jg 26 jaarboek 6 - Reynaertgenootschap

tiecelijn 26NOTEN1 Blijkt uit nagenoeg elke beschouwende tekst van zijn hand. In het essay ‘Love’ (1917/1918)stelt hij bijvoorbeeld dat ‘the love between man and woman is the greatest and most completepassion the world will ever see, because it is dual, because it is of two opposing kinds’ (in:D.H. Lawrence, Selected Essays, Penguin Books, 1974, p. 26-27). In het essay ‘Reflections onthe Death of a Porcupine’ (1925), dat één lange vitalistische lofzang is, heet het: ‘The clue toall existence is being. [...] All existence is dual, and surging towards a consummation’ (SelectedEssays, p. 67). Een typerende zin uit Fantasia of the Unconscious (1923): ‘There is a pure polaritybetween life and death, between the living and the dead, between each individual and theouter cosmos’ (Penguin Books, 1975, p. 163). Een uitvoerige poëtische tekst in dit verband is‘Manifesto’, in: David Ellis (ed.), The Complete Poems of D.H. Lawrence, Wordsworth PoetryLibrary, 2002, p. 206-2012 (‘two of us, unutterably distinguished, and in unutterable /conjunction’). Over ‘polarity’ in Lawrence’ werk, zie Catherine Browns college over Lawrence,https://podcasts.ox.ac.uk/series/dh_lawrence, Oxford, 28.02.2012.2 Terugkerend thema dat onlosmakelijk verbonden is met zijn afkomst als zoon van eenmijnwerker uit Eastwood, Nottinghamshire in Noord-Engeland. Het dooradert zijn helewerk, van The White Peacock tot Lady Chatterley’s Lover. Een citaat uit ‘England, My England’:‘There was German military aggression, and the English non-military idea of liberty andthe ‘conquests of peace’ – meaning industrialism. Even if the choice between militarism andindustrialism were a choice of evils, the elderly man asserted his choice of the latter, perforce’(Desmond Hawkins (ed.), D.H. Lawrence’s Stories, Essays and Poems, Everyman’s Library,1974, p. 80). Voor een typering van wat een industrieel in zijn ogen voorstelt, zie Womenin Love, hoofdstuk 17 (‘The industrial Magnate’) en Lady Chatterley’s Lover, hoofdstuk 10,waar de verteller het volgende, weinig flatteuze portret schetst van de impotente/machtelozeindustrieel: ‘a creature with a hard, efficient shell of an exterior and a pulpy interior, one ofthe amazing crabs and lobsters of the modern industrial and financial World, invertebratesof the crustacean order, with shells of steel, like machines, and inner bodies of soft pulp’. Zieook noot 11.3 Roland Pierloot, ‘Het Oedipuscomplex als rationele verklaring bij D.H. Lawrence’, in:Tijdschrift voor Psychoanalyse, (1995), 2, p. 76.4 Aaron’s Rod wordt hier en elders geciteerd naar The Complete Works of D.H. Lawrence,www.delphiclassics.com, versie 7 van 2012. De wetenschappelijke editie van het volledigewerk van Lawrence is in handen van een team Cambridge-academici maar is nog altijd nietafgerond. De boeken zijn bovendien heel duur. Gelukkig heeft Penguin Books/Heinemannde belangrijkste verhalen en romans vaak herdrukt en zijn er sinds enige tijd digitalealternatieven.5 D.H. Lawrence, ‘The Woman Who Rode Away’, in: Desmond Hawkins (ed.), D.H.Lawrence’s Stories, Essays and Poems, p. 194-195. Zie ook Fantasia of the Unconscious, p. 153.In The Rainbow komt het ‘kosmologische’ effect van de maan op gevoelens van liefde eveneensbreedvoerig ter sprake in hoofdstuk XI (‘First Love’), hier geciteerd naar de editie van JohnWorthen, Penguin Books, 1981, p. 365-368.~ 166 ~