12.07.2015 Views

Download - Buma/Stemra

Download - Buma/Stemra

Download - Buma/Stemra

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005INHOUD


<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 20054 Kerncijfers6 Meerjarenoverzicht <strong>Buma</strong>7 Meerjarenoverzicht <strong>Stemra</strong>8 Verslag van de besturen10 Toelichting van de directie13 Jaarrekening 2005 <strong>Buma</strong>31 Jaarrekening 2005 <strong>Stemra</strong>47 Samenstelling besturen en managementInhoudsopgave


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005KerncijfersOmzetontwikkeling <strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong>200150Omzet in miljoenen €10050020012002 2003 2004 200567,936 70,432 61,972 60,757 53,455 <strong>Stemra</strong>94,750 111,577 106,002 112,770 113,575 <strong>Buma</strong>Percentuele Omzetverdeling <strong>Buma</strong> 2005Repartitie <strong>Buma</strong>RTV & Online 12%Horeca 13%Podia 14%Kabel 10%Werkruimten 10%Verkoopruimten 9%Buitenland 7%Satelliet 25%Auteursrechten in miljoenen €11010090807060504030201002001 2002 2003 2004 2005Aangeslotenen en DeelnemersBuitenlandse OrganisatiesIngehouden AdministratiekostenPercentuele Omzetverdeling <strong>Stemra</strong> 2005Repartitie <strong>Stemra</strong>Special Licensing 11%Satelliet 5%Buitenland 9%RTV &Online 11%Nederlandse Industrie 21%Loonpersingen 6%Thuiskopie/Leenrecht 10%Central Licensing 3%CL Buitenland 24%Auteursrechten in miljoenen €807060504030201002001 2002 2003 2004 2005Central LicensingAangeslotenen en DeelnemersBuitenlandse OrganisatiesIngehouden AdministratiekostenINHOUD4


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Ontwikkeling Personeelsbestand <strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong>Per jaar einde350300250200150100500Verdeling omzet <strong>Buma</strong>(x € 1.000)2005 20042003 20022001HorecaVerkoopruimtenWerkruimtenPodiaRTV & Online LicensingKabelSatellietBuitenland14.5829.93511.85315.49913.91211.11028.4008.28415.27910.38911.17215.44313.41210.49528.1488.43214.6839.80610.80514.91012.96810.99824.9726.86013.8769.37910.05511.62012.98010.48135.1308.05613.2929.1209.17610.35813.3669.58423.1696.685113.575112.770106.002111.57794.750Verdeling omzet <strong>Stemra</strong>(x € 1.000)2005 20042003 20022001Nederlandse IndustrieLoonpersingenCentral LicensingCentral Licensing buitenlandSpecial LicensingRTV & Online LicensingSatellietThuiskopie-LeenrechtBuitenland11.1943.4251.57713.0886.1155.8022.4555.0934.70614.8093.6571.43414.2314.7645.6305.5795.2965.35713.9643.5642.31717.3465.0845.8705.1753.4045.24814.7134.3333.71719.0483.5324.7618.3425.0376.94916.6034.1191.17421.8412.8104.7944.4384.2747.88353.45560.75761.97270.43267.936INHOUD5


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Meerjarenoverzicht <strong>Buma</strong> 2001 - 2005(x € 1.000)2005 20042003 20022001Omzet113.575112.770106.002111.57794.750Winst- en verliesrekeningBatenLasten2.764-14.1292.723-13.7902.951-12.7062.578-12.6962.455-11.949Exploitatieresultaat-11.365-11.067-9.755-10.118-9.494Financieel resultaat8.4008.14811.4972.7809.613Resultaat uit gewone bedrijfsuitoefening-2.965-2.9191.742-7.338119Bijzonder resultaat---1.050-1.500-1.042Resultaat-2.965-2.919692-8.838-923RepartitieTe verdelen eind van het jaar128.614126.012116.484121.680109.599Beschikbaar voor repartitie114.814113.356110.128105.98995.692Belangrijke indexcijfersIndex totale omzet (2001=100)120119112118100Index exploitatielasten (2001=100)118115106106100Nog te verdelen eind van het jaar/beschikbaar112,0%111,2%105,8%114,8%114,5%Exploitatielasten in % omzet12,4%12,2%12,0%11,4%12,6%Beschikbaar in % omzet101,1%100,5%103,9%95,0%101,0%INHOUD6


