12.07.2015 Views

ES 3 / 7 / 8000 - Espera.com

ES 3 / 7 / 8000 - Espera.com

ES 3 / 7 / 8000 - Espera.com

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Meer efficiëntie in de weeg-/uitprijssectorHet is steeds ons streven om de technische ontwikkelingenin de weeg-/uitprijssector voor te blijven.Dit kunnen wij enkel blijven bereiken doorons te richten op de echte noden en vereistenvan onze klanten.Het wereldwijd succes van ons steeds uitbreidendproductgamma is het bewijs dat de marktde <strong>com</strong>binatie van een ingenieus industrieel designmet een ongekende functionaliteit apprecieert.Voor een perfect beheer van alle productieprocessenin het weeg-/uitprijzen, hebben wij dedoordachte software <strong>ES</strong>MS ontwikkeld – het hartvan onze weeg-/uitprijsmachine. Via een terminalmet touchscreen stuurt deze software alle processen – simpelweg door het ingeven van eenPID-nummer (Product Identification) en een CIDnummer(Customer Identification). Door de buffermogelijkheidblijft de machine produceren terwijlde volgende productierun al wordt voorbereid.Een vlottere, tijdbesparendere en efficiëntere maniervan uitprijzen bestaat niet! Dit allemaal doorte luisteren naar de vragen van klanten!Onze machines en oplossingen zijn bewust ontworpenom werkprocessen te optimaliseren enhet productieproces zo vlot en efficiënt mogelijkte laten verlopen!Dit is de reden waarom onze klanten echt profiterenvan onze producten! Een investering in detoekomst!


Enkele hoogtepuntenEigenschappen• Snelheden tot 150 stuks per minuut• Volautomatische instelling van productgeleiders, printers, etiketpositie en - draaiing• Snelle rolwissel door servo-besturing• Printkop makkelijk te vervangen• Transportbanden makkelijk te (de)monteren dankzij een plug-in-systeem zonder kabels• Transportbanden voorzien van een snel opspanmechanisme• Unieke onder-etiketteertechniek met trommel vacuüm-techniek• Ononderbroken productie dankzij de buffer & multitaskingConstructie• Industrieel design in roestvrijstaal• Zeer stabiele opstelling met minimum aantal poten• Transportbanden voor langverpakkingen tot 750mm• Thermische printkop met 12dot /mm (300 dpi)High performance stempelsysteem• Automatische hoogteverstelling tot 200 mm• Geen aanpassing nodig voor verschillende etiketten• Draaiing van de etiketten tot 359°• Geen externe luchtvoorziening nodigLange levensduur en beschikbaarheid• Onderhoudsvrije, borstelvrije aandrijfmotoren• Automatische regeling van de printsnelheid• Minimale slijtage door gap-lifting tussen ieder etiket<strong>ES</strong>MS terminal• Groot TFT kleuren touchscreen• Eenvoudige bediening dankzij duidelijke iconen• Interactieve besturing van de machine• Gebruiksvriendelijke invoer van gegevens• Etiketsoftware met true-type lettertypes en logo's• Verpakkingsoftware• Geen artikelwisseltijd dankzij buffermogelijkheidService• “Service op afstand”: remote toegang via internet• Online software update


<strong>ES</strong>D 104Met een maximale roldiametervan 210 mmOveral waar een manuele oplossinggevraagd wordt, werkt de <strong>ES</strong> 3000 logischen flexibel en biedt een hoog uitprijs<strong>com</strong>fort.Zowel in de food als denon-food sector. De uiterst <strong>com</strong>pacteen robuuste machine van roestvrijstaal, vergt slechts een kleine opstellingsruimteen past probleemloos inelke productiesituatie.Dankzij een grote etiketrol met eenmaximale diameter van 210 mm wordthet tijdverlies door het wisselen vanrollen tot een minimum beperkt. De <strong>ES</strong>3000 is bijzonder gebruiksvriendelijkdoor de duidelijke bediening, de afwezigheidvan 'vuilholtes' en een overzichtelijktouchscreen voorzien van demodernste TFT-technologie.<strong>ES</strong> 3060Kortom: een perfecte “state-of-the-art”machine voor het manueel uitprijzen.


