BiG M 420 - Abemec

Vermogen en capaciteit voor elk gebruikMet de BiG M 420 biedt KRONE een veelzijdige specialist voor alle maaiwerkzaamheden.Ongeacht of het gaat om de intensieve CV klepelkneuzer of een CRi rollenkneuzer– of dat het gaat om breed spreiden of het gewas bij elkaar op 1 zwad afleggen– met de BiG M 420 bent u voor elk gebruiksdoel perfect uitgerust. Dankzij zijn enormewerkbreedte van max. 9,70 m en zijn aanzienlijke vermogensreserve bij een optimalegewichtsverdeling, oogst u met de BiG M 420 steeds hoogwaardig schoon ruwvoeder,zonder de hergroei te vertragen – en dat wereldwijd!Eén voor alles:Ook op kleine percelen biedt de BiGM 420 pure slagvaardigheid! Perfectehandling, snel van veld naar veld ensnel in- uitklappen – dat zijn pluspunten.Door zijn wendbaarheid en demogelijkheid om met afzonderlijkemaaiers te werken, is het aanmaaienjuist op kleine of onoverzichtelijkepercelen zeer eenvoudig. Zo maait deBiG M al als anderen nog bezig zijn metuitklappen!Bigger is better:In Californië worden b.v. in lucerne hoeveelheden versmateriaal geoogst van meer dan 100 ton/ha per jaar, diedan in zo kort mogelijke tijd onder de zwaarste omstandighedenbinnen moeten worden gehaald.Capaciteit:De Nederlandse melkveehouders staan wereldwijdbekend om hun zeer hoge prestaties in de ruwvoederwinning.Basis daarvoor is de BiG M, want die verwerktgras tot kwalitatief hoogwaardig voer!BiG M 420 11/11 |5

Chronologie van het resultaat!De KRONE BiG M staat sedert zijn wereldpremièrein 1996 voor de best mogelijke, puremaairesultaten en slagvaardigheid. Door decentraal in het midden geplaatste zijmaaiersen de in het midden gemonteerde motorverenigt de BiG M tegelijkertijdmeerdere voordelen: eengelijkmatige gewichtsverdelingvoor voorbeeldige rijeigenschappen,zowel bij max. 40 km/u op de weg, alsook op het land. Een laagzwaartepunt voor veilig werken op hellingen en een rechtstreekse powerband aan drijvingnaar de maaiers. Naast meerdere kneuzer mogelijkheden, biedt KRONE bovendien alsenige fabrikant een slagvaardig zwadaflegsysteem door middel van vijzels.November 2009:De BiG M 400 wordt geïntroduceerd. Naast enkele technischedetails is vooral het vermogen van de zescilinderin lijn verhoogd, tot nu 400 pk. Een markante veranderingwordt gevormd door de facelift van de zijbeplating,die zorgt voor een betere luchtaanvoer van de koeler.November 2011:Op de Agritechnica presenteert KRONE de compleet vernieuwdeBiG M 420. Naast de nieuwe, grote Silent Spacecabine, met een nieuwe ergonomische rijhendel, zorgt nueen moderne, brandstofbesparende zescilinder lijnmotorvan MAN met SCR technologie (Ad Blue) voor voldoendevermogensreserve. Voor verbetering van het koelsysteemis de BiG M met onmiddellijke ingang uitgerust met eenroterende koelerzeef met actieve afzuiging (zoals de BiG X).BiG M 420 11/11 |7

