Mechanische achtergrondmuziek - Buma/Stemra

MechanischeachtergrondmuziekInformatie en tarief 2011goed geregeld klinkt beter

Inhoudsopgave1 Inleiding pag. 32 Organisaties voor het muziekauteursrecht pag. 43 Veel voorkomende vragen pag. 64 De Buma-tarieven pag. 75 Tot slot pag. 7Tarief Mechanische Achtergrondmuziek 2011 pag. 8Algemene Voorwaarden pag. 132 Muziekgebruik Mechanische algemeen achtergrondmuziek 2

InleidingOver geestelijk eigendomEr zijn mensen die muziek maken, terwijl u nooiteen geluid van ze zult horen: muziekauteurs(componisten en tekstschrijvers) blijven vaakverscholen, onhoorbaar achter de artiesten diehun werk uitvoeren. Toch, de muziek waar u vangeniet is het eigendom van die componisten entekstschrijvers. Zij zijn de makers.Een compositie of liedtekst is het geestelijkeigendom van de maker ervan. Daarom moet diemuziekauteur eerst toestemming geven alsiemand anders het werk wil ‘lenen’ om het aananderen te laten horen. Zo vreemd is dat niet.Je leent ook iemands auto pas als je daarvoortoestemming krijgt van de eigenaar en eventueeliets hebt geregeld voor de benzinekosten.Wat geldt voor materieel eigendom, geldt net zogoed voor geestelijk eigendom: willen we hetgebruiken, dan is daarvoor toestemming van deeigenaar nodig. En wordt die toestemminggegund, dan hoort de eigenaar daarvoor eenfinanciële vergoeding te krijgen.Muziekauteurs en -uitgevers hebben recht op eenvergoeding als er sprake is van ‘openbaar maken’of ‘verveelvoudiging’ van hun werk.De Nederlandse AuteurswetArtikel 1 van de Auteurswet, die dateert uit 1912,luidt:”Het auteursrecht is het uitsluitend recht van denmaker van een werk van letterkunde, wetenschapof kunst, of van diens rechtverkrijgenden, om ditopenbaar te maken en te verveelvoudigen,behoudens de beperkingen bij de wet gesteld.”Nadere uitleg:Rechtverkrijgende is een ander aan wie de auteurshun auteursrecht (geheel of gedeeltelijk) kunnenoverdragen. Die ‘ander’ kan een auteursrechtorganisatiezijn. De Vereniging Buma en StichtingStemra zijn zulke organisaties.Openbaar te maken betekent voor auteurs dat zijhet alleenrecht hebben hun werk in het openbaarten gehore te brengen.Als anderen het werk ten gehore brengen mag datdus niet zonder de toestemming van de muziekauteurs.Dat geldt bijvoorbeeld ook als eenzendgemachtigde het werk voor radio of televisiewil uitzenden. Als anderen het werk willenvastleggen en/of verveelvoudigen is daarvooreveneens toestemming nodig van de muziekauteurs.Ook daarop hebben auteurs hetalleenrecht. Het gaat dan om beeld- en geluidsdragers(bijv. videocassette, Compact Disc ofDVD) en bladmuziek.Behoudens beperkingen bij de wet gesteld.In sommige gevallen geldt het recht niet, bij -voorbeeld bij een bepaald gebruik van het werk inhet onderwijs. Bovendien is auteursrecht nieteeuwigdurend.3 Mechanische achtergrondmuziek

Hoe gaat dat nu precies in z’n werk?Er is een puntensysteem dat de muziekwerkenwaardeert naar tijdsduur. De opbrengst die in eenbepaalde muzieksector is geïncasseerd, wordtverdeeld over de verschillende rechthebbenden.Dat wil zeggen dat een bedrag dat Buma bijvoorbeeldvan de NOS ontvangt, op basis van exacteprogramma-opgaven, uitsluitend verdeeld wordtonder de rechthebbenden van muziek die via depublieke omroepen is uitgezonden.De technische term voor deze verdeling isrepartitie. Repartitie is dus de verdeling van deincasso (binnengekomen bedragen) onder derechthebbenden van de uitgevoerde werken.Om even een beeld te geven: er zijn bij Buma/Stemra ruim twee miljoen muziekwerkenbekend. Dat betekent dat het aantal rechthebbendenook zeer groot is. Na incasso enrepartitie volgt de afrekening. Die afrekeningvindt een aantal malen per jaar plaats aanrechthebbenden die met Buma (of één van debuitenlandse organisaties) een exploitatiecontracthebben gesloten.Stichting StemraStemra houdt zich bezig met het verlenen vantoestemming en het incasseren van vergoedingenvoor het gebruik van muziekwerken op beeld- engeluidsdragers zoals CD, DVD, CD-Rom,audiocassettes, geluidsspoor van films encommercials, videocassettes en MIDI-files.De incasso van Stemra vindt plaats bij platenmaatschappijen,producenten van in eigen beheeruitgebrachte geluidsdragers, producenten vanaudiovisuele producties, achtergrondmuziekproducentenen importeurs van uit het buitenlandafkomstige geluidsdragers.De klantenkring is kleiner dan die van Buma endaardoor overzichtelijker. Ook het afrekeningsprocesis eenvoudiger van opzet. Net als Bumaverdeelt Stemra de geïncasseerde gelden onder derechthebbenden. Bij Stemra worden de bedragendie voor een bepaalde beeld- of geluidsdrager zijnbinnenge komen verdeeld onder de rechthebbendenvan de werken die op die drager staan.Het wereld-muziekrepertoireBuma en Stemra stellen de muziekgebruiker in de gelegenheid een keuze te maken uit miljoenenmuziekwerken, geschreven door honderdduizenden componisten en tekstschrijvers van wie zij debelangen behartigen. De buitenlandse zusterorganisaties van Buma en Stemra doen in hunthuis markten hetzelfde. Door een overeenkomst te sluiten met Buma/Stemra krijgt de muziekgebruikerhet recht om dit omvangrijke wereldrepertoire in het openbaar ten gehore te brengen ofte verveelvoudigen,mits hij of zij daarvoor een vergoeding betaalt. Deze vergoeding wordt doorBuma/Stemra uitgekeerd aan de componisten, tekstschrijvers en muziekuitgevers.5 Mechanische achtergrondmuziek

