Editie 13 van 2013 - t Periodiekske

50e JAARGANG13 AUGUSTUS 2013Magazine voor Mortsel, Edegem, Hove, Boechout, Vremde, Kontich en Lint Bekijk ons nieuwaanbod binnen indit Periodiekske!www.promocon.be13taxi service033666666WARME MIDDAGMALEN AAN HUIS GEBRACHT03 449 21 45promocon_coverblokje_2012-new.indd www.restaurantdester.be1 13/11/12 15:12MOMENTSfor all the special times in lifeAntwerpsestraat 542640 Mortseltel. 03 449 86 51www.juweliervanrooy.be1

Vlaams & Neutraal ZiekenfondsVerrassendvoordelig!Naast de klassieke ziekenfondsvoordelen, zoals o.m. hulpin het buitenland, jeugdvakanties en ziekenvervoer,komen wij ook tussen in de volgende gevallen:Ontdek nog meer voordelen in ons ziekenfondspakket: www.vnz.be of vraag vandaag een infopakket ofvrijblijvend huisbezoek aan via 0800-179 75. Veranderen van ziekenfonds is heel eenvoudig. Bel onsgratis nummer of surf naar onze webstek en wij doen graag de rest.Ongeachtuw leeftijd!>> Brillen en lenzen tot 100 euro>> Alle vaccinaties tot 75 euro>> Diëtist of psycholoog tot 50 euro>> troeven!>> Geboortevoordelen tot 888 euro,waaronder ook terugbetaling van luiers>> Orthodontie:terugbetalingen tot 750 euro>> Tandimplantaten tot 500 euro>> Lasertherapie van de ogen tot 250 euro>> >> Voetverzorging tot 25 euroOntdek ons volledig aanbod op www.vnz.beof bel gratis voor een afspraak: 0800-179 75Hoofdzetel:Hoogstratenplein 1 - 2800 Mechelen - info@vnz.beKantoren & brievenbussen over heel Vlaanderen2

BRASSERIE DE VLEGELAlle dagen tussen 8 en 11 uur“ONTBIJT VAN DE DAG” aan € 1,50GRATISSPRINGKASTEELGRATISGRATIS IJSJES VOORALLE KINDERENt.e.m. 12 jaarSPRINGKASTEELIN ONZE TUINGRATIS KOFFIEbij pannenkoeken,Brusselse wafelsof appeltaartDagelijks kranten en tijdschriftenBRASSERIE DE VLEGELBONMaximum 1 bon per klant per dag.Geldig vanaf een verbruikvan 10€ per klant. Niet geldig oppromo’s en acties .Ondeelbaar, in éénmaal teverbruiken en niet inruilbaar voorgeld. Wij aanvaarden uitsluitend degedrukte bon uit ‘t Periodiekske.Waardebon€ 5Geldig t.e.m. 15/09/2013BONBRASSERIE DE VLEGEL • Mechelsesteenweg 20 - 22, 2640 Mortsel • 03 449 11 44 • www.devlegel.beGezellig tuinterras • WIFI hotspot • Gratis parkingAlle dagen open vanaf 8 uur • Keuken doorlopend openOnze promo’s zijn verkrijgbaar zolang de voorraad strekt De voorraad is afhankelijk van het marktaanbod.Daarom kunnen onze promo’s onbeperkt wijzigen. Promo’s gelden niet als meeneemgerecht.WE KNOW WHY PEOPLE EAT AND DRINK3

colofon‘t Periodiekske wordt om de 14 dagenAPART en GRATIS verdeeld.41.280 ex.(-bussen met sticker)Lees ‘t Periodiekske✓ waar je ook bent✓ reeds 6 dagenvoor het wordt verdeeldop www.periodiekske.bePolitiek en religieus ruimdenkendmagazine dat geluk ensamenhorigheid promoot.Wij zijn ook te v(r)i(e)nden open te volgen op• KANTOOR:‘T PERIODIEKSKE bvbaSt.-Benedictusstraat 104, 2640 Mortsel☎ 03 448 16 6303 440 77 67www.periodiekske.bee-mail drukwerk: marc@periodiekske.bee-mail advertenties: miel@periodiekske.be• Commercieel verantwoordelijke:Miel Van Bavel ☎ 0491 11 71 49miel@periodiekske.be• Opmerking i.v.m. verdeling?Bel Walter 0487 42 32 07• Volgende uitgave: 27 augustus• Deadline advertenties:20 augustus• Speciale Mik-MakvoorwaardenvoorlokaleverenigingenG eluk waar maken …Velen beweren dat de mens gewoon een zoogdier is, zoalsalle andere dieren die hun jongen zogen. Wetenschappelijkonderzoek toont aan dat het DNA van zowel chimpanseesals bonobo’s zeer nauw verwant is met dat van ons,mensen. Onze lichamen zijn opgebouwd uit exact dezelfdenatuurlijke materialen, zoals zuurstof, koolstof, waterstof,stikstof, … , als die van vele andere zoogdieren. Vanuitbiologisch standpunt is de mens één soort van vele uit hetzoogdierenrijk. Toch zijn er enkele wezenlijke verschillenwaarmee hij zich sterk van het dier onderscheidt. Dezetypisch menselijke kenmerken zorgen ervoor dat de menseerder behoort tot het mensendom, terwijl de dieren behorentot het dierenrijk. Toch schuilt in deze unieke eigenschappenook het potentieel om ons leven in eigen handen te nemenen vorm te geven, in plaats van het te moeten ondergaan.Geen enkel dier, hoe prachtig de natuur hetook heeft uitgerust, is in staat om te doenwaar jij op dit moment mee bezig bent: lezen.Uiteraard communiceren dieren ook, en vaakop heel bijzondere wijzen. De manier waaropwij, mensen, gebruik maken van taal is echteruniek: lezen, spreken, schrijven, zingen,gebarentaal, gelaatsuitdrukkingen, lichaamstaal,… De mens beheerst een zeer breed spectrumvan mogelijkheden om te communiceren en isbovendien in staat om door training en studieUit de mogelijkheid totzelfreflectie vloeit niet alleende vraag voort naar de zinvan het leven, maar ookde capaciteit om keuzen temaken.deze mogelijkheden verder te ontwikkelen. Hierbij kan hij overigens gebruik maken van eengeheugen, dat veel beter ontwikkeld is dan dat van de meeste diersoorten. Zo is het besef vantijd voor de mens vanzelfsprekend, terwijl dit bij dieren nauwelijks is vast te stellen.Ook de gave om abstract te denken is uniek en stelt mensen niet alleen in staat om eensamenleving te creëren die technologisch zeer ontwikkeld is, maar waar eveneens plaats isvoor filosofie, kunst, religie, muziek, wetenschap, … Dit abstracte denken en de mogelijkheidom zich in diverse samenlevingsverbanden te organiseren, maken de mens tot het machtigsteschepsel op aarde. Wanneer we kritisch durven te kijken naar wat we tot dusver met dezeunieke mogelijkheden en macht hebben gedaan, dan dringt de vraag zich op of we wel klaarzijn voor het rentmeesterschap over onze planeet. Gelukkig zijn er nog enkele kenmerkendie typisch menselijk zijn waarmee we deze taak alsnog tot een goed einde kunnen brengen.Het is duidelijk dat heel onze planeet geen enkele levensvorm kent die uitgebreid kannadenken over zijn eigen bestaan. Dit zelfbewustzijn is duidelijk een privilege dat alleen ons,mensen, is gegeven. Uit de mogelijkheid tot zelfreflectie vloeit niet alleen de vraag voortnaar de zin van het leven, maar ook de capaciteit om keuzen te maken. De mens vraagt zichwellicht als enige af waarom hij leeft en dit is maar goed ook. Sterker nog, het wordt stilaantijd! Hoe meer mensen deze vraag stellen, hoe groter de kans dat zij doordachtere en meerverantwoorde keuzen maken. Bovendien zullen we hierdoor de beslissingen die onze leidersmaken, ook steeds kritischer gaan evalueren. Zo ontwikkelt zich geleidelijk aan een gezondercollectief bewustzijn. De gesofistikeerde communicatiemiddelen die onze hoogtechnologischebeschavingen produceren, stellen ons in staat om hierover wereldwijd van gedachten tewisselen. Waar vroeger religieuze, politieke leiders, wetenschappers en onderwijsinstellingenverkondigden wat ‘de waarheid’ was, voeden mensen ondertussen zichzelf en elkaar op.Het internet bevat oneindig veel informatie en kennis en het stelt ons bovendien in staatom hierover permanent met elkaar te communiceren. Zo schreeuwen heel wat mensen hunongenoegen uit over wat er in de wereld gebeurt en organiseren zij zich via internetplatformenom bv. het juk van dictaturen met vereende krachten af te werpen … Waar vrijheid eeuweneen utopie was, wordt ze momenteel door de massa waargemaakt en deze geest krijgt mennooit nog terug in de fles.Wellicht kunnen we dit ook met geluk doen. Omdat samenhorigheid en geluk onlosmakelijkmet elkaar zijn verbonden, zijn communicatie en menselijke interactie levensbelangrijk. Hetdelen van inzichten en kennis, kan iedereen dichter bij geluk brengen. Met onze typischmenselijke eigenschappen, de informatie die beschikbaar is en de middelen die we hebben,kunnen we het samen waarmaken. Doe jij mee?fik.verbiest@periodiekske.beHet is een kunst om het woord zó te verspreidendat het de bijdrage van stilzwijgen overtreft.4

SOLDEN GEMIST?DAAR HOEFT U NIET VAN WAKKER TE LIGGEN.Bedden - MatrassenBoxsprings - Kasten - BedtextielTOT-30 %OP ACTIE-MODELLENbedtimeTOT-50 %OP TOONZAAL-MODELLEN* Voowaarden op gemerkte modellen in de winkels en geldig tot 31 aug. 2013.Mechelsesteenweg 144 # EDEGEMSpijker 57 # ESSENwww.bedtime.beOPENINGSURENweekd. + zaterdag 10 - 18u.vrijdag geslotenZONDAG OPEN 13-17u.5

vakmensen tot uw dienstSLEUTELS EN SLOTENMAKERIJErkenden GediplomeerdSlotenmakersinds 1998!ZelfwerkendPatroonRAAM- EN DEURBEVEILIGINGGEPANTSERDE DEURENBel: 03 366 24 20Info en plaatsing van raam- en deurbeveiligingOF gepantserde deuren, ook fiscaal voordeel in 2013!BEL ONS NU, OF KOM LANGS IN DE WINKEL! STEEDS GRATIS OFFERTE!Deuropeningen, bijmaken van alle sleutels, sloten & veiligheidssloten(certificaat), kluizen, rozassen, rook-en Co-melders, gadgets...winkel: Gitschotellei 121 -2600 Berchem (met de gele vlaggen voor de deur)open: ma-do: 09u00 - 15u00 - vrij: 09u00 - ... EN steeds NA AFSPRAAK!kantoor: Veldstraat 28 - 2520 Ranst - www.lock-service.beZETELSTOFFEERDER VAN LOOVEREN:Vakkundig herstofferen van salons, eetkamerstoelenen losse kussens, gratis prijsopgave,40 jaar ervaring, ruime keuze aan stoffen. Zelfwerkendpatroon. ELZENSTRAAT 89, HOVE, TEL. 03/454.15.19.Leveren en plaatsen van ramen en deuren in PVC(Kleurvast!) - GRATIS BESTEK • 10 JAAR GARANTIENEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 MortselTEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82Algemene dakwerkenen gevelbekledinginfo@andrebo.be• Roofing, pannen, leien, daktimmer-,lood-, zink- en koperwerken• Bekleding van kroonlijsten inhout, pvc en zink (Ralkleuren)• Waterdicht maken van gevelsd.m.v. sidings, leien, cerderhout,roofingJan Frans Gellyncklaan 235 • 2540 Hovetel. 03 449 48 07 • Fax 03 448 46 11 • Gsm 0478 68 29 19Luc.Van.Steertegem@telenet.beVASTGOEDNIEUWBOUW& RENOVATIEBOUWCOÖRDINATIETEL. 03/449.48.98www.andrebo.beKoepels - Dakramen en Rolluiken• GRATIS BESTEK TEL. 03/457.27.82• 10 JAAR GARANTIE 03/454.00.416WILMS-FAESBESTRATINGENRIJKEVORSEL - TEL 03/314 77 33www.wilmsfaes.beAanleg van: • OPRITTEN• TUINPADEN• TERRASSENin betonklinkersarduingebakken kleiklinkerskasseienmozaïekdolomietGRATISPRIJS-OFFERTEVAKKUNDIGE AANLEGMET GARANTIEALLE ROOFINGWERKENGEEN LEKKENDE DAKENEN GOTEN MEER !ZIJGEVELS BEKLEDEN(ROOFING + PVC)10 JAAR WAARBORG - GRATIS BESTEKLIERSESTEENWEG 187 MORTSELTEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82 FAX 03/454.18.79

Mortsel vecht sluiting loketten stationMortsel Oude-God aanSinds begin juli staan de loketten van het station Oude-Goddoelloos leeg. Het stadsbestuur van Mortsel is het absoluut nieteens met de beslissing van de NMBS om deze loketten te sluitenen vraagt in een officiële brief aan de directie van de NMBS omdeze beslissing te herzien.In 2011 liet de NMBS voor het eerst de intentie horen om deloketten van het station te sluiten. Sindsdien vecht stad Mortselvoor het behoud van de loketfunctie. Ook nu, nu de sluiting vande loketten een feit geworden is, heeft het stadsbestuur opnieuween brief geschreven naar de directie van de NMBS om haarongenoegen te uiten. Bovendien kwam de sluiting er bijzonderplots - zonder dat de NMBS het stadsbestuur of haar reizigerstijdig op de hoogte bracht.Het station Mortsel Oude-God is, samen met de hoofdhalte vande tram en lijnbus, hét openbaar vervoersknooppunt van Mortselen één van de belangrijkste opstapplaatsen naar Brussel in deAntwerpse Zuidrand. Onlangs werd een fietspunt opgericht inde gebouwen van het NMBS-station, het gebouw zelf werdgerenoveerd. Ook werd/wordt er ontzettend geïnvesteerd in deaanleg van een Stadsplein met ondergrondse parking voor meerdan 500 wagens en 280 fietsen. Het lijkt dan ook onbegrijpelijkom net nu de loketten van het station te sluiten.vernieuwende oplossingen. Iedereen die wil meewerken om zijn ofhaar ideeën vorm te geven, wordt uitgenodigd zich te registrerenvia www.sociaalinnovatielab.be. Met name wordt gezocht naarwebontwikkelaars, applicatiebouwers, interactieve designers,gameontwikkelaars, kunstenaars, fotografen, documentairemakersen organisaties of personen die betrokken zijn bij hetarmoedethema of werken rond sociale exclusie. Uiteraard zijn ook‘gewone’ geïnteresseerden welkom.In september starten de minilabs per provincie waar mensen uitde digitale en sociale sector worden samengebracht om ideeën teontwikkelen. Ook via de website kunnen tips worden aangebracht.Na de kick-off volgen er labs in Leuven, Ieper, Genk, Brugge,Antwerpen (op 24 oktober), Oostende en Brussel.Van 15 tot en met 17 november komen de deelnemers in hun eigenprovincie samen om een en ander vorm te geven, in het bijzijnvan software-, web- en appontwikkelaars. Per provincie wordt eenwinnend concept gekozen, dat doorstoot naar de nationale finale.Op 19 december wordt bepaald wie de Belgische winnaar wordt.Van januari tot juni 2014 worden de provinciale winnaars begeleidbij het ontwikkelen van hun prototype.EMSIL ZOEKT IDEEËN OM ARMOEDEDIGITAAL TE BESTRIJDENNa een succesvolle editie in 2012 organiseert innovatieagentschapiDROPS het Sociaal Innovatie LAB 2013 in Vlaanderen en Wallonië.Tijdens SIL 13 ontwikkelt iDROPS samen met de digitale ensociale sector webapplicaties om armoede en sociale uitsluitingte bestrijden. De kick-off vindt plaats op 10 oktober 2013 in Gent.We leven in een e-society, waar digitale vernieuwingen elkaarvliegensvlug opvolgen. Apps die het slaapritme registeren,hoeveel calorieën je verbruikt, wat je beter eet om je gewichtop peil te houden: je vindt het allemaal. De mensen van iDROPShebben begrepen dat ook de sociale sector nood heeft aanGoossens & CelisuitvaartverzorgingELISOOSSENS N.V.Uw onafhankelijke begrafenisondernemer met een zeer persoonlijke opvolging ...reeds sinds 1919!Verdere informatie, familieberichten en online condoleren op www.goossensencelis.bePrivate rouwkamer: 2640 Mortsel - Molenstraat 42530 Boechout - Heuvelstraat 592160 Wommelgem - St.-Damiaanstraat 85Liersesteenweg 120 - 2640 MortselTelefoon 03 449 68 61 - fax 03 440 79 61www.goossensencelis.be - e-mail: info@goossensencelis.beBijhuizen: Kapelstraat 22 Hove - A. Mortelmansstraat 28 Wommelgem7

vakmensen tot uw dienstKarwei- en renovatiewerkenSTIJN BEVERS bvbabestratingswerkenaanleg van opritten en terrassenrioleringswerkenkarweiwerken0472/41.78.37 te Lintzelfwerkend patroon - geregistreerd aannemerVEKEMANS RUDIerkend Cerga installateurmet eigen G1 en G2 keuringenALLE SCHILDER- ENBEHANGWERKEN binnen en buiten• Alle vloerbekleding en laminaat • GRATIS prijsopgaveBestel NU uw BINNENWERKaan WINTERPRIJS:10% op behang!PETER EN JOS VAN BAEKELWerkhuis: Oude Liersebaan 177 - DUFFEL - Tel. 0495/52.18.03MG-service• Tel. 03/455.86.22• Fax 03/454.51.35• www.mg-service.be• LUCHTHAVENVERVOER •sanitair en dakwerkencentrale verwarmingrioolwerkrenovatieLodewijk Dosfellei 82640 MortselTel. 03/440.12.58Fax 03/440.08.82rudi-vekemans@skynet.beGSM 0475/62.30.94Voor reclame mét respons bel je best even naar ons!0495/25 16 63Fikske van 't Periodiekske&ROOF-CONSTRUCTALGEMENE DAKWERKENVANDAAG GEBELD, MORGEN HERSTELD!alle soorten pannen - plaatsing lichtkoepels - plaatsen dakramendakgoten in zink - koper - aluminium - dakrandprofielen - isolatiesgyprocwerken - valse plafonds - inrichten van zolders37SPECIALITEIT PLATTE DAKEN • NAADLOZE DAKBEDEKKING TOT 950m2SCHRIFTELIJKE GARANTIE • EPDM • BOSS-COVERUW DAK MEER ALS 50 JAAR IN TOPCONDITIE !Vrijblijvende, gratis prijsofferte • Snelle service gegarandeerd!GSM: 0473-38-03-82 • Geregistreerd aannemerBLEIDENHOEK 11 • DUFFEL • Tel. 015-633 162 • Fax 015-633 164GEEN RUIKENDE KELDERS MEER !Herstellen en vernieuwen van oude, lekkende rioolbuizenen beerputten. Gratis bestek. 10 jaar garantieTEL. 03/457.27.82 - 03/454.00.41Elektriciteitswerken R. PATTIJN bvbaH. Consciencelaan 15 • 2640 MORTSEL • Tel. 03/449.55.35 • Fax 03/440.79.698

Algemene hooggekwalificeerde dakwerkenmet Van Zantvoort-Libert50JAARFAMILIEBEDRIJFen met Goedons,Ralph van Wissem, en Stefandak. voor gratisprijsbestek ofdocumentatieNaamZOMERACTIE-10%kortingop alleuitvoeringenvan dak- enaannemingswerk.VOOR INFO BELNR. 0479 946 932Adres: Postcode: Plaats: Tel. privé: dakdekkersorg@gmail.comPaalstraat 1192900 Schoten0479 946 932Alle werkdagen & weekendsvanaf 7.30u tot 22u.Verkoop gestart vanresidentie “Parkhof”, een luxueusen energie zuinig project in hetcentrum van Mortsel!Prijzen vanaf €159.000,0025 appartementen2 penthouses2 handelspanden03/449 44 26info@immomortsel.be | www.immomortsel.beStatielei 5 | 2640 MortselVrijblijvende engratis schattingvan uw eigendom.9

DUFFEL nabij ‘t stationZand (verschillende soorten),Siergrind (geel, zwart, blauw),Dolomiet, enz ...NIEUW !! decoratieve schors,lava, verschillende formatenCorrecteleveringen!DE GOEDKOOPSTE BOUWHANDEL VAN DE STREEK!STATIONSSTRAAT 163 - 2570 DUFFELTEL. 015-31 12 19 - FAX 015-31 86 40 - e-mail: info@ddd.be - website: www.ddd.beOPENINGSUREN: MAANDAG TOT VRIJDAG: 7.00-18.00 UUR, ZATERDAG: 8.00-16.00 UURZon- en feestdagen gesloten10

DUFFEL nabij ‘t stationRIOOLBUIZEN +HULPSTUKKENRuime stock!Scherpe prijzen!CORRECTE LEVERINGENAAN HUIS!Gipsplaten + alle benodigdheden(profielen, afwerkingsproducten, enz ...)€8,25incl. BTW, afgehaaldvernieuwde website!DE GOEDKOOPSTE BOUWHANDEL VAN DE STREEK!STATIONSSTRAAT 163 - 2570 DUFFELTEL. 015-31 12 19 - FAX 015-31 86 40 - e-mail: info@ddd.be - website: www.ddd.beOPENINGSUREN: MAANDAG TOT VRIJDAG: 7.00-18.00 UUR, ZATERDAG: 8.00-16.00 UURZon- en feestdagen gesloten11

11 juli 2013Dat de - in de zomer goedgekeurde - zesdestaatshervorming niet door iedereen opluid applaus werd onthaald, bleek ook uitde reacties bij het Guldensporenfeest.Bart de Wever (N-VA)Dit is een mooie feestdag, ondanks deze zesde staatshervorming.Bruno Tobback (sp.a)De eerste staatshervorming dateert van 1970. Ikzelf ben geborenin 1969.We zijn dus ongeveer even oud. Voor mij mag het nu stilaanophouden.Kris Peeters (CD&V)Voor mij is dit de belangrijkste 11 juli sinds 1302.Alexander De Croo (Open VLD)Straks begint het échte werk pas: hoe invulling geven aan denieuwe bevoegdheden? Welk woon- of gezinsbeleid willen we?***Hierboven prijkt het nieuwe logo dat de Vlaamse overheid voortaanuniform in zowel binnen- als buitenland wil gaan gebruiken. Degestileerde (halve) leeuw oogt een tikje minder agressief dan hetvorige embleem en straalt zelfvertrouwen uit. De baseline verwijstdan weer naar de (vak)kundigheid en knowhow die Vlaanderen opdiverse terreinen in huis heeft.Her en der was overigens al enige kritiek hoorbaar. Sommigenhebben het wat lacherig over een “palmblad”. Ook over hetwaarom van de schuine streep ontspon zich - onder meer in desociale media - een boeiend debat.11 juli valt inderdaad pal in de komkommertijd.Frank KloeckZendmast spoorwegen bedreigt HovesevolksgezondheidVandaag staat er in het meestnoordelijke punt van onzegemeente, vlak op de grensmet Mortsel (Groenstraat) entussen de samenvloeiing vande spoorlijnen 25 en 25b eenzendmast van de spoorwegen voorinterne communicatie. De grond isspoorwegeigendom, want oudereHovenaars zullen nog weten dat erhier in de jaren zestig en zeventig vanvorige eeuw nog een clublokaal stondvan een handboogschuttersgilde. Debetreffende mast is alleen zichtbaarvoor voorbijgangers vanuit de Groenstraat, aangezien hij in dediepte staat (-7 meter).De gemeente Hove moethierover nog advies geven.Vele omwonenden zien dezemast niet graag komen enschermen met argumentenvan de volksgezondheid(stralingen, aanwezigheidBLO-school Ritmica) en deveiligheid (hoogte voorluchtverkeer, sabotage, kanomvallen, …). Er werd al een actiecomité opgericht: mensen gaanvan huis tot huis om handtekeningen op te halen tegen de bouwvan zo’n hoge mast. Op het Mortselse stadhuis kwamen er alhonderden bezwaarschriften binnen, op het Hovese nog maarenkele.De Hovese milieuraad vraagt ook aan het Hovese gemeentebestuurom in dit dossier het argument van de volksgezondheid ernstig tenemen. Dossier wordt ongetwijfeld vervolgd.Luc Van den WeygaertDoordenkertje - Roel Dieltiens“Bij het vertolken van deze suite gebruik ik een cello uit 1992.Een vrij jong bouwjaar dus. Maar eigenlijk authentieker danmocht ik voor een ouder instrument kiezen. De instrumentenwaarop Bach in de achttiende eeuw speelde, zijn immers weloud voor ons, maar waren jong voor Bach.”(Roel Dieltiens tijdens een uitvoering van enkele cellosuitesin de H. Familiekerk in Edegem op 15 juni 2013)“We noemen het‘wegwerpmaatschappij’en toch geraken we er niet vanaf!”Bron: Vrolijk RelativerendeLiga ter Bestrijding van Azijnpis & VerzuringVandaag doet de firma KPN Group Belgium (= Base Company, ditis een onderdeel van KPN Nederland - Koninklijke PTT Nederlandnv) een aanvraag voor “het bouwen van een zendmast voormobiele communicatie inclusief het vervangen van een pyloon van12 meter hoogte door een mast met een hoogte van 36 meter”.Er is een bouwdossier ingediend bij de provincie Antwerpen.12

44 ste JAARYOGADe diepst ingrijpende oefening!De Ware Wellnesso.l.v. RAMA SAENEN, Meester in de verschillende yoga’s, gediplomeerd door verschillendewereldbekende Indische scholen en door de Belgische yogafederatie, met 46jaar ervaring in yoga onderwijs.Onze lessen bestaan uit:lichaamsoefeningen, ademhalingstechnieken, relaxatie, meditatie.DE LESSEN VOOR TOTALEBEGINNERS STARTEN ALS VOLGT:MORTSEL-EDEGEMa) NAMIDDAGlessen:* op maandag 2 september te 14u, ADRES: kleine zaal vanLepelhof, Lepelstraat 3-5 Mortsel-dorpb) AVONDlessen:* op maandag 2 september te 19.15u* op woensdag 4 september te 19.30uADRES: turnzaal Koninklijk Atheneum, Mechelsesteenweg194, ingang langs parking naast Molenlei 6, MortselN.B. op maandagavond wordt de les gegeven doorRama Saenen zelfANTWERPEN-BERCHEM* op dinsdag 3 september te 20.45u ofop donderdag 12 september te 19.30u,ADRES: school De Brug,Steenbokstraat 3, Antwerpen (Zurenborg)N.B. op dinsdagavond wordt de lesgegeven door Rama Saenen zelf.BERCHEM-PULHOF: VOORMIDDAGLES!* op woensdag 4 september te 10.45uADRES: zaal Bergheem,Lodewijk de Koninckstraat 10-12, BerchemKONTICH* op donderdag 5 september te 20.45 u.ADRES: St.-Jozefinstituut, Gemeenteplein 7, KontichN.B. De les wordt gegeven door Devi Van Hove,kinesiste en yogadocente.LINT* op dinsdag 3 september te 20.45 u.* ADRES: Ontmoetingscentrum "De Witte Merel",Liersesteenweg 25, LintLIERa) NAMIDDAGlessen* op donderdag 5 september te 14 u.ADRES: Turnzaal stedelijke sporthal,Eeuwfeestlaan 183, Lierb) AVONDlessen* op dinsdag 3 september te 20 u.* op donderdag 5 september te 20.45uADRES: Middenschool Anton Bergmann,Anton Bergmannlaan 24, LierN.B. Te Lier wordt de donderdagnamiddagles ende donderdagavondles gegeven door Rama Saenen zelf.WILRIJK* op maandag 2 september te 20.30u* op woensdag 4 september te 20.45 u.* ADRES: St.-Ursula-instituut, St.-Bavostraat 49, Wilrijk.Totale beginners kunnen op alle plaatsen de daaropvolgende weken gemakkelijk nog starten.Alle leerlingen, die reeds yoga hebben gevolgdkeren terug of sluiten aan bij de lessen voor deniet-beginners, die doorgaan op dezelfde plaats,dag en uur als vorig schooljaar.INSCHRIJVINGEN:Ter plaatse 15 minuten vóór begin van de lesPRIJS : de eerste 5 lessen voor een totaalbedrag van 35 €na de eerste 5 lessen: 7€ per lesBENODIGDHEDEN :Matje of oude deken en gemakkelijke kledij om in teoefenenINLICHTINGENvoor lessen op andere dagen en andere plaatsendan vermeld: 03/449.40.89 of 03/455.60.00,gita.bisschops@scarlet.beweb: www.yoga-rama-saenen.beOnze lessen worden gegeven door gediplomeerde en erkende docenten van deyogafederatie. Voor een VEILIGE yoga: volg steeds yoga bij gediplomeerde docentenvan de officiële yogafederatie. Zij is een kwaliteitsgarantie.13

vakmensen tot uw dienstGPJGYPROCWERKEN PATRICK JACOBS BVBAKladdenbergstraat 24 - 2650 Edegem03 297 21 24 - 0495 28 98 03wanden & plafonds - nieuwbouw & renovatiewinkels, kantoren & privé - alle toepassingenGeregistreerd aannemer.SCHRIJNWERKERIJ✦ Ramen en deuren in pvc , aluminium en hout✦ Binnenhuisinrichting: laminaat, binnendeuren,valse plafonds✦ Kasten, dressings, badkamerkasten✦ Keukens en renovatie van bestaande keukens✦ Service aan doe-het-zelvers: wij zagen, frezen enschaven volgens uw plan!P. VAN DE WEYERma-woe-vrij: 13.30u tot 17.00udi-vrij: 09.00u tot 12.00uwoe: 18.30u tot 20.30uzat: na afspraak aubOudebaan 126 - 2610 Wilrijk - Tel : 03 828 37 80gsm: 0476 40 68 69mail: schrijnwerkerij@vandeweyerp.be - www.vandeweyerp.beDak- en RenovatiewerkenHILLEWAERT CHRISTIAN• Alle gevelwerken• Ramen en deurenPVC - hout - aluaan FABRIEKSPRIJZEN !• Zelfwerkend patroon• Geregistreerdaannemer• Vrijblijvend offerteBroechemsesteenweg 312531 VREMDE (Boechout)Tel. 03 325 26 77Fax 03 325 74 77 GSM 0475 46 22 23Voor reclame mét responsbel je best even naar ons!0495/25 16 63Fikske van 't Periodiekske-514

