12.07.2015 Views

De overschakeling naar digitale televisie (DTV) komt ... - DTV Answers

De overschakeling naar digitale televisie (DTV) komt ... - DTV Answers

De overschakeling naar digitale televisie (DTV) komt ... - DTV Answers

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>De</strong> <strong>overschakeling</strong> <strong>naar</strong> <strong>digitale</strong><strong>televisie</strong> (<strong>DTV</strong>) <strong>komt</strong> er aan.Bereid u voor op <strong>televisie</strong> die opvallend beter is.<strong>De</strong> nationale <strong>televisie</strong>zenderszijn wettelijk verplicht om vanaf17 februari 2009 hun uitzendingenvan analoog <strong>naar</strong> digitaal om teschakelen.*Televisietoestellen die aangeslotenzijn via kabel, satelliet of<strong>televisie</strong>diensten van eentelefoniebedrijf, worden nietgetroffen, en zullen na datum blijvenprogramma’s ontvangen. Analoge<strong>televisie</strong>toestellen die signalenvia een antenne ontvangen endie niet aangesloten zijn op eenbetalende <strong>televisie</strong>dienst zulleneen <strong>DTV</strong>-set-top box nodig hebbenom na de omschakelingsdatum<strong>televisie</strong>signalen te blijvenontvangen.*Met uitzondering van klasse A Tv-zenders en Tv-zendersmet een gering vermogen.Naar digitaaloverschakelen17-feb-2009Wat is Digitale Televisie (<strong>DTV</strong>)?Digitale Televisie (<strong>DTV</strong>) is eeninnoverend nieuw type uitzendtechnologievia de ether, die beelden, net zoals eencomputer, over luchtgolven in gegevensbitsuitzendt. <strong>DTV</strong> maakt het de Tv-zendersmogelijk om heldere beelden, met een beteregeluidskwaliteit en een grotere keuze aanprogramma’s aan te bieden.<strong>DTV</strong> maakt ook high-definition (HD)-uitzendingen mogelijk voor kijkers metHD-toestellen, en biedt interactievemogelijkheden en gegevensdiensten aanzoals een verbeterde closed captioning(<strong>digitale</strong> ondertiteling).Waarom deze omschakeling?Volgens de wetgeving, die in HetCongres werd goedgekeurd – het <strong>De</strong>ficitReduction Act van 2005 – moeten de lokale<strong>televisie</strong>zenders met vol vermogen hunanaloge kanalen vanaf 17 februari 2009uitschakelen en is het enkel nog toegelatenom digitaal uit te zenden.Wat zijn de voordelen van <strong>DTV</strong>?<strong>DTV</strong> is efficiënter om uit te zenden, enhet zal luchtgolven vrijmaken voor allerleinieuwe diensten. <strong>DTV</strong> biedt ook glashelderebeelden en geluid, meer kanalen en zelfs,voor klanten met HD-<strong>televisie</strong>toestellen,gratis High <strong>De</strong>finition Televisie (H<strong>DTV</strong>) over deether aan. <strong>DTV</strong> zal het aanbod van dienstenvergroten met gratis uitzendingen.Op wie is dit van toepassing?Klanten die gratis uitgezonden<strong>televisie</strong>signalen ontvangen via antennesop <strong>televisie</strong>toestellen die voorzien zijn vananaloge <strong>televisie</strong>ontvangers – en die nietgeabonneerd zijn op kabel, satelliet ofeen telefoniebedrijf dat <strong>televisie</strong>dienstenaanbiedt – worden door deze overganggetroffen.Ten minste 19,6 miljoen gezinnenontvangen uitsluitend gratis <strong>televisie</strong>signalenin hun huizen, en ongeveer 70 miljoen<strong>televisie</strong>toestellen lopen het risico om na17 februari 2009 geen signalen meer teontvangen van Tv-zenders met vol vermogenals de eige<strong>naar</strong>s van deze toestellen nietsondernemen om te upgraden.Hoe kan ik <strong>naar</strong> <strong>DTV</strong>upgraden?U kunt <strong>naar</strong> <strong>DTV</strong> upgraden door vóór17 februari 2009 één van deze driestappen te volgen:1. <strong>DTV</strong>-set-top box: Schaf een <strong>DTV</strong>-set-topbox aan die u op uw huidig analoog Tvtoestelaansluit. Een set-top box maakthet mogelijk om gratis <strong>televisie</strong> te blijvenontvangen, en de boxen, waarvan dekostprijs vermoedelijk tussen $40 en $70ligt (€25-€40), zullen begin 2008 wordenaangeboden. <strong>De</strong> federale regering biedtkortingsbonnen van $40 (€25) aan dieu kunt gebruiken voor de aankoop vandeze boxen.(Zie hieronder voor verdere informatie)(vervolg op de achterzijde)