‚Silent Space’ – de naam is duidelijkRoyaal bemeten en weinig geluid – de nieuwe KRONE cabine biedt praktisch alles wat u tijdenslange werkdagen tot diep in de nacht nodig hebt. Hij is volgens de nieuwste ergonomischegezichtspunten ontwikkeld, biedt rijkelijk plaats en heeft een hoge standaard uitrusting meto.a. een bijrijdersstoel, klimaatregelingen een gekoelde mobiele koelbox. Allebedieningselementen zijn op logischewijze in de onmiddellijke nabijheid vande bestuurdersstoel geplaatst. Daardoorhebt u alle functies perfect binnen uwgezichtsveld en direct bij de hand.Funktioneel:De bediening van de verlichting, werklampen, ruitenwissers,verwarming en klimaatregeling is boven de voorruit geplaatst.Wanneer u de machine verlaat, blijven door de “follow homefunctie” twee werklampen nog 180 seconden branden, om ervoorte zorgen dat u de machine veilig kunt verlaten.Eenvoudige bedieningVoorinstelling „Maaihoogte 2“Voorinstelling „Maaihoogte 1“Alle maaiers uitschakelenAutopilot (optioneel)Voorste maaier omhoog / omlaagLinker maaier omhoog / omlaagRechter maaier omhoog / omlaagAlle maaiers omhoog / omlaagOptionele sideshift / hellinggcorrectieActiveringstoetsAgressiviteit versnellingKruisschakelhendel:inschakelen / uitschakelen maaiersAlleen voorste maaierAlleen rechter maaierAlleen linker maaierAlle maaiersJoystick:Versnelling (bij vooruit rijden)Vertraging (bij achteruit rijden)Start bij ingedrukte activeringstoetsMiddenstandVertraging tot 0 km/uRijrichting wisselen met ingedrukteactiveringstoetsVertraging (bij vooruit rijden)Versnelling (bij achteruit rijden)TempomaatToerental max. / min.Activeringstoets voor het uitinklappenvan de maaiers inde werkstand / transportstandmet de betreffende toetsenBiG M 420 11/11 |In het veld:verhoging en verlaging van het toerental9

De rijaandrijvingSnel en comfortabelTraploze rijaandrijving via multifunctionele joystickMet verlaagd motortoerental rijden op de wegVierwielaandrijving standaardGeveerde vooras standaardTraploze rijaandrijving:De BiG M 420 onderscheidt zich door een innovatieve,traploze rijaandrijving. Dankzij wielmotoren aan elk wielontbreekt een gecompliceerde, mechanische aandrijflijnmet slijtgevoelige kruiskoppelingen. Vierwielaandrijvingen gescheiden asaandrijvingen zijn standaard.Grote bodemvrijheid:Een groot zwad heeft plaats nodig – daarom heeft deBiG M 420 een royale bodemvrijheid onder de achteras.Door het hydraulische aandrijvingsconcept met afzonderlijkewielmotoren ontbreekt een lage as met eengrote differentieelkast.10| BiG M 420 11/11

Economie en slagvaardigheidOm de slagvaardigheid te verhogen is rijsnelheid nodig. Op het landmaait u met onze zelfrijder BiG M 420 met kneuzer met meer dan15 - 18 km/u, en op de weg rijdt u met 40 km/u. Vanzelfsprekendwordt u bij het werken ook door standaard functies, zoals tempomaat enkopakkermanagement zinvol ontlast en kunt u zich op essentiële dingen concentreren.Goede handling in elke situatie:Uitgebalanceerd en rustig, ook bij 40 km/u– de lange wielbasis maakt het mogelijk.Dankzij het hydraulische aandrijvingsconceptmet zijn aparte wielmotorenen grote wieluitslag van 53° is deBiG M 420 toch extreem wendbaar. Op dekopakker kunt u onmiddellijk zonder extramanouevreren op – en neermaaien.Standaard hydropneumatisch geveerd:De vooras zorgt enerzijds voor een rustig, comfortabelrijgedrag, ook bij hogere rijsnelheden op de weg, en anderzijdsvoor meer bodemvrijheid op het land.BiG M 420 11/11 |Sterke tweetraps rijaandrijving:Twee ruim bemeten hydraulische pompen maken gevende BiG M 420 echte trekkracht. In de eerste trap beschiktu voor het op gang komen over een hoog koppel,na het automatische “opschakelen” zit u in de tweedetrap snel op 40 km/u op de weg. Door de standaardgescheiden asaandrijvingen (sper)komt de BiG M 420ook moeiteloos over moeilijk terrein.11