SBARRO WIJNEGEM VIERT 20-JARIGBESTAANgroenten of ham-ananas) en gevulde pizza’s met verschillendetoppings in een deegkorst. Gemiddeld krijgt Sbarro over de drievestigingen zowat duizend klanten per dag over de vloer.EMSCRABBELEN IN HET LEPELHOF(MORTSEL)maandag (19u30) - woensdag (13u45), info: coomansj@gmail.comof 03 455 25 75 of 0476 81 12 54, www.allesaf.beKnokke-Heist opende eerste jeugdherbergAurélien Orphanides, vice-president Operations Europe Sbarro (tweedevanaf links) feliciteert de medewerkers van de vestiging in Wijnegem: IsmaBerrag (links) en verder Pascal Tyberghien (supervisor), Lindsey de Vré,Adel Chamed (restaurantmanager), Patrick Van Bergen (20 jaar in dienst)en Bernard Thomaes (directeur expansie).Twintig jaar geleden maakte Sbarro voor het eerst zijn opwachtingin België. Als locatie werd voor het Wijnegem Shoppingcentrumgekozen, dat toen net zijn deuren opende. De allereerste Sbarrozaakwerd in 1956 opgestart in New York, door de gelijknamige, uitItalië geëmigreerde, familie. Deze Salumeria (Italiaanse supermarkt)koos voor verse en authentieke Italiaanse voedingswaren,waaronder huisbereide mozzarella, Italiaanse kaas en salami.Wegens het grote succes werden er - aanvankelijk alleen in deVerenigde Staten, later wereldwijd - meer dan duizend vestigingengeopend. Een paar voorbeelden: in Zuid-India heeft men 35vestigingen, in de Amerikaanse staat Ontario 20, net zoveel alsin Peru en Columbia. Drie ervan vindt men in ons land terug.Naast Wijnegem is Sbarro nog vertegenwoordigd in het BrusselseZuidstation en het Waasland Shoppingcenter. Sbarro pakt uit metdrie soorten pizza: de Traditionale (de echte Italiaanse dunne Pizzamet vier verschillende toppings), de Pan Pizza Facoccia (dikkepizza’s uit Siciliaanse deeg, op smaak gebracht met zeevruchten,Knokke-Heist probeert jongeren naar de badstad te krijgen. Vorigjaar opende men er de eerste waterski- en wakeboardkabelbaanin Vlaanderen. Deze 720 meter lange kabelbaan kan watersportersvoorttrekken met een snelheid tussen 30 en 58 km per uur. Het‘Lakeside Paradise’, aan de oevers van het Duinenwatermeer,bevat bovendien een windsurfing- en Stand Up Peddle-school, eenzeilschool voor de allerkleinsten, een duikschool en biedt plaatsaan roeiboten en kajakpolo.De voorbije winter werd gewerkt aan een clubhuis en eenjeugdherberg. Deze ‘Lakeside Paradise Sleep Inn’ telt tien kamers en80 bedden. Elke kamer stelt een of ander watersportland voor metbijhorende topspots. Je kan bijvoorbeeld logeren in de Hawaï-, deTahiti-, de Mexico-, de Australië- of de Costa Ricakamer. Overnachtenkan vanaf 25 euro per nacht, ontbijt inbegrepen. Deze Sleep Innomvat, naast de al eerder opgesomde sportmogelijkheden, ookeen Thaise massageruimte, een zonneterras, drie multifunctioneleruimtes, een zonnedek, een jacuzzi, een skateboarding halpipe eneen beachvolleyterrein.Ontwerper van het geheel is Frank Vanleenhove, eigenaarvoorzittervan Surfers Paradise, de in 1987 opgerichte surfclub in Knokke-Heist. Frank is een echte waterrat. Op zijn twaalfde werd hijBelgisch kampioen skateboarden bij de junioren, later behaalde hijzilver op het EK en introduceerde hij in de jaren ’80 het golfsurfenaan onze kust. In Lakeside Paradise worden jongeren getraindvoor het nationale wakeboardteam. Men hoopt dat de sport in2020 op de Olympische Spelen zal worden geïntroduceerd.EMCONNECTIONSMORTSELcitytripslast-minutesà la carte reisformulesvoor onzeop 16/8Lic. Cat. A1919 CDV 20107VOOR AL JE REISPLANNEN KAN JE TERECHT BIJ CONNECTIONS MORTSELMarleen & Kristiaan helpen je graag met het uitstippelen van je reis!Connections Travel Shop - Statielei 127, 2640 Mortsel - 03/880 63 00 - MTS@connections.beOpeningsuren: ma-vr: 10u00 - 18u00, wo: 10u30 - 18u00, za: 10u00 - 16u0015

vakmensen tot uw dienstSchilderwerkenEen fijne afwerkingaan eerlijke prijzen.• Decoratieve technieken• Raamgarniering• Behang & Vloerbekleding gsm 0497/38.87.65DE HAESbvbaSanitair & CV installatiebedrijfRidder Van Ranstlei 782640 Mortsel0477/07.39.96info@bvbadehaes.bewww.bvbadehaes.be- Totalebadkamerrenovatie- Zonneboilers- Centrale verwarming- RegenwaterrecuperatieGeregistreerd aannemer met geldige attesten (G1&G2)ZELFWERKEND PATROONGRATIS PRIJSOFFERTECottagetuinen☎03/877.30.600495.52.61.28stefaan.van.deuren@skynet.be• Aanleg stads-, BuxusenEngelse tuinen• Aanleg vanterrassen en opritten• Gratis voorontwerp• Leveren en plaatsentuinhuizen☞ Ik kom ook voor de allerkleinste LEK !Speeltuinlaan 21 MortselLoodgieter Frits bvbaSPECIALISATIE: PLAATSING CONDENSATIEKETELS MET GELDIG ATTEST➡ Alle loodgieterij ➡ Rioolwerken➡ Centrale verwarming ➡ Renovatie badkamer➡ Gasinstallaties ➡ OnderhoudGeregistreerd aannemerMORTSELwww.loodgieter-frits.be✆ 0478 336 84616Algemene schrijnwerkerijFIXITBorsbeeksesteenweg 662530 BOECHOUTGSM. 0495/52.66.84ALUALGEMENE TUINWERKENGSM: 0472 74 76 41E-MAIL: TORFSTUINEN@TELENET.BEAULNIEUW:binnenzonweringPveranda’s - zonnewering - ramendeuren - rolluikenalle plaatsingen uitgevoerd door zelfwerkendpatroon - GRATIS PRIJSOFFERTEStenen Stap 16 - 2500 Lier - Tel. 03/455.89.73 -Fax 03/289 94 20 - www.alu-paul.be - alu-paul@telenet.be

TE HUURÉchte vedettenmet héél véélshow!Lees meerop blz. 61reclamebureau www.wit-zwart.beshowstreet entertainment biedt U exclusieve artiesten zoals IVANN, BABET, INES & DION V., maar verzorgd ookal uw andere entertainment voor uw evenementen. Tal van nationale artiesten, zangers en zangeressen, komische acts, acrobatie,straatanimatie, kinderanimatie, clowns, zelfs de enige echte Kerstman en Sinterklaas komen via dit entertainment-bureau tot bij U.Misschien nood aan dat ietsje meer ? showstreet entertainment stelt U daarom diverse internationale acts aan!Namen zoals René Froger, The Supremes, The Three Degrees, Tony Christie, Gerard Joling, Gerard Lenorman, Johny Logan, envele anderen zijn voor showstreet entertainment géén onbekenden.Wij stellen U graag onze formules voor (ook op maat gemaakt) en verzorgen het tot in de puntjes want “Uw vertier is ons plezier”!VRAAG ONZE NIEUWE BROCHURE 2013!www.showstreet.beMINDERBROEDERSTRAAT 14 BUS 22 | 2000 ANTWERPEN | INFO@SHOWSTREET.BE | 0032 (0)475 583 22917

vakmensen tot uw dienstFRANCIS M ARIOHUISSCHILDER• Alg. schilderwerken• Zelfwerkende patroon• Vader & zoon0477/20.02.96DUFFELSHOEK 41, 2550 KONTICH - mario.francis@telenet.beGLASWERKEN CALLENS bvbaPluyseghemstraat 51, 2550 Kontich• Alle beglazing(enkel-dubbel-figuur)NIEUW + HERSTELLINGEN• Algemeen schrijn- en timmerwerk• Ramen en deuren in hout en PVC• RolluikenFix-it-service LOODGIETERIJ JAN CORNELISSanitaire installaties - badkamers - vernieuwing van toiletten - centrale verwarming -individuele gasconvectors - boilers - riolering en afvoersystemen - ook kleine herstellingenwww.fix-it-service.be Tel. 0477 20 14 85ZELFWERKEND PATROON - GEREGISTREERD AANNEMERInterieurschrijnwerk op maat vraagt om een vakmanTel. 03/457.49.53 - GSM 0475/86.94.93 - Fax 03/458.03.03VALSE PLAFONDS !!!PVC of HOUT • 10 jaar garantie • GRATIS BESTEKTEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82Kasten op maat - dressings - bibliotheek - badkamer - keukenWanden - plafonds - gipsplaatwerken - binnendeurenMortsel - gsm 0496 42 64 31 - tel. 03 455 32 68info@houtinterieur-hellemans.be - www.houtinterieur-hellemans.be18

Aandacht - aandacht - aandachtDe parochies Heilig Kruis, Sint-Benedictus, Sint-Bernadette, Sint-Jozef en Sint-Lodewijk nodigen je graag uit op een deugddoendegemeenschapsviering met kindernevendienst ter gelegenheid vande aanstelling van Tom Schellekens als pastoor en Griet Harboortals pastor van de Federatie Mortsel.Wanneer? Zondag 1 september 2013 om 10.30 uurWaar? In de Heilig KruiskerkAansluitend gezellig samenzijn voor alle aanwezigen in het OLVEcollege, EdegemsestraatWord jij onze nieuwe oppasser?Heb jij wekelijks of veertiendaags, overdag, ’s avonds of ’s nachts,in de week of in het weekend enkele uren vrij waarin je je wilinzetten voor zieken of personen met een handicap?Voel je je aangesproken? Dan verwelkomen wij je graag binnenonze dienst voor Oppashulp. Onze oppassers bieden toezicht,gezelschap en ondersteuning bij dagelijkse of nachtelijkeactiviteiten (eten, drinken, naar het toilet gaan, slapengaan …) bijkinderen, volwassenen en ouderen. Je krijgt de kans een warmcontact op te bouwen met je oppasgezin.Je biedt oppas in je eigen regio.Je kiest zelf wanneer, hoe vaak en voor welke situaties je jeengageert. Je ontvangt per uur een onkostenvergoeding van 2,60euro. CM zorgt voor een verzekering burgerlijke aansprakelijkheid,lichamelijke ongevallen en een omniumverzekering bij gebruik vande wagen. Op regelmatige basis heb je contact met je collegaoppassersom samen ervaringen uit te wisselen, nieuwe kennis opte doen en gezellig samen te zijn. De dienst biedt ondersteuningaan bij het uitvoeren van je oppasopdracht.Op dit moment ervaren wij een tekort aan vrijwilligers die zichinzetten voor nachtoppas. Heb jij hiervoor interesse? Dan is jouwhulp meer dan welkom!Je kunt Werner Berrens contacteren op het nummer 03 221 94 20of via e-mail oppas.antwerpen@cm.beCM-voordeelWil jij zelf een beroep doen op een van onze gemotiveerdeoppassers, neem dan contact op met de dienst voor Oppashulpvan CM op het nummer 03 221 94 20. Je betaalt voor de hulp vaneen oppasser 2,60 euro per begonnen uur.Alweer twee nieuwe Mortselsebuurtinformatienetwerken opgestartPolitiezone MINOS, stad Mortsel en haar inwoners slaan dehanden in elkaar om de inbraken op hun grondgebied tegente gaan. Begin dit jaar werd het vierde buurtinformatienetwerk(BIN) ‘centrum’ in Mortsel actief. Ondertussen zijn er alweer tweenieuwe BIN’s opgestart.Een BIN heeft als doel de communicatie tussen de burger en depolitie te verbeteren om zo sneller en betere resultaten te boeken.Dit alles zal op zijn beurt ook de sociale controle verhogen.Het eerste nieuwe BIN omvat de buurt rond de Zilverbeeklaan. Hettweede nieuwe BIN ‘Forest’, omsluit het gebied tussen de LodewijkDosfellei, IJzerenweglei, Weerstandsplein en de oneven zijde vande Liersesteenweg.Dit zijn reeds het vijfde en het zesde BIN op het Mortselsegrondgebied. Beide nieuwe BIN’s telden einde juni al meer dan100 aangesloten gezinnen.BERCHEMMORTSEL Bloemenlei 41R.O.: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, GvvHoek Fr. Beckersstr. - K. peeterstr.Residentieel gelegennieuwbouwprojectmet 80 luxe appartementenen commerciëleruimtes in hartjeBerchem. App met 1,2 en 3 slpks in rustigeen groene sfeer.R.O.: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, GvvTe huur: Voll gerenoveerdealleenstaandewoning met grotetuin! 2 slpks, liv metopen kkn, badkmet ligb en douche.Kelder.MORTSEL Deurnestraat 170-6eOp te frissen studiomet veel lichtinval.Leefruimte (27 m 2 ),open kkn, badk enterras. Kelder. Kleinbeschrijf mogelijk.Ideaal voor starters ofals belegging.EPC: nvt Prijzen vanaf € 132.500EPC: nvt € 1.200EPC: 218 kWh/m 2 € 82.500masscommunication.beMORTSEL Kapellelei 23Te huur: Gunstig gelwoning op toplocatie,2 slpks (mog 3),mooie tuin, ruimeliving met eetkamer,aangename tuin metterras en tuinhuis,beschikb v.a. oktober.R.O.: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, GvvEPC: nvt € 950MORTSELR.O.: WgVan PeborghleiNieuwbouwprojectResidentie MortselGardens : 47 luxeappartementen metterras, en 2 woningenafgewerkt met hoogstaandematerialen ingroene omgeving.EPC: nvt Prijzen vanaf € 147.000WILRIJK Goudenregenlaan 2-4eR.O.: Vg, Wg, Gdv, Gvkr, GvvUiterst ruim (154 m 2 )en zonnig 3 slpk app,gr living van 40 m 2 , 2kelders, ondergrondseautostaanplaatsmogelijk in het gebouw(apart te koop). Prachtigezonneterrassen!EPC: 216 kWh/m 2 € 279.000FRUITHOFLAAN 1 - 2600 BERCHEMLAAR 1 - 2630 AARTSELAARGRATIS SCHATTING!03 449 49 77INFO@COPRIMMO.BE19

vakmensen tot uw dienstDakgoten bekleden met PVC !(kleurvast) GRATIS BESTEK - 10 JAAR GARANTIENEVE PLASTICS NV - Liersesteenweg 187 MortselTEL. 03/454.00.41 - 03/457.27.82Algemene elektriciteitswerkenNieuwbouw & renovatie03 454 52 30 - 0477 73 26 30Frans Vangeel❖ Tuinaanleg/onderhoud❖ Specialiteit: grasmatten❖ Snoeien en vellen van bomen en hagen,ook op moeilijke plaatsen❖ Verhakselen van takken,al het tuinafval wordt meegenomen.❖ Gratis prijsofferteGSM: 0473/28.42.46NIEUW: UITFREZENVAN STRONKEN!!Voor reclame mét respons bel je best even naar ons!0495/25 16 63Fikske van 't PeriodiekskeHERSTELLINGEN ALLE MERKENPrijs-kwaliteit steeds de beste service MET BEHOUD VAN GARANTIE op jonge wagens!Garage V.D.M. N.V.Liersesteenweg 2662640 MortselTel: 03/454 10 44garagevdm@skynet.beGarage J. Janssens BVBAReigersmolenstraat 312531 Vremde (Boechout)Tel: 03/ 455 25 29info@garagejanssens.be - www.garagejanssens.be20

Verhuizing woensdagmarkt naar nieuweStadsplein op woensdag 12 juniDoor de volledige heraanleg van het Stadsplein in Mortsel,verhuisde de populaire woensdagmarkt begin 2011 naar eentijdelijke locatie. De marktkramers stonden sindsdien opgesteld opde parking achter het stadhuis en op een deel van de terreinen vanFORT 4. Hoewel dit voor de markt niet altijd een evidente situatiewas, bleven de bezoekers wel trouw aan hun marktkramers. Nuhet Stadsplein helemaal is afgewerkt, werd de markt voor heteerst georganiseerd op het nieuwe Stadsplein op woensdag 12juni.Aangezien de woensdagmarkt in Mortsel één van de grootste enmeest succesvolle markten uit de regio is, was het een hele puzzelom alle kramen een plekje te kunnen geven. Behalve op de noordenzuidzijde van het plein, worden er ook kramen geplaatst langs deFloralaan aan weerszijden van de rijweg. Hierdoor wordt de rijwegin de Floralaan ter hoogte van het plein op woensdagvoormiddagafgesloten voor het verkeer, zodat bezoekers van de markt derijweg kunnen gebruiken om tussen de kramen door te wandelen.Voor het verkeer betekent de verhuizing van de woensdagmarktdat de Floralaan ter hoogte van de Statielei wordt afgesloten. Ookde Prins Leopoldlei wordt ter hoogte van de Floralaan afgesloten.Doorgaand verkeer is wel mogelijk vanuit de Christus Koninglaanrichting Sint-Benedictusstraat, namelijk via de spoorwegbrug.Hierdoor blijft de inrit van de ondergrondse parking in de Sint-Benedictusstraat bereikbaar. Nieuw tegenover vroeger is deparking Vismarkt die wel beschikbaar blijft als parking en nietwordt ingenomen door kramen.De woensdagmarkt in Mortsel is gemakkelijk te bereiken via hetopenbaar vervoer. Tram 15 heeft een halte op het Stadspleinzelf, net als bus 90, 140 en 141. Wie met de auto komt, kanop woensdagvoormiddag tegen een gunsttarief parkeren in deondergrondse parkeergarage van het Stadsplein. Tussen 08.00 en13.00 uur betaal je maximum 2 euro. Ook fietsenstallingen zijnruim aanwezig in de ondergrondse parking, maar ook bovengrondskan je je fiets stallen.Kontichse fietsersbond wil dat Meylwegeen doodlopende straat wordtDe fietsersbond pleit ervoor om van de Meylweg een doodlopendestraat te maken, met paaltjes in de helft van de straat. De Meylwegis een relatief smalle, lange weg die door een recreatiegebiedloopt.Langs de weg liggen voetbalvelden, een manege, een tenniscluben er komt ook nog een ondergrondse schietstand. Er staan weinighuizen. De straat wordt veel gebruikt door fietsers én vooraljeugdige fietsers. Auto’s gebruiken de Meylweg als sluipweg. Zokunnen ze een stuk van de N1 omzeilen. “Kinderen moeten danook niet meer met de auto naar het voetbal gebracht worden,omdat het te gevaarlijk is door het vele autoverkeer”, stelt defietsersbond. Schepen voor mobiliteit Willem Wevers (N-VA) zegtdat er in het voorstel van de fietsersbond een grond van waarheidzit. “Maar de uitvoering zal nog niet voor morgen zijn. Het is eencomplexer dossier dan dat van de Rijkerooistraat, omdat er huizenstaan. Voor wij iets ondernemen, zal er eerst een overleg komenmet de bewoners, de politie en de gemeente Hove. De Meylwegligt immers voor een s tuk op Hove”, zegt schepen Willem Wevers.Ward CoeneMEGAKORTINGEN TOT - 60 %OP TUIN TOONZAALMODELLENOPEN OP 15 AUGUSTUS (O.L.V. Hemelvaart)DÉ EXCLUSIEVE “INTERIEUR-EXTERIEUR”MEUBELSPECIALIST MET EIGEN IMPORTKontichAntwerpsestw. 68, 2550 Kontich0497 477 908Open: do t/m ma - 10 tot 18 u.joeri@prananatha.beRoute: Oude baan Mechelen-Mortsel,afslaan aan lichten Fordgarage GonthierEIGEN IMPORT KLEIN- & GROOTHANDEL HORECA-INRICHTING TOTAALINRICHTINGWenst u op de hoogte te blijven van onze acties en promoties schrijf u dan in via onze websitewww.prananatha.be21

vakmensen tot uw dienstIk doe alles in en rondhet huis aan vast uurloon!- Dringende herstellingen aan huis- Algemene schilder-, dak- en tegelwerken- Gyproc- Sanitair- Algemene elektriciteitswerkenTel. 0475 65 18 70Oudebaan 115 D 2640 Mortsel0032 (0)495 535 110 † info@kencappaert.beVOCHT IN UW WONING?WATERSCHADE?Wij sporen voor u de juiste oorzaak op.03/321 54 54 of 0475/25 84 10TONY PACHECOSanitair • Gasinstallatie (cerga)Centrale verwarming-condensatie ketelsonderhoud met geldig attest (G1 & G2)Parklaan 96 - 2650 EdegemTel/fax 03 353 65 06 - gsm 0475 91 63 89a.pacheco@telenet.bewww.VLIEGENRAAM.comSteeds gratis prijsofferte!INDECO DWTel.: 03 685 14 87 - Fax: 03 685 14 90Wim GSM: 0475 873 873 - Didier GSM: 0495 998 808www.vliegenraam.com - info@vliegenraam.comVerdeler Mechelen / Vlaams Brabant: 0492 276 676INVESTEER IN COMFORT &BESPAAR ENERGIEReeds meer dan 25 jaar tot uw dienstvoor het plaatsen van uw ramen & deurenveranda in alu - PVC - houtKrijgsbaan 194 - MORTSELTel. 03/440.51.73 - 0478/31.51.73 - Fax 03/448.06.38e-mail: info@flandersfenster.be - www.flandersfenster.bedinsdag tot vrijdag 10-12 & 14-17 u zaterdag na afspraak • maandag: gesloten22ALGEMENE DAK- EN TIMMERWERKENALPHA BVBA- Nieuwbouw, renovatie, kleine en dringende herstellingen- Pannen, leien, roofing, ...- Isoleren van platte en hellende daken- Alle lood-, zink- en koperwerken- Bekleden van dakgoten en gevels- Zelfwerkend patroon, verzorgd werk met waarborgTolbroek 38 - 2560 Bevel - GSM: 0475/ 82 60 51 Erkenning: 30.829

BAR4 CULTuurt! geeft zomerbar extradimensieBAR4, de nieuwe zomerbar in FORT4, gaat heel de maand augustus deculturele tour op. In samenwerking metde cultuurdienst van Mortsel lancerende bezielers van BAR4, de B&S-fabriek,het programma BAR4 CULTuurt!BAR4 en de cultuurdienst zettensamen - naar het voorbeeld van talvan voorgaande culturele initiatievenin FORT 4 - de schouders onder eengloednieuw zomerproject. Zo zagCULTuurt het levenslicht. Dit zomerseamusementmenu serveert filmavonden,intieme concerten en heerlijke comedy.Respectievelijk telkens op woensdagendonderdagavond. De toegang is steeds gratis en de showsvangen steevast aan om 20u30. De films gaan van start als deavond is gevallen.8 augustus - COMEDY-night met Ralf Jennes, MC Tom Cools, ErhanDemirci en William Boeva14 augustus - FILM “Requiem for a dream”15 augustus - VITALSKI21 augustus - FILM “Lost in Translation”22 augustus - CONCERT BILLIE LEYERS28 augustus - FILM “Searching for sugarman”29 augustus - CONCERT MATTHIJS ‘The Voice’ VANSTAENInfo: BAR4, Fortstraat 100 in Mortsel, Philip Bryon, 0474 31 77 83of FB-pagina BAR4F. C. OXACOEen club met jarenlange ervaring injeugdwerking biedt voor jongens en meisjesrecreatief voetbal aan. Onze club maaktgebruik van de voetbalvelden van Capenberg-OXACO-center, Borsbeeksesteenweg 45, 2530Boechout.Vriendschap & teamgeest, sportieve inzet naarieders vermogen en welbevinden vormen derode draad doorheen de jeugdopleiding.Tijdens onze opendeurtraining op vrijdag 30 augustus 2013 van18.30h tot 19.45h krijgt iedereen de kans om onze club beter teleren kennen.Jongens en meisjes van 6 t/m 12 jaar kunnen meetrainen met éénvan onze jeugdploegen.Daarnaast biedt onze meisjesploeg aan meisjes geboren in ’01,’00, ’99 en ’98 de kans om mee te voetballen.Oudere speelsters en spelers, maar ook andere belangstellenden,kunnen komen kijken, een praatje maken en informatie inwinnen.Ben je niet vrij op 30 augustus . .. geen nood, kom de week ernagewoon naar een training.Meer info op onze website www.oxacofc.beWARME MIDDAGMALEN AAN11euroeuro9,5 HUIS GEBRACHT !euroMenu van de chef ->11RESTAURANT-FEESTZAAL DE STERDeurnestraat 68-70 Mortsel-www.restaurantdester.be& 03 449 21 45GARAGE SELLESLAGHSPRINS BOUDEWIJNLAAN 28 - 2550 KONTICH - tel. 03/844.22.7723

vakmensen tot uw dienst• SCHILDERWERKEN • BEHANG• VLOERBEKLEDINGGratis prijsofferte ov. Vakwerk. Alleen werkend patroon.VANDENBROECK - TEL. 03/685.06.39 - GSM 0474/397.832DAKWERKENVERBOUWINGSWERKENRIOLERINGSWERKENCDA bvbaCentrale Dakwerken AntwerpenHerstellingen - renovatie • Alle dakwerkenPannen - leien - roofing • Lood - koper - zinkGRATIS PRIJSOFFERTETabakvest 3 - 2000 AntwerpenTel. 0475/49.64.60 - e-mail: centrale.dakwerken@skynet.beISOLATIEWERKENSchransstraat 127 - 2530 Boechout - 0498/10.58.28www.dakwerkenstaessens.be - jona.staessens@telenet.beDiksmuidelaan 338 - 2600 BerchemSteeds overal bereikbaar - dag & nachtBij storingen: 03 322 19 12 - fax 03 239 60 62e-mail: berchem.taxi@skynet.beVERZEKERINGEN24Sint Benedictusstraat 65 - 2640 MORTSELTelefoon 03/449 63 47

Te voet naar ScherpenheuvelDe broederschap van O.-L.-Vrouw vanScherpenheuvel, St.-Willibrordus Berchem,gaat reeds (officieel geweten) sinds 1795 tevoet naar Scherpenheuvel en dit steeds delaatste zaterdag van augustus.Ook dit jaar vertrekken ze weer opZATERDAG 31 AUGUSTUS om 04.30 uur bijde St.-Willibrorduskerk te Berchem (hoekBinnensingel - Grotesteenweg)Geïnteresseerd? Hier het dagprogramma!Wij verzamelen zoals alle jaren om 04.00 uur bij de St.-Willibrorduskerk, waar we na het bedevaartgebed in de kerk en bijhet kruis stipt om 04.30 uur vertrekken.Ontbijten (zelf meebrengen) doen we zoals steeds te LIER, intaverne DE VALK, Grote Markt 27, waar 2 consumpties zullenklaarstaan: koffie - thee of frisdrankEen bord lekkere verse soep met boterhammetjes kan besteldworden en staat dan voor ons klaar in het Sparrenhof (rond 12.15uur).Vieruurtje in Aarschot (BEKAF), waar op bestelling een lekkere spierijsttaart kan gegeten worden voor de prijs van 1,25 euro per spie.Laatste halte te Rillaar in brasserie ’t Goeleve, Diestsesteenweg313 rond 15.45 uur.Aankomst in Scherpenheuvel rond 17.20 uur, waar we eerst dekruisweg bidden en om 18.00 uur de H. Mis bijwonen in de basiliek.Avondmaal in Scherpenheuvel: vrije keuzeAfreis in Scherpenheuvel met de autocar om 20.50 uur - thuis rond22 uurHeel de dag rijdt er een autobus met ons mee, zodat, indien nodig,even onderweg kan gerust worden.DEELNAMEPRIJS: 21,00 euro per persoon - 2,50 eurolidmaatschapsgeld PER GEZIN (één adres)Voor een inschrijvingsformulier (en inlichtingen) kan je terechtbij Marleen Van Herwegen (03 239 50 74: inspreken opantwoordapparaat) of via marleen.vanherwegen@edpnet.be.Inschrijven VERPLICHT en tot VRIJDAG 24 AUGUSTUS 2013!25

vakmensen tot uw dienstDiverse merken - ruime keuze in de toonzaalDe nieuwe openingsuren van de toonzaal zijn:maandag-, dinsdag- en woensdagvoormiddag van 8.30u tot 12.30udonderdag- en vrijdagnamiddag van 13.30u tot 18.00uW. VAN LAARSTRAAT 78 - 2600 BERCHEMTEL. 03/230 24 38 - FAX 03/230 47 74verwarming.vanherwegen@skynet.beD-JUNIOR bvba - SchoonmaakbedrijfSterk in proper werk!Tel 03/297 86 75 - Gsm 0494 67 00 33Kerkstraat 131 - 2640 Mortsel - info@d-junior.be - www.d-junior.beTankrecyclingMarc Van de Berckt bvbaReinigen, verwijderen en opvullenvan stookolietanksTel. 03/636.11.48 • Fax 03/663.81.51www.tankrecycling.beAtelier 94 Comm.V.- Parket, planken & laminaat vloeren- Binnendeuren- Algemene schrijnwerkerij & houten terrassen- Gyprocwerken, wanden & plafonds- Keuken, badkamer & dressingGsm: 0476/31.56.47Boechoutsesteenweg 94Atelier94@skynet.be2540 Hove26VAN HEESTER M.marc.van.heester@telenet.beCENTRALE VERWARMINGSANITAIRE WERKENinstallatie • onderhoud • herstellingreinigen van mazout- en gasketels met nodig certificaatincl. condensatieketelsEDEGEMSESTRAAT 177 • 2640 MORTSELTel./fax: 03 449 04 77 - GSM: 0475 97 20 61PATTYN RENOVATIE bvba Mortselzowel binnen als buitenGSM 0498/36.43.89 pattyn.renovatie@telenet.be✓ Schilderwerk✓ Gyprocwerk✓ Plaating parket en laminaat✓ Bezettingswerk✓ Isolatiewerken✓ Chape- en voegwerk✓ Tegelwerk (muur en vloer)✓ Aanleg terrassenwww.pattynbvba.comBVBA

Rommelmarkt Rivierenhof Deurne zoektstandhoudersOp zondagnamiddag 13 oktober 2013 kunnen je spulletjes eentweede kans krijgen. Verkoop ze op de rommelmarkt van Ecodroomin het Rivierenhof. Standplaatsen en toegang zijn gratis. Reserveernu je plekje!Dit najaar pakt het Rivierenhof opnieuw uit met een gratisrommelmarkt. Op zondag 13 oktober 2013 (tijdens Ecodroom)wordt er voor de tweede keer een rommelmarkt georganiseerdin het park. Hiervoor zoekt de PGRA (Provinciale GroendomeinenRegio Antwerpen) mensen die hun spulletjes willen verkopen.De standplaatsen zijn gratis (toegang rommelmarkt ook), maarinschrijven dient ruim vooraf te gebeuren.Duurzaamheid troefReeds dertien jaar inspireertEcodroom bezoekers methandige tips voor een bewusteren groener leven. Verschillendeworkshops, proeverijen eninfostands dompelen je onderin de wereld van de ecologischereflex en verantwoorde voeding.Langsheen de Parkweg ontdek je tal van kraampjes met planten,gewone en zeldzame kruiden en oude (vergeten) groenten.Daartussen vind je verrassende hapjes, milieuvriendelijkeproducten, infostands, streekproducten of ambachtelijk gemaaktlekkers.Jaar na jaar is Ecodroom vooral een markt om te genieten van deherfstkleuren in het park, lekkere, gezonde gastronomie, mooiemuziek en altijd weer nieuwe, verrassende verrassingen.Rommelmarkt & Repair CaféDe 13de editie van Ecodroom legt fors de klemtoon opduurzaamheid. Repareren, recycleren of het creatief hergebruikenvan oude spullen geven goederen de kans op een tweede leven.Op de weide tegenover de Kinderboerderij worden tal van leukeen herbruikbare spulletjes op de Ecodroom-rommelmarkt verkochten gekocht.Wil je als standhouder gratis deelnemen aan de rommelmarkt?Neem dan snel een kijkje op www.rivierenhof.be klik naar ‘in dekijker’, download een inschrijfformulier en stuur het ingevuld naarPGRA - Ecodroom 13 - Turnhoutsebaan 232 - 2100 Deurne. Je kanhet document ook via e-mail zenden naar info@groenantwerpen.provant.be.zoeken toffe burenRegatta Longitude appartementen nieuwe fase124.500 euroModelappartement te bezoekenelke zondag van 11.00h tot 14.00h.** 03 260 95 60 www.vooruitzicht.be/regatta27

Perio-scoopDe controversiële thema’s van Sam FullerToen men onlangs ‘The BigRed One: The Reconstruction’uit 2004 op de televisie(her)uitzond, ging mijnhart opnieuw wat snellerslaan. Sam Fuller is nueenmaal een Amerikaansefilmregisseur, scenarist,romanschrijver, bekend voorzijn low budget genrefilmsmet controversiële thema’s.Als kind leerde ik hemkennen dankzij zijn eerstefilm ‘I Shot Jesse James’. Ik was nu eenmaal een westernadept,maar dit regiedebuut van Fuller, dat zich concentreert op demoordenaar van de legendarische Jesse James was andere koekdan de vele paardenopera’s die ik tot dusver had gezien. Wasdit het begin van wat men nadien de ‘psychologische western’ isgaan noemen?Hoe ook, Sam Fuller hield mein de ban. Ik kwam te wetendat hij als 17-jarige puber alwerkte als misdaadjournalistvoor de New York Post,een krant waarvoor iksteeds een boontje haden waarop ik me zelfs ooitSam FullerThe Big Red Oneeen tijdje abonneerde, totde rekeningen te hoogopliepen.Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd Fuller infanterist en vaakonderscheiden. Sinds 1947 werkte hij in Hollywood als regisseur.Tien jaar lang kreeg zijn werk (The Steel Helmet; Fixed Bayonets;Park Row; Pickup on South Street; Hell and the High Water;House of Bamboo; Run ofthe Arrow; China Gate; FortyGuns) geen belangstelling enin de pers werd nauwelijksaandacht aan hem besteed.Toen Underworld USA(1960) uitkwam, begonneneen aantal critici, die hembewonderden om zijnauteurskwaliteiten, zichmet hem bezig te houdenwaardoor zich rond zijn filmseen cultus ontwikkelde,I Shot Jesse Jameseerst in Frankrijk (!) en later ook in andere landen. In Underworld,USA is een man (gespeeld door Cliff Robertson) getuige van demoord op zijn vader en houdt er de levenslange obsessie aanover dat hij met de verantwoordelijke bende moet afrekenen. Eenvan Fullers visueel treffendste films die jammer genoeg gehinderdwordt door het scenario en daardoor zijn beloftes niet helemaalwaarmaakt.Opvallend zijn de vaak afschrikwekkende beelden in zijn films, totstand gekomen via ingewikkeld en mooi camerawerk. Gekenmerktdoor een door en door pessimisme die een wereld tonen waarineen waanzinnige strijd om het bestaan woedt. Merrill’s Maraudersis een stoere en ruige Wereldoorlog 2-film.Met Jeff Chandler (in zijn laatste filmrol, want zijn carrière werd optragische wijze afgebroken toen hij op 42-jarige leeftijd stierf dooreen bloedvergiftiging na een herniaoperatie) als een brigadiergeneraaldie het bevel voert over een troep soldaten die in deBirmaanse jungle omsingeld zijn door de Jappen. En ook hierschreef Fuller mee aan het scenario.In Shock Corridor wordt een journalist toegelaten in eenkrankzinnigeninrichting om er een moordenaar op te sporen, maarwordt al spoedig zelf gek. Een krachtig drama, hard, maar ookemotioneel met opnieuw een scenario van Fuller.The Naked Kiss is een luguber, maar provocerend melodrama overeen jonge vrouw, die haar bedenkelijke verleden onthult nadat zijis gearresteerd op verdenking van moord.Het is de wereld van Fullers eigen pulpromans, maar op het wittedoek wordt dat goedgemaakt door de pure vreugde die Fuller inhet medium schept en door de lyrische intensiteit waarin hij zijnwerk soms dompelt.GARAGE - CARROSSERIETHIELENS bvbaEdegemsestraat 191 - 2640 MortselTel. 03 449 32 26 - Fax 03 449 99 83Ontdek de nieuwe Capturin onze garage!28

