bulletin des adjudications

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 17.12.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN36357II.1.8) Verdeling in percelen : neen.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :zie inschrijvingsformulier kandidatuurstellingIII.2.2) Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen enformaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :zie inschrijvingsformulier kandidatuurstellingIII.2.3) Vakbekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na tegaan of aan de vereisten is voldaan : zie inschrijvingsformulierkandidatuurstellingIII.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijnreeds geselecteerd : neen.IV.2) Gunningscriteria :IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding,gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving oftot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermeldecriteria.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst :9TE00/101091IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : Datum : 18/01/2010; tijdstip : 16:00Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen.IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 19/01/2010; tijdstip : 16:00IV.3.5) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : NederlandsAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.3) Nadere inlichtingen :@Ref:00691936/2009081106Het inschrijvingsformulier voor kandidatuurstelling kan opéénvoudig verzoek verkregen worden via e-mail op het adresaanbesteding.doc@vmw.be of uitzonderlijk per telefax op hetnummer 02/230 97 98.Laattijdige en/of onvolledige kandidatuurstellingen kunnen alsnietig beschouwd worden.Informaties over lastenboek(en)/document(en)Het inschrijvingsformulier voor kandidatuurstelling kan opéénvoudig verzoek verkregen worden via e-mail op het adresaanbesteding.doc@vmw.be of uitzonderlijk per telefax op hetnummer 02/230 97 98.VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging :16/12/2009(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 50971Avis de marchéSection I. Pouvoir adjudicateurI.1. Nom, adresse et point(s) de contact : Smals, à l’attention deChristophe Stoquart, rue du Prince Royal 102, 1050 Bruxelles,tél. + 32 (0)2 787 58 98, fax + 32 (0)2 511 12 42.E-mail : Smals-BB-001-026-2009@Smals.beAdresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point de contact susmentionné.Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et lesdocuments complémentaires peuvent être obtenus : point de contactsusmentionné.Adresse à laquelle les offres ou demande de participation doiventêtre envoyées : point de contact susmentionné.I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Smals est une association d’institutions publiques de sécuritésociale et de services publics fédéraux ayant comme mission desoutenir et d’encadrer de façon proactive et durable les acteurs dusecteur social et de l’Etat fédéral dans leur gestion de l’information,de manière qu’ils puissent offrir à leurs utilisateurs un serviceefficient et efficace.Section II. Objet du marchéII.1. Description :II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :solution d’infrastructure de backup, de stockage économique et degestion des stockages SAN hétérogènes.II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :b) Fournitures : achat.Lieu principal de livraison : région bruxelloise.Code nuts : BE 100.II.1.3. L’avis implique : l’établissement d’un accord-cadre.II.1.4. Informations sur l’accord-cadre : durée del’accord-cadre :quatre ans.II.1.5. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats :Le marché vise un accord-cadre pour la fourniture d’unensemble d’éléments interopérables et interconnectés destinés àrenforcer l’infrastructure informatique de Smals.Les éléments demandés dans ce cahier des charges auront pourobjectif :assurer la gestion des sauvegardes sur disques (opérations deback up et restore);mettre à disposition un stockage sur disques basés sur unetechnologie économique;permettre le stockage des backups sur bandes et en effectuer larestauration;la gestion unifiée des différentes unités de stockage de Smals viaun équipement et/ou logiciel permettant d’effectuer une gestion(contrôleur de stockage SAN hétérogène).II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les Marchéspublics) :Objet principal : descripteur principal : 30.23.60.00-2.II.1.9. Des variantes seront prises en considération : non.Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique,financier et techniqueIII.1. Conditions relatives au contrat :III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : voir cahier spécial descharges.III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiementet/ou références aux textes qui les réglementent : voir cahier spécialdes charges.