<strong>ES</strong> 7000Volautomatisch uitprijzen,dynamische werking• Uitprijs-robot voor hoog industriële situaties• Tot 120 verpakkingen per minuut• Uitermate geschikt in <strong>com</strong>binatie met verpakkingsmachines(flowpack, dieptrekmachines, topseal)OnderhoudsvriendelijketrommeldrukkerSomdrukker<strong>ES</strong>D 104<strong>ES</strong> 7011


Automatische aanpassing van de invoergeleidersEtiketteerband met gebruiksvriendelijkekantelmogelijkheid voor lange verpakkingen*Speciale uitvoeringSpatwaterdichte uitvoering IP 67*Zowel de elektronische onderdelen als de besturingen van de borstelvrijeDC-motoren zijn spatwaterdicht centraal geplaatst binnen de machine.Hierdoor zijn er geen aansluitingen in het natte gedeelte. De weegschaalis uitgerust met een speciale bekabeling en een verzegeling van de loadcell.Alle montageonderdelen zijn beschermd tegen corrosie.Alle band-connectoren zijn waterdichtvolgens IP 67De <strong>ES</strong> 7000 staat garant voor het volautomatischuitprijzen op het hoogsteniveau: door de dynamische weegtechnologielevert deze machine eenhoge precisie bij een capaciteit tot 120verpakkingen per minuut.Door de tijdsbesparing bij het wisselenvan een etiketrol, product of verpakkingwordt de efficiëntie van dezemachine nog meer verhoogd.De <strong>ES</strong> 7000 komt volledig tegemoetaan de huidige marketingeisen door deflexibele etiketontwerpsoftware en eenthermolijst met hoge resolutie.De <strong>com</strong>pacte en robuuste machinevan roestvrijstaal vraagt weinig ruimteen biedt veel reinigingsgemak doordatde machine slechts op 5 poten rust.


<strong>ES</strong> <strong>8000</strong>Volautomatisch uitprijzen,dynamische werking•·•·•·High-performance machine voor zeer hoge capaciteitenTot 150 verpakkingen per minuutUitermate geschikt in <strong>com</strong>binatie met verpakkingsmachines(flowpack, dieptrekmachines, topseal)De breedte instellingen van de drukkerworden per verpakking opgeslagen<strong>ES</strong> 8001


<strong>ES</strong> 8100Checkweegversie<strong>ES</strong> 8012De absolute top-speed machine <strong>ES</strong><strong>8000</strong> is dé high end uitprijsmachinevan <strong>Espera</strong>. Het technisch vermogen,de innovatiedrang en de focus op klantenwensenhebben een indrukwekkendresultaat opgeleverd. Met dezeuitprijsmachine gaat geen secondemeer verloren. Niet enkel omdat demachine een capaciteit heeft tot 150verpakkingen per minuut maar ook omdater geen stoptijden meer zijn: terwijleen opdracht loopt kan de volgendereeds helemaal voorbereid worden.Het beheer van de machine gebeurtmet behulp van de <strong>ES</strong>MS besturingssoftware,die voor het eerst het interactieveuitprijzen mogelijk maakt.<strong>ES</strong> 8002Nieuw: via een internetconnectie biedt<strong>ES</strong>PERA de mogelijkheid “service-opafstand”.Vragen en aanpassingen kunnengebeuren via een snelle onlineverbinding.


OptiesUitbreidende opties of:Hoe de perfectie tebenaderen!<strong>ES</strong>B 204Barcode scanner aande bovenzijde<strong>ES</strong>B 214Barcodescanner aande onderzijde<strong>ES</strong>B 224Zijdelingsebarcodescanner<strong>ES</strong>Z 334Beschermkap voorbovendrukker<strong>ES</strong>D 504<strong>ES</strong>Z 314Beschermkap voortrommeldrukker<strong>ES</strong>D 544<strong>ES</strong>X 104<strong>ES</strong>X 114Uitsorteerstation<strong>ES</strong>X 134Uitsorteerstationin 2 richtingen<strong>ES</strong>G 214Zijdelingse drukker metvolautomatischehoogteverstelling