In 1980 maakte hij een comeback met The Big Red One gebaseerdop zijn eigen oorlogservaringen, een imponerend beeld op deTweede Wereldoorlog over een oude sergeant (gespeeld doorLee Marvin) en zijn vier pupillen, realistisch in beeld gebrachtdoor Fuller die het echt heeft beleefd en dit gevoel weet over tebrengen. Jammer dat enkele coupures in het verhaal, aangebrachtdoor de filmmaatschappij, vallen te betreuren. Zoals de Franseactrice Stephane Audran die er nu maar wat tegenaan zweeft. Vanhaar glanzende schoonheid, sierlijkheid en iets hooghartigs schootvan deze grande dame (achtereenvolgens getrouwd met Jean-LouisTrintignant en de regisseur Claude Chabrol met wie zij een 15-talfilms draaide) niet veel over. Was Fuller een beetje verliefd ophaar? Hoe ook, Fuller zette haar ook aan het werk in Dead Pigeonon Beethovenstrasse waarin een privédetective moet uitzoekenwie de Amerikaanse president chanteert. Het complot vindt zijnoorsprong in Duitsland. Geen wereldsucces, omdat Fuller er teveel grappen voor insiders in verwerkte en in de Franse film Lesvoleurs de la nuit waarin een jonge vrouw en haar vriend, eenvioolcellist, beiden werkloos, besluiten om zich te wreken op dezevernedering, maar hun expeditie ontaardt in een drama.White Dog kan best Fullers meest controversiële film genoemdworden, naar een boek van Romain Gary. Paramount durfde defilm niet in de V.S. uit te brengen en opende in Parijs, waar Fullersgrootste aanhang zat. Het gaat over een hond, die gedresseerd isom kleurlingen aan te vallen. De hoofdrolspeler, Paul Winfield, isgeobsedeerd door het idee om de hond hiervan te genezen.Over de oorlog in Vietnam schreef Fuller een ontstellende enonthutsende roman, The Rifle (in het Nederlands vertaald door JefGeeraerts als Het geweer).Toen Fuller dit boek op de Boekenbeurs in Antwerpen kwamvoorstellen, werd hij door ’t Periodiekske-medewerker JohnRijpens geïnterviewd over zijn bezwaren tegen oorlogsromans,over literatuur als zijnde een barbaarse kunst en over politiek viakunst. Het door de VRT uitgezonden interview kan nog steedsbeluisterd en bekeken worden door via google ‘John Rijpens’ inte vullen en het hoofdstukje John Rijpens-Cobra.be aan te klikken.Bron: Kino MagazineNog meer filmmagazines en -boekenRonald Verheyen mailde ’t Periodiekske met de boodschap: “Hetwas weer een mooie nostalgische bijdrage in ’t Periodiekse overde filmmagazines en -boeken. Ik heb nog een tip. Maar misschienwerd dat vroeger al behandeld. Jan Van Genechten uit Hove gafooit een Engelstalig (!) tijdschrift (eigenlijk boekjes) uit, Fandom’sFilm Gallery, over de horrorfilm. Het is drie keer verschenen en wastelkens hoofdzakelijk gewijd aan één film. Hij was altijd aanwezigop de fameuze Festivals van de Fantastische Film in Antwerpen - incinema Scala! - samen met zijn kompaan Gilbert Verschooten. VanGenechten was een aangename, bescheiden man. Hij woonde aande Lintsesteenweg.P.S. Gilbert Verschooten bracht ook in eigen beheer Karloff, eenKonkrete Mythe en 6 Fantoom magazines uit.”Hoe rijk zijn we in dit door een revolutie ontstaneland? 3 gewesten, 3 gemeenschappen, 4 taalgebieden,10 provincies en 11 gouverneurs, 9 parlementen,8 regeringen. Daarbovenop nog 2 koningen, 3koninginnen (K3?), een hele rits prinsen en prinsessen met riantesteun. Daartegenover een staatsschuld van 100% van het BNP; éénder hoogste van Europa.Zou de splitsing van het land ons geld kosten? En wat kost onshet in stand houden van die opgelapte constructie? Jaar na jaar?Dit is een info van de Vlaamse Volksbeweging.www.vvb.org - tel. 03 455 21 47[ZOMERENDFEESTEN]HUISHOUDELEKTRO (VERKOOP-HERSTELLINGEN) GESCHENKARTIKELENELEKTRO SERGEYSSELSsuperpromoties en demonstratiesVRIJDAG 23 AUGUSTUSBAMIX (mixers) 19u-22u FASHION MASTER (revolutionair strijksysteem) 16u-22uWinkel doorlopend open 9u30-22uZATERDAG 24 AUGUSTUSSHOWCOOKING LE CREUSET 14u-22u SHOWCOOKING DEMEYERE 14u-22uBAMIX (mixers) 14u-22u FASHION MASTER (revolutionair strijksysteem) 16u-21uWinkel doorlopend open 9u30-22uZONDAG 25 AUGUSTUSWinkel doorlopend open 12u-16ureclamebureau www.wit-zwart.beELEKTRO SERGEYSSELSKapelstraat 19 - 2540 Hove - 03 455 76 13 - www.elektrosergeyssels.be29

Vino FiestaSpot op sportBegin september, de meeste wieleractiviteiten zijn reeds achter derug. Vuelta, Parijs-Tours, Parijs-Brussel (sinds dit jaar omgebouwdtot Brussels Cycling Classic), De Ronde van Lombardije en hetwereldkampioenschap in Firenze is dan alles wat nog rest. Inonze omgeving neemt de Grote Prijs Rik Van Steenbergen eensabbatjaar. Willen we zelf de fiets eens nemen?Voor de zesde keer organiseert wielerclub ‘Het Vliegend Wiel’uit Borsbeek op 1 september Vino Fiesta - de fietswijntoer. Eenunieke combinatie van een bewegwijzerde fietstocht van 35 kmover mooie landelijke wegen voor heel het gezin samen met 4wijnproeverijen op 4 verschillende locaties.Dit jaar vinden we de locaties in Lint (Brasserie De Vondeling),Boechout (Wijnbar Barabas), Wommelgem (Grand Café Lindenberg)en Borsbeek (Sport en ontmoetingscentrum Ter Smisse). Op elkelocatie kan je onder begeleiding van professionele wijnkennerseen selectie wijnen proeven samen met een kleine amuse.Deelname: 5 euro per persoon - 1 september vanaf 11 uur tot 18uurVerdere inlichtingen en reservatie: www.stanockersclassic.be,peter.van.hoof@telenet.be of 0496 51 30 63Maak er een gezellige dag van! Vini Fantini, de pro-continentaleploeg met o.a. Kevin Hulsmans heeft reeds bewezen dat wielrennenen wijn samen kunnen gaan.A. CharrinWielerliefhebbers reppen zich in allerijlnaar de SavoieSportievelingen die nog enkele dagjes vrij hebben in augustus,kunnen zich reppen naar de Savoie, een plek midden in deAlpen. Tot het einde van de oogstmaand kan men er veilig deplaatselijke bergen beklimmen. Gedurende een halve dag wordende plaatselijke mythische cols, waarvan een groot deel werdaangedaan door het Tourpeloton, uitsluitend gereserveerd voorfietsers. In 2011 werd dit evenement voor het eerst georganiseerdover de Aravis, de Iseran, de Joux Plane, de Glandon, de Croix deFer en de Madeleine. Dit jaar komen veertien cols aan bod. Samenbieden die meer dan 2000 kilometer aan unieke fietsroutes. Hetgebied heeft vier fietstochten die in vijf tot tien dagen kunnenworden afgelegd, met fietsvriendelijke accommodaties langsde route. Opdat het hele gezin de tocht zou aankunnen, is hetmogelijk elektrische fietsen te huren. Het volledige programma isterug te vinden op http://www.1jour1col.com/.EMVIJF GRAND SLAM-WINNAARS OP OPTIMAOPENOok dit jaar maakt de Optima Open deel uit van de ATP ChampionsTour. De Royal Zoute Tennis Club uit Knokke ontvangt van 15 toten met 18 augustus liefst vijf Grand Slam-winnaars. De negendeelnemers worden ondergebracht in drie groepen, waaronder éénSpecial Guest Groep, waarvan de resultaten niet meetellen voor deeigenlijke competitie. De ATP tour omvat acht tornooien, waarvaner al drie werden afgewerkt (Delray, Stockholm en Edinburgh). NaServiceflats T E HUURMelrose staat voor GEZELLIGHEID, COMFORT en WELZIJNDoor onze diensten, animatie en infrastructuurkrijgt u een permanent ontspannen vakantiegevoel•Huurprijzen vanaf 29€ x 30 dagen = 870€Servicekosten 1 persoon: 14€ x 30 dagen = 420€Totaalprijs vanaf 1290€/maand•Bel 03/294 14 40 voor een vrijblijvend bezoek!info@melrosekontich.be - www.melrosekontich.be32

Knokke volgen nog het Colombiaanse Medellin, Sao Paulo, Rio enLondon.Het klassement wordt aangevoerd door de absoluteouderdomsdeken John McEnroe (54), goed voor 77 ATPoverwinningenen winst op de US Open (1979, 1980, 1981 en 1984)en Wimbledon (1981, 1983 en 1984). Hij neemt het in zijn groepop tegen de Fransen Henri Leconte (50 en 9 ATP-titels) en GuyForget (48 en 11 ATP-overwinningen). Topfavoriet in de anderegroep is titelverdediger Goran Ivanisevic (41), die 22 ATP-zegesbehaalde en in 2001 triomfeerde op Wimbledon. Zijn opponentenzijn Thomas Enqvist (39 en 19 titels) en Richard Krajicek (41, 17titels, waaronder Wimbledon in 1996). De winnaars van beidepoules spelen de finale op zondag om 14u30.McEnroe komt graag naar Knokke. ‘Het is een van de bestetornooien op de Tour. Ik ben momenteel hard aan het trainen,want één ding is zeker: ik ga nog altijd voor de volle buit.’Dat het de New Yorker menens is, bewijst het feit dat hij zich inKnokke met de ‘echten’ wil meten en niet met de Special Guests. Bijhen ligt de nadruk nog meer op entertainment en met de absoluteclown Mansour Bahrami (57) uit Iran, een sublieme dubbelspeler;Yannick Noah (53, 23 titels waaronder Roland Garros in 1983) enBoris Becker (45, 49 overwinningen waarbij de Australian Open in1991 en 1996, Wimbledon in 1985, 1986 en 1989 en de US Open in1989) is spektakel verzekerd.Los van dit alles maken ook drie Belgen hun opwachting: SabineAppelmans (41) vormt op donderdag een koppel met ThomasEnqvist tijdens een dubbelpartij tegen Dominique Monami (40) enMansour Bahrami. Ten slotte wordt er definitief afscheid genomenvan Dick Norman (42). Op zaterdag wordt hij gekoppeld aan BorisBecker in een wedstrijd tegen het duo Noah-Bahrami. Vorigemaand nog speelde Norman in het Nederlandse Rosmalen, samenmet David Goffin, zijn laatste partij op het officiële ATP-circuit.Het volledige programma kan worden geconsulteerd op www.optimaopen.be, waar ook kaarten kunnen worden besteld. Deprijzen van de dagtickets variëren tussen 27,5 en 37,5 euro.EMWriter’s IslandEilandvol beklemmendeverstolling.Uitzonderlijkeafzondering.Huisje ontevree?Onbestemdrimpelloosonberoerdverdord enverstomdoogt het paradijs- solitair en kil -akelig grijs.Frank Kloeck(Bij Writer’s Island van Hans Op de Beeck - werk in het raamvan de groepsexpo My little paradise nog tot 15 septemberin het Middelheimmuseum)Mode Creatief CulinairDAG- EN AVONDCURSUSSEN VOOR VOLWASSENENCVO VIVA provincie Antwerpen vzwSCHOOLJAAR 2013-2014REALISATIES DAMESKLEDINGAntwerpen - Antwerpen-Kiel - Antwerpen-Linkeroever - Brasschaat -Deurne - Ekeren - Essen - Hoevenen - Kalmthout - Merksem - Mortsel- Schoten - Wijnegem - WilrijkNAAIENKontich - Lier - Lint - Mechelen - NijlenPATRONENAntwerpen-Kiel - MerksemHANDWERKENAntwerpen - SchotenKOKENAntwerpen-Linkeroever - Borgerhout - Brasschaat - LierBLOEMSCHIKKENAntwerpen-Kiel - Merksem - Stabroek-PutteCREATIEF IN DE WONINGEdegem - ZoerselInschrijven kan je enkel telefonisch op het nummer 03 285 43 44maandag 26 augustus van 10.00 tot 12.30 en van 13.30 tot 16.00 uurdinsdag 27 augustus van 14.00 tot 16.30 en van 17.30 tot 20.00 uurwoensdag 28 augustus van 10.00 tot 12.00 uurdonderdag 29 augustus van 10.00 tot 12.30 en van 13.30 tot 16.00 uurvrijdag 30 augustus van 10.00 tot 12.00 uurDe openingsuren van het secretariaat tijdens het schooljaar en het cursusaanbod (ondervoorbehoud) vind je op onze site www.cvo-viva.beCVO VIVA provincie Antwerpen vzwSint-Bernardsesteenweg 200 - 2020 Antwerpen03 285 43 44cvo.viva.304@devoorzorg.be - www.cvo-viva.be33

ichting ondergang, plus De Gelders macabere voorbereidingen.In het tweede deel, ‘Op weg naar het proces’, blijkt dat De Gelderziek was, maar uit de vele bevindingen niet ziek genoeg en datzijn criminologische profiel zowel de kenmerken heeft van eenseriemoordenaar als van een massamoordenaar.Het derde deel behandelt het proces zelf met een processie vanverhalen en verhaaltjes, de vaak misplaatste reacties van de pers,het zoeken naar problemen die er niet zijn, de samenstelling vande jury (“triomftocht van smoezen en smurfen”).Zelden gelezen details wordendoor Verwerft aan de oppervlaktegebracht (“De Gelder stinkt urenin de wind. Veiligheidsagentendie hem samen in een autohalen en brengen, vertellen dathet niet is om uit te houden”).De neurologen, juryleden enpsychiaters op het procesworden gewikt en gewogen, netals de tweestrijd tussen JaakHaentjens en Jef Vermassen(die verafschuwd wordt doorDe Gelder: “gij met uw cynischlachje, gij met uw vettige stem”).Spijkers met koppenIn het nawoord slaat Verwerft spijkers met koppen in zijn pogingom “De Gelder uit zijn lijf te krijgen” en het ziet ernaar uit datVerwerft hiermee een punt wil zetten achter zijn indrukwekkendeloopbaan als assisengetuige.Ik vrees van niet, want Gust Verwerft kan het schrijven en hetpubliceren niet laten.Indien hij geen assisenzaken meer zou volgen (wat ik betwijfel),verwacht ik een boeiende en veel onthullende autobiografie, wantVerwerft kan niet alleen goed vertellen, hij beschikt nog over eenheel (verborgen?) agenda om over te vertellen.John RIJPENSGust Verwerft: Kim De Gelder - Te gek om los te lopen, StandaardUitgeverij, 2013, 192 blz., prijs: 17,95 euroDe brievenbussticker van ’t Periodiekske … kleef hem! GEEN ongeadresseerde reclame als het kan,maar ik ben WÉL een-fan!Gratis af te halen bij ‘t Periodiekske Lang (k)leve ‘t PeriodiekskeHet unieke naslagwerk Literaire vogelvlucht over Mortsel,Edegem, Boechout, Hove en Kontich, van John Rijpens,265 bladzijden, 2012, uitgeverij ’t Periodiekske is te koopvoor 18 euro bij ’t Periodiekske (Sint-Benedictusstraat104 Mortsel), De Boekuil (Antwerpsestraat 32 Mortsel),en de dagbladhandels Pirroen (Boechout) en Berghmans(Hof van Rieth, Mortsel).TE KOOP:Statielei 36 - HoveVolledig te renoveren vrijstaandewoning nabij het centrum vanHove op een perceel van ca.910m². Mits de nodige renovatiekan deze woning, opgetrokken inhoutskeletbouw, worden omgevormdtot een prachtig eigendommet schitterende tuin.EPC: 705 kWh - UC: 1417128€325.000TE KOOP: Antwerpsesteenweg18 - AartselaarRiante art-deco woning metprachtig aangel. tuin, centraal gel.op de as Antw. - Brussel. Dit uitz.eigend. werd volledig ger. met behoudvan auth. elementen dewelkeperfect in balans liggen meteen strakke, moderne aanb. vanca. 110m² in voll. staalconstructievoorz. van grote raampartijen.EPC: 285 kWh - UC: 1348691€525.000TE KOOP:Hazenstraat 19 - LierNieuwbouwwoning met duplexachterhuis, gelegen in hetautoluwe centrum van Lier. Dezehoogwaardig afgewerkte rijwoningmet 3 slaapkamers biedteen waaier aan mogelijkhedendankzij een aparte zij ingang naarhet achterhuis. VERKOOP ONDERREGISTRATIERECHTEN.EPC: in aanvraag€284.000TE KOOP: Binnensteenweg240 bus 22 - BoechoutInstapklaar, hoogwaardig afgewerktduplex appartement(ca. 150m²) met zonneterras (ca.12m²), gelegen op het gloednieuwedomein “Binnenhof” nabij hetcentrum van Boechout. Dit zonnigappartement wordt verkochtinclusief dubbele garagebox metbergruimte in het gebouw.EPC: 152 kWh - UC: 1396096€445.000TE KOOP:Neuris 22 - MortselGelegen in één van de mooistestraten van Mortsel. Zeer gezellige,charmante half-open beb.(200m²) op perceel van 325m².De woning werd in 2007/2008volledig vern. (nieuwe dubbelebegl. met sierluiken, schilderwerken,bevloering, gordijnen). Mooiaangelegde tuin met Zuid oriëntatie.EPC: 603 kWh - UC: 1336079€469.000Bekijk ons volledig aanbod opwww.deboerenpartners.beKapelstraat 712540 Hovetel: 03-460 30 30hove@deboerenpartners.be35

Ingrid Pira en zoon Peter: fietsend tussenpolitiek en poëzie …Gewezen burgemeester Ingrid Pira gaat een nieuwe professioneleuitdaging aan en zoon Peter won - verrassend - de jongste“Poëzieroute” (een gezamenlijk project van de stad Mortsel,Kunstkring Sirkel en de lokale Middenstand). Reden genoeg,dachten we, voor een dubbelgesprek met moeder en zoon.Na de gemeenteraadsverkiezingen werd al vrij snel duidelijk datIngrid Pira, ondanks een mooie persoonlijke score, niet langer deelzou uitmaken van de nieuwe coalitie. Dat dit voor de gewezenbewindsvrouw niet meteen een fijne ervaring werd, moge duidelijkzijn - daar doet ze overigens niet flauw over. Maar de bladzijdeis omgedraaid en we treffen een uitermate strijdbare en bevlogenpolitica aan. Op lokaal vlak wou ze het vertrouwen van zovelekiezers onder geen beding beschamen en dus neemt ze haar rolals leider van de groene, 7-koppige gemeenteraadsfractie zeer terharte. Ingrid verheelt daarbij niet dat het haar, in alle eerlijkheid,hoe dan ook interessanter lijkt om deel uit te maken van eenmeerderheid: je kan dan immers veel nadrukkelijker op hetconcrete beleid wegen.En wat wil het geval? Op professioneel vlak kan zij zich dezerdagen op beide vlakken profileren. Terwijl ze in de Mortselsegemeenteraad energiek haar oppositierol vervult, coacht zetegenwoordig alle uitvoerende groene mandatarissen die oplokaal vlak in Vlaanderen en Brussel actief zijn. In totaal zo’n 75beleidsmensen, actief in 51 besturen. Na de ‘groene golf’ tijdensde jongste gemeenteraadsverkiezingen, was de partij dringend opzoek naar iemand met de geschikte skills om die coaching in goedebanen te leiden. Dat “onze” gewezen burgemeester naadloos opdat profiel inspeelde en uiteindelijk voor de taak werd aangezocht,mag dan ook geen verwondering wekken.Inspiratie doet Peter onder meer op tijdens wandelingen in denatuur. Poëzie schrijf je niet “op commando”: het creatieveproces laat zich allerminst dwingen, maar groeit spontaan. Peterstudeerde talen en journalistiek. Beroepsmatig liggen dus nogvele mogelijkheden open. Een job als docent talen ziet hij bestzitten, maar het kan ook iets creatiefs worden - in de mediasectorbijvoorbeeld. Ten slotte houdt hij ook van muziek en speelt ondermeer saxofoon en (elektrische) piano.En het adagium mens sana in corpore sano indachtig, houdt hijook van voetbal en zwemmen.Activiteiten die nu misschien prominenter in beeld komen, wantvoor beiden wenkt een welverdiende zomervakantie. Dan gaat het- naar jaarlijkse traditie - richting Italië met een hele bende vanzo’n 15 familieleden en vrienden.Bij Ingrid zitten ongetwijfeld enkele spannende thrillers in dekoffer, want die leest ze ontzettend graag omdat deze criminologe,naar eigen zeggen, erg van “speurwerk” houdt. Mocht ze opnieuwkiezen, zou ze trouwens opnieuw criminologie studeren. Haarvoorkeur zou nu wel veeleer naar de politie uitgaan, om uiteindelijkbij de recherche te belanden.We wensen Ingrid en Peter op hun diverse actieterreinen nog allesucces toe!Frank KloeckHet winnende gedicht (‘Fort 4, herfst’) van Peter prijkt dezerdagen aan de gevel van de Sint-Lutgardisschool. Pour la petitehistoire: zoals bekend werd de instelling erg getroffen tijdenshet bombardement van 5 april 1943. De mama van Ingrid Piraging er toen naar de kleuterschool. Zij kwam dan ook als éénvan de belangrijke getuigen aan bod in het boek “Tranen overMortsel” van historicus Pieter Serrien.Om concreet invulling te geven aan de job, koos Ingrid ervoorom de “hort op te gaan” en zelf al die mandatarissen in hunrespectieve “biotopen” te gaan opzoeken. Gevolg: een heuse“ronde” door Vlaanderen en Brussel … De coach maakt het zich dusallerminst gemakkelijk, maar voelt zich als een visje in het waterbij deze nieuwe challenge. Volgens de Amerikaanse politicoloogBenjamin Barber, wint het gemeentelijke niveau overigens almaaraan invloed, onder meer omdat het zich dichtbij de burger situeert.Geen wonder dus dat het politieke veld daaraan beleidsmatig ookde nodige tijd en energie wil besteden. Naast deze taak wordtIngrid bovendien geacht als tussenschakel tussen het lokale en hetparlementaire niveau te fungeren.Onze gesprekspartner vindt het vooral fijn dat ze alle knowhow dieze gedurende 12 jaar kon opbouwen, nu kan doorgeven en nuttiglaten “renderen”.***Zoon Peter vertoont wel een levendige maatschappelijkebelangstelling, maar is niet echt “aangestoken” door het politiekevirus. Van opa Marcel erfde hij dan weer wel het talent voor poëzie.Al zeer jong vertrouwde hij zijn pennenvruchten aan het papiertoe, maar wou ze liever niet gepubliceerd zien. Onder meer onderimpuls van zijn ouders, zette hij dan toch de stap en kwam hij metteksten naar buiten. Zoals reeds gezegd: niet zonder succes!Voor de anekdote: Peter publiceert onder het pseudoniem“Ament” (een vorm van het Latijnse werkwoord “amare”) dat paGie als student in een studentenkroniek pleegde te gebruiken.Bij voormelde wedstrijd wilde Peter te allen prijze voorkomen alszoon van de vorige burgemeester te worden herkend, waardooreen neutrale jurering in het geding kon komen.36

Punt aan de Laan1 AUGUSTUS BOUWWERKEN GESTART !REEDS 40% VERKOCHT!Woonoase met 125 appartementenIn de Roderveldlaan te Mortsel, aan het einde van de gekendebesproken. Ondergronds worden meer dan voldoende garage-www.puntaandelaan.be€ 173.250 *Roderveldlaan | Mortsel24-25 AUG11U-20UHOEK FRUITHOFLAAN-RODERVELTLAAN MORTSELOPEN VOOR ALLE PUBLIEKMet rand- en kinderanimatieOPEN-WERFDAGEN!Bij aankoopTIJDENSOPEN-WERFDAGENGRATISKEUKEN****RUIM10 DIVERSEINFO- ENVERKOOPSTANDENVOOR ALLEKANDIDAATKOPERSGRATISCOLORA-VERFKORTINGSBON*Slechts 1 per familie/koppelmet professionele begeleidingvan aanwezige leveranciers(keukens, badkamers,deuren, vloeren, enz.)WELKOM!* Prijzen exclusief kosten.*** Keuken ter waarde van keuze appartement conform lastenboek, excl. BTW.Enkel geldig tijdens OpenWerfDagen.Verkoop via : tel. 03 444 99 11mob. 0475 834 496 | frank@woonplanners.beDeze projecten kan u steeds terugvinden in 1 van uw Promocon- en Coprimmo-kantorenof op www.promocon.be en www.coprimmo.be!reclamebureau www.wit-zwart.be38

wonen oWelkom in je nieuwe (t)huis!het mooiste vastgoedaanbod in Antwerpen en omgevingeditie 101 I 13 augustus 2013Wij zettenuw eigendomin de verfVraag verfadvies in dewinkels te Wilrijk of KontichPromocon biedt u hetruimste reclamepakket! professionele fotoreportage advertenties in kranten en huis-aan-huisbladen mailing naar 10.000 zoekende klanten advertenties op de beste immosites opvallende reclameborden 5 verzorgde kantooretalages op toplocaties aanwezigheid op Facebook al meer dan 20 jaar een betrouwbare naamnieuw!nieuw!nieuw!nieuw!AntwerpenEdegemHemiksemLierBlancefl oerlaan 173/2v. Ruim enlicht app. met 2 slpk en terras, vlakbijGalgenweel. Kelder, CV gas, dubbelglas. MK: ca. € 75, onmidd. vrij,EPC 107 kWH/m², € 169.000Meer info? tel. 03 443 21 15Willem Herreynsstraat 11. Goedgelegen villa met 2 badk. en 5 slpk+ bureau, ruime garage en zolder,mooie ZW-tuin, dbb beglazing, CVgas, EPC 424 kWh/m², € 650.000Meer info? tel. 03 443 21 15Bredestraat 123. Instapklaar duplexapp. met 2 mogl. 3 slpks. Ruime livingmet veranda. Bergzolder. Garageboxen kelder inb. EPC 231 kWh/m². MK: € 10, € 260.000Meer info? tel. 03 443 21 15Kroonstraat 29/B8. Duplex app. Livingmet 2 terrassen, voll. ing. keuken,3 slpk + inloopdressing, bad endouchekamer. Dubb. garage, EPC129 kWh/m². KI € 1.057, € 310.000Meer info? tel. 03 443 21 15nieuw!nieuw!nieuw!nieuw!MerksemLeiebos 23/7v. Ruim app. met 2slpk (origineel 3) en zonnig terras.Woonk, kkn, badk. Collectieve CV,aparte meter voor elektr., MK: ca. €190. EPC 158 kWh/m², € 135.000Meer info? tel. 03 443 21 15MortselJuliaan De Vriendtstraat 37. Goedgelegen woning met 3 slpk, woonplaats,ingerichte keuken, badk,dressing, tuin en garage. EPC 635kWh/m², € 275.000Meer info? tel. 03 443 21 15MortselSint-Hathebrandstraat 48. CharmanteHOB in rustige buurt. Woonk.met OH, voll. inger. kkn, 3 slpk,badk. m ligbad, droge kelder, garage,EPC 434 kWh/m², € 358.000Meer info? tel. 03 443 21 15MortselEggestraat 3. Polyvalent handelspandop visueel interessante locatie!Winkel op het glvl. + 2 bovenliggendeverdiepingen, € 345.000Meer info? tel. 03 443 21 15like us on facebookWelkom in onze 5 kantoren te:Mortsel - Edegem - Kontich - Deurne - Borgerhoutwww.promocon.be I t 03 - 443 21 1539

Wij gaan verderin verfadvies.colora kontichKoningin Astridlaan 33 I 2550 KontichT 03 459 85 34 I colora.kontich@colora.bewww.colora.comcolora wilrijkBoomsesteenweg 460/462 | 2610 WilrijkT 03 774 25 41 | colora.wilrijk@colora.bewww.colora.comopen ma - vrij 9u - 18uzaterdag 9u - 17u | gesloten zondagnieuweprijs!AartselaarAntwerpenAntwerpenBerchemJames Ensorlaan 32. HOB met nieuwekeuken, nieuw dak en zonnepanelen.Garage 2 wagens, 3 slpk + polyv.ruimte. Grote tuin met terras op 1steV.EPC 605 kWh/m², € 360.000Meer info? tel. 03 443 21 15Hof Van Tichelen 22. App op 2eV inklein gebouw zonder lift, 2 slpks, living,kkn, badk, CV (gemeensch.) opstookolie, nieuwe ramen, incl. kelder,EPC 284 kWh/m², € 150.000Meer info? tel. 03 443 21 15Zandvlietstraat 47. Woning opgedeeldin 3 app met telkens 1 slpk,badk op 1e + 2eV, woonk met kkn,bureau/dressing op 1e + 2eV, tuin,EPC 314 kWh/m², € 260.000Meer info? tel. 03 443 21 15Lode Vissenaekenstraat 12, 2eV.Mooi 2 slaapkamerapp. nabij Fruithoflaan, op te frissen, 85m², eikenvloer, bwj 1972, EPC 759kWh/m²,€ 144.000Meer info? tel. 03 443 21 15BoechoutBoechoutBorgerhoutBorgerhoutHugo Verriesstraat 14. Gelijkvloersrechts,op te frissen en aangenaam2 slpk app. met Z-tuin (50m²), garageboxà 15.000. EPC 263 kWh/m²,€ 165.000Meer info? tel. 03 443 21 15Leeuwerikstraat 15. Open bebouwingin aangename wijk, bwj 1993op 618m², nieuwe kkn en badk,aangelegde Z-tuin op 450m², 3 slpk,EPC 206 kWh/m², € 449.000Meer info? tel. 03 443 21 15Blijde-Inkomststraat 39. Goed gelegenapp. op 1eV met 2 slpk, gezelligewoonruimte, vernieuwde kkn,badk, terras, klein beschrijf mogl.,EPC 167 kWh/m², € 110.000Meer info? tel. 03 443 21 15Bikschotelaan 212. Ruim en lichtapp. met 2 slpk en ondergr. autostaanpl.Verwarming met accumulatie,dubbel glas. MK: ca. € 90, onmidd.vrij. EPC 215 kWh/m², € 165.000Meer info? tel. 03 443 21 15BorgerhoutEdegemEdegemEdegemArthur Matthyslaan 65. Te renoverenwoning met 3 volwaardige slpk, bureau,garage en tuin. Cv gas, enkelglas en rolluiken. Onmidd. vrij. EPC554 kWh/m², € 239.000.Meer info? tel. 03 443 21 15Terelststraat 216. Zeer ruime woningmet Z-tuin. Living met OH, open kkn,grote garage, 4 slpks + mog. 2, riantebadk met ligbad, CV gas, EPC 183kWh/m², € 590.000Meer info? tel. 03 443 21 15Archimedeslaan 48. Gerenov. woningmet alle modern comfort, automatischegarage, Z-tuin, vernieuw.kkn en badk, 3 slpk, EPC 216 kWh/m², € 339.000Meer info? tel. 03 443 21 15Bernard Van Orleyplein 6. Te renoverenwoning of 2-woonst in aangenamewoonwijk, 3 à 4 slpk, 200m²bew. opp., tuin van 200m², garage,EPC 643 kWh/m², € 240.000Meer info? tel. 03 443 21 15www.promocon.be I t 03 - 443 21 1540

EdegemHendri Dunantstraat 39. Goed gelegenwoning met 3 slpks, veelzijdigezolder, living, halfopen kkn, badk, kelder,garage mogl. à € 20.000, EPC364 kWh/m², € 269.000Meer info? tel. 03 443 21 15HoveLeon Dumortierstraat 80. Mooie OBnabij centrum, lichte living met OH,halfopen kkn + bijkkn, bureau, 3slpks, 2 badk, zolder met vaste trap,kelder, EPC 269 kWh/m², € 572.000Meer info? tel. 03 443 21 15KontichKosterijstraat 12. Op te frissen woningmet garage en tuin op het glvl.Woonk, kkn, badk, terras, 3 slpks.Dak en ramen recent vernieuwd.EPC 268 kWh/m², € 268.000Meer info? tel. 03 443 21 15KontichEdegemsesteenweg 149. Te renoverenwoning met grote oprijlaan enprachtige tuin op 614 m², centraalgel., nieuwe veranda, 3 slpk. KI €421. EPC 706 kWh/m², € 245.000Meer info? tel. 03 443 21 15KontichVekenveld 10. HOB met garage,berging en tuin. Living met openkkn, badk, 3 slpk. Dubb. glas en rolluiken.EPC 491 kWh/m², KI € 959.€ 260.000Meer info? tel. 03 443 21 15KontichMolenstraat 23. Woning met zonnepanelenin centrum. Salonr, voll. ing.kkn. Living uitgev. op tuin, badk, 2slpks. Af te werken zolder. EPC 502kWh/m². KI € 832, € 295.000Meer info? tel. 03 443 21 15KontichLeopoldstraat 33. App. met lift,woonk. met ruim terras, inger.kkn, 2 slpk, badk. Autostaanplaatsen fi etsenberging inclusief. EPC 87kWh/m², € 198.000Meer info? tel. 03 443 21 15MortselMolenstraat 52. Polyv. gebouw metverschill. mogelijkh. op 445m². Glvl.= garage + sauna-complex, 1eV =woning, 8 P-plaatsen (deels verhuurd)EPC 502 kWh/m², € 425.000Meer info? tel. 03 443 21 15nieuweprijs!MortselMayerlei 27. Volledig gerenoveerdeHOB op 330m² met 2 slpk en aangenameW-tuin. Leefruimte op hetgelijkvloers, badkamer met douche,EPC 266 kWh/m², € 298.000Meer info? tel. 03 443 21 15WilrijkGemzenstraat 32A. Zeer ruim engoed gelegen duplexapp. met 3slpks, badk en kkn worden ingerichtin samenspraak met koper. EPC 254kWh/m², € 295.000Meer info? tel. 03 443 21 15WilrijkPieter Van Passenstraat 26. Rustiggelegen woning. Ruime living metaansl. open kkn, 3 slpks, bureau, zitplaats,2 badk, dbb glas, CV op gas,terras. EPC 474 kWh/m², € 260.000Meer info? tel. 03 443 21 15WilrijkDrukpersstraat 20. Rustig gelegenRW met 2 ruime slpks, living metopen kkn, ZW-tuin met vijver, badk.,dbb glas, CV gas, geïsoleerd dak,gar. EPC 303 kWh/m², € 199.000Meer info? tel. 03 443 21 15wens je te huren?ANTWERPEN Schaliënstraat 6/5v.Duplex dakapp met 1 slpk en zonnigterras op toplocatie in centrum.MK: € 75, EPC 167 kWh/m², onmiddellijkbeschikbaar, € 875.BORGERHOUT L. Lippenslaan24. Instapklaar app (lift) met 2 slpk.Leefruimte, inger. kkn, badk., terras,kelder. MK € 135 . Onmidd. vrij, EPC239 kWh/m², € 650/mnd.DEURNE Florent Pauwelslei 35, gerenov.app, 1 slpk, bureau, nieuwekkn, living, badk, kelder, EPC 612kWh/m², € 650 + € 95 MK.EDEGEM Prins Boudewijnlaan 167,Exclusieve villa met 4 slaapkamers,halfopen ingerichte keuken, verzorgdetuin, 2 garages, EPC 396kWh/m²,€ 1.395/mnd.EDEGEM Sint-Goriksplain 7, appmet lift. Ruime living, kkn, 2 slpks,bureau/dressing, nieuwe badk., terras,kelder, gar. EPC 158kWh/m²,€ 645 + € 50 garage + € 50 MK.HOVE Boechoutsestwg 23. Nieuwbouwapp. met veel lichtinval, livingmet open keuken, badkamer metdouche, 1 slaapkamer met groot Z-terras, kelder en garage, € 720 + €40 MK.KONTICH Antwerpsesteenweg 10Glvl. handelspand met kantoor 6x7m en grote ruimte 10x8m. Bergingen kitchenette. € 1.350 + € 75 MK.KONTICH Beemdenlaan 23, nieuwbouwapptmet gar. en berging vlakbijcentrum. Living met terras en openkkn met bijkeuken, inge. badk., 2slpks, EPC in opmaak. € 760/mnd.MORTSEL Van Peborghlei 16, app3de verd met lift, living op parket,voll inger kkn en badk, 2 slks metterras, kelder, vrij 01/08/2013, EPC305 kWh/m², € 660 + € 190 MK.MORTSEL Pieter Reypenslei 5.Winkelpand met 2 niveaus op200m². Huurprijs van € 1.495 inhet 1e jaar, € 1.595 in het 2e jaar en€ 1.695 vanaf het 3e jaar.MORTSEL Edegemesestraat 65,zr. gunstig gel. glvl. handelspand,ruimte van ca. 70m², achteraan ca.50m², kelder, autost.pl., startersprijs:€ 1.250 in het 1e jaar, € 1.400in het 2e j. en € 1.550 in het 3e jaar.MORTSEL Prins Leopoldlei 5. ideaalgel. comm. pand van 213m²met terras en Z-tuin, kelder en berging,onmidd. vrij, € 1.750/mnd.MORTSEL Eggestraat 28. Modernekantoorruimte verdeeld in 2 kavelsvan elk 75m², 4 of 8 autostpl., €1.395/mnd + €150 kosten per kavel.MORTSEL Liersesteenweg 23,gunstig gelegen dameskapsalon60m², met alle voorzieningen enfraai aangelegde tuin, kelder, MK€ 400, € 1.000/mnd.WILRIJK Bist 84, app op 1eV in gebouwmet lift, 2 ruime slpks, badk,zonnige living op parket, garageincl., EPC 191 kWh/m², € 630 +€ 125 MK.WILRIJK Prins Boudewijnlaan 187,app op 3eV met lift. Living op parket,inger badk. en kkn, 1 slpk metZW-terras, fi etsenberging en kelder,vrij, EPC 216 kWh/m², € 600 +€ 85 MK.20 jaar on(t)roerend goed in vastgoed!41

SasaardREEDS 30% VERKOCHTToulouseNIEUW WOONPROJECT!REEDS 50% VERKOCHTOPENWERFStap eens binnenin de woning van uw dromen!21 sept 2013van 10u tot 15uOPENDEURStap eens binnenin de woning van uw dromen!29 sept 2013van 10u tot 15uAppartementvoorlaatste inkom1ste verdiepBIJ AANKOOP VAN EEN APPARTEMENTGRATISSCHILDERWERKEN!Vlakbij het centrum van het landelijke Lint wordtresidentie ‘Sasaard’ gebouwd met 12 appartementen,garages en parkings.In de stijlvolle gevel bevindt zich de overwelfdedoorrit naar garages en tuinen.Beide inkomhallen leiden naar een centrale lift entrap. Met 2 of 3 slaapkamers, ruim terras, luchtigeleefruimte met open keuken en extra berging,badkamer en aparte wc is elk appartement voorzienvan hedendaags wooncomfort.VANAF€ 215.000 *Kinderstraat 33-35LintResidentie Toulouse is een nieuw woonproject in eengroene omgeving vlakbij winkels, openbaar vervoer enbiedt een vlotte verbinding Antwerpen/Mechelen/Brussel. De hedendaagse architectuur contrasteertmooi met de nieuwe laan met perken en bomen.Appartementen met inkomhal en toilet, zonnige ruimeleefruimte met afgewerkte keuken en berging, 1, 2 of3 slaapkamers, en badkamer. Gelijkvloers met zuidtuin,verdiepingen met zuidterras en balkon vooraan.Ondergronds autostaanplaatsen en bergingen.VANAF€ 218.500 *Mechelsesteenweg (achter nr 186)EdegemOpeningsurenMA-WO-VR13u30 - 18uZATERDAG10u - 16uNIEUWEKIJKWONING!Theo Mertensplein 9 - Edegem(zijstraat Joe Englishlaan)NIEUWBOUWLIJN*Prijzen enexexclusief kosten.0474 101 101frank@woonplanners.be0475 83 44 96 Verkoop via : tel. 03 444 99 11mob. 0468 148 994 | mike@woonplanners.beDeze projecten kan u steeds terugvinden in 1 van de 5 Promocon-kantorentel. 03 443 21 15www.promocon.bereclamebureau www.wit-zwart.be42

DE VOORSTAD BLOEIT155 HendrikDe vieringen van het najaar 2012 zinderen nog na, 200 jaar na degeboorte van Antwerpenaar Hendrik Conscience. Sommigen blijvenbeweren dat we een Conscience-jaar achter de rug hebben. Anderengrinniken. Griffier, redenaar, redacteur, arrondissementscommissarisen directeur van het Wiertzmuseum in Elsene, werkte hij zich vooralop tot een succesvol volksschrijver, met een productie van meer danhonderd werken. Met “De Leeuw van Vlaanderen”, “De Loteling”, “BaasGansendonck” leerde hij zijn volk lezen. Zo klinkt het cliché, ook lang nazijn dood in 1883. Hij werd toen op een vorstelijke wijze begraven en zijnpompeus praalgraf op het Antwerpse Schoonselhof liegt er niet om. Zoonvan een Franse vader en een Vlaamse moeder, permanent ziek tijdenszijn jeugd, autodidact, soldaat tijdens de Belgische Revolutie, straatarmen rijmelaar van Franse gedichten, was het niet vanzelfsprekend dathij op 26-jarige leeftijd “De Leeuw van Vlaanderen” schreef, in 1984verfilmd door Hugo Claus. Hendrik werd daartoe blijkbaar geïnspireerddoor een schilderij van Nicaise De Keyser dat hij zag in het Vleeshuis.In elk geval kende dit boek zoveel bijval, dat het hem meteen voor dewind ging. Vrij snel was hij een gevierd schrijver en wellicht een vande eerste BV’s, die men een belangrijke rol toekende in de Vlaamsebewustwording en de groei van de Vlaamse Beweging tot in de 20steeeuw.Boeiender dan deze feitjes: het debat over de reële waarde van deauteur. We stortten ons enigszins verdwaasd in de polemieken, waarinJan Lampo, zoon-van, en Geert Van Istendael vaandeldragers waren.Dat een mens zich zo kan opwinden … Lampo verwijst volgzaam naarde beeldende taal van Conscience, zowel in beschrijvingen als inactietaferelen, bovendien erg geschikt om voor te lezen. Verder erkenthij de stimulus die hij gaf aan de opstart en de ontwikkeling van hetAlgemeen Nederlands. Hendrik was opgevoed in het Frans en hetAntwerps. Het AN bestond nog niet en er was geen enkele literairetraditie in het Nederlands, zodat hij een taal moest uitvinden om zichverstaanbaar te maken. Van Istendael wordt gechoqueerd door deverering van “deze nationale heilige”. De “vreselijke stijl”, “zwakkeverhalen” en “rudimentaire karakters” wekken bij hem zelfs walgingop, zeker wanneer hij hem vergelijkt met tijdgenoot Multatuli, “nogaltijd genietbaar en leesbaar”. Zo besluit Van Istendael: “De keizerheeft heel weinig kleren aan”. Beide heren vinden elkaar wel in hunafkeer voor Consciences paternalisme en zijn dweperig respect voor demaatschappelijke orde.Wordt het leven te groot en word jij te klein? Vergeet nietdat er helpende handen zijn! Het leven is en blijft plezant,met een magazine als ’t Periodiekske in de hand!Kunnen we in feite de verdiensten inschatten van een auteur die ons130 jaar geleden ontviel? Is zo’n evaluatie niet afhankelijk van een seriebetwistbare, mogelijk eenzijdige bronnen uit de berichtgeving en deliteraire kritiek? Is een waardebepaling niet altijd subjectief? Consciencewerd bv. heel zeker al verguisd door progressieve vrijzinnigen enopgehemeld door katholieke flaminganten. Allerlei ideologische,actualiteitsgebonden connotaties verdoezelen de historischewerkelijkheid en de context van zijn tijd, op sociaal en literair vlak. Indat opzicht is iedereen medeplichtig aan een literaire karaktermoord.Wat wij overhouden: Conscience is een stevige brok folklore, net zoalshet Boshuisje in Zoersel, waar hij een regelmatige bezoeker was enwaar hij het verhaal gehoord zou hebben dat hem inspireerde tot hetschrijven van “De Loteling”. Dat hij de Vlaamse identiteit en de lees-, schrijf- en vertelcultuur stimuleerde en een pionier was binnen eenliteraire traditie, toen nog in babyschoentjes, zal niemand betwisten.Hem op de hoogte plaatsen van Europese tijdgenoten als Victor Hugo,Honoré de Balzac en Walter Scott, is echter een brug te ver. Ach, hoerelatief allemaal, inclusief het gevecht om deel uit te maken van deliteraire canon. Zelfs de jaarlijkse toekenning van de Nobelprijs literatuurzorgt voor een storm. Meestal in een glas water.Marc van Riel43

allerleiTandlabo Michel MorreVoor alle herstellingen aan uw kunstgebitNOVA Renovatiewerken - 0484/90.14.19B E L E E N S ! G R A T I S prijsofferte• TUINONDERHOUD • TUINONDERHOUD • TUINONDERHOUD •0477/92.25.26 - 0477/92.25.26 - 0477/92.25.26 (3-20)• Hersteldienst aan huis: wasmachine, droogkast, vaatwasser, snelen voordelig. 0475/43.48.96. meer info: www.ge-fixt.be (o)HSN BOUW bvba 0484 058 382ALGEMENE RENOVATIEWERKEN groot of kleinGEVELBEPLEISTERING crepi op isolatie, PLEISTER-, GYPROC-,TEGEL-, SCHILDER-, AFBRAAKWERKEN• Personen die van thuis uit willen werken zonder verplichtingen. Anne-Marie 0497/54.94.41 - www.thuisverdienen.com - code: leen. (1-22)Wil je advertentieruimte dierendeert bestellen?Gelieve dan naar Miel te bellen!0491 11 71 49 miel@periodiekske.be• Privélessen piano in Wilrijk voor kinderen en volwassenen, doorErwin De Ryck, tel. 0474/30.67.15 of erwinderyck@hotmail.com, info:www.erwinderyck.be. (9-14)• 2 toffe kids te Kontich zkn leuke oppas vr naschoolse opvang op di endo (evt ma). Wat wordt er van je verwacht? Afhalen creche/school,bereiden maaltijd. Geïnteresseerd? 0486/73.80.31 (na 17u). (13-14)• Laat uw zilverwerk terug schitteren! Nooit meer poetsen. Restauratievan zilver, koper en tin. Bel naar Zilversmederij Artificium 03/235.73.21,naar Marc vragen. (11-13)• Postzegel en Liebigverzamelaar zoekt deze aan te kopen. Ruilenmogelijk. Gsm 0495/18.17.64. (11-14)• Luc koopt voor eigen rekening antiek en inboedels. Opruiming vankelder tot zolder. Kont. bet. Tel. 0478/41.96.72 (0)• WZC Cantershof te Hove zoekt voor zater-, zon-, feest- en/of weekdagenvrijwilligers voor toogdienst cafetaria van 14u00 tot 17u00,inlichtingen? Onthaal: 03/454.02.08. (11-14)• STEVEN KOOPT JONGE EN OUDE TWEEDE HANDSWAGENS, BEL0489/263.820. (12-15)August Coolslaan 9, 2650 EdegemSteeds bereikbaar!VERSE ROZEN VAN GESTEL, Spokenhofstraat 23 Boechout (richtingBorsbeek) tel. 03/455.83.52 - Open 7 dagen op 7 tot 19.30 u.(zon- en feestdagen tot 18 u.). Bruidsboeketten (ook drogen).Zaal- en kerkversiering, rouwstukken, decoratie van urnen. (0)BEHANGWERKEN: TEL. 03/457.88.19. Goedkoop en goedeafwerking. Ook tapijt en verven aan voordelige prijzen. (0)BERGING VOOR CARAVANS TE RANSTTel. 03/485 58 92 - 03/475.94.27 - 0477/284 807 - 0476/903 329• Poolse mannen doen renovatiewerken: bezetting, gyproc, betegelen,parket, schilderen, afbraakwerk. Nederlandstalig. Gratis prijsofferte.Referenties. Tel. 0496/08.41.68 of 0496/63.79.78. (13-18)BB SOUND • gsm 0475 74 02 68DJ voor al uw Feesten • Ambiance verzekerd!• GEVRAAGD: HULP ONDERHOUD TUIN BOECHOUT, van Pasen totoktober, 1 x 14d. van Pasen tot de herfst: snoeien, maaien, onkruid,moestuin, tel. 03/455.52.51 of 0497/44.33.44 na 19u. (13-14)• Gehuwde man wkm dame tot 60 jaar op hoge hakken om haar voeten tebewonderen, vergoeding mogelijk, sms naar 0487/14.53.94. (12-16)• Deftige, ervaren dame uit Lint helpt u graag bij uw huishouden,strijken, koken, bejaardenoppas, bel 0477/76.88.81.• Poolse mannen met firma’s zoeken werk voor alle renovatie; metselen,bezetten, schilderen, tegels, gyproc, alle gevelwerken met en zonder isolatie,dakwerken, gsm: 0494/38.65.65. (11-13)• Te koop: 1 zwarte persianer mantel (maat 42-44) en 1 persianer bruin(maat 42-44), 750 euro voor 2, tel. 0477/67.36.25. (13-14)Lees• VOOR AL WAT OUD IS GEEF IK GOEDE PRIJS. Glazen – vazen – schilderijen– bestekken – serviezen – porselein – lusters. Ook meubelen.Tel. 03/455 09 21 - GSM: 0496/18.67.62 (0)• Poolse man zoekt werk zoals schilderen, fix-finish, laminaat, bel:0473/34.66.65. (12-13)ECHTE VOETPROBLEMEN?Ervaren podologe (verpleegk.), specialiteit: ingegroeide nagelsen eksterogen helpt u ervan af! Ook algemene voetverzorging.A. WELTER, DRIE EIKENSTRAAT 116 EDEGEM, GSM 0475/55.59.84 waar je ook bentreeds 6 dagenvoor het wordt verdeeldop www.periodiekske.be44

MurrayLoeiharde smashesin verschroeiende zomerzonop kurkdroog Wimbledongazon.Ellenlange rallyes,breaks en re-breaksvan hot naar hotterhaast totterdood …Na zevenenzeventig jaarde zevende dag vande zevende maand …AndySundayTennistempel inzevende hemel.Puppies: Méér dan 100 verschillende puppiesSpecialiteit: ChihuahuaDierenvoedingDé betere accessoires!slaapgerei - leibanden - jasjes - ...DierenplezierProvinciesteenweg 556 - Boechout - 03-455 57 55www.dierenplezier.infoOpen: ma-za 10-19u., do gesloten zon- en feestdagen open van 13-19u.Frank KloeckHET KAN ANDERS!Onze mandatarissen van de gemeenteraad zijn er om u tehelpen.Bezoek onze webstek: www.vlaamsbelangmortsel.org (0)Vandalen vernielden vrijwilligerswerk inHovese gemeenteparkOp vrijdag 12 juli werden in het gemeentepark infopaaltjes vande ornithologische vereniging “De Noordvink” vernield door puurvandalisme.De Noordvink is in Hove niet alleen bekend om zijn jaarlijksevogelshow in zaal Da Capo, maar verzorgt ook in het Hovesegemeentepark informatie over de natuur. De vereniging hangt erop verschillende plaatsen foto’s op houten staanders en panelenmet informatie over inlandse vogels zoals daar zijn: de merel,sijsjes, vinken en de ijsvogel. De planning van De Noordvinkwas om in augustus e.k. deze nieuwe fotoroute feestelijk in tehuldigen. De nieuwe foto’s werden begin juli aangebracht, maarvandalen vernielden bijna onmiddellijk de infopaaltjes. De foto’swerden afgerukt en verdwenen. ‘De paaltjes staan er nog, maarde foto’s zijn volledig stukgeslagen. Dit is echt heel jammer. Westeken er veel tijd, energie en ook centen in. We begrijpen nietwaarom je deze foto’s zou willen beschadigen. Waarschijnlijk eenvandalenstreek maar wel één met emotionele gevolgen voor ons.We hebben aangifte gedaan bij de Hovese politie. Momenteel iser nog geen enkel spoor van de daders gevonden. Alle tips dieHovenaars eventueel hebben, zijn welkom bij de politiezone HEKLAop het nummer 03 444 00 00. We zullen de foto’s herstellen, maarze pas installeren enkele dagen vóór onze komende festiviteiten’,aldus Omer Verhofstadt van De Noordvink.Het is niet de eerste keer dat er in en rond het Hovese parkvernielingen plaatsvinden. Vorig jaar was er een plaag vannachtelijke vuurtjes die gestookt werden door kinderen die zichvaak vervelen tijdens vakantieperiodes.Volgens sommige Hovenaars die rond het park wonen, zijn deaanstichters van dit vandalisme mensen die uit Antwerpen komenen afzakken naar fuiven van het Hovese Tjoc. Andere bronnenhouden het bij verwende rijkeluiskinderen uit de buurt die zichvervelen en zich zo willen afreageren.Redactie - www.gazetvanhove.beGebruik onderstaande rooster voor het plaatsenvan een zoekertje in ‘t PeriodiekskeEen ”Koopje” kost slechts 8 euro (max. 3 regels) en 2,50euro per meerregel (btw inbegrepen). Koopjes kunnenbinnengebracht worden tot 1 week vóór verschijningsdatumop ons adres:Sint-Benedictusstraat 104, 2640 Mortsel,tel. 03 448 16 63, fax 03 440 77 67 (niet telefonisch).458,00 euro10,50 euro13,00 euro15,50 euro• Met factuur: + 20 euro administratiekosten• Met kadertje: + 3,00 euroLezers die dat gemakkelijker vinden, kunnen ookterecht op www.periodiekske.be/plaats een zoekertje.Let op! Uw zoeker wordt pas geplaatst na ontvangstvan uw betaling!HET EERSTVOLGENDE PERIODIEKSKE VERSCHIJNT OP DINSDAG 27 AUGUSTUS 2013

allerleiProfessor Tasilimagespecialiseerd in onmiddellijke terugkeer van geliefdeen het vinden van geluk op alle domeinen(succes, examens, gezondheid, enz. ...) 100% snel resultaatimmoTE KOOP TE MORTSEL € 380.000Prachtige instapklare HOBmet garage en aangelegde voorenachtertuin, in rustige, zeerkindvriendelijke buurt vlakbij decentra van Mortsel, Boechout enHove. Vlakbij openbaar vervoer(tram/bus). Zeer veel lichtinval.Kijk ook op www.immoweb.beof bel 0475/426.174.Wil je advertentieruimte dierendeert bestellen?Gelieve dan naar Miel te bellen!0491 11 71 49 miel@periodiekske.be• Alle schilderwerken, binnen en buiten, door Poolse mannen. Bel naar0496/08.41.68 of 0496/63.79.78. (13-18)• Heb jij een privé-verpleegkundige nodig? Ik heb nog 16u/week over,15 euro/uur, bel 0478/46.91.31 of 03/488.16.25.• Gezocht: iemand die mij kan helpen met “Acupressuur” (rugproblemen),tel. 0486/50.27.67.• In je kracht door stil te staan. Zhan Zhuang chi kung in de traditievan master Lam Kam Chuen. Maandagavonden 20.00u-21.00u, sporthalKattenbroek, Edegem. Proefles 2 september, www.standingchikung.org,www.mens-in-essentie.com, info@mens-in-essentie.com.• Te Koop: elect. mindervalidescooter topmodel in nw staat, v. 1500 euro,nw prijs 4500 euro, bel 0472/70.20.88. (13-22)• Autobanden Fransen 0495/26.16.37, Pater Renaat de Vosstraat 61,Mortsel: Verkoop/montage/herstellen.• Drankproblemen! Wij helpen je graag. “Veilige Haven” is eenAA-groep in Mortsel. Tel Rita (03/455.12.07) - Rena (03/449.64.58) - Paul(03/239.96.56 na 19u.) - Mil (03/238.25.89 na 18u) (bm)• KINDEROPVANG: Lieve dame/juffr. om kind 3 jaar van school te halen:di-do-vrij, tot +/- 18u00 te HOVE, tel. 0477/42.81.59.• Voor al je schilders- en behangwerken: binnen en buiten, 15 euro/uur,gsm 0494/66.68.91 of tel. 03/448.16.25.OPSLAGRUIMTE NODIG GROOT OF KLEIN?vanaf 35€/maand.Krijgsbaan 51, Mortsel (gebouw Auto’s van Desssel), tel 0496/70.80.80• Te huur: Design loft in industrieel gebouw, Klein Zwitserland -Mortsel, 2 slpkrs en dressing, jacuzzi en inloopdouche, 895€/maand,tel. 0475/43.95.28.• Te huur Middelkerke: appartement in villadomein met privé-zwembad,1 slpkr + zetelbed, glv. + terras, 800 euro/14 dagen, tel. 0496/70.80.80.• Plaats uw zoekertjes in ‘t Periodiekske via www.periodiekske.be• Te huur Mortsel: A. Stockmanslei 97, 1e v., luxe app. 120m 2 , liv.,2 slpkrs, inloopdouche, eetkkn m. toest., instapkl., v. 1 à 2 rust. pers.,openb. verv., 750 euro/m. + 40 euro/m. kosten, 0487/38.49.76.• Te koop Kontich: huis met tuin, 2 slpkrs, 219.000 euro, tel na 18u000485/79.64.28, geen immo. (13-14)• Te huur Mortsel: garagebox, Kretenburgstraat, tel. 0476/49.32.30.• Te huur Mortsel: Statielei 103 - mooi, ruim, rustig, zonnig app.2 e verd., lift, parket, ind. verw. gas, 2 slpkrs, 775 euro/m. + kosten,tel. 03/440.31.35.• Te koop Schoten: app. 108 m 2 , liv., kkn, 2 slpkrs (mogel. 3), badk., wc,kelder, nieuw dak, ramen, cv ket. el., terras, mog. huur gar., ind. meters,EPC 242, 03/644.81.93.humorhttp://bodokkun.wix.com/dokkunthaimassageFANTASY PRIVE/ESCORT Antwerpen L.O. Alsemstraat 12!Ma-Vr van 10-21u. Za 12-18u - meisje gevr.www.fantasy69.be 0475 69 40 5546Tijd genoegJantje kwam veel te laat op school.Waarom ben je zo laat? vroeg de juffrouw.Maar juffrouw, u hebt gisteren toch nog gezegd dat het nooitte laat is om te leren.Ken jij ook een geslaagde grap?Mail ze naar miel@periodiekske.be en deel ze met de lezersvan ‘t Periodiekske.

KORT EN GOEDopgetekend door Gerd de Ley• Haar chic kost hem menige cheque.Fritz Francken• China telt het grootste aantal Engelssprekendenter wereld. Het probleem is alleen dat niemand begrijpt wat zevertellen.Julien Bond• In het jaar 2050 zal één mens op de vier een Chinees zijn.De drie overigen zullen Japanners zijn.François Cavanna• Kroepoek: een soort Chinese steunzool, maar dan knapperig.Jan Blaaser• Chirurgen dragen handschoenen om geen vingerafdrukken na telaten.Patrick Timsit• Hoe is het toch mogelijk dat 500 gram chocolade je tien kilogramdoet aandikken?Roseanne Barr• Een chronometer is de verbeterde versie van de zweep.Julien Vangansbeke• Als een circus half zo goed is als het ruikt, is de voorstellingschitterend.Fred Allen• De gedachten van anderen citeren is betreuren ze niet zelfgevonden te hebben.Sacha Guitry• Boeken over claustrofobie vindt men meestal in kleine, donkerekamertjes.Bob Thaves• Een klavecimbel klinkt als een stel skeletten dat op een ijzerendak een vruchtbaarheidsdans uitvoert.Thomas Beecham• Als de neus van Cleopatra korter was geweest, zou dat hetgezicht van de wereld hebben veranderd.Blaise Pascal• Toen ik jong was, wou ik minister worden of clown. Ik ben bij detweede keuze gebleven want ik ben een ernstigekerel.Sim• Cocaïne is de manier waarop God je zegt dat jete veel verdient.Robin Williams(uit: Het Grootste Citatenboek ter Wereld,Lannoo, Tielt)Tour de France 100Ook wie niet echt wielergek is, kent allicht de Mont Ventoux (1912m hoog). Op die legendarische berg in de Provence bezweek deBrit Tim Simpson in 1967 jammerlijk aan een dodelijke cocktailvan amfetamine, alcohol en hitte. Onder anderen Eddy Merckx, JanJanssen en Louison Bobet reden zich er de wielerannalen in.Maar wist u dat de beruchte col reeds heel wat vroeger enigebekendheid genoot? Zo verhaalde de 14de-eeuwse, in Arezzogeboren dichter Francesco Petrarca, dat hij de Mont Ventouxbesteeg “enkel uit begeerte om zijn bijzondere hoogte inogenschouw te nemen”.Tegen hoeveel watt per kilogram lichaamsgewicht dat gebeurde,bleef tot dusver onbekend.(Bron: Peter Vandermeersch in DS van 28/6/13)Frank KloeckGebrand op de zon …blinkend en bloot,zalig en zoetlekker gesmeerdeen blitse zomer inblik op oneindigtussen sky en skineindeloos genietendvan dolce far nientezon en zenonledig vervloeiendin lome zeeënvan warme brons-tijd …Frank KloeckGratis vrijblijvende en correcte waardebepalingTE KOOP te HOVEVerrassend ruime, charmante woning m zonnige tuin,ruime living 46 m² , eenvoudig inger kkn & badk, 4 grslpk en zolder. Zr gezellig huis met aangenaam ruimtegevoelen uitzonderlijk veel lichtinval. Opfriswerknoodzakelijk. EPC 249 kWh/m². VPR: €279.500TE KOOP te BERCHEM:Goed gelegen, gezellig App gelijkvl m ruime living,eenvoudige kkn & badk, 1 gr slpk en diepe zonnigetuin. K.I. €657. Ramen recent vernieuwd (Alu-dubbelglas). Momenteel verhuurd. EPC in aanvraag.VPR: €138.000Mechelsesteenweg 7 MortselMolenstraat 29 Kontich47TE KOOP te WILRIJK:Grens Edegem. Gezellige HOB + zonnige tuin. ruimeliving m veel lichtinval, grote kkn, 3 slpk + bergkamer,badk en ruime kelder. Topligg in gegeerde wijk. Goedonderh, doch enigszins verouderd comfort. EPC inaanvraag. VPR: €345.000TE KOOP te WOMMELGEM:Idyllisch gelegen Hoeve (HOB) op 1.266 m² ; bewoonbareopp. ca. 250 m² met garage en 4 à 5 slpk. Volledigte renoveren (uitgez dak recent vernieuwd). Prachtzicht over weilanden, doch vlakbij dorpskern en opritautostrade. VPR: €265.000www.habicom.beTel. 03/449.42.41