De motorEen wolf in schaapsvachtMAN D2066 met 311 KW / 423 pkMeer dan 43 pk per meter maaibreedteRustig lopend en brandstofbesparend op het land en op de wegNieuw koelsysteem met actieve afzuigingSCR-technologie:Bij de SCR technologie (Selective Catalytic Reduction)wordt in het uitlaatgastraject voor de katalysatorureum (Ad Blue)ingespoten, gestuurd door demotorkarakteristiek. De in de motor bij de verbrandinggevormde stikstofoxiden worden in de ongevaarlijkestoffen stikstof en water omgezet. Het voordeel ligtvoor de hand: uitlaatgasterugvoer (AGR) is niet nodig.Bij uitlaatgasterugvoer in de lucht- aanzuigleiding,verminderd de zuurstoftoevoer, waardoor een nietoptimale en daardoor koelere verbranding plaats vindt,die de vorming van stikstofoxyden tegengaat. Hetvoordeel van SCR: motoren met AGR hebben bij hetzelfdevermogen duidelijk meer brandstof nodig dandie met SCR technologie, die altijd met een optimaleverbranding werken.AdBlue ®-Mischer(Hydrolyse-Katalysator)AdBlue ®-DosiereinheitCAN-Bus-Verbindungzum EDCLuftpresserSchalldämpfer mitReduktionskatalysator(SCR)undSperrkatalysatorAdBlue ®-Fördermodul mitSteuergerät(schematisch)TemperatursensorenAdBlue ®-TankFüllstandsensorLuftkessel12LuftzufuhrBron: MAN| BiG M 420 11/11

Sterk en soepel!Ondanks zijn enorme vermogen van max. 423 pk werkt de nieuwe, hypermoderne commonrail zescilinder lijnmotor van MAN nog soepeler dan zijn voorganger. Dankzij de SCR(Selective Catalytic Reduction) technologie wordt door middel van inspuiting met eenureumoplossing (Ad Blue) de uitlaatgasfase IIIB / Tier 4i bereikt. Het voordeel ligt voor dehand: een AGR (uitlaatgasterugvoer) vervalt, zodat de motor optimaal afgesteld is, steedshet volle vermogen uit de gebruikte brandstof kan genereren en daardoor zuiniger is.Alles op de juiste plaats:De centrale inbouwplaats van de MAN motor tussenvoor- en achteras biedt meerdere voordelen. Korteaandrijflijnen naar de maaiers, een optimale gewichtsverdelingvan 62% (vooras) / 38% (achteras) en eenlaag zwaartepunt. Ruim bemeten hydraulische pompenleiden het vermogen rechtstreeks naar de wielmotoren.Goede toegankelijkheid van alle componenten:Alle zijbeplatingen zijn goed bereikbaar en vanaf degrond te openen, zodat u op elk moment snel en eenvoudigalle componenten van uw BiG M 420 kunt bereiken- zowel bij de dagelijkse zichtcontrole als bij hetperiodieke onderhoud.Nieuw koelsysteem met actieve koelerreiniging:Bij de veldhakselaar BiG X heeft hij zich al jaren bewezen,nu wordt hij ook in de BiG M 420 toegepast – deactieve koelerreiniging. Een roterende, fijnmazige zeefhoudt verontreinigen weg van de koeler van de BiG M420. Bij elke omwenteling wordt de oppervlakte dooreen sterke zuigventilator gereinigd. Daardoor staatvoortdurend de optimale koelcapaciteit ter beschikking.BiG M 420 11/11 |13

SafeCutDe EasyCut maaibalkRondom dicht gelaste Heavy Duty maaibalkSafeCut maaischijfbeveiliging voor elke maaischijfSatellietenaandrijving voor een rustig krachtenverloop in de maaibalkGetest onder de zwaarste omstandighedenBrede glijsloffen:De brede glijsloffen van de EasyCut maaibalk geveneen minimale bodemdruk en ontzien de graszode.Bovendien wordt de maaibalk tegen beschadigingbeschermd. Optioneel kan de maaibalk worden uitgerustmet in hoogte verstelbare glijsloffen.KRONE satellietenaandrijving:De KRONE satellietenaandrijving zorgt voor een rustigeloop en weinig slijtage, dankzij de lage draaisnelhedenvan de grote aandrijftandwielen achterin. Voor een strakmaaibeeld zorgen de ver naar voren geplaatste maaischijven.14| BiG M 420 11/11