2. Digitaal Tv-toestel: Schaf een nieuw<strong>televisie</strong>toestel aan met een ingebouwde<strong>digitale</strong> of ATSC (Advanced TelevisionSystems Committee ) – ontvanger. <strong>De</strong>kostprijs van dergelijk toestel ligt onderde $100 (€65). Alle Tv’s die voorzien zijnvan een <strong>digitale</strong> ontvanger kunnen de<strong>digitale</strong> signalen ontvangen die door<strong>televisie</strong>zenders worden uitgezonden, ukunt dus zonder maandelijkse kosten uwgratis programma’s blijven ontvangen.3. Betalende diensten: Abonneer u opde dienstverlening van kabel, satelliet,of telefoniebedrijven om uw analoog<strong>televisie</strong>toestel verder te blijven gebruiken,indien alle gewenste zenders door dezedienstverlener uitgezonden worden.Wat is een <strong>DTV</strong>-set-op box?Een <strong>DTV</strong>-set-op box is een elektronischapparaat dat uw analoog <strong>televisie</strong>toestelen antenne verbindt, en <strong>digitale</strong><strong>televisie</strong>signalen omzet <strong>naar</strong> analogesignalen. Dit stelt u in staat om <strong>digitale</strong>signalen op uw analoge Tv te bekijken. <strong>De</strong>verwachte kostprijs voor deze set-top boxenligt tussen $40 en $70 (€25-€45).Hoe kan ik een kortingsbonvoor een <strong>DTV</strong>-set-op boxverkrijgen?<strong>De</strong> federale regering verschaftkortingsbonnen voor <strong>DTV</strong>-set-op boxen omtegemoet te komen in de kosten van hetupgraden <strong>naar</strong> <strong>digitale</strong> <strong>televisie</strong>. Gezinnenkunnen tot 2 bonnen, elk ter waarde van$40 (€25), aanvragen. <strong>De</strong> kortingsbonnenmoeten binnen 90 dagen wordeningeruild. Voor meer informatie of om eenkortingsbon aan te vragen, bel <strong>naar</strong> 1 (888)<strong>DTV</strong>-2009 of 1 (877) 530-2634 (TTY),bezoek www.<strong>DTV</strong>2009.gov of stuur uwaanvraag voor kortingsbonnen <strong>naar</strong> postbus2000, Portland, OR 97208.Kan ik mijn analoogTv‐toestel behouden?Ja. Een nieuw digitaal <strong>televisie</strong>toestelaanschaffen is niet de enige optie die u heeftom u doorheen de <strong>DTV</strong>-overgang te leiden.Indien u uw analoog toestel wenst verderte gebruiken, dient u één van de volgendekeuzes te overwegen om de <strong>overschakeling</strong><strong>naar</strong> <strong>digitale</strong> <strong>televisie</strong> te maken:1. Schaf een <strong>DTV</strong>-set-op box aan, die hetnieuwe <strong>digitale</strong> signaal zal omzetten<strong>naar</strong> de analoge indeling voor analoge<strong>televisie</strong>toestellen.2. Neem een abonnement bij eendienstverlener van kabel, satelliet oftelefoniebedrijf om het nieuwe <strong>digitale</strong>signaal te ontvangen.Hoe weet ik of ik een analoogof digitaal <strong>televisie</strong>toestel heb?Raadpleeg de gebruikshandleiding ofcontroleer het toestel op een aanwijzingdat het een ingebouwde ATSC-ontvangerheeft om na te gaan of uw Tv-toestel<strong>digitale</strong> signalen over de ether kanontvangen. U kunt ook surfen <strong>naar</strong> dewebsite van de fabrikant om de functiesvan het toestel na te gaan door middel vanhet modelnummer.Is H<strong>DTV</strong> hetzelfde als <strong>DTV</strong>?Neen. <strong>DTV</strong> is <strong>digitale</strong> <strong>televisie</strong>. H<strong>DTV</strong>is high-definition <strong>televisie</strong>. H<strong>DTV</strong> is dehoogste kwaliteitsindeling van <strong>DTV</strong>,hoewel het maar één van verschillendeindelingen is. Klanten die high-definitionTv-toestellen hebben, kunnen doorgebruik van een antenne high definition<strong>televisie</strong>programma’s ontvangen.Heb ik een speciale antennenodig om <strong>DTV</strong> over de etherte ontvangen?Een goede binnen- of buitenantennezal uw <strong>DTV</strong>-ontvangst maximaliseren.Over het algemeen, zal een betrouwbareontvangst van <strong>DTV</strong> hetzelfde type antennevereisen die op dit moment zorgt voor eenkwaliteitsontvangst van analoge Tv-signalenbij u thuis.Bezoek www.antennaweb.org. voor hulp bijhet kiezen van een buitenantenne om uwgratis, lokale Tv-zenders te ontvangen.Een initiatief van de National Association of Broadcasters (Nationale vereniging van omroepen, die meer dan 8.300 gratis,plaatselijke radio- en <strong>televisie</strong>zenders en netwerken over het hele land vertegenwoordigt.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!