3 Veel voorkomende vragenZijn wij verplicht aan Buma te betalen?Ja, u bent verplicht om te betalen en u dient voorafover toestemming van Buma voor het muziekgebruikte beschikken. Sinds 1912 is in Nederlandnamelijk de Auteurswet van kracht en is iedereendie in het openbaar muziek ten gehore brengt (oflaat brengen) Bumarechten verschuldigd.Wij gebruiken alleen buitenlandse muziek,nooit Nederlandse, moeten wij dan wel aanBuma betalen?Ja, in vrijwel alle landen zijn auteursrechtorganisatieszoals Buma en tussen dezeorganisaties bestaan contracten. Buma zorgtervoor dat het geld dat bijvoorbeeld aanbuitenlandse tekstschrijvers toekomt, ookdaadwerkelijk naar die buitenlandse organisatiewordt overgemaakt.Dus, kort gezegd: aan Buma betaalt u voor demensen die de muziek ‘hebben bedacht’ en aanSENA betaalt u voor de mensen die de muziek‘op de plaat’ hebben gezet.Betalen wij ook voor overleden tekstschrijvers en/of componisten?Ja, na het overlijden van de auteur gaat hetauteursrecht over op de erfgenamen en ontvangenzij het geld. In de Nederlandse Auteurswetstaat dat dit auteursrecht 70 jaar na de dood vande maker (auteur) vervalt. Dat is ook de verklaringwaarom veel klassieke muziek vrij is vanauteursrecht. Het is bijvoorbeeld al langer dan 70jaar geleden dat Mozart en Bach zijn overleden.Arrangementen van klassieke muziek zijn vaakwel beschermd.Aan de andere kant is het zo dat voor Nederlandsemuziek die in het buitenland wordt gebruikt ookaan Buma wordt betaald, zodat het via Bumaterecht komt bij de Nederlandse rechthebbenden.Wij hebben al aan SENA betaald, dan hebben wetoch al voor muziek betaald?Inderdaad betaalt u voor muziek als u aan SENAbetaalt. Maar SENA behartigt de belangen vanartiesten, musici en producenten van geluidsdragers,zoals CD’s en cassettebanden. Dezevergoeding betaalt u op grond van de Wet op deNaburige rechten die sinds 1 juli 1993 in Nederlandvan kracht is. Aan Buma daarentegen betaalt u voorgebruik van het repertoire van componisten,tekstschrijvers en muziekuitgevers.6 Mechanische achtergrondmuziek