Slagvaardigheid en veiligheidDe drie schijvenmaaiers aan de BiG M 420 zijn beproefde eenheden en stammen uit hetEasyCut-programma. Voor een maximum aan stabiliteit zorgt de rondom gelaste Heavy Dutymaaibalk met zijn satellietenaandrijfsysteem. Het vermogen wordt van achteren via tandwielen inde maaibalk geleid en via grote, laagtoerige tandwielen aan de kleinere satelliettandwielen van demaaischijven doorgegeven. De maaischijven zijn ver naar voren geplaatst en garanderen daardooreen strak maaibeeld dankzij de grote overlapping. Alle BiG M 420’s zijn standaard uitgerust metde Safe-Cut maaischijfbeveilging, dat bij het raken van een obstakel de maaibalk uitstekend tegenbeschadiging beschermt.De wereldpremière met DLG onderscheiding:SafeCut: de innovatieve maaischijfbeveiliging vanKRONE biedt veiligheid. In plaats van de klap in demaaibalk te leiden wordt een spanstift overbelast, dievervolgens breekt. Via schroefdraad aan de aandrijfasdraait de maaischijf zich zelfstandig over een afstandvan 15 mm omhoog tot buiten het maaibereik van denaburige maaimessen.Standaard messensnelsluiting:Alle EasyCut maaibalken zijn uitgerust met een snelwisselsysteemom de messen snel te kunnen vervangen.De messen kunnen binnen enkele seconden zondergereedschap met de meegeleverde messleutel wordenvervangen.Minimale slijtage:De messen kunnen over 360° vrij draaien, waardoor zevoor eventuele obstakels kunnen uitwijken. Bovendienkunnen alle onderdelen van de maaischijven afzonderlijkworden vervangen. Dat betekent geldbesparing!BiG M 420 11/11 |15

De maaiersAlleen van KRONERechtstreekse aandrijving via powerbandenMaaibalkontlasting met verenIedere maaiunit apart of alle tegelijk in te schakelenMaaien, kneuzen en op zwad afleggen in 1 werkgangVan 9,7 m naar 3 m transportbreedteOm een comfortabele transportbreedte van 3 meter tebereiken klapt u bij de BiG M 420 de beide zijmaaiersomhoog, door op een knop te drukken. Van de frontmaaierhoeven slechts de beschermkappen aan de zijkantenomhoog te worden geklapt – indien gewenst kandat ook hydraulisch!Gewichtsontlasting van de maaiers:Goed ontlaste maaiers verhogen de ruwvoederkwaliteit.KRONE gebruikt voor de gewichtsontlasting van demaaiers net als voorheen de beproefde veerpakketten.Weinig slijtage en snelle reacties garanderen de bestebodemaanpassing. De voorspanning van de veren voorde zijmaaiers kan optioneel bij de BiG M 420 comfortabelvanuit de cabine traploos worden versteld.16| BiG M 420 11/11

Doordacht en effectiefMet het doordachte aandrijvingsconcept van de KRONE BiG M 420 kunt u capaciteitenbereiken van meer dan 15 ha/u. Korte en directe aandrijflijnen zorgen voor de best mogelijkeoverbrenging van het vermogen. De in de lengterichting ingebouwde motor drijft rechtstreeksde verdeelkast voor de maaiers aan. De extra sterke powerband met vier v-rillen brengt hetvermogen rechtstreeks over naar de zijmaaiers. Voor een maximale ontlasting van de in hetzwaartepunt gedragen maaiers zorgen ruim bemeten veerpakketten, waarvan de voorspanningcomfortabel vanuit de cabine kan worden versteld. De veerontlaste, geduwde frontmaaier, meteen grote bewegingsruimte naar boven en naar beneden, past zichideaal aan alle bodemoneffenheden aan.Rechtstreekse vermogensoverdracht:Het vermogen wordt bij de BiG M 420 langseen korte en rechtstreekse weg doorgegevenaan de maaiers. De verdeeltandwielkastbevindt zich direct voor de sterke, inde lengte richting ingebouwde motor.Vanaf hier wordt het vermogen rechtstreeksmet powerbanden naar deafzonderlijke maaiers geleid. Zo wordenvermogensverliezen uitgesloten en het vermogenkomt daar aan waar het nodig is.Maaihoogteverstelling:De maaihoogteverstelling vindt bij de BiG M 420 met slechtsenkele handgrepen plaats via de topstangen. Als optie kan demaaihoogte ook hydraulisch versteld worden met hydraulischecilinders. Elke maaier kan afzonderlijk, via de terminal vanuit decabine versteld worden en aan de heersende omstandighedenworden aangepast. De stand van de maaiers wordt gemeten methoeksensoren en digitaal in graden weergegeven op de terminal.Hydraulische zijdelingse verstelling:Om op hellingen een gelijkmatige snede zonder strepen tebereiken, kan de frontmaaier optioneel met een hydraulischesideshift worden uitgerust.BiG M 420 11/11 |17

