bulletin des adjudications

BULLETIN DES ADJUDICATIONS - 17.12.2009 - BULLETIN DER AANBESTEDINGEN36355De opdracht heeft betrekking op de levering van hoog- enlaagspanningselektriciteit in de gebouwen van het Brussels Parlementop de afnamepunten vermeld in de technische clausules en opbasis van de referentieprofielen voor het jaar 2009 vermeld in hetbijzonder bestek. De aannemer mag geen verplichte minima ofmaxima aan het leveringsvolume opleggen.2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 09310000 - ElektriciteitPerceel nr. : 2Titel : levering van aardgas in de gebouwen van het BrusselsParlement1) Korte beschrijving :levering van aardgas in de gebouwen van het Brussels Parlementop de afnamepunten vermeld in de technische clausules en op basisvan de referentieprofielen voor het jaar 2009 vermeld in hetbijzonder bestek. De aannemer mag geen verplichte minima ofmaxima aan het leveringsvolume opleggen.2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 09123000 - AardgasAfdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen :zie bijzonder bestek A/236III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :Enkel de leveranciers die houder zijn van een leveringsvergunningmogen een contract met een in aanmerking komendeklant sluiten; de kandidaten voegen ter staving een kopie van deenergieleveringsvergunning (licentie) bij afgeleverd door de overheidvan het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en/of het bewijs dat deinschrijver een contract van toegang tot het distributienet heeftondertekend.III.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :zie bijzonder bestek A/236III.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :zie bijzonder bestek A/236Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst :A/236IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : Datum : 15/02/2010; tijdstip : 17:00IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 22/02/2010; tijdstip : 11:30IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Frans, NederlandsIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijninschrijving gestand moet doen : Periode : 60 dagen.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 22/02/2010; tijdstip : 11:30Plaats :Brussels Hoofdstedelijk Parlement - Eikstraat 22 te 1000 Brussel -zaal 121 (1ste verdieping)Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen :openbare openingAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.3) Nadere inlichtingen :@Ref:00704307/2009081346De offertes worden onder verzegelde omslag geadresseerd aanhet Brussels Hoofdstedelijk Parlement, t.a.v. dhr. Serge GOVAERT,Secretaris-generaal, waarop het volgende wordt vermeld :Mag niet door de interne postdienst worden geopend.Offerte voor de levering van hoog- en laagspanningselektriciteit(perceel 1) en van aardgas (perceel 2) in de gebouwen van hetBrussels Parlement. A/236 - opening van de offertes: 22 februari2010 om 11.30 u - zaal 121 (Eikstraat 22). Bij aflevering van de offerteaan de receptie van het Brussels Parlement, Eikstraat 22 (tijdens dekantooruren) wordt een bericht van ontvangst afgeleverd.Bij toezending per post moeten de offertes ten laatste vier dagenvr de dag van ontvangst onder dubbele omslag aangetekendworden verstuurd.Wijze van gunning : openbare aanbestedingVI.4) Beroepsprocedures.VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad vanState, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel, BelgiëTel. (32-2) 277 53 06Internetadres : http://www.raadvst-consetat.beVI.5) Datum van verzending van deze aankondiging :16/12/2009(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 24606Avis d’attribution de marchéFournituresSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Les CuisinesBruxelloises, 21 Avenue J-J. Crocq, 1020 Bruxelles, Belgique, àl’attention de Randour Jean-MarieTél. (32-2) 210 14 58, fax (32-2) 210 14 59E-mail : jmrandour@restobru.irisnet.beAdresse(s) internet :Adresse générale du pouvoir adjudicateur :http://jmrandour@restobru.irisnet.beI.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :