VERTROUW op het ORIGINEEL - Yanmar Benelux
VERTROUW op het ORIGINEEL - Yanmar Benelux
VERTROUW op het ORIGINEEL - Yanmar Benelux
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>VERTROUW</strong> <strong>op</strong> <strong>het</strong> <strong>ORIGINEEL</strong>Gebruik alleen originele <strong>Yanmar</strong>-onderdelenen -accessoiresHoud uw boot in t<strong>op</strong>conditieOveral ter wereld!
Het begint allemaalmet de juiste onderdelen!73FABELOlie is olie. Koelvloeistof is koelvloeistof. Onderdelen zijn onderdelen.FEITHet is wetenschappelijk bewezen dat uw <strong>Yanmar</strong>-motor aanzienlijk langer meegaaten beter en soepeler lo<strong>op</strong>t als u alleen onderdelen gebruikt die speciaal zijngemaakt, getest en goedgekeurd voor onze dieselmotoren.3BEWIJSDoor regelmatig onderhoud teplegen en originele onderdelenen de <strong>op</strong>gegeven <strong>Yanmar</strong>-olie en‐koelvloeistoffen te gebruiken,kunt u ervoor zorgen dat uwmotor lang meegaat. Hij zalgewoon blijven draaien….
OLIEHoud uw <strong>Yanmar</strong>-motor in t<strong>op</strong>conditiedoor olie <strong>op</strong> <strong>het</strong> voorgeschreven moment teverversen. Gebruik alleen originele <strong>Yanmar</strong>-olie:y geavanceerde synt<strong>het</strong>ische en conventionele oliey <strong>op</strong>timale beschermingy uitstekende prestatiesy getest en goedgekeurdKOELVLOEISTOFVervang koelvloeistof na de <strong>op</strong>gegeven periodeen gebruik alleen originele <strong>Yanmar</strong>- koelvloeistof:y speciaal ontwikkeld voor uw motory bevriest, kookt en corrodeert niety biedt uitstekende beschermingy garandeert een extra lange levensduurONDERHOUDSSETZorg voor extra beveiliging aan boord met een setspeciaal geselecteerde onderhoudsonderdelen:y geen verwarrende artikelnummers meer:alles wat u nodig hebt, bevindt zich in één set!y bespaar tijd en voorkom fouteny beste prijs voor t<strong>op</strong>kwaliteity voel u veilig en prettig aan boordU KUNT WERELDWIJD EEN BEROEP OP ONS DOENHet is een geruststellende gedachte om te weten dat er altijd een <strong>Yanmar</strong>-dealer in de buurt is: we hebben een uitgebreidinternationaal verko<strong>op</strong>- en servicenetwerk, dat meer dan 130 landen beslaat en dat u altijd en overal meteen ondersteuning kanbieden. Bij onze goed <strong>op</strong>geleide dealers en ervaren monteurs kunt u terecht voor originele <strong>Yanmar</strong>-onderdelen en zij kunnen u <strong>op</strong>elke bestemming van dienst zijn. De dichtstbijzijnde dealer vindt u <strong>op</strong>: www.yanmarmarine.com.EEN ONDERHOUDSSET BESTELLEN IS MAKKELIJKHoud altijd een complete <strong>Yanmar</strong>-onderhoudsset aan boord voor periodiek onderhoud.U bestelt eenvoudig de juiste set in de volgende drie stappen:1. Zoek <strong>het</strong> naamplaatje <strong>op</strong> uw <strong>Yanmar</strong>-motor.2. Noteer wat er staat in de eerste regel bij ‘Model’ (motormodel)en in de laatste regel bij ‘Eng. No.’ (motornummer). Aan de handvan deze informatie kan uw <strong>Yanmar</strong>-dealer de juiste code voor uwonderhoudsset vinden.LAATSTE STAP: VOLGENDE PAGINA
UW ONDERHOUDSSET BESTELLEN:3. Vervolgens neemt u contact <strong>op</strong> met uw <strong>Yanmar</strong>-dealer (www.yanmarmarine.com) en zorg dat u degegevens van <strong>het</strong> naamplaatje bij de hand hebt. Uw dealer zal dan aangeven wat de juiste set voor u is.MOTORMODEL2GM203GM30MOTORNUMMERBEGINT MET EEN CIJFERYEU-SERVKIT-002MOTORNUMMERBEGINT MET EEN LETTERYEU-SERVKIT-0052GM20F3GM30FYEU-SERVKIT-003YEU-SERVKIT-005MOTORMODEL1GM/1GM10TYPE ONDERHOUDSSETYEU-SERVKIT-0012GM3GM/3GMDYEU-SERVKIT-0022GMF3GMF/3GMDFYEU-SERVKIT-0033HM3HMF3HM353HM35FYEU-SERVKIT-0042YM153YM203YM30YEU-SERVKIT-0053JH2E/3JH2TYEU-SERVKIT-0063JH3E3JH4EYEU-SERVKIT-0074JH4-AEYEU-SERVKIT-0124JH-E/TE/THE/DTE4JH2-E/TE/THE/DTEYEU-SERVKIT-0084JH2-UTEYEU-SERVKIT-0094JH3-E4JH4-EYEU-SERVKIT-0104JH3-TE/THE/DTE4JH4-TE/THEYEU-SERVKIT-011<strong>VERTROUW</strong> <strong>op</strong> <strong>het</strong> <strong>ORIGINEEL</strong>Gebruik alleen originele <strong>Yanmar</strong>-onderdelen en -accessoires
Change language