KneuzerDrie kneuzervariantenKneuzen over de volle werkbreedteIntensieve of minder intensieve kneuzingVerbreding van de gebruiksmogelijkheden door klepelmaaiers18CV-versie met 9,7 meter werkbreedte:De V-vormige stalen tanden van de met 66 cm diameterzeer grote kneuzer voeren het gewas langs een geribbeldeplaat en zorgen daardoor voor een intensievekneuzing (beschadiging waslaag). De intensiteit isinstelbaar; twee toerentallen (700 en 1.000 t/min)kunnen eenvoudig op de aandrijfkast worden ingesteld.De geribbelde plaat kan traploos worden versteld.CRi-versie met 9,0 meter werkbreedte:De polyurethaan-rollenkneuzer wordt gebruikt in bladrijkegewassen, zoals lucerne en klaver. De V-vormiggeprofileerde rollen met een diameter van 25 cm zorgenvoor een constante gewasstroom en een voorzichtigekneuzing. Via een aandrijfkast worden beide rollen aangedreven.| BiG M 420 11/11

De kneuzervariantenNaast slagvaardigheid is de ruwvoederkwaliteit de hoogste prioriteit. Om te zorgen voorsnel en gelijkmatig voordrogen van het gewas is het gebruik van een kneuzer aan tebevelen. Bij het kneuzen wordt de cuticula, de natuurlijke beschermende waslaag vande planten, opgeruwd, of zelfs afgewreven, waardoor het water dat zich in de cellenbevindt sneller kan uittreden. KRONE biedt hiervoor drie verschillende kneuzervariantenaan. De CV kneuzer met V-vormige, stalen tanden, met twee verschillende toerentallen(700 of 1.000 t/min.), of de CRi rollenkneuzer, uitgerust met geprofileerde polyurethaanrollen, of met stalen rollen voor kwetsbare, breedbladige gewassoorten, zoals b.v.luzerne en andere vlinderbloemigenRobuuste aandrijving:De aandrijving van de maaibalk en de kneuzer vindtplaats via een robuuste tandwielkast. Bij de CV-kneuzerkan het toerental van de kneuzer omgeschakeld wordentussen 700 en 1.000 t/min, afhankelijk van hoe intensiefde kneuzing moet zijn. Daarnaast kan bij de CV-kneuzerde afstand tussen de geribbelde plaat en de V-vormigekneustanden zonder gereedschap traploos wordenversteld. Hoe kleiner die afstand, hoe intensiever dekneuzing.CRi-versie met 9 meter werkbreedte:De kneuzer met stalen rollen heeft een zeer langelevensduur en levert in stengelrijke gewassen debeste resultaten, door actief knikken en splijten van destengels.CM-versie met 9,0 meter werkbreedte:De BiG M kan ook met klepelmaaiers worden uitgerust,van onze systeempartner Van Wamel B.V. Daardoorkunt u de benutting van uw machine uitbreiden en krijgtu de maïsboor-kever onder controle.BiG M 420 11/11 |19

Midden zwadvormers9,70 meter in één zwadMet een druk op de knop weer instellen op breed spreidenHydraulische zwadkleppen onafhankelijk te bedienen.Met geheugenfunctieDoor het gewas zonder bodemcontact bij elkaar te leggenontstaat geen verontreiniging van het gewasHydraulische zwadkleppen:De zwadkleppen kunnen comfortabel vanuit de cabineafzonderlijk worden geopend en gesloten. Een druk opde knop is voldoende en u legt het gewas al breed neer,of het gewas wordt naar het midden gevoerd. Bovendienonthoudt de BiG M 420 de instelling en stelt nahet opnieuw uitklappen van de maaiers dezelfde positieweer in.Midden zwadvormers:De vijzels van het zwadvormsysteem worden krachtigen betrouwbaar aangedreven via V-snaren. Voorbreed afleggen, kunnen de hydraulische zwadkleppenworden geopend, maar kunnen ook de complete unitszonder veel moeite worden gedemonteerd en doorbreedspreidplaten worden vervangen.20| BiG M 420 11/11