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Meerjarenoverzicht <strong>Stemra</strong> 2001 - 2005(x € 1.000)2005 20042003 20022001Omzet53.45560.75761.97270.43267.936Winst- en verliesrekeningBatenLasten4.916-9.2965.089-8.9305.675-9.9645.541-9.6635.368-9.365Exploitatieresultaat-4.380-3.841-4.289-4.122-3.997Financieel resultaat4.2264.2014.5444.5485.588Resultaat uit gewone bedrijfsuitoefening-1543602554261.591Bijzonder resultaat---750-1.500-1.858Resultaat-154360-495-1.074-267RepartitieTe verdelen eind van het jaar56.51351.77447.30350.27846.276Beschikbaar voor repartitie55.65261.86861.74370.27169.788Belangrijke indexcijfersIndex omzet (2001=100)798991104100Index exploitatielasten (2001=100)9995106103100Nog te verdelen eind van het jaar/beschikbaar101,5%83,7%76,6%71,5%66,3%Exploitatielasten in % omzet17,4%14,7%16,1%13,7%13,8%Beschikbaar in % omzet104,1%101,8%99,6%99,8%102,7%INHOUD7


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Verslag van de besturenJaarrekeningHet is ons een genoegen de jaarrekening van de Vereniging<strong>Buma</strong> en de Stichting <strong>Stemra</strong> aan te bieden. Beide jaarrekeningenzijn na controle door KPMG Accountants N.V.van een goedkeurende verklaring voorzien. Wij stellen uvoor de jaarrekening van <strong>Buma</strong> en <strong>Stemra</strong> over 2005, metinbegrip van de voorstellen van de directie goed te keurenen bestuur en directie décharge te verlenen.BesturenIn het verslagjaar kwamen de besturen van <strong>Buma</strong> en<strong>Stemra</strong> zeven keer bijeen. Het bestuur van <strong>Buma</strong> vergaderdeéén keer afzonderlijk. De Raad van Toezichtkwam drie keer bijeen.De strategische positie van en de wijze waarop onze organisatieszich in de toekomst willen profileren vormdenin het licht van internationale ontwikkelingen één vande belangrijkste gespreksonderwerpen. De beleidsvoornemensvan de Europese Commissie en de mogelijkegevolgen ervan werden gedurende het verslagjaar duidelijk.Deze zijn erop gericht de onderlinge concurrentietussen de rechtenorganisaties te stimuleren. Het accentligt erop rechthebbenden, waar het gaat om exploitatievan hun repertoire in een online omgeving, de vrijheid tegeven zich te laten vertegenwoordigen door een rechtenorganisatienaar eigen keuze. De Europese Commissiewil de in dit verband belemmerende territoriale beperkingin de wederkerigheidscontracten tussen rechtenorganisatiesopheffen. Daarnaast zullen de verwachte uitsprakenvan de Commissie betreffende de klachten van vooraanstaandeEuropese muziekgebruikers over het vermeendemisbruik van monopolies van rechtenorganisaties medebepalend zijn voor de vormgeving van het toekomstigerechtenlandschap. De uitdaging ligt erin om adequaat opdeze ontwikkelingen te anticiperen. Het verder opvoerenvan de efficiency van onze organisaties heeft prioriteit.De besturen staan een beleid voor waarin het uitbestedenvan administratieve taken en verregaande samenwerkingmet andere internationale rechtenorganisaties de belangrijksteopties zijn. De nadruk ligt erop om op verschillendefronten actief te zijn.De voorgenomen samenwerking tussen de Belgischerechtenorganisatie Sabam en <strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> maakt daaronmiskenbaar onderdeel van uit en kreeg tijdens hetverslagjaar vorm door middel van een getekende intentieverklaring.Verwacht wordt dat over de haalbaarheid ervanen de wijze waarop kan worden samengewerkt op kortetermijn duidelijkheid zal worden verkregen.De besturen betreuren het stopzetten van de afsprakenmet Sena om te komen tot een structurele samenwerking.De besturen zijn van mening dat van de kant van <strong>Buma</strong>alles in het werk is gesteld om aan de wens tot samenwerking,zoals geuit door het College van Toezicht, tegemoette komen.Het bestuur van <strong>Buma</strong> rondde de discussie af over dehervorming van haar culturele en sociale beleid. Diediscussie komt voort uit de gedachte om in het kader vande verbetering van <strong>Buma</strong>’s positionering een zwaarderaccent te leggen op activiteiten die op dat gebied wordenontwikkeld. Het extern profileren van die activiteitenonder de naam van <strong>Buma</strong> moet bijdragen aan het minimaalbehouden, maar bij voorkeur het versterken van <strong>Buma</strong>’spositie als auteursrechtenorganisatie in Nederland. Hetbestuur van <strong>Buma</strong> nam daartoe het besluit om de activiteitenvan Stichting Conamus op het terrein van de lichtemuziek voort te zetten onder de naam Stichting <strong>Buma</strong>Cultuur. Daarmee zullen de door de Stichting ontwikkeldeactiviteiten meer afstralen op <strong>Buma</strong>.Daarnaast zal in de toekomst bij de nadere uitwerkingvan dit beleid een focus liggen op het ontwikkelen vaneen promotiebeleid voor nationale en internationale rechthebbenden,bestaande uit een optimale service met cultureleen sociale aspecten. Ook het subsidiebeleid van <strong>Buma</strong>zal op een andere wijze worden ingericht.Hoewel de door het Ministerie van Sociale Zaken enWerkgelegenheid afgegeven verplichtstelling van deelnamein de nieuwe beroepspensioenregeling voor zelfstandigekunstenaars al enige tijd een feit is, heeft de uitwerkingvan de regeling nogal wat voeten in de aarde. Hetlange verloop van tijd tot aan de afgifte van verplichtstellingheeft tot gevolg gehad dat omstandigheden wezenlijkzijn veranderd. De regeling heeft daardoor aan (fiscale)aantrekkelijkheid ingeboet. Het solidariteitsprincipe dataltijd voorop heeft gestaan bij het bestuur van <strong>Buma</strong> zaldaardoor waarschijnlijk niet meer kunnen worden gehandhaafd.Het ligt in de verwachting dat slechts muziekauteursdie aan een bepaalde inkomensnorm voldoen in aanmerkingkunnen komen voor een pensioenvoorziening. Eeneventuele pensioenvoorziening voor muziekuitgeversis nog onderwerp van overleg binnen het <strong>Buma</strong>bestuur.Verwacht wordt dat een en ander in het komende jaar zijndefinitieve beslag zal krijgen.De besturen voerden in het verslagjaar uitgebreid overlegover de implementatie van het nieuwe computersysteemAxapta, Cedar, het commissiepercentage op dvd’s, delicenties voor online muziekgebruik, het mechanisch rechtbij omroepen en de licenties voor eerste vastleggingen.Daarnaast werd de jaarrekening over 2004 besproken enwerd aandacht besteed aan de Vaste Commissie Plagiaat,INHOUD8


