jg 26 jaarboek 6 - Reynaertgenootschap
jg 26 jaarboek 6 - Reynaertgenootschap jg 26 jaarboek 6 - Reynaertgenootschap
Verslag / Tiecelijn 26reynaerTkroniek 2012rik Van daele11 02 12De heemkundige kring d’Euzie en het Reynaertgenootschap organiseerdende twintigste Herman Heyselezing in Stekene. Gastspreker Veronique deTier, redacteur van het Woordenboek van de Vlaamse dialecten, belichtte hetdialect van Stekene en omgeving in een breder perspectief, onder de titel ‘Overd’achtergoarasse, piezewieters en een pielekekaat’. Tijdens de bijeenkomstwerd het Stekens dialectwoordenboek, samengesteld door Boudewijn Dhondt,officieel voorgesteld. De lezing wordt jaarlijks georganiseerd ter ere van en ternagedachtenis aan Stekenaar Herman Heyse (1937-1992), medestichter en redacteurvan Tiecelijn en stichtend voorzitter van d’Euzie.11 03 12In kasteel Blauwendael in Waasmunster werd Diedelinde Buffel uit Oostkampuitgeroepen tot laureaat van de negende editie van de poëzieprijs Armandvan Assche voor jonge dichters. Thema van deze tweejaarlijkse wedstrijdwas ‘Van vossen en zoO’. Waasmunster nam in 2012 het voorzitterschap vanhet Intergemeentelijk Project Het Land van Reynaert waar.15 03 12Op 15 maart was het 100 jaar geleden dat L.P. Boon (1912-1979) in Aalstwerd geboren. Vooral in Antwerpen en Aalst werd in 2012 een Boonjaar georganiseerd,dat onder de noemer Boon2012! hulde bracht aan een groot enveelzijdig kunstenaar. In Aalst lag de nadruk op Boons historische romansen enkele ‘Rebellen!’ uit zijn werk. Het Letterenhuis in Antwerpen belichtteonder de titel ‘Villa Isengrimus’ Boons worsteling met de moderne wereld ende grote stad. De tentoonstelling bracht het verhaal van Boons schrijverschapen van zijn strategische terugtocht uit de naar Boons gevoel steeds barbaarserwordende samenleving. In zijn boeken ging Boon de confrontatie aan met demoderne wereld en de grote stad. Maar in het echte leven ontvluchtte hij diestad. Eind 1952 verruilde hij zijn rijtjeshuis in Aalst voor een bescheiden villain het groen in Erembodegem. Deze villa kreeg de ‘wolvennaam’ Isengrimus,verwijzend naar de naam van zijn vrouw Jeanneke de Wolf én naar de wolf~ 306 ~
Tiecelijn 26uit Van den vos Reynaerde. Boon identificeerde zich vaak met de wolf. In eengesprek met Joos Florquin (Ten huize van, 8, p. 11) antwoordde hij op de vraagof hij een Reynaert was: ‘[…] ik vrees eerder een beetje dat zij [zijn vrouw] deReinaert is. Zij heet De Wolf, maar ik ben de wolf.’ En wat verderop: ‘Ergensvoel ik me verwant met de wolf, die altijd zit in het hoekje waar de slagen vallen’Soms zag de schrijver zich evenwel ook als een sluwe vos, een tweede Reynaert,die een strategische terugtocht uitvoerde. Vanuit zijn schuilplaats aan de randvan de stad stelde hij het wrede karakter van de naoorlogse wereld aan de kaak.Op de affiche van de tentoonstelling werd onder andere het begin van BoonsReynaertroman Wapenbroeders afgedrukt. Na het bezoek aan de tentoonstellingkonden de bezoekers een kaartje invullen met het antwoord op de vraag ofL.P. Boon een Reynaert de vos dan wel een Isegrim de wolf was.Ook in Sint-Niklaas werd het Boonjaar gepast gevierd. Britt Kennis, verbondenaan het L.P. Boon Documentatiecentrum, gaf op woensdag 18 april eenBoonlezing in de Bib. Op 21 april volgde een avondprogramma rond L.P. Boondoor voordrachtkunstenares Marcella Piessens.30 03 12Jean Batany, emeritus professor aan de Université de Caen, overleedop 30 maart 2012 na een lange ziekte. Batany was een opmerkelijke gasttijdens de colloquia van de Société internationale renardienne. Deze‘Renart un peu fantaisiste dans le monde de la linguistique française et dela littérature médiévale’ publiceerde meer dan een dozijn Renartbijdragen,waaronder enkele in Reinardus. Yearbook of the International ReynardSociety. Bijzonder interessant, origineel van ideeën en zeer lezenswaardis zijn boekje Scène et coulisses du ‘Roman de Renart’ (Parijs, Sedes, 1989).Op de cover liet Batany het Reynaertmonument van Anton Damen inHulst afdrukken, waarmee hij zijn interesse in het Reynaertgebeuren inhet Nederlandse taalgebied uitdrukte.22 04 12In de binnenstad van Sint-Niklaas organiseerde het Reynaertgenootschapin het kader van de Erfgoeddag 2012 en de literaire manifestatie Archipel deReynaert- en Uilenspiegelwandeling ‘Vos en Uil’. Hilde Reyniers en Rik vanDaele namen de deelnemers tijdens een korte wandeling mee langs beeldendwerk van Karel Aubroeck en Mark Macken (Tijl Uilenspiegel) en van Albertde Smedt, Hilde Metz en Albert Poels (Reynaert).~ 307 ~