Meer dan 9 meter in één zwadMet het optionele zwadverzamelsysteem werkt u snel een effectief! Alles in één werkgang:maaien, kneuzen en in een zwad afleggen. Daartoe zijn de beide buitenste maaiers uitgerustmet een geïntegreerde vijzel, die het gekneusde gewas direct op het zwad van de frontmaaierleggen. Deze variant is vooral geschikt als u niet wilt schudden en harken. Naast gras enlucerne is dit systeem ook uitstekend geschikt voor vochtige silage. Het regelmatige zwad kanna enige uren drogen direct door de hakselaar worden opgenomen.Zwadaflegging:Bij een gesloten zwadklep wordt het gemaaideen gekneusde materiaal door degeïntegreerde vijzels direct naar het middensamengebracht en op één zwad neergelegd.Gewasverontreiniging wordt aanzienlijk verminderd.Gedeeltelijke breed afleg:Bij een aan één kant geopende zwadklep legtde BiG M naar één kant breed af. Na éénmaalheen- en terug rijden ligt tot 19,40 meter werkbreedteop slechts 12 meter en kan het eenvoudigmet een Swadro 1400 op een wiers bijelkaar worden gelegd.Breed afleg:Bij geopende zwadkleppen wordt het gemaaideen gekneusde materiaal over de draaiendevijzels heen weg geworpen en breed afgelegd.Daardoor kan het gelijk matig en sneldrogen. Eén werkgang met een schudderwordt uitgespaard.BiG M 420 11/11 |21

Service en onderhoudWeinig onderhoud – hoge productiviteitCentrale smering standaardGrote opbergkast standaardServicevriendelijk dankzij de goede toegankelijkheidDoordachte ladder:De achterste beschermbeugel aan de linker maaier isuitgevoerd als een ladder. In de ingeklapte positie kuntu daardoor eenvoudig het luchtfilter bereiken.Goede toegankelijkheid:Om bij wisselen van de messen, de messen eenvoudigte kunnen bereiken kan de voorste afdekking, inclusiefhet beschermdoek, als een schuiflade worden uitgetrokkenen naar boven worden geklapt.22| BiG M 420 11/11

Tijd is geld!Hoe minder tijd u voor het dagelijkse onderhoud nodig heeft, hoe meer tijd u productief op hetland kunt doorbrengen om geld te verdienen. Om deze reden heeft KRONE de BiG M 420 uitgerustmet veel kenmerken, die het dagelijkse onderhoud voor u eenvoudiger maken. Alle gereedschappenen slijtdelen, zoals maaimessen, kunnen in een groot opbergvak direct onder detrap worden meegenomen. De standaard automatische smering verzorgt een groot deel van desmeerpunten. Voor het reinigen van het luchtfilter is standaard een ladder aan de linker zijmaaiergemonteerd. Het reinigen van de koeler gaat automatisch dankzij de actieve koelerzeefreinigingen afzuiging.Standaard automatische centrale smering:De standaard automatische centrale smering verzorgtbijna alle smeerpunten op de BiG M 420. De installatieis overzichtelijk direct naast de cabinedeur gemonteerd,waardoor u op elk moment kunt zien hoeveel vet er nogin zit. De smeer- en pauzetijden kunnen afzonderlijkworden ingesteld en het systeem herkent verstoppingenen waarschuwt u tijdig.Ruitewisser watertank:De ruitewisser watertank is goed bereikbaar boven hetrechter voorwiel, achter de zijbeplating bevestigd. Datzorgt steeds voor een goed zicht.Groot opbergvak:Een groot opbergvak boven het linker voorwiel biedtplaats aan gereedschap en reservemessen. Ook hiervoorgeldt: wanneer nodig hebt u alles bij de hand.BiG M 420 11/11 |23