TTFThermotransferkit<strong>ES</strong>U 134Terminalsteun<strong>ES</strong>Z 324Draaikit voor debovendrukker<strong>ES</strong>D 504<strong>ES</strong>A 314Aangedrevenverpakkingsuitlijningvoor preciezieetiketteringZelfs topmachines kunnen worden geoptimaliseerddoor extra opties. Uitsorteerstationsen scanners verhogen desnelheid en efficiëntie op het einde vande productielijn. Verder denken we ookaan uiterst pragmatische oplossingen:bescherming tegen spatwater en uitbreidingenvan uw etiketteermogelijkheden.Flexibiliteit en mogelijkhedenvoor de klant zijn steeds onze prioriteit.Daarom ontwikkelen we, in overlegmet de klant, machines op maat dieperfect passen in een specifieke productieomgeving.


795 303B / 0.0 / 2012-03 De afbeeldingen tonen specifieke machine configuraties, wijzigingen voorbehouden.850Model <strong>ES</strong> 3012 <strong>ES</strong>3015 <strong>ES</strong> 3060 <strong>ES</strong> 7000 <strong>ES</strong> <strong>8000</strong>Verpakkingsgrootte in mm (L x B x H)Max. met invoergeleiders – 370 x 280 x 200 370 x 280 x 200Max. zonder invoergeleiders – 370 x 360 x 200 370 x 360 x 200Max. met 'langverpakkingsmode' – tot L 750* –Max. capaciteit – tot 120 tot 150Meerdere drukkers mogelijkJaSomdrukkerJa12 Dot/mm / 300 dpi JaMax. dragerbandbreedte110 mmMax. printsnelheid 100 mm/s 300 mm/s 300 mm/sLevensduur thermolijst geoptimaliseerd – Ja JaPrintbreedte 104 mm 104 mm 104 mmMin. etiketgrootte B x L 37 x 15 mm 37 x 37 mm 37 x 37 mmOnderdrukker – 52 x 37 mm 52 x 37 mmMax. etiketgrootte B x L 110 x 480 mm 110 x 200 mm 110 x 200 mmOnderdrukker – 110 x 130 mm 110 x 130 mmMet etiketdraaiing – 110 x 110 mm 110 x 110 mmRolkern diameter 76 mm 76 mm 76 mmMax. etiketrol diameter 210 mm 285 mm 285 mmWeegschaal statisch dynamisch dynamischWeegbereik 6 / 12 kg 3 / 6 / 15 kg 15 / 30 / 60 kg 3 / 6 / 8 kg 3 / 6 kgNauwkeurigheid 2 / 5 g 1 / 2 / 5 g 5 / 10 / 20 g 1 / 2 / 5 g 1 / 2 gWeegplateau 300 x 275 mm 330 x 235 mm 540 x 430 mm – –Hoogte- en breedteverstelling – automatisch automatischAantal poten (basis machine) – 5 8RS 232JaRS 485optioneelEthernetJaFernwartung / InternetJaPS/2-AnschlussJaParallel / USBJaIntern geheugenharde schijfNetspanning190 V tot 240 V / 50 - 60 HzBedrijfstemperatuur -10 °C tot +40 °C*afhankelijk van verpakkingen en machineconfiguratie940580840<strong>ES</strong> 3015 <strong>ES</strong> 3060 <strong>ES</strong> 7000 <strong>ES</strong> <strong>8000</strong>100015001740 - 1920840-1020710-9002060<strong>ES</strong>PERA-BELGIUM B.V.B.A.Pleinstraat 33 • 3320 HolsbeekTelefoon +32 (0)16 44 92 01 • Fax +32 (0)16 44 92 05E-Mail: sales@espera.be • www.espera.<strong>com</strong>Australië • België • Canada • Chili • Denemarken • Duitsland • Engeland • Finland • Frankrijk • Griekenland • Ierland • IJsland • Israël • Italië • Kazachstan • Kroatië • Liechtenstein • Luxemburg • Mexico • NederlandNoorwegen • Oekraïne • Oostenrijk • Polen • Portugal • Roemenië • Rusland • Slowakije • Spanje • Taiwan • Tsjechische Republiek • Turkije • Verenigde Staten van Amerika • Wit-Rusland • Zuid-Afrika • Zweden • Zwitserland1740 - 1920840-1020710-9002720

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!