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005ontwikkelingen met betrekking tot de afdracht van rechtendoor kabelexploitanten, een geschillenregeling, hetCannes Akkoord, het beleggingsbeleid, de Toeslag Ernstigen uiteraard de begrotingen 2006 voor <strong>Buma</strong> en <strong>Stemra</strong>.De Algemene Leden- en Aangeslotenenvergadering,die voor de eerste keer plaatsvond in de Schouwburg teAmstelveen, herkoos op 23 mei 2005 de heren A. Sauer,Mr. E. Boom, A. Witte en P. van Empelen in het bestuurvan <strong>Buma</strong>, ieder op voordracht van de betreffendeberoepsvereniging. De vergadering herkoos de herenA. Sauer, Dr. K. Boehmer, en J. Grevelt in het bestuurvan <strong>Stemra</strong>.In een snel veranderende omgeving is de efficiency vande bedrijfsvoering van vitaal belang voor de toekomst vanonze bedrijven. De investeringen in automatisering, hetaangaan van internationale samenwerkingsverbandenen het verder optimaliseren van onze service aan rechthebbendenzijn speerpunten in het beleid van onzeorganisaties die continuïteit op langere termijn moetengaranderen. Het belang dat onze rechthebbenden daarbijhebben, staat voorop.De besturen van <strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong>Hoofddorp, 5 april 2006Tijdens de jaarvergadering werd naast de presentatie ende bespreking van de jaarresultaten over 2004 voor heteerst een openbaar gedeelte geïntroduceerd, waarbij vertegenwoordigersvan muziekgebruikers, overheid, politieken media waren uitgenodigd.Na een uitgebreide uiteenzetting over het beleid van<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> door voorzitter drs. J. Boerstoel zetteMinister van Justitie Mr. J. Donner auteursrechtelijke ontwikkelingenop een rij met een accent op de ontwikkelingenin de digitale omgeving. Zijn oproep om te komen totéén loket voor het afrekenen van het gebruik van onlinemuziekrepertoire werd door besturen en directie meegenomenin haar discussie over de toekomst van onzeorganisaties. Tijdens het openbaar gedeelte van dejaarvergadering traden de winnaars van de Annie M.G.Schmidtprijs 2004, Freek de Jonge en Robert Jan Stips, op.In juni overleed bestuurslid Roy Beltman. Roy Beltmanmaakte gedurende vele jaren deel uit van het <strong>Buma</strong>- envan het <strong>Stemra</strong>bestuur waar hij zich met grote betrokkenheidinzette voor de belangen van componisten en tekstdichtersvan lichte muziek. De besturen zijn hem dankbaarvoor zijn inzet.Hoewel de omzet van <strong>Buma</strong> ook in het verslagjaar nog eenbeperkte groei kende geven de ontwikkelingen in diverserubrieken, met name horeca en verkoopruimten, redenentot grote zorg. Dat geldt nog sterker voor de teruggang inomzet bij <strong>Stemra</strong>. De dalende omzettendens van de laatstejaren zet zich daar met verhevigde intensiteit door. Op ditmoment is moeilijk in te schatten wanneer nieuwe exploitatievormenals ringtones en betaalde downloads dat insubstantiële mate zullen gaan compenseren.INHOUD9