De extra uitrustingenVerschillende gebruiksomstandigheden vragenom een individuele aanpassing van de techniek.Rust uw machine volgens uw wensen enbehoeften uit. KRONE biedt eengroot aantal extra uitrustingen aan,die u direct af-fabriek kunt bij bestellen, om hetcomfort te verhogen en het werk voor u nog aangenamer te maken. Hiermee helpen wiju om de perfecte machine te krijgen voor uw eisen!Hydraulische instelling van de maaihoogte:Met FlexiCut bieden wij een traploze verstelling vande maaihoogte in een bereik van ca. 30–70 mm,direct vanuit de cabine. Twee instellingen kunnen wordenopgeslagen en direct worden opgeroepen. Deingestelde hoek / hoogte wordt digitaal weergegevenop het display.Hydraulische sideshift van de frontmaaier:Met 25 cm zijwaartse verschuiving naar beide kantenbereikt de BiG M 420 tot 50 cm overlapping van demaaiers en laat hij ook op steile hellingen geen strepenstaan.24| BiG M 420 11/11

EasyTrack Autopilot:Door GPS satellietsignalen wordtde BiG M 420 automatisch langsde gewasrand geleid. Daardoorkan de machine ook tijdenslange werkdagen altijd met zijnvolle werkbreedte maaien; doorde optimale benutting kan hij rendabel en productiefworden ingezet. De BiG M 420 wordt zelfs automatischdoor de bochten geleid, waardoor u wordt ontlast bijeen nauwkeurigheid van +/- 15 cm. Door minder overlaphaalt u ca 10% meer capaciteit.Gescheiden hydraulisch instelbare veerontlasting:Met name voor het gebruik in lucerne bieden wij eengescheiden hydraulisch instelbare veerontlasting vande zijmaaiers. Bij gelegerde bestanden kan daardoor debodemdruk van de zijmaaiers afzonderlijk worden veranderd.Innovatieve techniek voor de beste resultaten.Midden zwadvormers:De BiG M 420 kan met zwadvormsysteem door middelvan vijzels worden uitgerust. Met name bij kortegewassen bespaart u tijd en geld, door het wegvallenvan verdere werkgangen, zoals schudden en harken.BiG M 420 11/11 |25

Compacte afleg:Om drie gelijkmatige zwaden vlak bij elkaar te kunnenafleggen biedt KRONE voor de BiG M 420 CRi optioneelhydraulische zwadborden aan.Hydraulisch inklapbare zijbeschermingenRust uw BiG M 420 optioneel uit met hydraulisch inklapbarezijbeschermingen op de frontmaaier. Door opeen knop te drukken zwenken deze van transport- inwerkstand.26| BiG M 420 11/11

Technische gegevensBiG M 420 – zelfrijdende capaciteitsmaaier-kneuzersBiG M 420 CV BiG M 420 CRi BiG M 420 CM*Motortype MAN D 2066 LE 121Aantal cilinders 6 6 6Cilinderinhoud 10,5 10,5 10,5Max. vermogen volgens ECE R120en 1.800 t/min kW/PS 311/423 311/423 311/423Max. vermogen volgens ECE R24en 1.800 t/min kW/PS 300/408 300/408 300/408Nominaal toerental t/min 1.800 1.800 1.800Tankinhoud liter 700 700 700RijaandrijvingTypeTraploze hydraulische aandrijving met wielmotorenRijsnelheid tijdens het werk tot km/u 20 20 20Transportsnelheid tot km/u 40 40 40Vierwielaandrijving standaard standaard standaardAssplitsing (sper) standaard standaard standaardAssenWieluitslag graden 53 53 53Gestuurde achteras Ja Ja JaGestuurde vooras hydropneumatisch hydropneumatisch hydropneumatischMaaiunitsAantal maaiers / kleplemaaiers 3 3 3Werkbreedte mm 9.720 9.000 9.000Toerental kneuzer t/min 700/1.000 760 2.100Kneuzertype V-vormige, stalen tanden Kunststof- ofKlepelmaaierstalen rollenAantal maaischijven 4/zijmaaier - 5 Front 5/Maaieenheid –Aantal maaitrommels 4/zijmaaier - 2 Front 2/Maaieenheid –Mesbevestiging Messensnelsluiting Messensnelsluiting –CabineStoel luchtgeveerd standaard standaard standaardBijrijdersstoel standaard standaard standaardClimatronic met koelvak standaard standaard standaardBoordinformatiesysteem standaard standaard standaardBasisafmetingenTransportbreedte mm 3.000 3.000 3.000Transportlengte mm 8.180 8.180 8.180Transporthoogte mm 4.000 4.000 4.000Gewicht afhankelijk van uitrusting ca. kg 14.500 14.500 14.500Gewichtsverdeling voor/achter ca. % 62/38 62/38 62/38BandenmatenVoor: Michelin MEGAXBIB 750/65 R26 standaard standaard standaardAchter: Michelin MEGAXBIB 580/70 R26 standaard standaard standaardVoor: Michelin CARGOXBIB 750/60 R30.5 optioneel optioneel optioneelAchter: Michelin CARGOXBIB 600/60 R30.5 optioneel optioneel optioneelAlle afbeeldingen, maten en gewichten zijn niet altijd van toepassing op de standaard uitvoering en zijn niet bindend.Die klepelmaaiers zijn verkrijgbaar via onze systeempartner Van Wamel bv. www.vanwamel.nlBiG M 420 11/11 |27

