jg 26 jaarboek 6 - Reynaertgenootschap

Tiecelijn 26schema’s en aan de hand van tot achter de komma uitgewerkte percentages dekwesties die vastzitten aan dit corpus en het probleem van de al dan niet aanwezigeMitüberlieferung.Gert-Jan van Dijk (‘The rhetorical collection of Aphthonius and the relationbetween theory and practice’, p. 186-204) bestudeert een kleine Griekse collectievan 40 fabels uit circa 400 AD van de hand van Aphthonios. Bijzonderis dat deze fabelverzameling aansluit bij een theoretische verhandeling over hetgenre. De meest waardevolle opmerking die de Griekse auteur hierin maakt,is de driedeling van fabels naar de personages die erin voorkomen: λογικÓν,ἠθικÓν, μικτÓν (logikon, èthikon, mikton), hetgeen wil zeggen respectievelijkrationele fabels (met mensen [of goden]), morele (met dieren [of planten]), ofeen combinatie van deze twee categorieën. Verder behandelt Van Dijk de (zes)nieuwe fabels in deze collectie en de variaties op reeds bekende thema’s. Hetartikel besluit met een synopsis van de fabels van Aphthonios en alle andereversies uit de klassieke oudheid.Als toegift nog een drietal recensies van degelijk en recent wetenschappelijkwerk, alle drie van circa 400 pagina’s en gepubliceerd in 2009.Gabriella Parussa recenseert (p. 205-209) Gabriel Bianciotto (ed.), Richardde Fournival, Le Bestiaire d’Amour et la Response du Bestiaire (Parijs, Champion).Bianciotto gaat ervan uit dat de auteur van het Bestiarium zich inspireertop Richard Fournival, en niet andersom. Een stemma van de manuscriptenwordt opgesteld volgens de regelen der kunst. Daarom zal dit boek tot leidraadkunnen dienen voor alle onderzoekers van de Middelfranse morfologie, syntaxisen woordenschat. Tegelijkertijd bewijst Bianciotto ook een breder publiekeen grote dienst door een vertaling (in modern Frans) en een glossariumbij te voegen.Jacqueline Leclercq-Marx presenteert (p. 210-213) Sabine Obermaier (ed.),Tiere und Fabelwesen im Mittelalter (Berlijn/New York, Walter de Gruyter,2009). Deze bundeling van twaalf artikelen – van de hand van Henryk Anzulewicz,Bettina Bosold-DasGupta, Leonie Franz, Heiko Hartmann, MarcoLehmann, Andreas Lehnardt, Anette Pelizaeus, Thomas Honegger, KathrinPrietzel, An Smets, Clara Wille en Andreas Rapp –, gaat terug op lezingenuit 2007-2008 in Mainz en Leeds, dit alles onder de bezielende leiding vanSabina Obermaier, de lezer ongetwijfeld welbekend vanwege haar Animaliterinternetproject(www.animaliter.info).Paul Wackers merkt scherpzinnig op (p. 214-218) dat het nieuwe boek vanJill Mann (From Aesop to Reynard. Beast Literature in Medieval Britain, Oxford~ 289 ~