- Page 256 and 257: Tiecelijn 26~ 256 ~
- Page 258 and 259: Tiecelijn 26~ 258 ~
- Page 261 and 262: ~ 261 ~Tiecelijn 26
- Page 263 and 264: ~ 263 ~Tiecelijn 26
- Page 265 and 266: Tiecelijn 26De eerste fabel, ‘De
- Page 267 and 268: Tiecelijn 26Het ex libris voor titu
- Page 269 and 270: Tiecelijn 26omdat de rat hem kan do
- Page 271 and 272: iconografie/ Tiecelijn 26reynaerTS
- Page 273 and 274: Tiecelijn 263. Prent 20: Bruun op w
- Page 275 and 276: Tiecelijn 262.~ 275 ~
- Page 277 and 278: Tiecelijn 264.~ 277 ~
- Page 279 and 280: Tiecelijn 266.~ 279 ~
- Page 281 and 282: Tiecelijn 268.~ 281 ~
- Page 283 and 284: Tiecelijn 2610.~ 283 ~
- Page 285 and 286: Tiecelijn 2612.~ 285 ~
- Page 287 and 288: Tiecelijn 26ria), en laat zien hoe
- Page 289 and 290: Tiecelijn 26schema’s en aan de ha
- Page 291 and 292: ecensie / Tiecelijn 26'heT Midden i
- Page 293 and 294: Tiecelijn 26Het slotgedicht Wenteli
- Page 295 and 296: Tiecelijn 26sen draaien’ (zie Wen
- Page 297 and 298: Tiecelijn 26en een konijn, die gewo
- Page 299 and 300: Tiecelijn 26over een hond en een pa
- Page 301 and 302: chideeën in zo mogelijk nog pracht
- Page 303 and 304: Verslag/ Tiecelijn 26inTerroga aniM
- Page 305: Tiecelijn 26Van dit colloquium zijn
- Page 309 and 310: Tiecelijn 26de Vossenstaart. Na een
- Page 311 and 312: Tiecelijn 2615 09 12In het Catharin
- Page 313 and 314: Tiecelijn 26Reynaertuitgave van Y.
- Page 315 and 316: in Memoriam / Tiecelijn 26in MeMori
- Page 317 and 318: ~ 317 ~Tiecelijn 26
- Page 319 and 320: Tiecelijn 26maar Wim kon dat wel. E
- Page 321 and 322: ~ 321 ~Tiecelijn 26
- Page 323 and 324: ~ 323 ~Tiecelijn 26
- Page 325 and 326: ~ 325 ~Tiecelijn 26
- Page 327 and 328: ~ 327 ~Tiecelijn 26
- Page 329 and 330: ~ 329 ~Tiecelijn 26
- Page 331 and 332: KOEN BAUWENS studeerde Germaanse Ta
- Page 333 and 334: Steunabonnee 2013Minstens 25 euro.
Tiecelijn <strong>26</strong>uit Van den vos Reynaerde. Boon identificeerde zich vaak met de wolf. In eengesprek met Joos Florquin (Ten huize van, 8, p. 11) antwoordde hij op de vraagof hij een Reynaert was: ‘[…] ik vrees eerder een beetje dat zij [zijn vrouw] deReinaert is. Zij heet De Wolf, maar ik ben de wolf.’ En wat verderop: ‘Ergensvoel ik me verwant met de wolf, die altijd zit in het hoekje waar de slagen vallen’Soms zag de schrijver zich evenwel ook als een sluwe vos, een tweede Reynaert,die een strategische terugtocht uitvoerde. Vanuit zijn schuilplaats aan de randvan de stad stelde hij het wrede karakter van de naoorlogse wereld aan de kaak.Op de affiche van de tentoonstelling werd onder andere het begin van BoonsReynaertroman Wapenbroeders afgedrukt. Na het bezoek aan de tentoonstellingkonden de bezoekers een kaartje invullen met het antwoord op de vraag ofL.P. Boon een Reynaert de vos dan wel een Isegrim de wolf was.Ook in Sint-Niklaas werd het Boonjaar gepast gevierd. Britt Kennis, verbondenaan het L.P. Boon Documentatiecentrum, gaf op woensdag 18 april eenBoonlezing in de Bib. Op 21 april volgde een avondprogramma rond L.P. Boondoor voordrachtkunstenares Marcella Piessens.30 03 12Jean Batany, emeritus professor aan de Université de Caen, overleedop 30 maart 2012 na een lange ziekte. Batany was een opmerkelijke gasttijdens de colloquia van de Société internationale renardienne. Deze‘Renart un peu fantaisiste dans le monde de la linguistique française et dela littérature médiévale’ publiceerde meer dan een dozijn Renartbijdragen,waaronder enkele in Reinardus. Yearbook of the International ReynardSociety. Bijzonder interessant, origineel van ideeën en zeer lezenswaardis zijn boekje Scène et coulisses du ‘Roman de Renart’ (Parijs, Sedes, 1989).Op de cover liet Batany het Reynaertmonument van Anton Damen inHulst afdrukken, waarmee hij zijn interesse in het Reynaertgebeuren inhet Nederlandse taalgebied uitdrukte.22 04 12In de binnenstad van Sint-Niklaas organiseerde het <strong>Reynaertgenootschap</strong>in het kader van de Erfgoeddag 2012 en de literaire manifestatie Archipel deReynaert- en Uilenspiegelwandeling ‘Vos en Uil’. Hilde Reyniers en Rik vanDaele namen de deelnemers tijdens een korte wandeling mee langs beeldendwerk van Karel Aubroeck en Mark Macken (Tijl Uilenspiegel) en van Albertde Smedt, Hilde Metz en Albert Poels (Reynaert).~ 307 ~