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Toelichting van de directieHet zeker stellen van een redelijke vergoeding voor onzerechthebbenden voor het gebruik van hun werken, tegenaanvaardbare kosten, vormt de kern van het financiëlebeleid van <strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong>. In dat kader is er in het afgelopenjaar veel energie gestoken in de implementatie vanhet nieuwe IT-systeem dat in juli 2005 volgens planningsuccesvol live is gegaan.Al onze bedrijfsprocessen zijn hierin tot een vollediggeïntegreerd systeem samengebracht en hiermee is<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> de eerste society die een standaardpakketheeft geïmplementeerd. Ondanks een teruggang in detotale omzet bij <strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> is het uiteindelijke resultaatvan de gezamenlijke onderneming nagenoeg gelijk gebleven.Dit resultaat is het gevolg van een stringente beheersingvan de kosten en een uitstekend beleggingsresultaat.Omzet <strong>Buma</strong>De omzet van <strong>Buma</strong> is met 0,7 % (€ 0,8 miljoen) gestegennaar € 113,6 miljoen. Rubrieken die een omzettoenamegenereerden waren Werkruimten (+ 6,1%) door maximalemarktbewerkingen, RTV & Online licensing (+3,7%) en Kabel (+ 5,9%) door een aanpassing in het tarief.Nagenoeg gelijk bleven de rubrieken Buitenland, Satellieten Podia, waarbij voor de laatst genoemde door optredensvan grote acts zoals U2, Coldplay en Anastasia de hogeomzet van 2004 werd geëvenaard. Een teruggang in omzettoonden de rubrieken Horeca (- 4,6%) door lagere incassosportkantines en Verkoopruimten (- 4,4%).Omzet <strong>Stemra</strong>De omzet van <strong>Stemra</strong> is met bijna € 7,3 miljoen gedaaldnaar € 53,5 miljoen. Daarmee is de dalende omzettendensvan de afgelopen jaren dramatisch doorgetrokken. Eenaanhoudende teruggang in de verkopen van cd’s werdniet langer deels gecompenseerd door extra verkopenvan dvd’s. Ook in deze laatste categorie vonden namelijkaanzienlijke omzetdalingen plaats.Een tweede oorzaak van de getoonde omzetdaling zit opgeslotenin de rubriek Satelliet. Een aanpassing van dezerubriekomzet inzake het voorgaande jaar had een verlagingvan € 3,1 miljoen ten gevolge.De omzet buitenland daalde met ruim € 0,6 miljoen. Ookhier is de reden de daling van de markt voor cd’s en dvd’s.Dit geldt met name voor de voor ons belangrijke marktenBelgië, Duitsland en Japan.Een positieve uitzondering vormt de rubriek SpecialLicensing die maar liefst een omzetstijging toonde van€ 1,4 miljoen (+ 28,4%) als gevolg van een stijgendmuziekgebruik in RTV commercials.Voor een rubriekvergelijking tussen de jaren moet rekeningworden gehouden met het feit dat in 2004 de dvdverkopenvan de grote platenmaatschappijen werdenverantwoord onder de rubriek Nederlandse Industrie enin 2005 onder de rubriek CL Buitenland.Resultaat <strong>Buma</strong>Het resultaat van <strong>Buma</strong> is uitgekomen op € 3,0 miljoennegatief hetgeen nagenoeg overeenkomt met 2004. Deabsolute hoogte van dit resultaat is mede het gevolg vanhet ambitieuze investeringsprogramma in nieuwe technologie.Het betreft de ontwikkeling van het nieuwe automatiseringssysteemalsmede de kosten die te maken hebbenmet de Fingerprint-technologie. Dit is een systeem waarbijmuziek van landelijke Nederlandse zenders geheel geautomatiseerdwordt herkend en geregistreerd.De lasten zijn licht gestegen (+ 2,5%) van € 13,8 miljoenin 2004 naar € 14,1 miljoen in 2005.Daar stonden baten tegenover van € 2,8 miljoen (2004:€ 2,7 miljoen) welke nagenoeg gelijk zijn gebleven.Door bovengenoemde bedragen bedroeg het exploitatieresultaat€ 11,4 miljoen tegen € 11,1 miljoen in het jaarervoor.Positieve aandelenmarkten compenseerden ruimschootsde historisch lage marktrente. Hierdoor werd een primafinancieel resultaat geboekt en kon aan de herwaarderingsreserve€ 8,6 miljoen worden toegevoegd.Omdat er in 2005 geen bijzonder resultaat werd verantwoordis het resultaat uit gewone bedrijfsuitoefening(€ 3,0 miljoen negatief) tevens het uiteindelijke resultaat(2004: € 2,9 miljoen negatief).Het negatieve resultaat van € 3,0 miljoen betekent dat<strong>Buma</strong> van iedere geïncasseerde euro slechts 2,6%(€ 3,0 miljoen/ € 113,6 miljoen) inhoudt als benodigdedekking voor door haar gemaakte kosten. Hiermee is<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> er de afgelopen jaren in geslaagd zich teontwikkelen tot één van de meest efficiënte societiesmet veruit het laagste kosten(inhoudings)percentage.Resultaat <strong>Stemra</strong>Het resultaat <strong>Stemra</strong> is in 2005 uitgekomen op€ 0,2 miljoen negatief. De baten liepen iets terug naar€ 4,9 miljoen (2004: € 5,1 miljoen) terwijl de lasten lichtstegen (+ 4,1%) naar € 9,3 miljoen (2004: € 8,9 miljoen).Het financieel resultaat uit beleggingsopbrengsten is gelijkgebleven op € 4,2 miljoen (2004: € 4,2 miljoen). Na verwerkingvan dit financieel resultaat is het uiteindelijkeresultaat uit gewone bedrijfsuitoefening uitgekomen op€ 0,2 miljoen negatief tegenover een positief resultaat van€ 0,4 miljoen in 2004.INHOUD10