OnlineOntdek de wereld van KRONE op www.krone.de. Op een groot aantalpagina‘s presenteren wij u cijfers, feiten en nieuwigheden en bieden wijbovendien een hele serie servicediensten. Begin met surfen en ontdekhoe veelzijdig KRONE zich op het web voorstelt.ActueelHier vindt u de actueelste meldingen rondom het thema KRONE.Van productpresentaties tot terugblikken op beurzen. Hier zit uaan de pols van onze tijd.ProductenInformeert u zichzelf over ons totale productenprogramma. Alleswat u nodig hebt, van video tot bedieningshandleiding, vindt ucompact in deze rubriek.VerkoopHet maakt niet uit of u de KRONE-importeur in Japan zoekt of dedealer in uw omgeving. Hier vindt u uw KRONE partner, die u metal uw vragen graag verder helpt.BanenInteresseert u zich voor een functie bij KRONE? Zowel in delandbouwmachinefabriek als in de fabriek voor vrachtwagenopleggerszoekt KRONE vaak vakkundige en gemotiveerdemedewerkers, een blik hierop is altijd de moeite waard.MediatheekDe KRONE „Databank“, duizenden documenten, afbeeldingen,testberichten enz., enz.... vindt u in de KRONE mediatheek.Hier ontdekt u ook gedetailleerde informatie over de KRONEproducten die u interesseren.Beurzen en demonstratiesWilt u KRONE live meemaken? Hier vindt u alle gegevens waarKRONE zijn producten op beurzen of op demonstraties toont,want niets overtuigt meer dan uw eigen praktijkindrukken.ServiceHier vindt u alles, van uw contactpersoon op de fabriek tot defi nanciering van uw KRONE machine. En ook onze veelzijdigetrainingsmodule voor monteurs en gebruikers vindt u hier in eenoverzicht.DownloadU zoekt een KRONE kalender voor op uw bureau of een mooieafbeelding van een machine die aan het werk is voor eenpresentatie? In het KRONE downloadcenter vindt u veel nuttigezaken, die u voor de vormgeving van de meest uiteenlopendeprojecten kunt gebruiken.Gebruikte machinesKRONE heeft vaak gunstig geprijsde demonstratie- of tentoonstellingsmachinesin de aanbieding. Hier vindt u uw KRONEmachines en kunt u met uw plaatselijke KRONE dealer een enander afstemmen voor een eventuele aankoop.Onderdelen24 / 7...U vindt zeven dagen per week en 24 uur per dag uwKRONE onderdeel, online en zonder wachttijden. Het KRONEAgroparts Portaal biedt alle onderdelen met artikelnummer ennauwkeurige beschrijving. Per email kunt u onmiddellijk bij uwKRONE dealer bestellen.WinkelU zoekt een geschenk of u verzamelt modellen van landbouwmachines?Dan is in elk geval een virtueel bezoek aan onzeKRONE shop de moeite waard. Ook hier kunt u eenvoudig onlinebestellen, en ook dat op elk moment van de dag.Uw KRONE dealerMaschinenfabrik Bernard KRONE GmbHHeinrich-Krone-Straße 10D-48480 SpelleTelefon: +49 (0) 5977.935-0Telefax: +49 (0) 5977.935-339BiG M 420-11.11-NLinfo.ldm@krone.dewww.krone.de