Verlaagde prijsimmo• TE HUUR EDEGEM: modern duplex app. Hal, living, open inger. kk,berging, badk., 2 slpk., zuidterras. Vlakbij centrum, openb. verv. enpark. EPC 115 kWh/m 2 - UC SD003. € 775/md. + € 40/md. kosten.BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62• TE HUUR EDEGEM: nieuw gelijkvl. app. Hal, living, open inger. kk,badk., 2 slpk., berging, mooi terras, siertuin. Ideaal voor 60-plussers.Vlakbij centrum, openb. verv. en park. EPC 119 kWh/m 2 - UC SD001.€ 900/md. + € 30/md. kosten. 7825. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62• TE HUUR EDEGEM: gunstig gelegen woning op 360 m 2 . Hal, ruimeliving, open kk, badk., 2 slaapk., 1 bureau, veranda, zuidtuin, ruimegarage, kelder. EPC 432 kWh/m 2 - UC 1404278. € 900/md. BILQUINVASTGOED 03/457.66.62• TE HUUR KONTICH: instapkl. gelijkvl. app. Hal, living, inger. kk.,badk. met douche, 1 slpk., dressing, tuin, kelder. Vlakbij station.EPC 671 kWh/m 2 - UC 786575. € 625/md. + € 20/md prov. kosten.BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62• TE HUUR KONTICH: rustig gelegen app. 2de verd. Hal, living, inger.keuken, badk., aparte WC, 2 slpk., berging, kelder. EPC 556 kWh/m 2- UC 1154604. € 625/md. + € 50/md kosten. BILQUIN VASTGOED03/457.66.62• WIJ ZOEKEN DRINGEND appartementsblokjes als opbrengst, prov.Antwerpen, mag werk aan zijn, ook EW met koer of tuin, snelle betaling.DVH 0495/30.70.45. (0)• Te huur Mortsel: licht appartement 2 e verd., living, 1 grote slpkr, 1 kleineslpkr, keuken, badk., cv, voor rustig persoon of paar, geen huisdieren,470 euro/m. + 20 euro/m. water, 0475/38.72.09.• TE KOOP EDEGEM-centrum: gerenov. pakhuis geschikt voor kantoor ofcomm. ruimte (295 m 2 ) met aanpalende woonst en 3 garageboxen inhet centrum van Edegem. EPC 232 kWh/m 2 - UC 1204477 € 588.000.BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62• TE HUUR KONTICH: voll. vernieuwd app. 1ste verd. Hal, living,inger. keuken, berging, badk. met inloopdouche, 3 slpk., kelder. EPC132 kWh/m 2 - UC 1355713. € 750/md. + € 50/md kosten. BILQUINVASTGOED 03/457.66.62• TE HUUR KONTICH: instapkl. app. 2de verd. Hal, living, inger.keuken, badk., aparte WC, 3 slpk., kelder. EPC 256 kWh/m 2 - UC 1355700.€ 700/md. + € 50/md kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62• TE HUUR MORTSEL: mooi app. 3de verd. met lift in rustig gebouw.Hal, living, open keuken, badk., aparte WC , 1 slpk., terras. Ideaal voorouder koppel. EPC 111 kWh/m 2 - UC 890540. € 550/md. + € 80/mdprov. kosten. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62• TE KOOP EDEGEM: ruime praktijkwoning: GLVL: hal, polyv. ruimte,WC, badk. 1V: living met OH, kk., veranda, groot terras. 2V: 3 ruimeslpk., badk., berging. Voorzien van zuidtuin & 2 garages met zij-ingangEPC 180 kWhm 2 - UC 1190808 VP € 389.000. BILQUIN VASTGOED03/457.66.62• TE KOOP EDEGEM: gunstig gelegen woning op 420 m 2 . Hal, ruimeliving met open keuken, badk., 2 slpk., zolder, veranda, zuidtuin. Dubb.beglazing & nieuwe aardgasbrander, EPC 599 kWh/m 2 - UC 915629€ 258.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62• TE KOOP DUFFEL: ruime villa op 1.120 m 2 . Hal, living met OH, inger.kk. met ontbijtkamer, badk., 4 slpk., zolder, inpand. garage, tuin, overdektzwembad, atelier. EPC 806 kWh/m 2 - UC 1276057 VP € 449.000.BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62• TE KOOP HOBOKEN: mooie bel-étage woning op 298 m 2 . Hal met vestiaire,toilet, hobbykamer/bureel, 2 garages. 1°V.: living met OH, inger.kk., veranda met trap naar zonnige tuin. 2°V: 3 slpk., badk. EPC 256kWh/m 2 - UC 1370195 VP € 299.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62• TE KOOP HOVE: prachtige villa op 375 m 2 . Hal, gastentoilet,vestiaire, living met OH, inger. kk., badk., 4 slpk., zolder met uitbreidingsmogelijkheden,kelder, terras, tuin, inpand. garage. EPC 647 kWh/m 2 -UC 1155209 VP € 447.500. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.62• TE KOOP KONTICH: moderne woning (bj. 2006) vlakbij het centrum.Hal, living, open inger. kk., berging, 3 slpk., badk., zolder, zonnigterras. EPC 203 kWh/m 2 - UC 1084010 € 273.000. BILQUIN VASTGOED03/457.66.62• TE KOOP MORTSEL: mooi app. met lift en gemeensch. kindvriendelijketuin. Hal, living met OH, inger. kk., badk., apart toilet, 2 ruimeslpk., 1 kinderslpk./bureel, kelder, garagestaanplaats. EPC 353 kWh/m 2- UC 1377485. € 175.000. BILQUIN VASTGOED 03/457.66.6248• Plaats uw zoekertjes in ‘t Periodiekske via www.periodiekske.be• Te huur Mortsel: studio 1 e verd., 1 of 2 pers., EPC 316, living metopen keuken, 1 slaapkamer, douche + wc, kelder, cv, 350 euro/m. +100 euro/m. vaste kosten, AWW en verwarming, dicht bij tram-bus-trein,tel. 03/449.04.31.KANTOOR VAN NOTARIS François LECONTEEdegemsestraat 14, 2640 MortselTel. 03/440.24.00 - Fax 03/440.10.20e-mail: notaris.leconte@skynet.beTE KOOP UIT DE HAND:BERCHEM, POTVLIETLAAN: prima geïsoleerd appartementop 5de verd. met ruim en breed terras over de gansebreedte, twee slpkms, badkamer, ruime living, geïnstalleerdekeuken, nieuwe PVC-ramen met dubbele beglazing,EPC-waarde: 100 kWh/m² - Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv.MORTSEL, OUDE GODSTRAAT: te moderniseren dochstijlvolle ruime HOB met twee dooreenlopende kamers -salon en eetkamer, woonkamer, keuken met veranda, opritnaar plaats voor garage, voor en achtertuin; 1° VERD:2 grote en kleine slpkm, ruime badkm; 2° VERD: 2 groteslpkms. Droge kelders, solide basisconstructie. Opp. 271 m².Bijkomende inlichtingen te bekomen op het kantoor notarisF. Leconte, Edegemsestraat 14, Mortsel, tel: 03/440.24.00.

Het Witte Paard 2013, de zomerrevueVorig jaar was Soley, Soley met Precious Wilson en Eric Conleyals hoofdacts voor de Blankenbergse zomerrevue van Het WittePaard een weergaloos succes. Reden te meer om er dit jaar weervolop voor te gaan tussen 12 juli en 2 september. Een revuemet opzwepende muziek, hilarische sketches, oogverblindendekostuums en prachtige choreografieën. Gastvrouw Nele Goossensen gastheer Jeroen Maes zijn zo op elkaar ingespeeld dat ze deavonden probleemloos aan elkaar kunnen haken.Sandrine dieverleden jaar voorhet eerst op deaffiche stond, hadhet zo naar haar zindat ze er een jaartjebij deed. Oudegetrouwen DimitriVerhoeven en DaisyThys krijgen er nogeen nieuw gezicht bijmet all rounder Peter Thyssen.Dit jaar heet de zomerrevue ‘Soul 2013’ en hiervoor komen alshoofdact The Three Degrees naar de Blankenbergse tempel. TheThree Degrees: geen introductie nodig, denk maar gewoon aan1973 “Dirty ol’ Man” of 1974 “When will I see you again”. Eeninternationale verrassingssact heeft men ons ook nog beloofd.Het Witte Paard Facility center is sinds enkele jaren uitgegroeidtot een Multi-Purpose arena. Zelfs voor seminaries, teambuildingof bedrijfsfeesten kan je er terecht door de uitbreiding met hetviersterrenhotel Pantheon Palace en het restaurant De Kotee Jardin.Voor de herfst- en winterperiode plant men een ‘kinderspeeldorp’in de vorm van een speeltoren die men op het middenplein zalconstrueren. De formule zal kinderamusement combineren metouderactiviteiten. Verdere informatie volgt later.Voor info en reservatie: 070 69 00 11 of www.witte-paard.beJe vindt hier ookalle informatieover dezomeroptredensin het Casino teBlankenberge,waar o.a. LucCaals, Christoffen Will Turaworden verwacht.A. CharrinWANDELZOEKTOCHT 2013 “Dwars doorEdegem” - editie VI... Ook dit jaar kan u nog tijdensde maand augustus Edegem (her)ontdekken. Dankzij de nieuweroute met nieuwe vragen kan ugenieten van een ontspannende engezellige wandelzoektocht.Deze gezinswandelzoektocht is ervoor iedereen (ook toegankelijkvoor rolstoelgebruikers).Deelnameformulieren verkrijgbaarbij de startlocatie “Pita HouseMillennium” - Strijdersstraat 53 -2650 Edegem - alle dagen openvanaf 11 uur.Prijsuitreiking: zaterdag 21 september 2013 - 20 uur - feestzaal OnsHuis - Drie Eikenstraat 65 - 2650 EdegemIedere deelnemer die aanwezig is op de prijsuitreiking krijgt eenprijs.Voor meer inlichtingen: Martine Van Looy 0486 66 58 49 (na 16uur) of Staf Van Lint 0497 29 9693AktiefEdegem - Andre van Ekelenburg - voorzitter - Drie Eikenstraat65 - 2650 EDEGEM - 0486 26 66 15 - aktiefedegem@gmail.comLid van het MasereelfondsTour de France 100Kort voor zijn overlijden (in 1987) ontvangt de zwaar ziekewielerlegende Jacques Anquetil een troostend telefoontje van“eeuwige tweede” Raymond Poulidor. Waarop Anquetil: “Ooknu ben ik je voor”.(Eén-reeks “God in Frankrijk” n.a.v. 100 jaar Tour de France)Opgetekend door Frank KloeckNIEUWBOUWLIJN 0474 101 101Nieuwbouw in de Antwerpse Zuid-randGeregistreerd aannemerHELLENDE + PLATTE DAKEN - EPDM - RUBBER✆ 0472 550 222Mastboomstraat 12-4 • 2630 Aartselaarinfo@roofcover.be49DAKWERKEN +GEVELBEKLEDINGOOK KLEINE ENDRINGENDE HERSTELLINGENGratis prijsofferte

immoTe koop Hove Groenenborglei 10Woonhuis met garage en tuin, verdieping,living, keuken, terras, slaapkamer, badkamer, cv gas.Onmiddellijk beschikbaar, EPC 340 kWh/m 2 .Inl. Notaris De Baecker te Antw.tel. 03 206 98 90• Te huur Mortsel-dorp: splinternieuw app. 1e V., 1 slpkr, ing. keuken,badk., priv. tuin, ZW-terras, carport, kelder, fietsberging, 730 euro/m. +25 euro/m. v.k., 0498/08.94.30 of 0476/77.10.41.• Te huur Mortsel: kl., gezellig app. voor 1 pers., 2e v., bij voorkeur meisje,liv, 1 slpkr, kkn-badk., 410 euro/m. + 20 euro/m. water, 0475/38.72.09.Voordelig huren in Zuid-Frankrijk?www.creaweb.be/vakantiehuisTE HUUR:BOECHOUT, Provinciestwg. 289/2, glvl app., 1 slpk, P, K, terr., € 650 + € 180,EPC 367BOECHOUT, Provinciestwg. 289/11, villa-app. 200m 2 , 3 slpk, gar + P + K€ 860 + € 250, EPC 242BOECHOUT, J. F. Willemsstr. 83/3, app. 2 slpk, € 575 + € 200 ks, EPC 349BOECHOUT, A. Franckstr. 4, handelsglvlrs / bureau / praktijk 100 m 2 , € 950WILRIJK, Neerlandweg 17, 1ste verd. 150 m 2 kantoren in KMO - € 1700 +€ 125 kselse: 03-454.20.60 of 0496-51.20.60.TE KOOP:HOVE,RANST,laatste nieuwbouwappartement Project “Frijthout” in parktuinVA € 292.120 + ksvilla in centrum, 2 slpkrs, bur., zwembad, sauna, dubb. garage€ 399.000, EPC 319MORTSEL, A. Segerslei 123, glvlrs app., 2 slpkrs, tuin € 165.000 EPC 398else: 03-454.20.60 of 0496-51.20.60.• Te huur Mortsel: Van Peborghlei 91, glvlrs app. met terras en tuin,living, ing. keuken, badk., 1 slpkr, 500 euro/m., tel. 0473/75.67.21.• Te huur Mortsel: Statielei, app. 2 e verd., rustig, 1 gr. + 1 kl. slpkr,ind. verw., 620 euro/m. water incl., tel. 03/440.31.35.personeelDagbladhandel PAPERCLIP Edegemsestraat 14 - 2640 Mortsel - 03 440 86 03 LEERCONTRACT gevraagd• Gevraagd: dame hulpbuffet vrij- en zaterdagavond en/of zondag vanaf12u., ernstige kandidaten, Taverne Hof van Rieth, 03/449.32.40. (13-14)• Medewerker voor verkoop op zaterdag, Fijnkost D’Hoeve Edegem.Evaring is pluspunt, tel 03/458.02.18.Wil je advertentieruimte die rendeert bestellen?Gelieve dan naar Miel te bellen!0491 11 71 49 miel@periodiekske.beSERVICEFLATS DE EGLANTIEROm onze residenten een blijvende optimaleservice te waarborgen, zoeken wijeen POETSVROUWFulltime of parttime, vlot NederlandsHeeft U interesse, neem dan contact op metMevr. Reynaert, tel. 03 457 74 59 (weekdagen ts 9u-18u)bernadette@eglantier.euAUTO’S VAN DESSEL te MortselAutomechanieker/werkplaatsverantwoordelijke gezocht,Minimum 5 jaar ervaring in verschillende merken vereist,zelfstandig kunnen werken, 32u/week of op zelfstandige basis,solliciteren via email: dimitri@vandessel.comAuto’s Van Dessel, Krijgsbaan 51, 2640 Mortsel, Tel.: 03 440 32 36humorLogisch redenerenPlaats uw zoekertjes in ‘t Periodiekske via www.periodiekske.beLUC VAN DE WIELKoopt voor eigen rekening en betaalt de beste prijs voorwoningen, appartementen en opbrengsteigendommen die moetengerenoveerd worden. Afhandeling via notaris van uw keuze.Tel. 0478/41.96.72 (0)50Wat heeft uw vrouw daar een prachtige bontmantel aan en jijloopt zowaar nog in uw dun zomerjasje.Dat geeft niks, als ik aan de prijs van de jas van mijn vrouwdenk, breekt het zweet me dadelijk langs alle kanten uit!Ken jij ook een geslaagde grap?Mail ze naar miel@periodiekske.be en deel ze met de lezersvan ‘t Periodiekske.

Diamonds are foreverEen juweeltje van een wandeling …Naast “het Steen” schittert in deScheldestad ook “het steentje” -koosnaampje voor de diamantnijverheidin ’t stad.Op een zonnige donderdagnamiddagin juni, begeleiden de fonkelendeoogjes van stadsgids Gilbert Snelderszo’n vijftiental juwelenspotters van Davidsfonds-Mortsel doorheenhet labyrint van de sterk beveiligde diamantwijk. Op die security(in het Engels klinkt een en ander nóg indrukwekkender) werd nade dodelijke aanslag in de synagoge aan de Hoveniersstraat (20oktober 1981) overigens massaal ingezet. Geen overbodige luxe, alsje weet dat in dit kwartier dagelijks voor zo’n slordige 200 miljoeneuro “steentjes” worden verhandeld! Want het dient gezegd:Antwerpen is en blijft een wereldcentrum. Uiteraard verdweende jongste decennia een groot deel van de nijverheid richtinglageloonlanden (zoals India). Maar voor het topsegment “siert” eenonverwoestbare reputatie vooralsnog Antwerpen, waar nog meerdan 1800 bedrijven actief zijn in de sector. CIA (Cut in Antwerp)geldt ter zake danook als een erggegeerd keurmerk.Wist u overigens dat45% van de diamantniét als sieraad, maarin de industrie (enook onder meer inde chirurgie) wordtgebruikt?Gilbert vertelt honderduit over de diamantbewerking: zagen,klieven, slijpen … Voor de waardebepaling komen de beruchte4 c’s (carat, cut, colour, clarity) in beeld. Zoals bekend: diamantis eigenlijk koolstof met de hoogste hardheidsgraad die je opaarde kan aantreffen. Wist u overigens dat het woord afkomstig isvan het Griekse “adamas”, wat “onverwoestbaar” betekent? Hetbewerken kan dan ook alleen maar gebeuren met instrumentenwaarin … diamant een prominente rol speelt. Maar hoe belangrijkdiverse machines en veeleer geavanceerde technologie (laser,stroboscoop, …) ook mogen wezen, vooral voor het Antwerpsetopsegment blijft “het oog van de meester” onvervangbaar. Endie Antwerpse vakkennis en knowhow blijven nog steeds eenwereldwijde reputatie uitstralen. Een reputatie die ook op eenander cruciaal element stoelt: vertrouwen. Voor belangrijke dealsis die component immers van essentieel belang.betrokken actoren vertegenwoordigd zijn.Na de belichting - zoals gezegd onder een stralend zonnetje -van al die diverse facetten, volgt een verkwikkend terrasje. Een“De Koninck” (zeg maar “bolleke”) blijkt jammer genoeg nietbeschikbaar. Misschien werd de hele voorraad vandaag (op 6juni is koning Albert jarig*) door Laken geconfisqueerd? Hoe hetook zij, de vraag vormt een mooie afsluiter van deze bijdrage.Want zelfs in tijden van dotatievermindering vormen royals endiamanten een mooie “dubbelsteen” …Frank Kloeck(*) We wisten toen nog niet dat dit Alberts laatste verjaardag alsregerend vorst zou zijn.Kunstencentrum KaleidoscoopMolenstraat 50 te Mortsel;(oude fabriek “Lustrerie Stella”);www.kaleidos.be; info@kaleidos.be;Herbert De Meyer 0474/567831-donderdag 22 aug. om 20 uur: 1ste caféavond van het nieuweseizoen, met bbq voor ateliermensen-woensdag 28 aug. om 20.30 uur: performance Rob Denies-donderdag 29 aug. om 20 uur: caféavond-donderdag 5 sept. om 20 uur: jazzcafé met Toon Offeciers - gratistoegang-vrijdag 6 sept. om 20 uur: ‘benefietkwis’ t.v.v.3 Casa di Mauro-zaterdag 7 sept. om 20 uur: start van het salsaseizoen methappening salsa CharangaIn het volgende nummer van ’t Periodiekske krijgt u het uitgebreideprogramma, te zien op www.kaleidos.be.Opgelet: vele optredens zijn reeds uitverkocht!TE KOOP:Jean-Paul Mat.Keizerlaan, 1 - 3090 OverijseTél. & Fax: 00-32-2/657.25.75GSM: 0477/50.14.22E-mail: jp.mat@hotmail.comVoorts ontwaren we enkele handelszaken die verwijzen naar hetsteentje: winkels waar je loepen of bewerkingsinstrumenten,diamantpoeder, … kan kopen tot zelfs een “kokerij” (waar dediamant wordt verhitom hem schoonte maken). En wekomen uiteraardook voorbij hetkloppend hart vande diamantairs:het Antwerp WorldDiamond Centrewaarin alle bijdeze bedrijfstak51Mooie villa te koop in de aangename gemeente van Boechout, ineen rustige en residentiële buurt. Op een grond van 989 m² met eennetto bewoonbare oppervlakte van +/- 209 m². Grote living van 53m² met open haard, bureel van 14 m² met ingebouwde bibliotheek,volledig uitgeruste Miele keuken, 2 slaapkamers 17 en 12 m², badkameren toilet. Veranda +/- 28 m² en garage 33 m². Zolder biedtnog veel potentieel. Mooie tuin en terras. CV olie. PVC ramen metDG. EPC: 755. Het huis is belast met een woonrecht. Mooie investering.Bezoeken op afspraak. JPMAT Real Estate: 0477-50.14.22Prijs: 380.000 €.

Perio-stripkeSuske en Wiske tegen Amoras: geenonschuld van Vlaanderen meer!Zelden heeft een nieuw stripalbumzo veel prepubliciteit gekregen als‘Amoras: deel 1, Suske, The SagaUnfolds’ …In tegenstelling tot andere Vlaamsefictieve striphelden als Kuifje,Robbedoes, Jommeke, Lucky Luke, …die van hun resp. geestelijke vadersnooit de toelating kregen tot eenevolutie, een andere aanpak, laatstaan een gedaanteverwisseling,hebben de erven van WillyVandersteen er wél in toegestemdom hun Suske en Wiske in de tijd telaten evolueren en zelfs een spin-offop te starten die zich afspeelt in het jaar 2047 (dat jaar bestaatSuske en Wiske honderd jaar!!!) met een Sus en een Wis en zelfseen Lambik, een Jerom en een Barabas.Men is hiermee niet aan een proefstuk. Al eerder waagden vooraltekenaars (en veel minder scenaristen) zich aan modernere versiesvan Suske en Wiske, gekleed in hippe tieneroutfits, maar datlukte niet best. Terecht vond men dat de aan een bepaalde modegebonden kledij een daaropvolgend decennium zelfs belachelijkzou kunnen overkomen.Na maanden van geheimzinnigheid krijgen we - naast de ‘gewone’Suske en Wiske-albums - een soort ‘vervolg in de toekomst’,genoemd naar het eiland dat ook in het allereerste verhaal vanSuske en Wiske opdook: Op het eiland Amoras (1947).Amoras wordt een zesdelige (volgens sommige bronnen achtdelige)reeks (waarvan in september al het tweede deel verschijnt), ingeleidmet een quote die de liefhebbers van fantasy en sciencefiction aldoet watertanden.‘Gotta hold on and findA space, a timeCan you trick your mind,Can you kill, can you survive’Door een ongeluk met de teletijdmachine van Professor Barabasvolgen we de belevenissen van Suske en Wiske naar eendystopische toekomst, waarin het eiland Amoras met zijn ruweomgeving onder het bewind staat van hun oude vijand, debloeddorstige Krimson. Net als in het eerste verhaal uit 1947 zittende Vetten en de Mageren elkaar nog steeds in het haar, maar zeheten nu de Fatties en de Skinnies. Antverpia bestaat ook nog.Suske ontmoet er de vrijheidsstrijdster Jérusalem (met ‘sexy’hagelwit pinnekeshaar) en wie is deze mysterieuze nieuwe figuur?Ze tracht zelfs Suske te verleiden, dat kan nu want Suske is eenrijpe tiener van 18, 19 jaar.Wiske wordt door Krimson ontvoerd en het is nogal wiedes datSuske de achtervolging inzet. Hij is er nog net getuige van hoede ontvoerders verongelukken en Wiskes stoffelijk overschot uiteen koffer rolt. Of ze echt dood is, blijft een raadsel. Maar, hoedan ook, geen knipogende Wiske als laatste prentje. Wel eenschitterende cliffhanger.Het scenario werd geschreven door de veelzijdige scenarist entekenaar Marc Legendre (net als Vandersteen uit de Seefhoekafkomstig), die nu op El Hierro, een van de Canarische eilanden,woont en die onlangs de Bronzen Adhemar/Vlaamse Cultuurprijsvoor de Strip kreeg. Hij is bekend van onder meer de reeksenBiebel, Sam, De Rode Ridder en de stripromans Finisterre, Verder,Wachten op een eiland, Reynaert de Vos.De tekenaar is de bekende Charel Cambré (°1968), die in de loopvan de jaren 1990 zijn debuut maakte in het jammerlijk verdwenenSuske en Wiske Weeblad. Sindsdien is zijn naam terug te vindenin haast niet meer bij te houden strips en reeksen (Streetkids,Megamindy, De Planckaerts, Jump, Ambert en Co en uiteraardSuske en Wiske).Kwatongen beweren dat de ‘rode reeks’ van Suske en Wiske, dieal 68 jaar loopt, dalende verkoopcijfers zou hebben. Vandaag zoueen ‘goede aflevering’ nog 150.000 exemplaren verkopen (tegeneen half miljoen in 1977, maar het betrof toen wel het succesalbumDe raap van Rubens. De waarheid is dat Charel Cambré al jarengeleden “iets wilde doen met Suske en Wiske”, moderniseren, depersonages lichtjes verouderen, maar ook het decor aanpassen aande stripleesattitudes, beïnvloed door games en computergestuurdeanimatiefilms van de moderne jeugd. Het enige wat NIET mochtnoch KON, was in het vaarwater komen van de hoofdreeks.Het gevolg is dat nu zowat iedereen een mening heeft over wat demakers met de ‘onschuld van Vlaanderen’ hebben gedaan.Wat vindt men storend aan de nieuwe reeks? Ze lijkt uiteraardweinig of niets op de oude. Het ‘brave’ eiland Krimson is nuslecht en brutaal. De wereld is niet langer rooskleurig als vroeger.Suske vloekt. Lambik drinkt zich lazarus. Lambik en Jerom wordendronken aangetroffen in een hoerenbuurt. Suske wordt voor heteerst geconfronteerd met blote borsten en tongzoenen. Mitterandzou gezegd hebben “Et alors?” Zijn we al niet een stukje in de21ste eeuw?DUFFEL4 PERCELEN BOUWGRONDZONDER BOUWVERPLICHTINGOP ZOEK NAAREEN INVESTERING?Vanaf € 150.000Bouwgrond blijftondanks deze onstabieletijden zijn waardebehouden.WWW.DANNEELS.BEKoen@danneels.be - 015 / 308.10052Samen uw toekomst bouwen.

En, of course, zouvader Vandersteendit nooit zo getekendhebben, maar hijwerd dan ook 100 jaargeleden geboren …Hoe ook, Amoras deel1 is een spannend engoed getekend verhaal,goed gecomponeerd en met diepgang. Schokkend voor striplezersdie nooit een manga of andere moderne strip hebben gezien. En,jawel, Suske en Wiske zijn wat ouder gemaakt, jongvolwassenenzeg maar. Ook het taalgebruik moest anders. Maar zijn die ‘nou’en die ‘malloot’ en ‘effe’ en ‘eikel’ nu echt nodig? Ik weet het,Nederland koopt en kijkt mee … Tieners van vandaag pratenanders dan Suske en Wiske en hun entourage uit de Seefhoek vandestijds, maar toch: te pas en te onpas ‘YES!’, ‘nerds’, ‘kicken’,‘wooow’, ‘we wanna Phone home’, ‘cool’, ‘fuck’, ‘googelen’, ’shit’en ga zo maar verder.De oudste dochter van Willy Vandersteen, Leen Vandersteen, istevreden met het resultaat. In een interview vertelde ze dat “aande fundamenten van de karakters van Suske en Wiske niet getorndwerd. Het DNA van de personages bleef behouden en dat wasde grootste zorg van mijn vader toen hij zijn artistiek testamentopstelde …”Dat klopt, want Suske is de ernstige broer gebleven, Wiske is watkoppiger gebleven en durft grapjes te maken.“Wie enkel in het heden leeft, mist heel wat”, staat op het achterpad.Gelukkig heeft Vandensteen destijds ook al de teletijdmachine ende gyronef uitgevonden die hem in staat stelden in het verledenen in de toekomst op alle mogelijke plaatsen ter wereld te reizen.En hoe moet het nu verder met de reguliere Suske en Wiskereeks?Die loopt verder met een gemiddeld tempo van vier nieuwealbums per jaar. Zo kregen we de voorbije maanden in 2013 Hetijzeren duel (nr. 321), De vliegende rivier (nr. 322) en de komendemaanden Barabas de Balorige (nr. 323 op 11 september e.k.) enDe royale ruiter (nr. 324 op 11 december dit jaar).De Ronde honderd!De Ronde ronddede honderd.Spel van kuiten en duiten.Ronde van de hoop -- zonder dope?Helse ritten in verschroeiende tempionder loodzware zongloed.Niets ontziende grinta,bikkelharde concurrentie.Schier onbereikbare cols,hoog verhevenboven dalen van falenbuiten categorie.Onverdroten rijdt hetcircuspeloton gedweein het tandrad van de tijd.Maar deze centenaireschitterde toch vooralin het frame van Froome …Alle Fransen over hun toeren …Frank KloeckJohn RIJPENSAmoras deel 1 “Suske” door Marc Legendre (tekst) en CharelCambré (tekeningen), Standaard Uitgeverij, 2013, softcover, 56blz., prijs: 6,95 euroNIEUWBOUWLIJN 0474 101 101Nieuwbouw in de Antwerpse Zuid-randKONTICHMechelsesteenweg 297 A2 - 2550 Kontich0477 97 17 40 - www.jarent.beINFO 03 457 36 7253

Jong-CD&V Kontich-Waarloos schenktopbrengst quiz aan KVGNaar jaarlijkse traditie organiseerde Jong-CD&V Kontich-Waarlooseen quiz ten voordele van het goede doel. Door het succes van dequiz kon ook dit jaar een mooi bedrag geschonken worden. Dit jaarwerd gekozen voor KVG Kontich-Waarloos, de lokale KatholiekeVereniging voor Gehandicapten. De opbrengst betekent een flinkesteun voor de jaarwerking van KVG.Voorzitter Emile Jacquemyn licht toe: ‘KVG heeft een lange traditie inKontich-Waarloos. We bestaan al 62 jaar, en hebben naast actieveleden ook tal van sympathisanten en vrijwilligers. KVG organiseertonder meer een pannenkoekenfestijn, een bingonamiddag, eenpaasfeest en een kerstfeest met tombolaprijzen. Daarnaastorganiseert KVG ook informatie- en ontspanningsnamiddagenmet animatie en daguitstappen, met aangepast vervoer. Zekerdat laatste is niet goedkoop. De 500 euro die Jong-CD&V Kontich-Waarloos ons schenkt, komt dan ook goed van pas. Ze zal goedbesteed worden. Hartelijk dank uit naam van heel het bestuur enal onze leden.’Christophe Hellemans, voorzitter van Jong-CD&V Kontich-Waarloos, is ook erg tevreden dat de quiz een succes was en datmet de opbrengst een maatschappelijk belangrijke vereniging kangesteund worden. Dit werkt motiverend om de volgende quiz voorte bereiden.Ward CoeneVerlenging tramlijn naar Kontich een stapdichterbijDe mogelijke verlenging van tramlijn 7 naar de park-and-ride inKontich komt een stap dichterbij. Vervoersmaatschappij De Lijnheeft voor het aanleggen van tramprojecten in de ruime Antwerpseregio acht tracés in het kader van het Masterplan 2020 onderzochtop hun maatschappelijke kosten en baten. Van acht tramlijnenwerden drie projecten gekozen waarvan de baten volgens De Lijnde kosten overstijgen. Zij worden prioritair uitgevoerd.Eén daarvan is tramlijn 7 naar de park-and-ride ter hoogte van hetop- en afrittencomplex van de E19 in Kontich. Het gemeentebestuurvan Kontich juicht de doortrekking alvast toe. “Voor Kontich isdat een grote meerwaarde. Dit zou een antwoord bieden op eenaantal mobiliteitsproblemen. Reizigers kunnen dan veel snelleren gemakkelijker in Antwerpen geraken. Nu is er geen enkelelijnbus die rechtstreeks naar Antwerpen rijdt”, zegt schepen voormobiliteit Willem Wevers (N-VA). De Lijn zal nu in overleg met debetrokken steden, gemeenten en de afdeling van het AgentschapWegen en Verkeer de tracés in detail uitwerken.Wa rd Coene54Deze groenten zou je vaker moeten etenEen van de gemakkelijkste manieren om ervoor te zorgen dat jegebalanceerd eet, is de helft van je bord vullen met groenten.Groenten zijn namelijk rijk aan water en vezels en hebben een lageenergiedensiteit - dat wil zeggen dat je er heel veel van kan etenzonder dat je te veel energie en dus calorieën opneemt.* BietenZelfs in kleine hoeveelheden bieden bieten een goede dosis aanvitaminen en mineralen. Eén van de belangrijkste voedingstoffenin bieten is foliumzuur, dat essentieel is voor de aanmaak vanrode bloedcellen en om bloedarmoede te voorkomen. Je hoeft ookniet steeds voor rode bieten te kiezen. Er zijn ook gele en wittevarianten - des te meer reden om ze op je bord te leggen!* Spruiten, boerenkool, bloemkool en gewone kool zijn allemaalvoorbeelden van groenten uit de kruisbloemenfamilie. Ze zijn nieterg geliefd bij kinderen (en volwassenen die de charme er ook nogniet van hebben ingezien), maar zijn wel rijk aan antioxidanten.* Tomaten zijn rijk aan lycopeen, iets wat op zich geen essentiëlevoedingsstof is, maar mogelijk wel sommige soorten kanker, zoalsprostaatkanker, voorkomt. Ook verlaagt het de cholesterol enwerkt het ontstekingsremmend. Zo rood als een tomaat is nognooit zo gezond geweest!* Rode paprika’s zijn een goede bron van vitamine A en C enzouden dus vaker op het menu moeten staan. Slechts 125 ml (eenhalf kopje) biedt al 100% van de dagelijkse behoefte aan vitamineC. Waar wacht je dus nog op?* Broccoli maakt ook deel uit van de kruisbloemenfamilie, maar ispopulairder dan zijn koolachtige neven. Het is rijk aan vitamine K,die bloedklonters en beendergroei tegengaat. Broccoli is ook rijkaan antioxidanten. Heel gezond!* De uienfamilie: uien, bosuien, sjalotten, look en prei geven eenextra smaakje aan elk gerecht en helpen ook om het natrium inje maaltijd te verminderen. Ze zitten ook bomvol antioxidantenen zwavelelementen. Ze doen je misschien wel huilen tijdens hetkoken, maar ze bestrijden ook de groei van kankercellen!* De pompoenfamilie is rijk aan vitamine A, die nodig is om debeenderen en het weefsel te verstevigen. Ook optimaliseert vitamineA je immuunsysteem. En neen, ze zijn niet alleen verkrijgbaar rondde tijd van Halloween. Leg geregeld wat pompoen op je bord!* Wortelen zijn rijk aan vitamine A en caroteen - wat te zien isaan de oranje kleur. Weet je nog dat ze je vroeger verteldendat wortelen je zicht konden verbeteren? Dat is niet helemaalonwaar, want een gebrek aan vitamine A zorgt ervoor dat je zichtachteruitgaat en dat je nachtblind wordt.* Radijzen zijn arm aan calorieën - slechts 19 calorieën per radijs- en bevatten geen vet en cholesterol. Ze bestaan voornamelijkuit vezels en water en helpen je lichaam gezond te blijven. Ookbevatten ze veel vitamine C, vitamine B6, magnesium, calcium,kalium en foliumzuur.* Hoewel er niet zo veel ijzer inzit als de ‘Popeye’-tekenfilmsje willen doen geloven (de oorsprong van die mythe ontstonddoor een schrijffout!), bevat spinazie verschillende essentiëlevoedingsstoffen, zoals foliumzuur, vitamine A en vitamine K.Erika Verheyen - www.gazetvanhove.beExpo “Vrije val” - Greet VisterinAan deze beeldend kunstenaar uit Mortsel besteedden we eerderal uitgebreid aandacht.Momenteel stelt Greet een aantal driedimensionale werken enbeelden tentoon in “Antigone”, de stemmige exporuimte in deluchthaven van Deurne.Nog tot 30 oktober kan je de expo doorlopend bezoeken.Frank Kloeck