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Grondslagen voor bepaling vanhet beleggingsresultaatAandelen en obligaties worden in de balans gewaardeerdtegen de beurskoersen op balansdatum. De hieruit voortvloeiendekoersresultaten worden niet direct als resultaatin de winst- en verliesrekening opgenomen, maar wordeneerst in de herwaarderingsreserve verwerkt. Voor zoverhet saldo van deze herwaarderingsreserve hier ruimte voorbiedt wordt, naast het ontvangen dividend op aandelenen vanaf het begin van het boekjaar naast de ontvangenrenten op de vastrentende portefeuille, een zogenaamdnormrendement in het financiële resultaat opgenomen.Bovengenoemde methodiek sluit aan bij de wens dat deverantwoorde beleggingsresultaten op aandelen en vastrentendewaarden over de jaren heen een zo gelijkmatigmogelijk verloop in de exploitatierekening laten zien.Repartitie<strong>Buma</strong> heeft over het jaar 2005 € 114,8 miljoen voor uitkeringbeschikbaar tegen € 113,4 miljoen het jaar ervoor.Uitgedrukt als percentage van de omzet is 101,1% vooruitkering beschikbaar. In 2004 bedroeg het percentage100,5%.<strong>Stemra</strong> heeft een bedrag van € 55,7 miljoen voor uitkeringbeschikbaar (2004: € 61,9 miljoen), als percentage van deomzet komt dat overeen met 104,1% (2004: 101,8%).CommissiepercentagesHet op 18 november 2003 getekende nieuwe CannesExtension Agreement is hetzelfde jaar ook aangemeld bijde Europese Commissie. Sindsdien is duidelijk gewordendat deze op een aantal punten bezwaar heeft. Haar kritiekbetreft het overeengekomen verbod van direct distributionen de voorafgaande toestemming van rechthebbendenvoor het verlenen van kortingen aan gebruikers. Inmiddelshebben muziekuitgevers en muziekauteursrechtenorganisatieseen aantal aanpassingen van de tekst van hetakkoord ingediend. Verwacht wordt dat de commissiezich dit jaar definitief zal uitspreken. Overigens wordter momenteel gehandeld op basis van de door partijenovereengekomen overeenstemming.Over een nieuw BIEM/IFPI-akkoord (het vorige is alper 30 juni 2000 verlopen) is nog altijd geen overeenstemming.De integratie van de website met het nieuwe automatiseringssysteemzal op deze manier gestalte krijgen, waardoorde kwaliteit van de gegevens verder zal verbeteren.VooruitzichtenTen opzichte van 2005 verwachten wij voor 2006:- lichte omzetgroei bij <strong>Buma</strong>;- verdere omzetdaling bij <strong>Stemra</strong>, hoewel er tekenen zijndat de cd verkopen het dieptepunt hebben bereikt;- versnelde toename in de online verkoop van muziek,hoewel de absolute omvang nog gering zal zijn.Reeds enige jaren vindt er met de omroepen een discussieplaats voor wat betreft de vastlegging van de muziek diewordt gebruikt voor uitzending, c.q. herhaling. Naarverwachting zal in het lopende boekjaar deze discussieworden afgerond.In 2006 zal ook de beslissing worden genomen op welkemanier de scheiding tussen Front Office en Back Officeactiviteiten zal worden ingevuld. De hiervoor reeds in2005 opgestarte onderzoeken bevestigen onze meningdat de organisatie zich volledig moet concentreren op hetbehartigen van de belangen van onze rechthebbenden.Een belangrijk deel van de administratieve organisatie,grotendeels overeenkomend met het Back Office, zalelders worden ondergebracht.Dankzij de investeringen in het huidige en de afgelopenjaren zijn wij goed gepositioneerd om als middelgrotedoch efficiënte auteursrechtenorganisatie ook in de toekomstextra waarde voor onze rechthebbenden te creëren.Wij danken onze medewerkers en uiteraard onze ledenen aangeslotenen voor hun inzet en vertrouwen in onzeorganisatie in 2005.Hoofddorp, 5 april 2006InvesteringenVoor 2006 wordt rekening gehouden met een investeringsniveaudat beduidend lager zal uitkomen dan in 2004 en2005. In het lopende boekjaar zullen de grootste investeringsuitgavenbetrekking hebben op de vervanging vande <strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> website alsmede de uitbreiding van deonline diensten. Hierdoor zal de service aan rechthebbendenen gebruikers sterk uitgebreid en verbeterd kunnenworden.INHOUD11


