arrete du gouvernement de la region de bruxelles-capitale ouvrant ...

Article 2. - Conformément aux dispositionsde I'artiele 18 §1er de 'I'ordonnance du 4mars 1993 relative à la conservation dupatrimoine immobilier, nous autorisonsl' ouverture de la procédure de classementcomme monument, en raison de sa valeurhistorique et artistique, précisée dans lanotice annexée au présent arrêté, de I' Hotelde Ville de Molenbeek sis 20 rue du Comtede Flandre à Molenbeek, connu au cadastrede Molenbeek, 2ème division, section B,lère feuille, parcelle n° 174 y.Artikel 2. - Overeenkomstig de bepalingenvan artikel 18 §1 van de ordonnantie van 4maart 1993 inzake het behoud van hetonroerende erfgoed wordt de toelatingverleend tot opening van de procedure totbescherming als monument, omwille vanhaar historische en artistieke waarde, zoalsnader bepaald in de nota bijgevoegd aan ditbesluit, van de gemeentehuis vanMolenbeek, gelegen Graaf vanVlaanderenstraat 20 te Molenbeek, bekendten kadaster te Molenbeek, 2de afdeling,sectie B, lste blad, perceel nr 174 y.Article 3. - La zone de proteetion relativeau monument décrit ci-dessus comprendI'ensemble des parcelles et des voiries ainsique les parties de parcelles et de voiriesreprises dans Ie périmètre délimité sur Ieplan joint au présent arrêté.Bruxelles, Ie ~..2. \C\ \~~.Le Ministre-Président du Gouvernement dela Région de Bruxelles-Capitale,Artikel 3. - De vrijwaringszone metbetrekking tot het hierboven vermeldemonument betreft het geheel van depercelen en de wegenis, evenals gedeeltenvan de percelen en de wegenissenopgenomen in de omtrek, afgebakend ophet plan in bijlage van dit besluit.Brussel, .2~\.