Tariefbepalingen1. Op overeenkomsten van Buma met muziekgebruikerszijn van toepassing de AlgemeneVoorwaarden van Buma en hetgeen is bepaaldin het van toepassing zijnde tarief. De tarievenliggen bij Buma ter inzage en worden op verzoektoegezonden.2. Het Tarief Mechanische Achtergrondmuziek isvan toepassing op muziekgebruik dat bestaat uithet ten gehore brengen van achtergrondmuziekdoor middel van geluidsapparatuur, tenzij eenspeciaal tarief voor mechanische achtergrondmuziekvan toepassing is.3. Onder het ten gehore brengen van achtergrondmuziekwordt in geen geval verstaanconcerten of andere uitvoeringen van muziek,waarop het Algemeen Tarief of het TariefAmusementsmuziek Horeca of het Tarief Danceen/of Levende Muziek Welzijnswerk vantoepassing is.4. Voor het muziekgebruik vermeld in dit tariefkunnen muziekgebruikers auteursrechtelijketoestemming van Buma verkrijgen door metBuma een overeenkomst te sluiten.5. Bij overeenkomsten worden de verschuldigdeprijzen vastgesteld op basis van de oppervlakte encategorie-indeling zoals nader aangegeven.6. Onder oppervlakte wordt verstaan: debruto-oppervlakte van de ruimte waarin demuziek te beluisteren is.7. Wordt binnen één pand of inrichting dezelfdemuziek (waaronder te verstaan muziek uit één endezelfde geluidsbron) hetzij tegelijkertijd hetzijafwisselend in verschillende ruimten ten gehoregebracht, dan worden de oppervlakten van dezeruimten getotaliseerd.8. Wordt binnen één pand of inrichting inverschillende ruimten verschillende muziek, hetzijtegelijkertijd hetzij afwisselend ten gehore gebracht,dan is voor elk van deze ruimten afzonderlijkebetaling volgens dit tarief verschuldigd.9. Onder categorie A vallen:kunstijsbanen, muziek aan de gevel en/of in deportiek van een individuele winkel, winkelcentra,straten, galerijen, passages, amusementshallen,bejaardentehuizen, ziekeninrichtingen.Onder categorie B vallen:winkels (met uitzondering van zelfbedieningsbedrijven,supermarkten en warenhuizen),fancy-fairs, tentoonstellingen, stands, natuurijsbanen,toonbankzaken, videotheken,sportterreinen, stadions (geen ijsstadions) ensporthallen, sportruimten zonder horeca voorziening,vliegtuigen, treinen, autobussen, wachtruimtenzonder horeca-voorziening, zwem- ensaunabaden, benzinestations, parkeergarages.Alle overige exploitaties met mechanischeachtergrondmuziek behoudens die genoemd inpunt 11 vallen onder categorie A.11 Mechanische achtergrondmuziek

gegevens, dient de muziekgebruiker Bumadaarvan schriftelijk kennis te geven. In dat gevalheeft Buma het recht de overeengekomen prijs inovereenstemming met haar tarieven aan te passenaan het gewijzigde muziekgebruik. Is de muziekgebruikerin verzuim met deze kennis geving, danbeschikt hij niet over de voor het gewijzigdemuziekgebruik vereiste auteurs rechtelijketoestemming van Buma.7. De muziekgebruiker zal, in verband met devaststelling van gegevens, op grond waarvan hetaan muziekauteursrechten verschuldigde wordtberekend en/of de verdeling van de vooruitkering aan rechthebbenden beschikbare geldengeschiedt, op eerste verzoek van Buma volledigopgave doen op door Buma aangegeven wijze vande door muziekgebruiker openbaar gemaakte(muziek)werken inclusief jingles, commercials,herkenningstunes etc. en overige gegevens dieBuma in dat kader nodig zou kunnen hebben.8. De muziekgebruiker kan zijn rechten enverplichtingen uit de overeenkomst slechts aanderden overdragen, nadat en voor zover hij daartoevan Buma schriftelijk toestemming heeft verkregen.9. Ingeval de aan Buma verleende ministeriëletoestemming als bedoeld in artikel 30a Auteurswetwordt ingetrokken, eindigt de overeenkomst vanrechtswege op het tijdstip waarop de intrekkingvan bedoelde toestemming van kracht wordt. Derestitutieregeling vervat in artikel 5, tweede zin, isdan van overeenkomstige toepassing.10. De door Buma aan de muziekgebruiker teverlenen toestemming tot gebruik van haarrepertoire op grond van de door Buma gehanteerdetarieven geldt uitsluitend voor uitvoeringenwaarbij de muziekwerken ten gehoreworden gebracht met inachtneming van hetbepaalde in artikel 25 Auteurswet.11. Indien een muziekwerk dat de muziekgebruikerten gehore wenst te brengen een ongeautoriseerdebewerking is of plagiaat behelst, of door middelvan illegaal vervaardigde en/of illegaal in hetverkeer gebrachte beeld- en/of geluidsdragers tengehore wordt gebracht, zal de muziekgebruiker opeerste verzoek van Buma ter zake, de openbaarmakingvan een dergelijk muziekwerk onmiddellijkstaken en gestaakt houden.12. Zekerheid1) De muziekgebruiker verplicht zich doorbetaling van de verschuldigde vergoeding omop eerste verzoek van Buma zekerheid te stellenvoor de nakoming van zijn financiële verplichtingenjegens Buma. De muziekgebruiker kannaar eigen keuze deze zekerheid geven:• door een onherroepelijke, onvoorwaardelijkeen op eerste schriftelijk verzoek door Bumainroepbare bankgarantie te stellen ten bedragevan de vergoeding die de muziekgebruiker opjaarbasis aan Buma verschuldigd is, dan wel• door ervoor zorg te dragen dat een derde,zoals bijvoorbeeld een bestuurder van demuziekgebruiker, zichzelf jegens Buma borgstelt ten bedrage van de vergoeding die demuziekgebruiker op jaarbasis aan Bumaverschuldigd is, dan wel14 Mechanische achtergrondmuziek

Siriusdreef 22-28Postbus 30802130 KB Hoofddorpt (023) 799 79 99f (023) 799 77 77e info@bumastemra.nlwww.bumastemra.nlVereniging Buma is de auteursrechtorganisatie vancomponisten, tekstdichters en muziekuitgevers.BUM.413.0211/16