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005INHOUD12


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Jaarrekening 2005 <strong>Buma</strong>INHOUD13


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Balans <strong>Buma</strong> per 31 december 2005Na resultaatbestemming(x € 1.000)31 december 2005 31 december 2004*ActivaVaste activaImmateriële vaste activa (1)Bedrijfsinformatiesysteem2.0631.485Materiële vaste activa (2)Hardware/ComputerinstallatiesOverige bedrijfsmiddelen5191.4352.0635512.0011.485Financiële vaste activa (3)EffectenDeelnemingen180.089-2321.954163.4882292.552Vlottende activaVorderingenDebiteurenRekening-courantverhoudingenOverige vorderingen en overlopende activa (4)12.5298.7758.190179.8578.5457.9959.444163.717Liquide middelen (5)DepositorekeningenOverige liquide middelen8.8081.31129.49411.6411.56625.98410.11913.207Passiva223.487206.945Fondsen (6)Herwaarderingsreserve financiële vaste activa (7)13.86013.1328.8744.560Voorzieningen (8)26.99217.48213.43419.777Kortlopende schuldenTe verdelen auteursrechten (9)Schulden aan kredietinstellingenCrediteurenRekening-courantverhoudingen (10)Belastingen en premies sociale verzekeringenOverige schulden en overlopende passiva (11)128.6143.0005.18836.4802965.43544.474126.012-5.79736.3772235.32533.211179.013173.734223.487206.945* aangepast voor vergelijkingsdoeleinden.INHOUD14


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Winst- en verliesrekening over 2005 van <strong>Buma</strong>(x € 1.000)2005 2004*BatenIn rekening gebrachte administratiekostenEntree en JaargeldenDiverse batenLasten5344951.7352.7647834491.4912.723Personele kosten (12)HuisvestingskostenAfschrijvingskostenInvesteringslastenOverige kosten9.0301.0685471.0942.39014.1298.6931.0145999412.54313.790Exploitatieresultaat-11.365-11.067Financieel resultaat (13)8.4008.148Resultaat-2.965-2.919Mutatie te verdelen auteursrechten-2.965-2.919* aangepast voor vergelijkingsdoeleinden.INHOUD15


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Kasstroomoverzicht <strong>Buma</strong>(x € 1.000)2005 2004*Kasstroom uit operationele activiteitenOmzetRepartitieExploitatieresultaatAfschrijvingenInvesteringslasten, inclusief doorbelastingenDoorbelaste afschrijvingenOnttrekking Fonds voor culturele en sociale doeleindenOnttrekking voorzieningenMutatie vrijwaringsverplichtingResultaat deelnemingenMutatie vorderingen (excl. te ontvangen interest)Mutatie kortlopende schulden(excl. te verdelen auteursrechten)-3.902-323113.575-97.775-11.3655471.823451-5.247-2.294-1232-4.187-1.848112.770-90.181-11.0675991.568463-6.251-45829-50-4.225-6.035Kasstroom uit bedrijfsoperatiesOntvangen interest effectenBetaalde interest effecten7.740-549-4.2797.038-5491.3877.1916.489Kasstromen uit operationele activiteiten2.9127.876Kasstroom uit investeringsactiviteitenInvesteringen in immateriële vaste activaInvesteringen in materiële vaste activaDesinvestering deelnemingenKasstroom uit investeringsactiviteiten-2.401-401229-2.573-3.053- 413--3.466Kasstroom uit beleggingsactiviteitenAankopen effectenAflossingen/verkopenKasstroom uit beleggingsactiviteiten-90.25483.827-6.427-122.837114.768-8.069Mutatie liquide middelen en schuldenaan kredietinstellingen-6.088-3.659* aangepast voor vergelijkingsdoeleinden.INHOUD16


