12.07.2015 Views

Class 66/77 - ESU - Benelux + France

Class 66/77 - ESU - Benelux + France

Class 66/77 - ESU - Benelux + France

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Inhoud1. Conformiteitsverklaring............................................22. Het voorbeeld..........................................................33. Het <strong>ESU</strong> model.........................................................83.1. Belangrijke raadgevingen. Eerst lezen, a.u.b..... 83.2. Het uitpakken van de loc.................................. 83.2.2. Montage en demontage van de sleper.......... 93.3. Buiten-en binnenbijzonderheden van uw C<strong>66</strong>/<strong>77</strong>..94. De technologie van het <strong>ESU</strong> model.........................104.1. Mogelijke bedrijfsmodi van de <strong>Class</strong> <strong>66</strong>/<strong>77</strong>..... 104.1.1. Analoog bedrijf. ......................................... 104.1.2. Digitaal bedrijf............................................ 104.1.2.1. Digitaal bedrijf met DCC-systemen. ......... 10Functietoetsentoebewijzing. ................................. 104.1.2.2. DCC met RailComPlus®........................... 114.1.2.3. Voorwaarden voor RailComPlus®............. 114.1.2.4. M4-aanmelding....................................... 114.1.2.5. Digitaal bedrijf met Märklin® Digital (6021)..114.2. Uw eerste rit.................................................. 114.2.1. Lichtfuncties................................................ 114.2.2. Geluidsfuncties........................................... 124.2.3. Bocht-en wisselssensor................................ 124.2.4. Gesynchroniseerde rookgenerator............... 124.2.4.1. Vullen van het systeem............................. 134.2.4.2. Werking van de rookgenerator................. 134.2.5. PowerPack. Energiebuffer............................ 135. Decoderinstellingen aanpassen...............................145.1. Configuration Variables (CV‘s)........................ 145.1.1. NMRA normalisatie..................................... 145.1.2. Bits en bytes................................................ 145.2. Programmering van de decoder...................... 145.2.1. Programmering met DCC systemen............. 145.2.2. Programmering met Märklin® 6021............ 155.2.2.1. Naar de programmeermodus overgaan.... 155.2.2.2. Korte modus............................................ 155.2.2.3. Lange modus........................................... 155.2.3. Instellen met Märklin® Central / Mobile Station®..165.2.4. Programmeren met <strong>ESU</strong> LokProgrammer..... 165.3. Adresinstellingen............................................ 165.3.1. Korte adressen bij DCC bedrijf.................... 165.3.2. Lange adressen bij DCC bedrijf.................... 165.3.3. Motorola® adressen................................... 165.3.3.1. Achtereenvolgende adressen. .................. 165.4. Rijgedrag aanpassen...................................... 175.4.1. Optrek- en afremvertraging......................... 175.4.1.1. Rangeergang........................................... 175.4.2. Startspanning, topsnelheid......................... 175.5. Remtrajecten.................................................. 175.5.1. DC-afremmodus......................................... 175.5.2. Märklin®-remtraject.................................... 185.5.3. Lenz®ABC remmodus................................. 185.6. Volume aanpassen......................................... 185.6.1. Globaal volume........................................... 185.6.2. Geluiden afzonderlijk aanpassen................. 185.6.3. Motorgeluid................................................ 195.6.4. Aanvullende geluidsfuncties........................ 195.7. PowerPack..................................................... 195.8. Decoder-reset................................................. 195.9. Helderheid van de verlichting instellen............ 196. Onderhoud............................................................206.1. Demontage van de locomotiefkap.................. 206.2. Smering......................................................... 206.3. Verwisseling van wielstellen. .......................... 206.4. Verwisseling van antislipbanden..................... 216.5. Montage van een koppeling........................... 217. Bijgeleverd toebehoren...........................................228. Ondersteuning en helpdesk....................................229. Vervangingsonderdelen..........................................2210. Lijst van de belangrijkste CV‘s en de waarde ervan..2311. Garantie...............................................................271. ConformiteitsverklaringDe fabrikant, <strong>ESU</strong> electronic solutions ulm GmbH & Co Kg, Edisonallee 29, D-89231, Neu-Ulm, verklaart, onder eigen verantwoordelijkheid,dat de <strong>ESU</strong> H0 diesel locomotief <strong>Class</strong> <strong>66</strong>/<strong>77</strong>, typen 31050, 31051, 31052, 31054, 31055, 31056, 31057,31058 met de relevante bepalingen van de richtlijn inzake elektromagnetische compatibiliteit (2004/108/EG) overeeenkomen.De volgende geharmoniseerde normen werden toegepast:EN 55014-1:2006 + A1: 2009: elektromagnetische compatibiliteit - Eisen voor huishoudelijke toestellen, elektrisch gereedschapen soortgelijke elektrische toestellen - Deel 1: emissieEN 55014-2:1997 + A1: 2001 + A2: 2008: elektromagnetische compatibiliteit - Eisen voor huishoudelijke toestellen, elektrischgereedschap en soortgelijke elektrische toestellen - Deel 2: immuniteit.Copyright 1998-2012 door <strong>ESU</strong> electronic solutions ulm GmbH & Co KG. Vergissingen, veranderingen die de technische vooruitgang dienen, leveringsmogelijkhedenen alle verdere rechten voorbehouden. Elektrische en mechanische maatopgaven net zoals afbeeldingen zonder waarborg. Elkeaansprakelijkheid voor schade ten gevolge van het gebruik niet conform de bepalingen, niet naleven van de gebruiksaanwijzing, eigengemaaktebouwsels en andere is uitgesloten.Verzamelaarsmodel! Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar. Bij het onoordeelkundig gebruik bestaat gevaar voor verwonding.Märklin is een gedeponeerde merknaam van de firma Gebr. Märklin und Cie. GmbH, Göppingen. RailCom is een gedeponeerde merknaam van defirma Lenz Elektronik GmbH, Giessen. RailComPlus is een gedeponeerde merknaam van de firma Lenz Elektronik GmbH, Giessen. <strong>ESU</strong> electronicsolutions ulm GmbH & Co KG ontwikkelt, overeenkomstig zijn politiek, de producten voortdurend verder. <strong>ESU</strong> behoudt zich hierdoor het recht voorzonder voorafgaande aankondiging aan elk van de in de documentatie beschreven producten aanpassingen en verbeteringen door te voeren.Voor de vermenigvuldiging of reproduktie van deze handleiding in welke vorm dan ook is de schriftelijke toestemming van <strong>ESU</strong> nodig.2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!