Feest in de stad!• Rommelmarkt - jaarmarkt - ambachtenmarkt op 21 september in Mortsel-dorp• MORTSEL LOOPT en MORTSEL SPORT op 20 september op het StadspleinMeer info? www.mortsel.beAquagym - aquaspinning - aquajogging - aquapilates - bodyboost - babyzwemmenDe nieuwe cursussen in zwembad Den Bessem starten in de week van 23 september. Naargelang de cursus kan je inschrijvenop maandag 2 september of dinsdag 3 september aan de kassa van zwembad.Meer info? Sportdienst Mortsel, Liersesteenweg 15, 2640 Mortsel, tel. 03 448 09 00,e-mail: zwembaddenbessem@mortsel.be, www.mortsel.be.Ontdek de plannen voor de A102 en de R11bisIn september kan je uitgebreid kennismaken met de plannen voor de A102 en de R11bis. Het Agentschap Wegen en Verkeervan de Vlaamse overheid organiseert dan een reizende infomarkt over de mogelijke aanleg van die nieuwe wegen in de Antwerpseregio. Op vrijdag 20 september is het Agentschap Wegen en Verkeer te gast in Zaal ’t Parkske in Mortsel. Doorlopendtussen 14.00 en 21.00 uur.Smul mee van het Fair trade en bio ontbijtIn samenwerking met de lokale Trekkersgroep FairTradeGemeente en de Gemeentelijke Raad voor Ontwikkelingssamenwerkingorganiseert de stad op zondag 29 september een fair trade en bio ontbijt in Zaal ’t Parkske, Edegemsestraat26, tussen 09.00 en 12.30 uur. Inschrijven kan tot vrijdag 20 september via e-mail fairtrade@mortsel.be,tel. 03 444 18 41 of 03 444 17 75. Prijs: 10 euro. Kinderen van 3 tot 9 jaar: 4 euro. Kinderen jonger dan 3 jaar: gratis.FortBom wordt een feest voor jong en oud!Zondag 1 september van 13.00 tot 18.00 uurFortBom is een theaterfestival voor jong en oud in het schitterende FORT 4. Samen met Theater FroeFroe en vele andere artiestenen gezelschappen wordt deze vierde editie een groot feest. Voor de voorstellingen op 28, 29, 30 en 31 augustus kan je onlinetickets bestellen http://ccmortsel.active.com. Voor de voorstellingen tijdens FortBom zelf, op 1 september, kan je enkel terplaatse tickets kopen vanaf 12.00 uur in het FORT 4. Het volledige programma staat op www.fortbom.be.25 jaar Open Monumentendag, ontdek de troeven van Mortsel op 8 september• In hoeve Dieseghem zal een speciale tentoonstelling ‘Landschap in Mortsel vroeger en nu’ te zien zijn. De tentoonstelling in dehoeve (Wouter Volcaertstraat 44) is open van 12.00 tot 18.00 uur.• Geleide natuurwandelingen door Klein-Zwitserland starten om 14.00 en 16.00 uur. Start wandeling: Hoeve Dieseghem, reservatiegewenst via het nummer 03 443 73 88.• Bezoek ook zeker het bezoekerscentrum in FORT 4 tussen 10.00 en 18.00 uur. Geleide wandelingen door het fort starten om11.00, 13.00, 15.00 en 16.00 uur, vertrekpunt: bezoekerscentrum FORT 4, Krijgsbaan 212. Reservatie via tel. 03 443 73 88.Schrijf je in in een Mortselse academieAcademie voor muziek, woord en dans: van 26 t.e.m. 30 augustus van 10.00 tot 12.00 uur. Van 2 t.e.m. 14 september op maandag,dinsdag, donderdag en vrijdag van 16.00 tot 18.00 uur en van 19.00 tot 20.00 uur, woensdagvan 14.00 tot 18.00 uur en 19.00 tot 20.00 uur, zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur.Academie voor beeldende kunst: 27 augustus van 18.30 tot 21.00 uur, 28augustus van 14.00 tot 17.00 uur, 29 augustus van 18.30 tot 21.00 uur,31 augustus van 10.00 tot 13.00 uur. Verder gedurende de hele maandseptember tijdens de openingsuren van het secretariaat.Meer info en contact? www.mortsel.be.www.mortsel.be55

WAAROM HET ANARCHISME NIETDOORBRAK IN BELGIE - deel 1Pierre-Joseph Proudhon (1809-1865) was een autodidactischeconoom, socioloog en theoreticus van het socialisme die wordtbeschouwd als één van de eerste anarchisten. Het anarchisme zettezich af tegen de regering en het gezag. Oorspronkelijk betekentanarchisme ‘wanorde’. De grootste vijanden zijn de kerk, de Koning,het kapitaal en het socialisme. Kerk en christendom verhinderdende vooruitgang. De staat, het leger en de politie stonden tendienste van kapitaal en clerus. Anarchisten waren aanvankelijksocialisten, maar daar waar die laatste groep hervormingen woudoorvoeren, kozen anarchisten resoluut voor het afschaffen vanwetten en gezag. De burgerlijke democratie van de liberale staatmet parlement en verkiezingen zijn boerenbedrog. Kiezers mogenéén keer om de vier jaar hun stem uitbrengen en moeten danzwijgen. Karl Marx, aanvankelijk een wetenschappelijk socialist,stelde vast dat alle socialisten, die geen aanhangers waren vanhet anarchisme, utopische socialisten waren. Volgens Marx moestde overgang naar het marxisme er komen met de steun van hetproletariaat, maar niet alle anarchisten waren het hiermee eens.Belgische socialisten zijn altijd reformistisch gebleven door hetkiessysteem, waardoor zij lange tijd niet vertegenwoordigd warenin het parlement.In 1830 kenden we de unionisten, de unie van liberalen enkatholieken, die in verzet gingen tegen de regering van koningWillem I. Zij pakten uitsluitend politieke en religieuze problemenaan. Van een sociale of Vlaamse reflex was geen sprake. Pas in1839 werd België door de andere landen erkend en werd hetverplicht een neutrale natie te blijven. Bij de katholieken had jetwee groeperingen: de liberaal-katholieken en de ultramontanen.Die laatste groep week geen millimeter af van hetgeen de pausin Rome hen oplegde. Tot in 1845 spreken we over groeperingen,niet over politieke partijen. In 1846 richtte een groep vrijmetselaarsde liberale partij op, als reactie op de Katholieke hegemonie in deBelgische politiek. Binnen de kersverse partij had je onmiddellijktwee strekkingen: een gematigde en een radicale. Het allereerstepartijprogramma kende sociale en antireligieuze elementen.Men kwam op voor de rechten van de arbeiders en wijzigde dekiesdrempel waardoor ook mannen met een inkomen van tenminste 20 gulden (voorheen: 80 gulden) mochten gaan stemmen.Beide strekkingen waren het erover eens dat de Staat niet langerdeel mocht uitmaken van de Kerk, maar de Kerk van de Staat.Het moest gedaan zijn met het monopolie van de Mechelseaartsbisschop die besliste wie er al dan niet minister mochtworden.SCHOOLSTRIJDVan 1878 tot 1884 werd het land opgeschrikt door de eersteschoolstrijd. De liberale regering van premier Frère-Orban, waarvanalle leden vrijmetselaars waren, keurde de wet Van Humbeeckgoed. De hoofdbepaling was dat alle gemeenten ten minste éénofficiële school moesten hebben - in Bilzen had die instellingéén leerling, een zekere Camille Huysmans - en de gemeentenvrije scholen niet meer mochten subsidiëren. De Katholieke Kerkreageerde hevig. De Kardinalen besloten dat iedereen die naareen staatsschool ging, niet langer sacramenten van de kerk konkrijgen. Het land werd verdeeld. In 1884 koos 63,5 procent van deleerlingen voor het katholieke onderwijs. De liberalen delfden hetonderspit, ook electoraal, want de volgende 40 jaar bestuurdenKatholieken het land. In 1954 zou een tweede schoolstrijd worden56

gevoerd: dit keer stonden de liberalen en socialisten tegen dekatholieken. Opnieuw werd het een mislukking.Door de onenigheid binnen het onderwijs werden socialeproblemen niet aangepakt. Daar kwam verandering in met deoprichting van de Katholieke Partij, een echte standenpartij.Voordien had je al wel het Verbond van Katholieke Kringen en derConservatie Verenigingen, maar pas in 1885 kozen ze hun eerstevoorzitter, Charles Woeste, en meteen behaalden ze de absolutemeerderheid in het parlement, wat zo zou blijven tot in 1918. Ookde socialisten begrepen dat ze zich moesten verenigen. Voordienbestonden er een aantal kleinere linkse partijen, maar pas in april1885 leidde dit naar de Belgische Werkliedenpartij. Na bloedigestakingen in Wallonië en druk van de liberalen en de socialistenwerd in 1893 het cijnskiesrecht, waarbij nog geen 50.000 Belgenkiesgerechtigd waren, vervangen door een algemeen meervoudigestemplicht voor mannelijke burgers. Dat ging zo: elke 25-jarigemocht één stem uitbrengen, elk gezinshoofd ouder dan 35 en meteen inkomen kreeg er een tweede stem bij en iedereen met eendiploma mocht drie keer gaan stemmen. Doordat we toen - zoalsnu nog steeds in Engeland en de Verenigde Staten het geval is- het systeem kenden van ‘The Winner Takes it all’ (de partij dieper kiesdistrict de meeste stemmen behaalt, trekt alle mandatenuit de streek naar zich toe) kon het dat de liberalen, die nochtansmeer stemmen hadden behaald dan de socialisten, toch minderzetels bezetten in het parlement. Vooral in Wallonië stonden desocialisten bijzonder sterk. Het enkelvoudige stemrecht zou er paskomen in 1918 en we schrijven al 1948 wanneer de vrouwen hunstem mogen uitbrengen. De wetswijziging van 1893 was meteende allereerste herziening van de grondwet sinds het ontstaan vande natie.Er waren redenen genoeg dus om het anarchisme voet aan degrond te doen krijgen in België, maar toch gebeurde dat niet.In ons volgende nummer gaan we op zoek naar de oorzaak.Er werd veelvuldig gebruik gemaakt van nota’s van Herman DeKuyffer, doctor in de oude geschiedenis.MAG IK …Mag ik …In je ogen kijkenen hopen dat zenog liefde laten blijkenMag ik …Strelen over je haarmisschien word je ’tnog wel gewaarMag ik …Je zachtjes omarmenen zo trachtenm‘n ziel te verwarmenMag ik …Je geven die éne zoenDie ene … die ‘k nu niet meergeven kan zoals toenMag ik?Els BeyensEM57

Koning VoetbalVoetbal is in principe een mooie ploegensport. Het brengt spektakel,euforie, ontgoocheling en vult de vrije tijd van miljoenen. Elke staddie zich respecteerde, moest vroeger over minstens één ploegin ‘eredivisie’ beschikken. De spelers, allemaal inwoners van destad of de onmiddellijke omgeving, waren geen professionals, wellokale helden die met hun sport nog wat bijverdienden.De legendarische TorrekeLembrechtsIk ging als jongen in deveertiger jaren naar ‘F. C.Malinois’. De plaatselijkesterren zoals Bert De Cleynen vooral Torreke Lembrechts,hernamen zoals alle spelers,’s maandags hun plaats in hetnormale professionele leven,de eerste als onderwijzer,de tweede als gasfitter. Desportieve burger was er nietminder gelukkig om en hetlokale patriottisme kendeeveneens hoogtedagen bijwinst.Dit idyllisch sportief beeld bestaat niet meer, alvast niet in detopsport. De markt en het gewin hebben voetbal verlaagd tot eenkapitalistisch spel. Voetballers worden gekocht en verkocht op dewereldmarkt, hebben meestal geen binding meer met de lokalegemeenschap, die hen nochtans bejubelt als goden en die levenals goden. Elftallen worden het voorwerp van een internationalefinanciële maffia, worden zelfs beursgenoteerde producten.Transfersommen en lonen bereiken astronomische hoogten. Derijkste ploegen hebben de meeste kans om kampioen te wordenen bekers te winnen.Het is opvallend hoe de nationale radio- en vooral tv-zendersbijdragen tot de voetbalhetze. Voor elke internationale matchwordt een steunprogramma uitgewerkt in de media, die hetBelgische karakter van de gebeurtenis moet onderstrepen. Liefstmet hulp van opgewonden fanatiekelingen.Voetbal, ooit een eminente volkssport, is verworden toteen actief antisociaalfenomeen, in dienst vanhet ultraliberalisme enaangewend als politiekwapen ter bescherming vanhet unitaire België.Marc Coucke, de mandie het geld dat wordtMarc Couckeafgetroggeld van de ziekenom het te geven aan de rijkewereld van de wielrennerij, richt nu ook zijn interesse naar hetvoetbal. Wat moet je inderdaad doen met het teveel aan winsten,om belastingen te vermijden??Welke politieke partij zal ooit het lef hebben de sanering van hetvoetbal op te nemen in zijn programma?Jef Turf - www.meervoud.orgGebed en breakfast …Kerken lopen leeg, gastenkamers in kloosters almaar voller.“Gebed en breakfast” is blijkbaar in!Frank KloeckPloegen kunnen dus ook failliet gaan. Zoals Beerschot. Nu erook weinig sportief leven is in ‘den Antwaarp’, blijft Vlaanderensgrootste stad verweesdachter. Géén eerste klassevoetbal meer voor desinjoren: dat treft hen totin het diepste van hun ziel.Vandaar de levensgevaarlijketrapezeoefeningen tussenAntwerpen, Zulte-Waregem,Oostende en wat nogallemaal! Er moet en er zalBart De Wever: in dossier ‘gevallen’ topvoetbal gebracht wordenin Antwerpen. Verdomme!Bart De Wever wordt tot zijn verbazing als burgemeester onverwachtgeconfronteerd met een ultrapopulair voetbaldossier, dat in zijnverkiezingscampagne geen enkele rol speelde. Uiteraard zullen zijntegenstrevers nauwkeurig op zijn handen kijken en gebruik makenvan elke echte of gefingeerde fout in zijn optreden.De politieke betekenis van de voetbalsport wordt niet beperkttot de Antwerpse avonturen. De massa moet in deze crisistijdeneen uitlaatklep hebben voor haar frustraties en waar wordt mendaarvoor beter bediend dan in de voetbalhysterie?Topsport is de nieuwe religie. De kerken lopenleeg en de sportstadia lopen vol. Bovendien is detopsport een geschikt terrein voor de Belgischnationalisten.58Sint-Benedictusstraat 104 te Mortsel - 03.448.16.63

Opgelet: je PMD-zak wordt gecontroleerd!PMD maakte vroeger een groot deel vanhet aangeboden restafval uit. Door hetPMD apart te sorteren en in te zamelenwordt een hoop verpakkingsmateriaalgerecycleerd in plaats van verbrand.Je hebt er zelf ook voordeel bij, wanteen PMD-zak is veel goedkoper dan derestafvalzak.Iedereen weet hoe zijn PMD te sorteren … of toch bijna iedereen.Het PMD-residu, dit is de som van al het verkeerd gesorteerdePMD, bedraagt in onze regio bijna 17 procent. De meest gemaaktefout is dat de P van PMD wordt gelezen als ‘plastic’. De P staatechter alleen voor ‘plastic flessen en flacons’. Al het andere plasticafval mag dus niet bij het PMD.Om je te helpen bij de sorteringstuurt IGEAN begin septemberjobstudenten op pad. Dejobstudenten zullen vóór deophaling in enkele straten van degemeente de aangeboden PMDzakkenop zichtbare afwijkingencontroleren.Geen zichtbare afwijkingen in dePMD-zak: IGEAN feliciteert! De bewoners van het huis krijgen eenbrief waarin ze worden gefeliciteerd met hun goede sortering.Wel zichtbare afwijkingen in de PMD-zak: IGEAN sensibiliseert!De jobstudenten bellen aan om de bewoners te melden dat eriets fout in de PMD-zak zit. Er wordt ook meer uitleg gegeven bijde PMD-sorteerregels. De inwoners krijgen een brief waarin zegewezen worden op de foute sortering van hun PMD.Met deze positieve PMD-actie proberen we het PMD nóg beter tesorteren! Heb je nog vragen, surf dan naar onderstaande websitesof bel naar de milieulijn, tel. 03 350 08 14. Samen zorgen we voorjuist gesorteerd PMD!www.igean.be - www.betersorteren.beBabel revisitedOpeningsuren: di - woe - do: 14.00 - 18.00 u, za: 10.00 - 17.00 uTOONZAALMODELLEN-35%Babelse spraakverwarringleidde jullie zoektocht,de weg naar de WARE TAAL.Opstandigheid, hoogmoed.Oostende werd je eindstationDe weg liep dood, geen brug …Hier hebben jullie dromen geborgen’t Heldenplein, wachtzaal voor morgen.Thalassa, thalassa, thalassa …Klonk de vreugdekreet der Griekenbij ’t terugzien van de zee.Zij spreekt de ‘ware taal’,de zee maakt alles, iedereen gelijk.Nu jullie gelijkgestemd zijnzingt het Lied in je stalen harnassentoont d’Ode aan de Vreugde‘Wo dein sanfter Flügel weilt.’Eureka!Dat kan enkel boven de zee zijn.Walter Blomme59

Infosessie: Mortselse bestuursploeg steltprogramma voor24 juni 2013. Het nieuws van de dag is de overwinning van Darcis opNadal. Maar die tennishype weerhoudt zo’n 100 belangstellendenniet om vanavond af te zakken naar de MLS. Daar stelt de nieuweploeg het bestuursprogramma voor, waaraan ze sinds 1 januariinvulling wil geven.We focussen op enkele aandachtspunten, waarbij zowel “kleinezorgen” als “grote projecten” aan bod komen.MobiliteitBlijkens een recente bevraging (nog steeds) één van de pijnpunten.Een vlottere doorstroming (onder meer via een betere faseringén aansturing van de verkeerslichten) blijft het streefdoel. Eengestroomlijnd openbaar vervoer is essentieel, maar ook voor deauto wordt een plaats ingeruimd. In dat verband is er nood aanmeer parkeergelegenheid. De bestaande parkeermogelijkhedenmoeten ook beter bekend raken en de (soms belabberde) toestandvan sommige parkings (zoals aan de Krijgsbaan) dringendaangepakt. Ook een evaluatie en/of bijsturing van de diverseparkeerregelingen staat op stapel. In september worden de eersteaanpassingen doorgevoerd.-R11 bisDit college handhaaft de negatieve motie die tijdens de vorigelegislatuur werd ingediend.-2de spoorontsluitingHet tracé dat de wijk Savelkoul erg zou belasten, doorstond demilieurapportagetoets (MER) niet en is dus zo goed als afgevoerd.Vooraleer een nieuw alternatief in beeld komt, zijn we allicht zo’ndrie jaar verder.WonenHet bestuur streeft naar een stijging van het woonaanbod. Zo legtVlaanderen op om op termijn in 300 nieuwe sociale woningente voorzien, die ook beter afgestemd horen te zijn op nieuwesamenlevingsvormen (zoals eenoudergezinnen). Voorts krijgenook nieuwe woonvormen (zoals kangoeroewoningen en cohousing)meer aandacht. In overleg met de eigenaren is er tevenseen streven om bestaande leegstand weg te werken.harde tijden. Al het mogelijke wordt in stelling gebracht omde gemeentebelastingen niet te verhogen. Bij de zoektochtnaar inkomsten komt in eerste instantie mogelijk af te stotenpatrimonium in beeld.Patrimonium en infrastructuur- Campus Park Oude GodOp 1 mei 2014 vangen de werkzaamheden aan. Alleschoolaccommodaties krijgen dan een gezamenlijk onderdak opvoormelde campus. Geplande afronding: in de loop van 2017.-Rond die tijd kan ook de verhuizing aanvangen van alleadministratieve diensten (nu Stadhuis) naar de dan vrijgekomenSint-Lutgardisschool. Het huidige stadhuis wordt dan eenmultifunctionele ruimte met vooral een culturele bestemming.-“Mini-Mas” of “Maske” (passiefgebouw op Stadsplein)Bestemming is nog onzeker (wellicht horeca op debenedenverdieping).-ZwembadWordt op termijn gesloten wegens te oud, te duur en te weinigduurzaam. Samen met andere gemeenten toetst het college af hoeen waar een gezamenlijk project haalbaar is.-Heraanleg wijk SavelkoulBedoeling is om begin 2014 te starten. Vermoedelijke duur van dewerken: 2,5 jaar.-Fort 4Een aantal hangars verdwijnen. Het recreatieve karakter komtprominenter aan bod, met onder meer de inplanting van eenzogenaamd “speelweefsel”.-SportlandschapTer hoogte van Cantecroy (Krijgsbaan) zal een nieuw sportcomplexverrijzen.Stadsdiensten- Diverse stadsdiensten (technische dienst, financiële dienst, …)zullen nauwer gaan samenwerken.- Mede gelet op de precaire financiële situatie, zal een deel vanhet personeel geheroriënteerd worden. Efficiëntere en rationelereinzet is vereist.MiddenstandEen vlotte bereikbaarheid van de handelszaken geldt als eenhoofdprioriteit. De markt blijkt - op de nieuwe locatie met sterkverbeterde accommodatie - erg succesvol. Ten slotte lijkt eengezonde mix van grote publiekstrekkers (ketens) en kleinerebuurtwinkels ideaal.LeefmilieuDe bestuursploeg vindt aangename wijken belangrijk. Zo ligthet in de bedoeling sneller op de bal te spelen bij ergernissenveroorzaakt door vuilnis, sluikstort, … Groene ruimtes her en derdragen bij tot een aantrekkelijker leefklimaat.FinanciënZoals genoegzaam bekend, beleven de gemeenten momenteelNIEUWBOUWLIJN 0474 101 101Nieuwbouw in de Antwerpse Zuid-rand60- Er komt een doorgedreven restyling van de website, met een nogvlotter toegankelijk e-loket en een overzichtelijke bundeling vande culturele en andere activiteiten.Na de voorstelling door het bestuurscollege, volgde eenvragenhalfuurtje. Blijkt dat in Mortsel zowat alle leeftijdscategorieënevenwichtig vertegenwoordigd zijn: één derde ouderen, éénderde middensegment, één derde jongeren. Openbare toiletten -waarnaar de vraag zeer geregeld opduikt - is verder een heikelthema. Zowat alle oplossingen ogen immers peperduur en liggendus niet meteen voorhanden.In het Theatercafé konden de belangstellenden achteraf noginformeel nakeuvelen met burgemeester en schepenen.Het initiatief toonde hoe dan ook aan dat tal van mensen zichbetrokken voelen bij het lokale beleid en daarover mee willendebatteren. Dat het college daartoe uitdrukkelijk de gelegenheidbood, kan alvast een aanzet zijn om de fameuze ‘kloof met deburger’ te helpen dichten!Frank Kloeck

SHOWSTREET SCHOOL in AntwerpenDrie talenten helpen jongeren met eengave op weg om te schitteren in deshowbizzDrie doorwinterde talenten slaan dehanden in elkaar om jongeren met eengave voor de showbizz te helpen dieverder te ontwikkelen. Wie geboren isom te schitteren, wordt zo op weg gezetnaar de spotlights.Lokale zangwedstrijden, talentenjachtenof programma’s als ‘Belgium’s GotTalent’ en ‘The Voice’ bewijzen datVlaanderen geen gebrek heeft aan zang-, dans- en tv-talent. Welaan een doelgerichte opleiding, aan de mogelijkheid om dat talentbij te schaven, volledig op maat en daarbij geholpen te wordendoor namen die klinken vanwege hun jarenlange ervaring.De Showstreet School, die start in september 2013, komt aan dievraag tegemoet. Met gerenommeerde lesgevers die allen al jarenin de Vlaamse showbizz meedraaien.door streng te zijn van bij het begin. Om latere teleurstellingente voorkomen, maar vooral omdat jongeren met een gave - eenéchte gave - alle aandacht verdienen. De lesgevers willen talentzien evolueren, zien verbeteren, vooruitgang zien boeken. Daaromwordt men pas toegelaten na een auditie.De lessen lopen een schooljaar lang, wekelijks op woensdag enzaterdag, en starten op 14 september in Antwerpen, Keistraat 5-7(parking op de Jordaenskaai en openbaar vervoer tram 7).Audities voor de Showstreet School worden gehouden op zaterdag7 en zondag 8 september in het Stadsmagazijn van de stadAntwerpen, Keistraat 5-7.Meer info en inschrijven: www.showstreetschool.com of via e-mailinfo@showstreet.beOrganisatie: Showstreet Entertainment cv, Minderbroederstraat 14b22 in 2000 AntwerpenMeer? www.showstreet.be - www.ivann.beMike WildemeerschDrie opleidingen, drie talentenDe Showstreet School concentreert zich opdrie wegen richting succes- Podium, expressie & entertainmentLesgever: Ivann - bekend van ‘X-Factor 2005’en ‘Sterren op de Dansvloer’Ivann is een entertainer in hart en nieren, diewekelijks op verschillende bühnes staat, zowelin binnen- als buitenland. Hij is vertrouwdmet de meest uiteenlopende genres en wordtalom gewaardeerd om zijn zangkwaliteiten enpodiumervaring.- Zang & stemtechniekLesgever: Nadia MampaeyAl jaren een veelgevraagde backing vocal, dieook solo optreedt en gewerkt heeft met demeest indrukwekkende namen. Nadia wordtbeschouwd als één van de beste stemmenin de Vlaamse showbizz, is een ervarenzanglerares en coach van meerdere groteVlaamse artiesten.- Beweging en dansLesgever: Christian CeliniOp tv te zien in onder meer ‘De Dansbende’,‘Ik Weet Wat Je Deed’ en ‘Topstars’, speelde hijook in musicals als ‘Lelies’, ‘Oliver’, ‘Pinokkio’en ‘Peter en de wolf’ (op Broadway). Hij is lidvan The Celini Brothers, tienvoudig BelgischKampioen Tumbling en derde in de WorldCup in Canada. Christian danste ook voorNatalia, Anna-Grace en Donna Summer enchoreografeerde onder meer David Guetta,Bo & Monica, Daniel Bovie & Roy Rox feat,Nelson, alsook ‘Clowns’, ‘Je bent goud waardCharlie Brown’ en ‘Topstars’.Lessen en auditiesDe Showstreet School helpt talent vooruitADVERTERENin61ALTIJDEENSCHOTIN DEROOS!03 448 16 630495 25 16 63 WWW.PERIODIEKSKE.BEMaak tijdig uw publiciteitsplanning voor 2013aan de hand van onderstaande verschijningsdata27/8 • 10/9 • 24/9 • 8/10 • 22/10 • 5/11 • 19/11 • 3/12 • 17/12

Eigen strategie maakt ‘Beste Werkgever’uniekSchoenen Torfs plaatst de medewerkers centraalSchoenen Torfs houdt er een unieke strategie op na. Het leverthen geen windeieren op. In 2008, 2010, 2011 en 2012 werd hetbedrijf uitgeroepen tot ‘Beste Werkgever’. Vanaf 2006 pakken zeook jaarlijks de prijs van beste schoenwinkelketen.De inbreng van CEO Wouter Torfs (°1958) mag niet onderschatworden in dit verhaal. Hij studeerde rechten en liep drie jaar stageals advocaat aan de balie van Antwerpen tot zijn grootmoeder in1985 vroeg of hij niet mee wou participeren in het familiebedrijf, datzij in 1948 mee had opgestart. Vier familietakken zijn eigenaar vanhet bedrijf. De stellingen van Torfs zijn simpel: men wil schoenenmet naam verkopen en de personeelsleden centraal plaatsen wantgelukkige medewerkers zorgen voor gelukkige klanten. Om dit tebereiken maakt Wouter Torfs gebruik van dertien stellingen overwerken en gelukkig zijn. De grote ‘revolutie’ kwam er in 2005. Torfswas met kleine schoenwinkels aanwezig in kleine steden, maar zagniet dat de consument veranderd was. Die wou shoppen aan derand van de stad, iets wat Brantano wel had begrepen. Dit jaartelt Schoenen Torfs 70 winkels, allemaal gelegen in Vlaanderen,en 560 medewerkers. Op zeven jaar tijd verdubbelde de omzettot 107 miljoen euro. De financiële cashflow bedraagt meer dandertien procent. Het bedrijf mag dus gezond worden genoemd.Torfs benadrukt dat er een verschil is tussen de goede dingendoen en de dingen goed doen. Zelfs de meest briljante strategieis waardeloos wanneer de mentaliteit niet goed is. Halfweg dejaren ’90 kwam het bedrijf onder druk te staan. Het is toen dat denieuwe krijtlijnen werden uitgetekend. Sindsdien houdt men omde drie jaar een nieuwe strategische oefening.Elke dag kan je vullen met routinejobs, elke CEO heeft een vollemailbox, maar Torfs wil naar buiten komen en schrikt er niet voorterug om zijn mensen te bezoeken op het werk. Medewerkersworden aangenomen op basis van mentaliteit. Dat is veelbelangrijker dan het bezit van een diploma of de kennis van talen.De job leren ze op het werk.Belichten we even de dertien stellingen over ‘werken en gelukkigzijn’*360 graden zorgzaamheid leidt naar 360 graden winst: Torfs iseen bedrijf met een groot hart. Klantgerichtheid en het geluk vande medewerkers staan centraal. Deze waarden werden door demedewerkers zelf gekozen. 200 van hen vulden een enquête in. Watzij verwachten van de werkgever is echt contact, de medewerkermoet zichzelf kunnen zijn, een samenhorigheids- en familiegevoel,resultaatsgedreven, ‘goesting’ en oprechte waardering. Met dezezeven waarden ging men aan de slag in de winkelteams. Na driemaanden volgde er een eerste evaluatie.*Werken is meer dan je tijd verhuren. Het echte leven begint nietom 18u30. Werken is iets bijleren, waarbij ook mag gelachenworden.*Je komt werken om iets van je ziel in je werk te leggen. Daarbijzijn sociale contacten heel belangrijk.*Op het werk moet je je ontwikkelen in zijn totaliteit, niet op basiswww.periodiekske.bemiel@periodiekske.bemarc@periodiekske.beLaat een nieuwemijlpaalin uw levenniet ongemerktvoorbijgaan ...Onze leveranciers:DRUKWERK MET SERVICE EN PUBLICITEIT MET RESPONS03 448 16 63Wij verzorgeneveneenshet drukwerkvan eigen ontwerpen62

van vaardigheden. Andere bedrijven sturen hun medewerkersbijvoorbeeld naar computercursussen. De werknemers vanTorfs kunnen cursussen volgen over gezond koken, fotografie,geweldloos communiceren, gelukkig zijn, …Twee dagen per jaar worden hiervoor uitgetrokken en een derdevan de medewerkers gaat op de uitnodiging in. De dienst HumanResources werkt op identiteitsniveau.Medewerkers moeten tevreden zijn waardoor ze een positieveuitstraling geven aan de klanten. Het team is belangrijker dan deindividuele carrière. Er moet resultaatsgericht gewerkt worden enbonussen worden per groep gegeven.*Medewerkers moeten zich engageren. Ze worden betrokken ingoede doelen. Torfs steunt het project Cunina, dat peetkinderenadopteert in Haïti, Brazilië, de Filippijnen, Zuid-Afrika en Nepal.Vorig jaar heeft elke Torfs-winkel een kind geadopteerd. De firmabetaalt, de medewerkers schrijven brieven naar de kinderen. Voorelke klant die geen boodschappentas aanneemt, stort men 25eurocent. Vorig jaar werd 200.000 euro bijeengehaald. In novembergaat Wouter Torfs, in het gezelschap van zes medewerkers, hetproject in Nepal bezoeken. In eigen land steunde men lange tijdNatuurpunt, maar schakelt men in de loop van dit jaar over naarde projecten van de ‘Bond zonder Naam.’*Werknemers moeten op zaterdag werken, maar mogen zich daarniet ongelukkig bij voelen.*Werkintegratie is belangrijker dan werk in evenwicht. 97 procentvan de werknemers zijn vrouwen. Zij zijn minder carrièregerichtdan mannen, maar presteren beter in groepsverband.*Vrijheid en zelfdeterminatie zijn belangrijk. Autonome motivatiekan alleen indien mensen de vrijheid krijgen om met de ploegverder te geraken op menselijk vlak. Wouter Torfs gaat af en toezelf schoenen verkopen, iets wat hij een belangrijk signaal vindtnaar medewerkers en klanten toe.*Werken biedt de mogelijkheid om waardering en erkenning teontvangen en te geven, iets waar veel bedrijven geen oor naarhebben.*Men moet gelukkig zijn op het werk. In tijden van crisis is dit heelbelangrijk. De werknemers moeten op de hoogte blijven van destrategie van het bedrijf zodat ze niet meteen worden opgeschriktwanneer een Amerikaanse CEO plots besluit de boel te sluitenzoals met Ford Genk gebeurde.*Partnerschap. Wat kan de werknemer verdienen? Een vierde vande lonen is afhankelijk van de prestatie. 22 procent gaat naarpersoneelskosten, bij de concurrenten is dat slechts 15 procent.Anderzijds wordt bespaard op publiciteitskosten. Schoenenverkoop je niet in een radiospot, maar in de winkel.*In tijden van crisis moet men vertrekken van het goede enpositieve. Eerlijkheid duurt het langst.*Gelukkige koeien geven meer melk. Mooie werkplaatsen dragenbij aan een betere wereld.Wouter Torfs schreef zijn strategie uit in het boek ‘De ziel zit ineen schoenendoos’.EM63HOUDEN VAN …… ‘k weet dat het bestaat‘t is om de gevoelensbinnenin jezelf dat het gaat… is er in zoveel facettenje kan het ookin lieve woordjes en zinnen zetten… is een lach en een traanbij botsingenmet veel liefde er met de spons over gaan… is ongerust zijnals er iets niet kloptbang zijn dat je hartslag stopt… is blij zijnals je dan iets leesten je zorgen voor niets zijn geweest… is zo’n fijn gevoeldat ik niet kan missener is er maar één die weet wat ik bedoel!Els Beyens