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Toelichting op de balans en winst- en verliesrekening <strong>Buma</strong>AlgemeenDoelstelling van deVereniging <strong>Buma</strong>De Vereniging stelt zich ten doelzowel de materiële als de immateriëlebelangen van muziekauteurs en -uitgeverste bevorderen, zonder winstoogmerkvoor zichzelf. In dit kaderwordt ten dienste van deze doelstellingdeelgenomen aan deuitvoering en bevordering van verschillendeactiviteiten.StelselwijzigingenMet ingang van het jaar 2005 wordteen voorziening opgenomen voorde feitelijke verplichtingen van <strong>Buma</strong>uit hoofde van de jaargelden die viade Stichting Sociaal Fonds <strong>Buma</strong>(SFB) worden betaald aan (gewezen)auteurs en uitgevers en hun nabestaanden.De verplichtingen zijn weliswaarvoorwaardelijk opgenomenmaar het stellige voornemen om aande verplichtingen te voldoen bestaat.In voorafgaande jaren maakte dezepost onderdeel uit van het Fonds voorculturele en sociale doeleinden. Voorhet inzicht in het nog beschikbaregedeelte van het Fonds wordt hetbeter geacht om de bestaande verplichtingenonder de voorzieningente presenteren.De verplichting bedraagt ultimo 2005€ 15,9 miljoen (ultimo 2004: € 17,2miljoen) en heeft een verwachte resterendelooptijd tot en met 2022. Heteffect van deze wijziging op het Fondsvoor culturele en sociale doeleindenper 1 januari 2005 is € 17,2 miljoen.De invloed op het resultaat over 2005is nihil. De bedragen van het voorafgaandeboekjaar zijn ter wille van devergelijkbaarheid aangepast.Verder is de presentatie van het kasstroomoverzichtmet ingang van 2005gewijzigd. De inkomsten uit effectenzijn nu gepresenteerd onder de kasstromenuit operationele activiteiten.De kasstroom uit beleggingsactiviteitenbestaat nu slechts uit investeringenen desinvesteringen in effecten.Grondslagen voor de waarderingvan activa en passiva en deresultaatbepalingAlgemeenDe grondslagen die worden toegepastvoor de waardering van activa enpassiva en de resultaatbepaling zijngebaseerd op historische kostenVoorzover niet anders is vermeld,worden activa en passiva opgenomentegen nominale waarde.De opbrengsten en kosten wordentoegerekend aan de periode waaropzij betrekking hebben.Grondslagen voor de omrekeningvan vreemde valuta’sTransacties luidend in vreemde valutaworden in euro’s omgerekend tegende geldende wisselkoers per detransactiedatum. In vreemde valutaluidende monetaire activa en verplichtingenworden per balansdatumin euro’s omgerekend tegen de op diedatum geldende wisselkoers. De bijomrekening optredende valutakoersverschillenworden in de winst- enverliesrekening opgenomen. Nietmonetaire activa en verplichtingen diein een vreemde valuta luiden en opbasis van historische kosten wordengewaardeerd worden omgerekendtegen de wisselkoers per de transactiedatum.Grondslagen voor consolidatieDe stichtingen <strong>Buma</strong> <strong>Stemra</strong> Obligatiefondsen <strong>Buma</strong> <strong>Stemra</strong> Aandelenfondszijn gezien de transparantestructuur door middel van proportioneleconsolidatie in de jaarrekeningvan <strong>Buma</strong> opgenomen. Hierbij wordenactiva en passiva evenals de batenen lasten naar evenredigheid van hetparticipatiebelang opgenomen. Opgrond van de in de toelichting verstrekteinformatie is geen afzonderlijkeenkelvoudige jaarrekening van<strong>Buma</strong> opgenomen. De deelneming in<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> projecten i/o is tegennetto vermogenswaarde opgenomen.Immateriële vaste activaDe immateriële activa betreffen deuitgaven voor het nieuwe bedrijfsinformatiesysteemter ondersteuningvan de primaire bedrijfsprocessen.Deze worden gewaardeerd tegenhistorische kostprijs verminderd metcumulatieve investeringslasten. Deinvesteringen worden in de jaren2004 tot en met 2006 ten laste van dewinst- en verliesrekening gebracht.Materiële vaste activaDe waardering van de materiële vasteactiva geschiedt op basis van historischekostprijs verminderd met cumulatieveafschrijvingen.De afschrijvingen worden berekendals een percentage over de aanschafprijsvolgens de lineaire methode opbasis van de verwachte economischelevensduur.De volgende verwachte economischelevensduur wordt hierbij gehanteerd:Hardware/Computerinstallaties 3 jaarOverige bedrijfsmiddelen 3 - 7 jaarFinanciële vaste activaObligaties en aandelen wordengewaardeerd tegen beurswaarde.Waardewijzigingen worden rechtstreeksin de herwaarderingsreserveverwerkt. Op deze manier wordt voorkomendat het exploitatieresultaat testerk wordt beïnvloed door koersfluctuaties.Voor zover de herwaarderingsreserveonvoldoende is, wordende waardeverminderingen ten lastevan het resultaat gebracht. De directiebepaalt jaarlijks in overleg met haarvermogensadviseurs de omvang vande herwaarderingsreserve die nodigis om deze koersfluctuaties op te vangen.Voor zover de herwaarderingsreservegroter is dan de noodzakelijkegeachte omvang, komt dit surplus inaanmerking om te worden toegevoegdaan de te verdelen auteursrechten.INHOUD17


