H: 141/190,4/202,8 cm
T: 32/55 cm
Auszug-Unterschrank
Edelstahlfront
B: 15 cm
H: 72 cm
T: 55 cm
Oberschrank-Wandregal
B: 30-60/61-90 cm
H: 30,4/41,8/65,6/
71,6/96 cm
T: 25 cm
Stollenelement 6 cm
für Unterschrank
H: 72/84,4/96 cm
zzgl. Sockel
T: 59,8 cm
Besteckeinsatz
Kunststoff transluzent
B: 30/40/45/50/60/
80/90/100 cm
T: 55 cm
1 Faltschiebetür
B: 60 cm
H: 65,6/71,6/96 cm
T: 32 cm
Dunsthaube, Kamin
schräg, ohne Gerät
B: 75-120 cm
T: 55 cm
Oberschrank, 1 Klappe
Rahmenfront mit Glas
B: 45/50/60/90 cm
H: 41,8 cm
T: 32 cm
Herdumbau, 1 Schubkasten,
Edelstahlfront
B: 60 cm
H: 72 cm
T: 55 cm
Auszug-Unterschrank m.
aufgesetztem Flaschenregal
B: 50 cm
H: 72 cm
T: 56,6 cm
Stollenelement 6 cm
für Hochschrank
H: 141/190,4/202,8/
220,8 cm, zzgl. Sockel
T: 57,6 cm
Edelstahl-
Arbeitsbesteckeinsatz
B: 45/50/60 cm
T: 55 cm
1 Tür, 6 Schütten, Eckoberschrank
1 Gewürzregal
2 Türen
B: 30/40/45/50/60 cm B: 60x60/65x65/80x80 cm
H: 65,6/71,6/96 cm H: 65,6/71,6/96 cm
T: 32 cm
T: 32 cm
Eck-Dunsthaube,
Kamin schräg, ohne
Gerät
B: 105x105 cm
T: 55 cm
Oberschrank, 1 Faltklapptür
Rahmenfront mit Glas
B: 60/90/100 cm
H: 71,6 cm
T: 32 cm
Unterschrank f. Kochfeld,
Edelstahlfront
B: 60/90 cm
H: 72 cm
T: 55 cm
Unterschrankregal,
3 Schütten, 2 Weidenkörbe
B: 50 cm
H: 72 cm
T: 56,6 cm
Pilasterelement 5 cm
für Unterschrank
H: 72/84,4 cm
zzgl. Sockel
T: 57 cm
Tellerhalterset
2 Stück
B: 18-32 cm
H: 17 cm
Kaminbord
B: 10-120 cm
T: 25 cm
Auszug-Unterschrank
Rahmenfront mit Glas
B: 30/45/50/60/90 cm
H: 72 cm
T: 55 cm
Eckunterschrank diagonal
mit Drehböden
B: 90x90 cm
H: 72 cm
T: 55 cm
Pilaster-Aufsatzregal
B: 45/50/60/90 cm
H: 114,4/126,8 cm
T: 33,6 cm
Pilasterelement 5 cm
für Hochschrank
H: 141/190,4/202,8/
220,8 cm
T: 57 cm
Putzmittelauszug
2 ausziehbare Gitterkörbe
B: 13,5 cm
H: 41 cm
T: 47,4 cm
99