Poëzieroute 20/03Pegasus, het gevleugelde wonderpaard slingert zich niet meerdoor de straten van Mortsel.Alvorens terug te stijgen naar de woonstede der goden, zijnsterrenbeeld, heeft dit wonderpaard, met een forse hoefslag, nogtwee gedichten afgedrukt op de muren van onze stad. ‘Fort 4,herfst’ en ‘De Veerman’ zijn nu te lezen op de muren van de Sint-Lutgardisschool en ook op de gevel van ons stadhuis. De veermankijkt voldaan neer op de stoeiende kinderen die tijdens onzezomerse namiddagen pootje baden in de fonteinen die verfrissendopspringen op het vernieuwde stadsplein. De veerman roeit je al tegraag naar “Fort 4, herfst”. De dichter Ament ziet ‘vragen groeienin de armen van een boom’. Mooi herfstbeeld, dat aanspoort totfilosoferen, denken over de eeuwige cyclus van leven en dood.Verwijzen deze verzen naar het beeldhouwwerk ‘De Filosoof’ vanGerre Danneels, op een afgeknotte esdoorn in ’t Parkske, en dit in’t kader van Mortsels kunstproject ‘Into the Trees’.Ook deze kleurloze filosoof omarmt graag de vragen die groeienin de lommerrijke bomen en tevens diep in ons. Pagode, SteenseBoom, De Filosoof vormen samen een kunst-driehoek in de kernvan onze stad. Een kunstzinnig ommetje meer dan waard.Walter BlommeGedicht in ’t kader van het kunstproject ‘Into the trees’ -Impressie bij het werk “De Filosoof” van Gerre Danneels op dedode esdoorn in ’t Parkske, MortselInschrijvingen Faculteit VergelijkendeGodsdienstwetenschappen (FVG)Antwerpen, juli/augustus 2013. Sindsdonderdag 1 augustus kan men zichlaten inschrijven aan de in Wilrijkgevestigde ‘Faculteit VergelijkendeGodsdienstwetenschappen’ (FVG). De FVGwerd gesticht in 1980 en werd erkend alsonderwijsinstelling van het 3de niveau. Totop heden zijn er vele honderden mensen die de 4-jarige cursusmet succes volgden.Het aparte aan de FVG ligt in haar formule. Elke zgn.levensbeschouwing wordt gedoceerd door een bezieler van delevensbeschouwing die hij of zij doceert. Met andere woorden: hetboeddhisme door een boeddhist (drs. M. Strubbe), het hindoeïsmedoor een hindoe (dr. G. Ramamuthi), islam door een moslim(dr. Ziani Aboulkasem), humanisme door een humanist (drs. Fr.Stappaerts) …Een belangrijk facet is dat de FVG zonder twijfel de enige instellingis waar jaïnisme onderwezen wordt (drs. Chr. De Lauwer).Ook vrije studenten en onderzoekers zijn immer welkom. DeFVG-bibliotheek is op het gebied van de diverse religies enlevensbeschouwingen wellicht de sterkste van Europa.De FilosoofTeruggetrokken, vereenzaamd,verlamd door twijfel, onzekerheid,onopvallend in de zomerlommervan een dode maar herboren esdoorn:DE FILOSOOFGeen oren, geen woord meer in je mond.Is er nog een vraag in je blik?Ondoorgrondelijk is je gesloten ogenblik.Wat heb jij nog lief?Wat stel jij nog in vraag?Hoe kijk jij neer op d’haastige passantdie het gouden kalf uitstraalt?De passant kijkt niet langer naar je op.Je kille handen hangen leeg,strak naast je zij.Walter BlommeInfo?Rectoraat FVG - Bist 164, 2610 Wilrijk-Antwerpen - tel. 03 830 51 58Info@antwerpfvg.org - www.antwerpfvg.orgUw meubilairweer als nieuw ! Europa naar Lint en jij naar Europa …26 vlaggen wapperen boven de hoofdstraten vanLint. Op elke vlag zie je een foto van een Europesehoofdstad. Weet jij waar deze foto genomen is? Herken jij diefontein? Ja? Kijk dan eens naar de andere vlaggen … en doe meemet de wedstrijd die het gemeentebestuur organiseert en dingmee naar de hoofdprijs: een 3-daagse citytrip voor 2 personennaar Parijs of maak kans om één van de andere prijzen te winnen.Het deelnemingsformulier vind je op www.lint.be.Deelnemen kan tot 31 augustus. Succes!De wedstrijd is georganiseerd door hetgemeentebestuur van Lint in samenwerkingmet reizen Lauwers uit Boechout.64Ophaling en levering mogelijkZeer verzorgd werkDe Brug vzw

Zoek uw voorouders opHet Rijksarchief heeft miljoenen akten op zijn webstek gezet. Zekomen van parochieregisters en registers van de burgerlijke stand.Het inscannen van de documenten is nog bezig, maar intussen zijntoch reeds 15 miljoen pagina’s beschikbaar voor wie onderzoekwil doen naar zijn of haar stamboom. De gegevens gaan tot 1912.Recentere mogen nog niet openbaar gemaakt worden door de wetop de privacy.Er is ook een zoekrobot met meer dan 20 miljoen namen, eeninstrument waaraan honderden vrijwilligers hebben meegewerkt.Het raadplegen van de akten is volledig gratis, maar wie toegangwil krijgen tot de beelden moet wel over een login en eenpaswoord beschikken, die hij/zij kan aanmaken op http://www.search.arch.be.De digitalisering van de registers van de burgerlijke stand isnog niet afgerond. Naarmate de digitale beelden verwerkt zijn,worden ze toegevoegd op de webstek. Waar tienjaarlijkse tafelsbeschikbaar zijn, werden die ook ingescand. De applicatie laat toein/uit te zoomen en contrast en helderheid aan te passen.Burgerlijke standDe digitalisering van de registers van de burgerlijke stand gebeurtop twee manieren: vanaf microfilms en vanaf originelen. Dedigitale beelden worden samen aangeboden. In de inventaris vindtu achtereenvolgens de verschillende gemeenten, de verschillendeaktetypen en de uiterste data van de akten. In sommige gevallen envooral voor kleinere gemeenten was het te tijdrovend om de aktenper type afzonderlijk te beschrijven en vindt u de beschrijvingenterug onder ‘akten’. Dit betekent dus dat de geboorteakten,huwelijksakten en overlijdensakten jaar na jaar opgenomen zijn.De tienjaarlijkse tafels zijn vaak gebundeld per arrondissement. Devolgorde van de tafels is de alfabetische lijst van de gemeenten.U vindt deze dan als eerste beschrijving onder ‘0 Arrondissement’.De verzameling digitale beelden is nog niet volledig! Dit betekentdat u (met uitzondering van de provincie Waals-Brabant) ook noggebruik dient te maken van de microfilms. Bij de lijst per provincieof arrondissement vindt u telkens het aantal registers dat reedsbeschikbaar is en de laatste update. Bij de terbeschikkingstellingwordt voorrang gegeven aan de registers die gedigitaliseerdzijn vanaf de originelen aangezien deze in de leeszalen nog nietbeschikbaar waren.hun krachten in de interlokale vereniging ‘Bibkwintet’ voor deorganisatie van allerlei literaire evenementen. Toch functioneerdenze als bibliotheek volledig apart. Nu springt de gemeente ook opde provinciale, virtuele kar, waardoor een betere samenwerkingmogelijk is met andere gemeenten uit de provincie.De gemeente Boechout is al in beperkte mate vertrouwd met eendigitale catalogus. Zo kan je via de gemeentelijke website d ecatalogus van de bibliotheek consulteren.Burgemeester Koen T’Sijen: ‘Door over te stappen naarhet provinciaal bibliotheeksysteem (PBS), kunnen we onzebibliotheekbezoekers meer diensten aanbieden. Zo kunnen ze zienof een boek, dat in onze bib niet aanwezig of uitgeleend is, in eenandere aangesloten bibliotheek wel te verkrijgen is. Het is ookveel meer dan een klassieke, statische catalogus. Op het PBS vindje boekrecensies, boek- en muziekfragmenten, …’Door een samenwerking met de Vlaamse Gemeenschap en deoverige provincies kan er ook doorgeklikt worden naar het bezitvan overige Vlaamse bibliotheken.Omdat het gebruik van het PBS voor een groot deel gesubsidieerdwordt, vraagt het nieuwe systeem niet veel extra kosten. Inseptember begint de openbare bibliotheek van Boechout aan deomschakeling, die tegen het einde van het jaar volledig rond zalzijn.De gemeentelijke bibliotheek Boechout heeft twee afdelingen.De hoofdbibliotheek bevindt zich op het Jef Van Hoofplein inBoechout. In deelgemeente Vremde vind je een jeugdbibliotheekaan de Dorpsplaats.De akten zijn raadpleegbaar tot en met 1912. Indien in debeschrijving als periode bij voorbeeld 1901-1920 vermeld staat,betekent dit dat in het register de akten/tafels opgenomen zijnvan 1901 tot 1920. U heeft echter geen toegang tot de informatievan na 1912.Meer info: www.gazetvanhove.beLuc Van den WeygaertBoechout stapt mee in provinciaalbibliotheeksysteemDe provincie Antwerpen biedt aan de gemeentelijke bibliotheken demogelijkheid om hun volledige aanbod virtueel samen te brengenin één gemeenschappelijke catalogus. 45 van de 69 Antwerpsebibliotheken waren al aangesloten, nu volgt ook Boechout.Dat openbare bibliotheken geen eilandjes meer zijn, maar beterfunctioneren door samen te werken, wist men in Boechout allanger. Al sinds enkele jaren bundelen een aantal gemeentelijkebibliotheken uit de Antwerpse zuidrand, waaronder Boechout,65

Spot op sportSt.-Martinusprijs Kontich 2013Op 5 juli 2013 ging de50ste editie van deSt.-Martinusprijs voorjunioren door. Dezemeerdaagse wedstrijdis een van de 9 die opde UCI-kalender zijnopgenomen en uniekdoor de aanwezigheidvan een ploegentijdrit.Dat een nederige wielerclub als Steeds Vooraan Kontich dit nogsteeds succesvol kan organiseren, is mede te danken aan deinzet van velen. De heropleving in 1990 kwam er vooral door destuwende kracht van de ondertussen overleden Joséphine Boels.Ook de Kontichse schepenen Luc Abrams & Luc Blommaertszorgden voor de nodige steun in de afgelopen 12 jaar. Het nieuwecollege met schepen Pieter Defoort, schepen voor o.a. sport (N-VA), werkt op dezelfde manier verder, wat veelbelovend is voorde toekomst.Als je de erelijst van vroeger bekijkt, kom je heel wat nu bekendenamen tegen. Een greep: 1968 Rik Van Linden, 1969 Ludo Van derLinden, 1977 Danny De Bie, 1984 Edwin Van Hooydonck, 1986 BartWellens, 1997 Gert Steegmans, 2004 Patrick Gretch en 2007 JulienVermote. Ook de bekende Duitsers Tony Martin en Marcel Kitteldeelden in de prijzen van nevenklassementen.De jubileumeditie kon ook bekomen dat in het kader van “Europesesportstad 2013” de zondagrit kon vertrekken op de AntwerpseGrote Markt.Deze vierdaagse was voor vele ploegen en renners immersde ultieme test en voorbereiding voor het WK voor junioren.Een vierdaagse met een individuele tijdrit als opener en eenploegentijdrit op zondag, een perfecte combinatie.30 ploegen uit 7 verschillende landen: USA, Wales, Zuid-Afrika,Engeland, Denemarken, Nederland en België. De Deense winnaarvan 2012 Mads Pedersen uit Team Roskilde Junior tekende weerpresent en won dit jaar reeds Parijs-Roubaix en de Vredeskoers.Hij gaf zijn visitekaartje reeds af op dag 1 met een tweede plaatsin de proloogtijdrit achter zijn landgenoot Krigbaum.Het zondagprogramma was om van te smullen. In de vroegeochtend begonnen we eraan met een heuse ploegentijdrit. Destart hiervan werd gegeven op het industrieterrein Kontich. Eenplaats die bij menig autobezitter brandend maagzuur verwekt,denkende aan de nabijgelegen autokeuring. Nu badend in de zon,ingenomen door campers en volgwagens van de dertig ploegenen hun achterban. Team Roskilde Junior werd glansrijk winnaar.Medelijden hadden we met de eerste starters, Team Rockform. Zijkregen nog amper twee renners aan de start en volgens mijn vage66inkijk in het reglementmoest men met minstensdrie renners aankomen omeen tijd te realiseren.De namiddagrit vertrokrond 16 uur vanaf eenzonovergoten Grote Markt.Als intermezzo hadden deorganisatoren gekozenvoor de formule die heteind augustus steeds prima doet in Edegem, een dernyfestival mettwee manches voor gentlemen-vips en twee manches voor elitezonder contract en beloften. Hiervoor werd een leuk parcours van1,5 km doorheen Kontich-centrum uitgetrokken.Nog te melden dat Mads Pedersen de laatste rit won op maandagen teamgenoot Krigbaum niet meer bedreigd werd in heteindklassement. “Real Viking” overheersing.A. CharrinWielerhoogdag in Hove en LintOp zondag 25 augustus e.k. is het weer zover. Als afsluiter vande zomer-endfeesten heeft de wielerhoogdag plaats. Zoals in hetverleden, voorziet het programma eerst de ‘ING Family CyclingTour’ met vertrek om 9.30 uur, gevolgd door de ‘Vlaamse Pijl derNieuwelingen’ met vertrek in Lint om 12.30 uur. Nadien, om 15.30uur, start de publiciteitskaravaan en als afsluiter van de dag is erin Hove om 16.00 uur de ‘Ster der Beloften’.Voor de fietshappening kan men vooraf inschrijven bijdagbladhandel Punt Komma en Brasserie De Vondeling in Lint enbetaalt men slechts 2 euro. De dag zelf betaalt men 3 euro.“1 groepslesGRATIS”** Bij de aankoop van een10-beurtenkaart 1 les gratis.Deze actie is geldig van1/9/2013 tem 30/9/2013Vanaf 2 september nieuwbewegingscentrum in EdegemBeweeg binnen je grenzen!Groepslessen Yoga, Qigong en TurnenBewegingscentrum Andoria | Onafhankelijkheidstraat 95, 2650 Edegemwww.bewegingscentrumandoria.be

Moeten er bomen sneuvelen in “’t Of inHove”?Kontichse jeugd krijgt hogere vergoedingvoor papierslagEr is al een groen-linkse Hovesepoliticus (wie was het ookweer?) bijna politiek gesneuveldrond het dossier van de aanlegvan een wandel- en fietsstrook- tussen de Kasteelstraat ende Mechelsesteenweg - doorhet domein van het nieuwerestaurant ’t Of in Hove. Toenging het over een kwestie van belangenvermenging als schepen.Nu duiken aan de einder donkere wolken op over de toekomst vanenkele tientallen bomen, die kunnen sneuvelen op dit domein voorde geplande aanleg van deze trage weg.In de plannen voor deheraanleg van “villa De Jaeck”tot een restaurant/tavernewas overeengekomen metde gemeente Hove dat erten zuiden een trage wegkomt die de Kasteelstraatzal verbinden met deN-1 Mechelsesteenweg.Zo staan inwoners vanonze Mechelsesteenweg en de Edegemse wijk “Buizegem” openkele minuten veilig op het perron van het Hovese station.Schoolkinderen zullen ook een extra beveiligd traject krijgen. Eengrote winst op gebied van de verkeersveiligheid.De bewuste trage weg zal drie meter breed zijn. Er komt een hekmet een poort met de (speel)tuin van het restaurantgedeelte.Maar binnen die zone van drie meter staan er tientallen volwassenbomen. Volgens plannen zouden er een aantal moeten gerooidworden voor de aanleg van deze trage weg. Dit kwam o.a. tersprake op de Hovese Milieuraad. Hier werd er door verschillendeafgevaardigden een pleidooi gehouden om deze bomen maximaalte bewaren. Niemand vraagt dat dit een rechte trage weg wordt.In de Geelhandlaan staan er op enkele plaatsen ook bomenop het voetpad. Ernaast is nog plaats genoeg voor de zwakkeweggebruiker. De milieuraad zal aan de gemeenteraad het adviesgeven om een evenwicht te behouden tussen het bomenbestanden de geplande doorsteek. De trage weg moet geen geslotenwegdek krijgen, verharde aarde of kiezelsteentjes is ook goed,zoals het pad dat naar het restaurant loopt.Er bestaat ook de mogelijkheid om via een onteigening langsheende Kasteelstraat deze trage weg aan te leggen, zodat de eerstetientallen meters er niet op het domein van ’t Of in Hove moetgekomen worden. Vroeger was er een plastiekfabriekje gevestigd,vandaag een leefstudio voor residenten van Ritmica. Niemand zalhier schade of hinder van ondervinden. De oplossing ligt zo voorhanden! De Hovese burgemeester Koen Volckaerts was in een vorigleven activist in het ‘Bloemenwijkkomitee’ voor het behoud vanzoveel mogelijk bomen in het domein Hoveberg (aanleg fietspadnaast spoorweg). Hij organiseerdehiervoor mee betogingen enacties!De kans is groot dat de eisenvan de Hovese Milieuraad eenpositief gevolg zullen krijgen bijhet Hovese gemeentebestuur.Luc Van den Weygaert67De gemeenteraad besliste de vergoeding voor het ophalen van hetoud papier van 2,70 euro per 100 kg op te trekken naar 3,90 europer 100 kg. Dat is een stijging van 42 procent. De vergoeding voorde jeugdverenigingen bleven 10 jaar ongewijzigd. De jeugdraadhad echter 4 euro per 100 kg voorgesteld.“Maar dat was niet mogelijk”, zegt schepen voor jeugd WillemWevers (N-VA). “Er is niet voldoende geld voorzien op debegroting”. Het gemeentebestuur is op zoek naar een alternatiefvoor de papierslag. “Het ophalen van papier leidt soms totgevaarlijke situaties op de weg. Daarom zoeken wij naar eenveiliger alternatief om onze jeugd te subsidiëren”, aldus WillemWevers. Er komt een overleg tussen het gemeentebestuur ende jeugd- en milieuraad. De verenigingen die aan dit systeemdeelnemen, voornamelijk jeugdverenigingen, maar ook deatletiekclub AVKA en de gehandicaptenvereniging Kikker, krijgeneen hogere minisubsidie vanwege de gemeente. Raadslid LucBlommaerts (CD&V) merkte op dat deze verhoging door het vorigebestuur werd goedgekeurd en in de begroting 2013 voorzien is. Degemeenteraad moet alleen de administratieve toepassing in hetreglement goedkeuren.Ward CoeneMeubelstoffeerderij Jan Scholtens0497/17 40 33Herstofferen, herstellen zetels en stoelen, ook herbiezen.Vrijblijvende prijsopgave en kiezen uit onze uitgebreidecollectie stoffen. Correcte en snelle service.Aankoop van oud goud, juwelen & diamantHOOGSTE DAGPRIJSCASH UITBETAALDWaar? & Wanneer?Taverne De Sportvriend (achterzaal)Dorpsplaats 11, 2531 VremdeOp maandag 19 augustus 2013 van 10.00 tot 17.00Taverne Oud-Edegem (bovenzaal)Kontichstraat 29, 2650 EdegemOp dinsdag 20 augustus 2013 van 9.00 tot 16.00Taverne De Vondeling (zaal 1)Koning Albertstraat 19, 2547 LintOp woensdag 21 augustus 2013 van 11.00 tot 17.00Den Dryhoek (zaal)Lintsesteenweg 2, 2540 HoveOp donderdag 22 augustus 2013 van 11.00 tot 17.00Wat kan u inwisselen voor cash geld?Tandengoud, broches, spelden, ringen, uurwerken, zakhorloges,kettingen, armbanden, halskettingen, munten,manchetknoppen, naamplaten, enz...Alle gouden, oude voorwerpen of juwelen,erfstukken of dingen uit grootmoeders tijd!• Schatting en taxatie zonder verplichtingen• Identiteitskaart verplicht• Alleen inkoop, geen verkoop• Gediplomeerd uurwerkmaker• Juwelier met 40 jaar ervaringJUWELEN &UURWERKENMelkmarkt 44 • 2000 AntwerpenTel. 0479 45 32 85 • 1ste verdiep RPR Antwerpen

Op 5 juni om 7 uur ’s morgens deeldehet Vlaams Belang geldbeugeltjes meteen briefje van 500 euro uit aan dependelaars in het station Mortsel OudeGodDe Mortselse actie kaderde in de Vlaams Belang-campagne"Genoeg gemolken: geef ons geld terug" waardoor het VB zich- nog meer dan vroeger - wil profileren als de sociale volkspartij.Het briefje van 500euro was uiteraardgeen echt geldbiljet,maar een pamfletmet volgendeboodschap: “Genoeggemolken … Ze zittenin uw portemonnee!De diverseregeringen gaanmet meer dan de helft van ons geld lopen, we staan in de top3 qua belastingdruk. Banken vergokten onze spaarcenten en umoest voor hun redding betalen. De Eurocraten persen u uit omeurotransfers naar potverteerders gaande te houden. MiljardenVlaams geld worden naar l’Etat-PS versast, terwijl het lakseimmigratiebeleid ook al massa’s geld kost. Eis uw centen terugen steun het Vlaams Belang in zijn strijd voor een Vlaams, vrij enveilig Vlaanderen. Geef ons geld terug!”Aansluitend werd op de woensdagmarkt actie gevoerd.Mortsel Feest en plechtige openingStadsplein met ‘Vlaanderen Zingt’De zomer begon in Mortsel en dat mocht je letterlijk nemen.Op vrijdag 21 juni werd de aftrap gegeven voor Mortsel Feestmet Tramblues, het gratis festival dat ondertussen al aan zijnvierde editie toe is. Ook op zaterdag 22 juni zorgde Trambluesvoor muziek op het Stadsplein en stond vooral het winkelencentraal. In tegenstelling tot vorige jaren was de Statielei dit jaarniet autovrij. Uiteraard was er voor jong en oud animatie op hetnieuwe Stadsplein. Je kon ook een nostalgische blik werpen op hetverleden dankzij een historische fototentoonstelling.verenigingen.De mensen (inwoners) worden samengebracht om samen te zingen.Tijdens de meezingavonden van ‘Vlaanderen Zingt’ staat hetpubliek centraal. De bezoekers zingen samen populaire liedjes dietot het collectieve geheugen behoren.‘Vlaanderen Zingt’ is in enkele jaren tijd uitgegroeid tot hetgrootste openlucht meezingfeest dat de mensen het plezier vanzingen opnieuw wil laten ontdekken, los van overtuiging, leeftijdof afkomst. ‘Vlaanderen Zingt’ is dan ook totaal ongebonden envolledig apolitiek van opzet. Overal in Vlaanderen kan je er ookvolledig gratis naartoe.‘Vlaanderen Zingt’ is sinds enkele jaren ook actief in Nederland.De naam en het concept zijn beschermd.www.vlaanderenzingt.beSpesRepro-Zelliges10/10aan €38/m 2 incl.btw‘Mortsel zingt’ (zong) - Plechtige opening StadspleinHet Stadsplein stond ook op zondag 23 juni in de schijnwerpers,want om 15.00 uur werd het Stadsplein plechtig geopend doorburgemeester Erik Broeckx (N-VA) en werd de aanwezigen gratisdrank aangeboden. Vanaf 16.00 uur luisterden meer dan duizendmensen naar Wim Leys met zijn band Ad Fundum om in het tweededeel en dit tot 20.00 uur zelf gestalte te geven aan ‘VlaanderenZingt’. Het bleef droog en de sfeer was optimaal.Na het programma, terwijl iedereen vertrok, galmde over hetStadsplein“Als Vlaanderen zingt, is Vlaanderen gelukkig, als Vlaanderenzingt, is Vlaanderen blij.Laat je verwarmen door de kracht van een lied …”Zeker geslaagd: proficiat organisatoren!Wat is ‘Vlaanderen Zingt’?‘Vlaanderen Zingt’ organiseert meezingfeesten (meestal) oppleinen of markten in samenwerking met steden, gemeenten en68eveneens verkrijgbaar inwit, bisquit, vison en zwart1000m 2 repro-zelliges op voorraadGOORMANS NVBroechemsesteenweg 303 - 2560 Nijlen - 03 481 83 48www.goormans-nv.be

Band metde BondWare vrijheid? Jezelf leren los te laten!Het is niet altijd mijn vrouw, mijn baas of mijn omgeving, dievindt dat ik dit of dat moet doen. We zitten dikwijls onszelf hetmeest in de weg, omdat we vasthangen aan oordelen die we zelfhebben gemaakt. Zelfgeproduceerde beelden, plaatjes en etikettenwaarmee we onszelf zijn gaan identificeren.We zijn de cipier van onze eigen gevangenisPrecies omdat we ons laten bepalen door ons denken. Zo zittenvele hoofden volgestouwd met alleen pijnlijke ervaringen uit hetverleden of met angstige beelden voor de toekomst. We zittengeprangd tussen wat voorbij is en wat moet komen. Hoeveelnegatieve of donkere gedachten spoken er geregeld door je hoofd?Laat je deze hersenspinsels toe of zeg je ‘stop’ en probeer jeanders te denken door je bewust te worden van wat jou gevangenhoudt - van wat je klein, bang en onzeker maakt? Als je de cipierbent van je eigen gevangenis, dan ben je ook bij machte jezelf tebevrijden.Het gaat om bewustwordingWéét ik wat mijn verstand allemaal produceert? Hoe ik mij erdoorlaat leiden en er mij afhankelijk van maak? Word ik mij daarvanbewust (en dat kan!), dan zal ik ervaren dat er een dieper zelf inmij aanwezig is. Dit diepere zelf kan als het ware ‘kijken’ naar mijndikwijls chaotische verstandelijke activiteiten, die maar niet willenophouden. Ik word dus met andere woorden toeschouwer van mijndenken. Zo verliest elke nieuwe gedachte haar macht over mij. Datis het einde van elk dwangmatig denken. Voortaan ben ik diegenedie bepaalt wat ik al dan niet toelaat in mijn denken. Ik word nietlanger geleefd en gestuurd door wat mijn hoofd produceert, omdatik gebruik maak van de vrijheid die in mij ligt.‘Nu’ leren te levenIk zal niet langer verdwalen in gisteren of morgen, maar hier ennu aanwezig zijn. Ik ga moedig aan de slag en zal mijn vrijheidgebruiken en meester worden over mijn innerlijke kompas. Iklaat ruimte aan die diepere bron in mij, die in alle richtingen wilstromen. Vrij worden, is vrijkomen uit mijn gevangenis.Vrij worden is een werkwoord.Wil je de BZN-spreuken thuis ontvangen?Abonneer je gratis via www.bzn.be of bel 03 201 22 10.Ware vrijheid?Jezelf lerenloslaten!© lees de commentaar mentaar | augustus2013 | www.bzn.beGeen mooier juweel om de halsvan een moeder,dan de armen van haar kind ...Fik VerbiestSV Sint Jozef MortselGRATIS VOETBALSTAGEvoor jeugdspelers!Wanneer? Vrijdag 23 en zaterdag 24 augustus 2013Waar? Terrein SV Sint Jozef Mayerlei 154 MortselUur? Van 15.00u tot 18.00uWie? Alle jongens/meisjes van 5 tot en met 18 jaarVind je de voetbalstage oké ...speel dan ook ‘s zaterdags met ons mee!Voor een jaarlijks lidgeld van slechts 60 euro (jeugd), 80 euro (seniors)✔ een leuke en gezonde ontspanning van augustus tot april✔ een trainingspak + sporttas (*)✔ een gratis consumptie na iedere wedstrijd (*)(*) enkel jeugdInteresse? Contacteer Dirk 0477/46.98.2069

Spot op sportANTWERPEN GASTSTAD VOORSPECTACULAIR EK ROLSTOELRUGBYDe twaalf beste rolstoelrugbyteams strijden van 12 tot 18 augustusin zaal Extra Time in Hoboken voor de Europese titel. Rolstoelrugbyis een sport voor mensen met een handicap en heeft een ruig endynamisch karakter. Het wordt gespeeld door twee teams van vierspelers. Iedere speler heeft een classificatie die afhangt van deaard van de handicap. Bedoeling is om met de bal over de doellijnvan de tegenstander te rijden. Een wedstrijd duurt 4x8’.Uiteraard wordt er gespeeld met aangepaste sportrolstoelen. Hetmateriaal is aangepast aan de positie van de speler. Een verdedigergebruikt dus een andere stoel dan een aanvaller. De spaken vande wielen, de spaakbeschermers en de banden dienen bijzonderstevig te zijn.Ondanks het feit dat slechts weinig Belgen de sport beoefenen -er is zelfs geen competitie, Belgische spelers dienen uit te wijkennaar Nederland en Duitsland - behoort ons land tot de wereldtop.In 2002 werd het Belgische team vierde op het WK in Zweden enéén jaar later behaalde men zilver op het EK in Lommel. Vorigjaar eindigde de Belgische delegatie zevende op de Paralympicsin Londen. Marc Vergauwen, voorzitter van het organisatiecomitéin Antwerpen, hoopt de sport in de etalage te zetten tijdens ditEK. ‘Bedoeling is om de sport voor personen met een handicap enrolstoelrugby in het bijzonder te promoten. Nog te weinig mensenkennen deze sport en te veel personen met een handicap denkenten onrechte dat sporten niets meer voor hen is.’Coachspeler Bob Vanacker hoopt op nieuw bloed. ‘We zijn eenklein team waarin een aantal spelers al heel wat jaren meedraaien.Daarom zijn we continu op zoek naar nieuwe spelers. Soms verliezenwe wedstrijden omdat we niet voldoende kunnen wisselen. Onzezwakte is merkwaardig genoeg ook onze sterkte: we kennen elkaardoor en door en weten blindelings wat de ploegmaats zullen doen,zodat we daarop kunnen anticiperen.’Frederik Windey uit Brasschaat en Kalmthoutenaar Peter Genyn, deverdienstelijkste G-sporter uit de provincie Antwerpen van 2012,maken deel uit van het team. Windey: ‘Ik ben in een rolstoel belandna een duik in het zwembad, waarbij ik mijn nek brak. Van de eneop de andere dag verandert je wereld. Tijdens mijn revalidatie benik naar een training van het Belgisch rugbyteam gaan kijken ende sport sprak me onmiddellijk aan. Door het rugby ben ik fysieksterker en fitter geworden. Ik ben ook veel zelfstandiger gewordenen durf gerust te zeggen dat ik zonder nooit gestaan zou hebbenwaar ik nu sta.’Peter Genyn deelt die mening. ‘Ik speel rugby sinds 1994. Eenjaar eerder had ik een ongeval en tijdens mijn revalidatie starttenet deze ploeg op. Ik was altijd al sportief aangelegd, maar deednooit aan competitiesport. Nu kan ik me geen leven zonder rugbymeer voorstellen.’EM*PROGRAMMA: maandag 12/8: 20u België-Oostenrijk; dinsdag 13/8tot en met donderdag 15/8: poulewedstrijden op twee terreinenvanaf 9u30 tot 21u met op 13/8 om 13u30 België-Finland; 14/8om 17u30 België-Duitsland en 15/8 om 15u30 België-Groot-70Brittannië. Vrijdag 16/8: kruisfinales vanaf 11u; zaterdag 17/8plaatsingswedstrijden vanaf 10u. Finale om 16u. De toegang isgratis.Biljarttoppers na 40 jaar opnieuw te gastin AntwerpenNet geen veertig jaar hebben de Antwerpse biljartliefhebbersgeduld moeten uitoefenen. Het is inderdaad van 1974 geledendat er in de Metropool nog een wereldkampioenschap driebandenwerd gehouden. Van 16 tot 20 oktober is het eindelijk zover.Bezieler van het initiatief - dat 48 deelnemers zal tellen - istweevoudig wereldkampioen Ludo Dielis, die in 1974 vierdeeindigde en de voorbije jaren tien succesvolle edities van deSuper Cup organiseerde. Opvallend: niettegenstaande ons landde helft van de wereldkampioenen leverde (29 van de 66), ishet nog maar de zesde keer dat het WK op Belgische bodemwordt georganiseerd. Het is de derde keer dat Antwerpen gaststadwordt. Ook het allereerste wereldkampioenschap (in 1953) vondin de Metropool plaats. Nadien waren Oostende (tweemaal) enBrussel Belgische gaststeden.‘We nemen een berekende gok’, zegt Dielis. ‘De vorige WK’svonden een onderdak in de stadsfeestzaal. Dit keer wijken we uitnaar de veel grotere Lotto Arena, waar 1250 toeschouwers plaatskunnen nemen. We hopen de massa warm te maken voor onzesport. Vandaar dat de toegangsprijs tijdens de eerste dagen ergdemocratisch werd gehouden. Je kan dan voor vijf euro een heledag van topbiljart genieten. Het budget bedraagt 250.000 euro. Nahet WK maken we de balans op en schenken we de opbrengst aanenkele goede doelen.’Om het publiek op temperatuur te brengen, worden er voorafgaandaan het WK zogenaamde biljartzones voorzien in Spoor Noord enhet MAS. ‘Bedoeling is dat de jeugd de biljartsport zou ontdekken’,zegt Antwerps schepen voor sport, Ludo Van Campenhout (N-VA). ‘Verder richten we ons tot mensen met een beperking engaan we ook naar verschillende dienstencentra van het OCMW enhet Zorgbedrijf, zodat ook senioren in hun vertrouwde omgevingkunnen biljarten. Ten slotte is er een cultureel luik, waartoe ondermeer een biljartmuseum hoort dat een onderkomen zal krijgen inde Lotto Arena.’Voorzitter van het organisatiecomité is voormalig minister DirkVan Mechelen (Open VLD); ondervoorzitter Luc Luwel, gedelegeerdbestuurder van Voka, de kamer van koophandel Antwerpen-Waasland, waardoor de nodige sponsors konden wordenaangetrokken.De organisatoren hopen dat ze met dit initiatief het biljarten inons land een nieuwe boost kunnen geven. Feit is dat de sport delaatste jaren vooral in niet-Europese landen wordt beoefend. Zuid-Amerika en Japan behoren tot de top, maar het is Zuid-Korea datmet meer dan tien miljoen actieve biljarters - waaronder 800 profs,verdeeld over 40.000 clubs- de kroon spant.Overigens slaagde geen enkele Belg er vooralsnog in om inAntwerpen wereldkampioen te worden. In 1953 miste RenéVingerhoedt in de beslissende partij het laatste punt en ging detitel naar de Argentijn Navarra (50-49 in 59 beurten); in 1974 moestRaymond Ceulemans in de finale nipt zijn meerdere herkennen inde Japanner Kobayashi: 60-59 in 47 beurten.EM*Speelrooster WK driebanden 2013: er zijn 16 groepen van 3 spelers.Op 16, 17 en 18 oktober spelen zij tussen 14u en middernacht hunkwalificatiewedstrijden op vier tafels; achtste finales op 19 oktoberom 14u en 16u; kwartfinales om 20u en 22u. Halve finales opzondag 20 oktober om 13u; finale om 16u.

Nieuwe fietsenstalling station HovegebruikenVanaf 14 augustus alleen nog fietsen stallen bijhet station in de nieuwe fietsenstallingen!Op woensdag 14 augustus worden de oudefietsrekken bij de ingang van het station (kantKapelstraat ter hoogte van taverne Bahnhove)weggehaald. Vanaf dan kunnen fietsen alleen noggestald worden in de daarvoor voorziene nieuwe fietsenstalling.De onderste verdieping kan je bereiken via de ingang van deparking net over de spoorwegbrug, de bovenste verdieping via deKasteelstraat.Alle fietsen die op woensdag 14augustus nog worden aangetroffenzullen door B-holding verwijderdworden en overgebracht naarhet gemeentemagazijn aan dePaul van Ostaijenlaan 7 in Hove. Doorgeknipte sloten wordenniet vergoed en de gemeente is niet aansprakelijk voor eventuelebeschadiging en/of diefstal van de verwijderde fietsen. Je hebt erdus alle belang bij meteen gebruik te maken van de comfortabeleen ruime fietsenstalling.Fietsen kunnen weer opgehaald worden na telefonische afspraakop het nummer 03 444 00 12 van de politie van Hove.www.gazetvanhove.be - www.hekla.beFILM BEKIJKEN VANUIT HET BAD OF INHET BOSGloria Estefan werd geboren in Cuba, maargroeide op in Miami. Ze werd bekend alsgezicht van de Miami Sound Machine enverkocht meer dan 100 miljoen albums.Haar bekendste nummers zijn Dr Beat,Conga, Bad Boys en Words Get in theWay. In 1990 bleef ze één jaar aan de kant na een busongeval. Inseptember brengt ze ‘The Standards’ uit, waarop ze liedjes zingtuit het ‘Great American Songbook’, waarvoor ze samenwerkte metonder meer Laura Pausini, Dave Koz en Joshua Bell. Met EmilioEstefan, haar echtgenoot, werkt ze aan een Broadwaymusical, diehet verhaal vertelt over hun muziek en leven.EM*Night of the Proms vindt plaats op 7, 8, 9, 10, 15 en 16 november.Tickets kosten tussen 22 en 46 euro en zijn te verkrijgen via www.teleticketservice.com.SERVICE &VERKOOPCarl MEULDERSDIKSMUIDELAAN 208 • 2600 BERCHEMTEL. 03/230 67 00 • FAX 03/321 86 99E-MAIL: info@miele-meulders.beOPEN: MA. t/m VRIJ.: 10.00-12.00 u. & 13.30-17.30 u.ZA.: 10.00-16.00 u.Tijdens de nog lopende zomervakantie kanmen een film gaan bekijken vanuit het (zwem)bad of in het bos. Provinciaal zwembadDe Nekkerpool, gelegen in de Mechelse DeNekker, organiseert naast zwemlessen ookfilmvoorstellingen. Op zaterdag 24 augustusdrijft de Nekkerpool vol met zwembandenen staan er strandstoeltjes bij de rand van het zwembad. Niettoevallig worden twee films getoond die iets met water hebbente maken. Om 17 uur wordt Ice Age I vertoond, om 20 uur Piratesof the Caribbean. Inschrijven kan tot op de dag zelf bij de kassavan Nekkerpool. Tickets kosten maximaal 4 euro. Toegang wordtalleen verkregen op vertoon van je identiteitskaart. De dresscodeis een aansluitende zwembroek voor mannen en een badpak ofbikini voor vrouwen.Het Provinciaal Groendomein Vrijbroekpark, eveneens in Mechelen,pakt op 16 augustus dan weer uit met de animatiefilm Brave. Deprent wordt vertoond op een open plek in het domein. Wie nietlanguit in het gras wil liggen, dient een stoeltje mee te brengen.Een dekentje, een zaklamp en warme kledij kunnen nuttig zijn. Defilm begint om 21 uur. Ook hier variëren de toegangsprijzen totmaximaal 4 euro.EMGLORIA ESTEFAN TOPACT OP NIGHT OFTHE PROMSDe organisatoren van de 29ste editie van de ‘Night of the Proms’hebben al drie namen vrijgegeven van artiesten die zullenoptreden in het Antwerpse Sportpaleis. Naast Amy Macdonald ende Japanse pianiste Hiromi werd ook de zevenvoudige GrammyAward-winnares Gloria Estefan aan het programma toegevoegd.72Voorwaarden verkrijgbaar in de winkel.Carl Meulders staat garant voor alleMIELEHERSTELLINGEN en levering van NIEUWE MIELETOESTELLEN binnen 48 uur bij u thuis !Alle onderdelen uit stock voorradig !

LEGE PARKLOODS OMGEVORMD TOTSPORTPRETPARKSporting A heeft in Park Spoor Noord een lege parkloodsomgebouwd tot een tijdelijk sportpretpark. Tot en met zondag 25augustus kan men op het 5000 vierkante meter grote Sportopianog trampolinespringen, van een bobsleepiste glijden, een partijtjepoolball spelen, en zoveel meer.Ken Van Rompaey, projectmanager pop-up evenementen EuropeseSporthoofdstad 2013: ‘De lege loods leent zich ideaal: hogeplafonds, veel lichtinval en een groene omgeving. Sportopia werdopgesplitst in meerdere zones.’In de eerste zone kan men zowel traditionele als nieuwe, onbekendesporten uitproberen zoals inchaka, tsjoekbal (een soort kaatsen)en bumperball (waarbij je je tegenstander moet verslaan met eensoort autoscooter). Ooit al eens gevoetbald terwijl je zelf in eenbal rondloopt? Ook dat kan hier. Antwerpse sportclubs zorgen voordemonstraties en initiaties.De tweede zone wordt de ‘Bounz’ genoemd. Men kan er springen,salto’s maken of freerunnen op een aaneenschakeling vantrampolines met een totale lengte van 35 meter. Ook hier kan jenieuwe sporten beoefenen zoals 360°-ball, een raketsport, maareen potje tafeltennissen kan evenzeer.Voor wie het wat rustiger aan wil doen, is er de ‘Relax-zone’. Hierkan men sjoelen, poolen en biljarten of bij een drankje toekijkenhoe anderen het er vanaf brengen.EM*Prijs voor een dagticket: volwassenen 5 euro; van 4 tot 17 jaar:2,50 euro; jonger dan 4 jaar: gratisOok personen met een handicap zijn meer dan welkom.Droom even mee - Raymond De BruyneRaymond De Bruyne uit Mortsel heeft eenspeciaal extra poëzieboekje gemaakt naast zijnjaarlijkse, ietwat dikkere, dichtbundel die dantelkens 50 gedichten bevat.‘Droom even mee’ is eigenlijk ontstaan naaraanleiding van de geboorte van zijn zevendekleinkind. Raymond wilde al langer eensmijmeringen maken in het teken van ‘het kind’.Zijn kleinkinderen waren dé inspiratiebron om erwerk van te maken. Hij koos ervoor om 20 gedichten te bundelenin ‘Droom even mee’ en een passende zwart-witfoto te voorzienbij elk gedicht.De gouden regel die Raymond hanteert: laat ‘het kind’ in je nooitverloren gaan, ook niet bij het ouder worden. Jong van hart blijven,doet wonderen!Het boekje kan je bekomen via de site www.shopmybook.comen dan via ‘Boekenwinkel’ doorklikken naar de categorie ‘poëzie’(http://www.shopmybook.com/nl/Raymond-De-Bruyne/DROOM-EVEN-MEE). ‘Droom even mee’ kost 7,82 euro.Eerlijke vinderBen jij de eerlijke vinder van de trouwring van Mary Draeck? Bezorghem dan op ’t Periodiekske (Sint-Benedictusstraat 104 Mortsel) ende ring komt weer bij Mary terecht.Inscriptie: Mary Draeck Peter Stoot 28.6.58Mary verloor haar ring op woensdag 5 juni (misschien in de Riddervan Ranstlei Mortsel).CULINAIRE SLAGERIJE. GOEMINNEWEEKENDAANBIEDINGvan vrij 16, za 17 en zo 18 augustus• Steak ‘gemarineerd’• Kip ‘zoet-zuur’• BBQ worstWEEKENDAANBIEDINGvan vrij 23, za 24 en zo 25 augustus• Mignonet ‘gemarineerd’• Stoofvlees ‘huisbereid’• KippenvinkenCHARCUTERIE IN RECLAMEnu 16,50 €/kg750 gr + 250 gr GRATIS3+1 GRATISnu 12,90 €/kg750 gr + 250 gr GRATIS3+1 GRATISvan vrij 16 augustus tot en met woe 28 augustus• Kalfsworst ‘huisgemaakt’150 gr kopen + 50 gr GRATIS• Boerekop in vinnaigrette150 gr kopen + 50 gr GRATIS• Kip curry150 gr kopen + 50 gr GRATISGuido Gezellelaan 52640 MortselTel. 03/449.96.25www.eric-goeminne.beorder@eric-goeminne.beTijdensdeVAKANTIEPERIODEzijn wij gewoonOPEN!Ook zonder onze wekelijksereclamesde GOEDKOOPSTESlager/Traiteuruit de omgeving!73

Begrafenis drie Zuid-Afrikaanse soldatenOp 9 juli werden de stoffelijkeresten van drie onbekende Zuid-Afrikaanse soldaten uit WWIbijgezet op Tyne Cot, tussenZonnebeke en Passendaele, degrootste begraafplaats van deCWGC. In november 2011 vondmen hun overblijfselen tijdenswerken aan een kleigroeve in debuurt.Aan de hand van knopen,kentekens en andereoverblijfselen kon men vrijvlug besluiten dat het omZuid-Afrikaners ging die samenmet een Schotse divisie inseptember 1917 in de omgevingvan Passendaele vochten. NaSlaapcomfort op maatgrondige DNAanalysekon men nabijna twee jaar deidentiteit beperkentot 75 gesneuvelden.Misschien komt ertoch nog uitsluitsel.De drie werdenbegraven tijdenseen plechtigheidmet heel wathoogwaardigheidsbekleders van zowel Zuid-Afrika als België.Een muziekkapel van de luchtmacht verzorgde het eerbetoon.Toespraken waren er van de Zuid-Afrikaanse ambassadeur MxolisiNkosi, Major-General Roy Anderson, Chief of the South AfricanReserve Forces en bij het open graf sprak Kolonel Kapelaan H. P.Kotze, die ook een heel deel van zijn toespraak in het Zuid-Afrikaansdeed. De nieuwe grafstenen met het “Springbokembleem” van hetZuid-Afrikaanse leger waren ook al ter plaatse.A. CharrinAntwerpsestraat 201-203-209 Mortseltel. 03/449.90.47IN MEMORIAMFrans Goossens 1935 - 2013Frans Goossens, die zich heel wat jaren inzette voor projecten vanUnizo, waarvan het Unizo peterschapproject - ook wel bekend alsOVO (ondernemers voor ondernemers), het meest tastbare was, isniet meer.Frans nam ook mee het voortouw in het Mortselseondernemingsleven en was tevens voorzitter van het OCMW en lidvan GECORO-Mortsel als afgevaardigde van Unizo.De begrafenis vond plaats op 29 juni in de Heilig Kruiskerk.Jan Goossensvoorzitter Unizo-Mortsel74

Troonswisseling op 21 juli 2013Hof the record …Philippe of Filip: het mag dus allebei.Die van oorsprong Griekse voornaam- vrij vertaald: “paardenliefhebber”- verklaart misschien waarom hetkoninklijk escorte (“de cavalerie”) zo’n35 paarden telt.Mathilde wordt de eerste koningin met strikt Belgische roots.Met Elisabeth heeft ons land voor de allereerste maal eenkroonprinses.Net na de troonsbestijging bracht de Koninklijke Muziekkapelvan de Marine een wat bijzondere (sobere) uitvoering van deBrabançonne ten gehore. Bedoeling daarbij was onder meerde saxofoon (een creatie van de Belgische instrumentenbouwerAdolphe Sax) prominent aan bod te laten komen.Meteen na de beëdiging van een nieuwe koning, weerklinken101 kanonschoten ter begroeting (vandaar ook de term:“saluutschoten”).Tussen de abdicatie van Albert en de eedaflegging van Filipwerden (gedurende zo’n anderhalf uur) alle koninklijke functieswaargenomen door de federale Ministerraad.De uitgifte van de eerste postzegels met de beeltenis van koningFilip is gepland tegen 15 november 2013 (“Koningsdag” of “dagvan de Dynastie”).Een bekende winkelketen vervelde op 21 juli tot Filip Heijn.De openingspagina van “Google.be” vertoonde die dag eenwervelend driekleurig tintje.Al wie Albert, Filip of Philippe heet, kon op diezelfde 21ste gratisvliegen met Brussels Airlines.De nieuwe Koning heeft de realiteit van de zesde staatshervormingaanvaard. Toch blijkt een en ander nog gevoelig te liggen. Zo heten“deelstaten” in de Franse versie steevast (en ietwat gematigder)“entités fédérées” …Dé uitdrukking die wellicht nog een hele tijd zal blijven hangenis “un gros kiss”, waarmee Albert Paola bedacht. Ook in Fransekringen zorgt een Engelse toets blijkbaar voor een extra sjiekaccent.Koning Filip verleende geen collectieve gratie aan gedetineerden.Dat prerogatief blijkt niet meer van deze tijd: sinds 2007 komt destrafbepaling immers voluit toe aan de strafuitvoeringsrechtbanken.In tegenstelling tot prinses Beatrix, behouden Albert en Paola hunkoninklijke titel.Zo beschikt ons land momenteel over twee koningen en driekoninginnen. Of dit echt als een blijk van rijkdom kan wordenaangemerkt? Voor de kredietbeoordelaars doen we alvast alsof …Frank KloeckKontichse Rijkerooistraat wordt grindwegmet tractorsluisDe bestuursmeerderheid (N-VA en Sander) haalde de woedevan de oppositie (CD&V, Open Vld, VB, sp.a) op haar hals. Hetbestuur besliste om van de Rijkerooistraat een grindweg te maken.Er komt een tractorsluis zodat alleen voetgangers, fietsers enlandbouwtractoren nog doorgang hebben.“De Rijkerooistraat is een bekende sluipweg voor automobilisten,die het drukke centrum van Kontich willen vermijden om zo deE19 op te rijden. Dat sluipverkeer zorgt al jaren voor overlast in deHondstraat en de Reepkenslei”, zegt schepen voor verkeer WillemWevers (N-VA). Volgens Wevers is de Rijkerooistraat volledig kapotgereden en moet ze degelijk hersteld worden. De kosten hiervoorlopen op tot meer dan 100.000 euro.Voordelen“Een grindweg biedt niets dan voordelen”, vindt Wevers. “Het isveel goedkoper. Voor fietsers en voetgangers wordt het veiliger ende Hondstraat en Reepkenslei worden verlost van sluipverkeer.”Volgens de oppositie zal deze ingreep voor nog meer verkeer inhet centrum zorgen. “Niet iedereen van de wijk zal via Rumstrondrijden om op de E19 te geraken. En zeker niet de bestuurdersdie in de richting van Antwerpen moeten rijden”, klinkt het bijde oppositie. Oppositieraadslid Luc Abrams geeft toe dat deRijkerooistraat niet geschikt is voor wisselend verkeer. Hij deedhet voorstel om er een eenrichtingsstraat van te maken, maardaar had de meerderheid geen oren naar. De oppositie vroegnog tevergeefs om het punt van de agenda af te voeren en teoverleggen in de verkeerscommissie.Zuidelijke verbindingsweg“Het nieuwe bestuur handelt tegen haar eigen principes in:‘inspraak’ werd niet verleend aan de wijken rondom en ‘meten isweten’ werd ook niet toegepast”, zegt raadslid Luc Blommaerts(CD&V). “De Rijkerooistraat fungeert deels als zuidelijkeverbindingsweg. Een deel van het verkeer dat ‘s morgens vanuitde wijken Reep, Tanghof en Alma deze weg gebruikt(e), kan nietanders dan door het centrum rijden”.Langs de kant van de Reepkenslei heeft de gemeente dranghekkenmet borden gezet. Het verkeersbord geeft aan dat er geen verkeermeer toegelaten is wegens de slechte staat van de weg. Om erzeker van te zijn dat er geen verkeer meer doorkomt, heeft eenlandbouwer de doorgang versperd met een hooi- en een strooibaal.Langs de kant van de Moorstraat staat er geen enkele aanduiding.Een bewoner uit de Moorstraat bevestigde dat de Rijkerooistraatheel veel gebruikt wordt door sluipverkeer.Ward CoeneALLEZONNEBRILLEN-20%LAGE PRIJZEN, HOGE SERVICE75optiek VERHELSTMORTSELAntwerpsestraat 3 - Tel. 03 449 94 34optiek DE CUYPEREDEGEMHovestraat 39 - Tel. 03 457 36 11

SATORI KWAI MORTSEL - JUDO, JIUJITSU,ESCRIMA - 60 JAAR JONGSportjaar 2013 - 2014In september hervatten de lessen judo, jiujitsuen escrima bij SATORI KWAI MORTSEL vzw.We trainen in de spiksplinternieuwe zaal boven“Victoria”, Amedeus Stockmanslei 121, 2640Mortsel.Satori Kwai Mortsel biedt u: 60 jaar activiteit- met meer dan 250judoka’s, jiujitsuka’sen escrimadors éénvan de grootsteBelgische clubs- recreatie en/of competitie -moderne, nieuweoefenzaal - oefenmatten360 m2- gediplomeerdetrainers Bloso - eenkader van meer dan20 zwarte gordels.De trainingen zijnzowel recreatief alscompetitief, maarbekend is onze clubzeker. Ook proberenwe iedereen ineen gezellige sfeerzijn sport te latenbeoefenen.Lessen wordengegeven voor alleleeftijden, dit vanaf5 jaar, voor zowel meisjes als jongens, vrouwen als mannen.Belangstelling? Vrijblijvende informatie tijdens de oefenstonden ofop het secretariaat via info@satori-kwai.be of tel. 03 455 66 00(gratis proeflessen mogelijk). Kijk ook op www.satori-kwai.be.Oefenstonden boven zaal “VICTORIA”AMEDEUS STOCKMANSLEI 121 MORTSELMa: 19:00 - 20:00 Jiujitsu van 8 t/m 14 jaarMa: 20:00 - 22:00 Jiujitsu vanaf 14 jaar(jongeren mogen stoppen om 21:30u)Di: 18:00 - 19:00 Judo van 8 tot 10 jaarDi: 19:30 - 21:00 Judo competitief vanaf 14 jaarDi: 20:30 - 22:00 Judo voor recreanten vanaf 15 jaarWo: 17:00 - 18:00 Judo van 5 t/m 6 jaarWo: 17:00 - 18:00 Judo voor 7-jarigen, aparte trainingWo: 18:00 - 19:00 Judo van 8 t/m 10 jaarWo: 19:00 - 20:30 Judo van 11 t/m 14 jaarWo: 19:00 - 20:00 Escrima van 8 t/m 14 jaarWo: 20:00 - 21:30 Escrima vanaf 14 jaarDo: 19:00 - 20:00 Jiujitsu van 8 t/m 14 jaarDo: 20:00 - 22:00 Jiujitsu vanaf 14 jaar(jongeren mogen stoppen om 21:30u)Vr: 18:00 - 19:00 Judo van 8 t/m 10 jaarVr: 19:00 - 20:30 Judo van 11 t/m 14 jaarVr: 20:30 - 22:00 Judo vanaf 14 jaarVr: 20:30 - 22:00 Judo voor recreanten vanaf 15 jaarZa: 10:00 - 11:00 Escrima van 8 t/m 14 jaarZa: 11:00 - 12:30 Escrima vanaf 14 jaar76ISOLEER NU ...... onmiddellijke energiebesparing... nog steeds interessante subsidies... aangenamer wooncomfort, zowelin de winter als in de zomer Voor meer informatie, of eenvolledig vrijblijvende offerte :www.caviso.beINFO@CAVISO.BE03 369 95 90

Konfijt: laagdrempelig culinairmuziekfestijn nu ook in BoechoutBoechout is een festival rijker:authentiek,kleinschalig,ambachtelijk en ecologisch. Dekleine gemeente met een grotefestivaltraditie timmert aan eensynergie tussen gastronomie en muziek.Wouter en Stienus Keersmaekers trekken het eendagsfestival,een Boechoutse versie van de ‘Week van de smaak’, een Vlaamsculinair evenement waar ambachtelijkheid en ‘slow food’ centraalstaan.Konfijt vindt plaats in Kasteel Fruithof, een van de meest sfeervolleplaatsen in Boechout. De geschiedenis van het kasteel gaat terugtot de 16de eeuw. Renaissancezalen en de parktuin met vijvervormen het romantische decor voor het festival.Konfijt ziet het kleinschalig en intiem. Op zondag 10 novemberbrengt een ploeg rond chef Wouter Keersmaekers muziekoptredensen gastronomie samen. Door te koken met producten die tenonrechte geweerd worden uit de keuken, brengt Konfijt eenboodschap: koken en ecologie zijn nauw met elkaar verbonden.Wie kent nog de oude bewaarmethode ‘konfijten’?Konfijten is het conserveren van fruit door het in te leggen in suiker.Lagere vruchtensuikers worden door de juiste omstandigheden vantemperatuur, vochtigheid en bescherming tegen micro-organismenna verloop van tijd omgezet tot hogere suikers. Dit proces kanworden versneld door toevoeging van suiker en opzettelijkeverdroging. Bekende gekonfijte vruchten kennen we zeker: Turksfruit, de gekonfijte kers en sukade. Sukade is een citrusvrucht,die ook wel cederappel, cedercitroen of muskuscitroen genoemdwordt. De vrucht bestaat grotendeels uit schil en lijkt wel wat opeen citroen of sinaasappel. Konfijten doen we ook met vlees. Hetkonfijten is ook een kooktechniek waarbij vlees, wild of gevogeltelangdurig wordt gegaard in een grote hoeveelheid dierlijk vet.Dit gebeurt bij een temperatuur die niet boven 90 graden Celsiuskomt. Gekonfijt vlees is langer houdbaar.Kortom, wil je een vergeten vis proeven, de buik van het lamgemarineerd in yoghurt of de wereldberoemde broodpudding vanMaria Crollet, de moeder van Wouter Keersmaekers, dan mag je opdit nieuwe evenement niet ontbeken.PraktischWanneer? Zondag 10 november 2013, deuren open om 14.00h,eerste evenement om 15.00hPrijs? 30 euro voor een toegangskaart met menu WouterKeersmaekersHet aantal verkochte kaarten blijft beperkt tot 500. Voorverkoop?Vanaf eind augustusKonfijt wordt mee mogelijk gemaakt met de steun van de gemeenteBoechout.Dirk BrentjensDoordenkertje - Brits prinsjeIn het raam van de koninklijke bevalling vond een - toepasselijk- persmoment plaats …exclusief verdelerprovincie AntwerpenFrank KloeckPEDICURE AAN HUISBehandeling van eelt, eksterogen, likdoorns en ingegroeide nagels.Tussenkomst van bepaalde behandelingen door sommige mutualiteiten zijn mogelijk.Mail: natasja.pedicure@gmail.com. Gsm 0483 391 254Konfijt creëert een podium voor kunstenaars, herwaardeert oudetechnieken en volgt de traditie van de oogstfeesten. Voor slechts30 euro wordt je een driegangenmenu aangeboden met eenmuzikale omlijsting die kan tellen. We luisteren naar ‘Birds ThatChange Colour’. Deze groep maakt ongelooflijk mooie muziek dieonder je vel blijft zitten.Pauwel De Meyer is een 23-jarige liedjesschrijver. Hij brengt Lo-fimuziek met een breekbare fluisterstem. Low fidelity, ook wel Lofiof Lofi, is het opnemen of afspelen van muziek in een lagerekwaliteit dan technisch haalbaar is. Het is de tegenhanger vanhigh fidelity. Plotseling was het voor veel muzikanten mogelijkom gewoon thuis in plaats van in een dure studio muziek vast teleggen.Jane Spleen brengt sfeervolle popsongs doordrenkt van soul, bluesen folk. Jane zingt over liefde, lust en vreugde, maar ook over demindere kanten van het leven. Jane overtuigt je met haar zachtegloedvolle sound, sensueel, maar evengoed ruw en feller met eenuitstekende livebezetting.Jeff Lescher met zijn typische rauwe, maar ook melodische stembrengt een uniek soloconcert.77YOUNG’SDeurnestraat 542640 MortselTel-fax 03 449 30 27Gsm 0477 582 173e-mail: youngs@telenet.bewww.mortsel.mobalpa.beOpeningsuren:woensdag, donderdag, vrijdagvan 13.00u tot 18.00uzaterdag van 10.00u tot 17.00uop afspraak 03 449 30 270477 58 21 73youngs@telenet.be

5+1GRATISOF15% PER FLESWHISKYVAN DE MAANDAUGZOMERWIJNENWITMa’d furmint, Hongarije 9,95 €Jean Bousquet Torrontes/Chardonnay, Argentinië 8,90 €Sauvignon de Touraine D. de l’ansée, Frankrijk 6,95 €Riesling Petra Unger, Oostenrijk 11,40 €José Galo Rueda, Spanje 6,95 €ROODBrown Brothers Tarrango, Australië 9,95 €Chât. Le Pin d’Ambert, Frankrijk 5,55 €Zweigelt Petra Unger, Oostenrijk 11,60 €Borsao Tinto, Spanje 6,80 €Sangiovese Toscana Caparzo, Italië 6,55 €BARZA CAVABRUTBij aankoopvan12 flessenGroot assortimentGIN & TONICFentimansFever-TreeThomas Henryenz ...GRATISSchweppesmixersJURA 10 YEARSKan ook geproefd worden1 IJSEMMER78

Frans Van Dunlaan 63 - 2610 Wilrijk - 03 440 14 36weekdagen 9-12.30 en 13.30-18u.zat doorlopend 9-16.30u.zondag en feestdagen geslotenwww.albodrinks.be - drivein@albodrinks.beIedereen welkom!Ook voor particulieren!Barbar blond24 x 33 clBIERVAN DEMAANDBarbar Bok24 x 33 clOASIS TROPICAL POUCH8 x 20 clGRATIS2 GLAZEN / BAK!!! NIEUW !!! SPA REINEBij aankoop van2 pakken 6 x 1,5 Lof 2 bakken 6 x 1 LGRATIS2 glazen* Acties geldig vanaf 06/08 t.e.m. 24/08/2013 tenzij anders vermeld. Zolang de voorraad strekt.GRATISSchriftje/Doos79

Creatief met meubeltjes:oud en nieuw!Infosessie | zaterdag 14 september10 uur in Kontich (max. 20 pers) | 14 uur in Wilrijk (max.15 pers)Dekkend of transparant schilderen? Patines, vernissen of creatief metbehang ? De mogelijkheden om oude meubeltjes een heel nieuwelook te geven zijn oneindig. Kom ze allemaal ontdekken tijden onzeinfosessies.Deze infosessies zijn gratis, inschrijven is wel noodzakelijk. Dit kantelefonisch, in de winkel of via de website.Actieve Doe-sessiesGeïnspireerd ? Kom je eigen meubeltje opknappen in de winkel.Van 16 september tot en met 5 oktober houden we open atelier inde winkels van Kontich en Wilrijk. Je gaat zelf aan de slag met jemeubeltje, de colora coaches blijven in de buurt om je bij te staan metdeskundig advies.Inschrijven kan enkel telefonisch of in de winkel. De mooistemeubeltjes worden tentoongesteld tijdens onze opendeurweek inoktober.www.colora.becolora wilrijkBoomsesteenweg 460/462 | 2610 WilrijkT 03 774 25 41 | | colora.wilrijk@colora.beopen ma-vr: 9u - 18u | za: 9u - 17u | gesloten zondagcolora kontichKoningin Astridlaan 33 | 2550 KontichT 03 459 85 34 | F 03 459 85 35 | colora.kontich@colora.beopen ma-vr: 9u - 18u | za: 9u - 17u | gesloten zondag80