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Toelichting op de balans en winst- en verliesrekening <strong>Buma</strong>VorderingenVorderingen worden gewaardeerd opde nominale waarde onder aftrek vaneen voorziening voor oninbaarheid.ResultaatbepalingDe baten en lasten worden verantwoordin het jaar waarop zij betrekkinghebben.Het resultaat wordt bepaald als verschiltussen de gerealiseerde batenenerzijds en de voor de exploitatiegemaakte kosten en andere lastenvan het jaar anderzijds.Het saldo van de winst-en verliesrekeningen de mutatie in de fondsenwordt derhalve toegevoegd/onttrokkenaan de te verdelen auteursrechten.OmzetIn de jaarrekening wordt de omzetauteursrechten toegevoegd aan dete verdelen auteursrechten. <strong>Buma</strong>rekent tot de omzet de opbrengst vande exploitatie van uitvoeringsrechten,voorzover deze betrekking heeft ophet boekjaar, op betrouwbare wijzekan worden bepaald en er redelijkezekerheid bestaat dat de opbrengstinbaar is.Grondslagen kasstroomoverzichtHet kasstroomoverzicht is opgesteldvolgens de indirecte methode.Gebruik van schattingenHet opstellen van de jaarrekeningvereist dat de leiding oordelen vormten schattingen en veronderstellingenmaakt die van invloed zijn op detoepassing van grondslagen en degerapporteerde waarde van activa enverplichtingen, en van baten en lasten.De schattingen en hiermee verbondenveronderstellingen zijn gebaseerd opervaringen uit het verleden en verschillendeandere factoren die gegeven deomstandigheden als redelijk wordenbeschouwd.De uitkomsten hiervan vormen debasis voor het oordeel over de boekwaardevan activa en verplichtingendie niet op eenvoudige wijze uitandere bronnen blijkt.De daadwerkelijke uitkomsten kunnenafwijken van deze schattingen.BelastingenDe Belastingdienst heeft ten aanzienvan <strong>Buma</strong> in een vaststellingsovereenkomstd.d. 6 november 2001 bepaalddat de Vereniging <strong>Buma</strong> belastingplichtigis voor de vennootschapsbelasting.Deze overeenkomst geldttot en met 31 december 2005. Op deuit hoofde van deze vaststellingsovereenkomstverschuldigde belasting magverrekenbare buitenlandse bronbelastingen Nederlandse dividendbelastingin mindering worden gebracht. In dejaarrekening wordt slechts een postbelastingen opgenomen indien naaftrek van de verrekenbare buitenlandsebronbelasting nog vennootschapsbelastingverschuldigd is.INHOUD18


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Toelichting op de balans per 31 december 2005 van <strong>Buma</strong>(1) Immateriële vaste activaDe mutaties in de immateriële vaste activa kunnen als volgt worden toegelicht:(x € 1.000)Bedrijfs-informatiesysteemAanschafwaarde per 1 januari 2005*Cumulatieve investeringslasten*Balanswaarde per 1 januari 2005Mutaties boekjaar:InvesteringenInvesteringslastenAanschafwaarde per 31 december 2005Cumulatieve investeringslastenBalanswaarde per 31 december 20053.053-1.5681.4852.401-1.8235785.454-3.3912.063De in de verloopstaat verantwoorde investeringslasten worden deelsdoorbelast als gevolg van gebruik van de betreffende activa door <strong>Stemra</strong>.* aangepast voor vergelijkingsdoeleinden.INHOUD19


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Toelichting op de balans per 31 december 2005 van <strong>Buma</strong>(2) Materiële vaste activaDe mutaties in de materiële vaste activa kunnen als volgt worden toegelicht:(x € 1.000)Hardware/ComputerinstallatiesOverigebedrijfsmiddelenTotaalAanschafwaarde per 1 januari 2005Cumulatieve afschrijvingenBalanswaarde per 1 januari 20054.657-4.1065515.116-3.1152.0019.773-7.2212.552Mutaties boekjaar:InvesteringenAfschrijvingenDesinvesteringenAfschrijving desinvesteringen342-374-3.4293.429-3259-624-1818-565401-998-3.4473.447-597Aanschafwaarde per 31 december 2005Cumulatieve afschrijvingen1.570-1.0515.156-3.7216.726-4.772Balanswaarde per 31 december 20055191.4351.954Afschrijving in aantal jaren gemiddeld:37De in de verloopstaat verantwoorde afschrijvingen worden deels doorbelast als gevolg van gebruikvan de betreffende activa door <strong>Stemra</strong> of onderhuurders.De doorbelasting aan <strong>Stemra</strong> en de onderhuurders zijn respectievelijk € 0,3 miljoen en € 0,2 miljoen.INHOUD20


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005De gecombineerde jaarrekening op 100%-basis van Stichting <strong>Buma</strong> <strong>Stemra</strong>Obligatiefonds (BSO) en Stichting <strong>Buma</strong> <strong>Stemra</strong> Aandelenfonds (BSA)kan als volgt gecomprimeerd worden weergegeven:(x € 1.000)31 december 200531 december 2004ActivaVaste activaFinanciële vaste activaOverige activa281.75118.775256.81916.794Passiva300.526273.613ParticipantenrekeningParticipanten inclusief rekening-courantmet participantenHerwaarderingsreserve per saldoKortlopende schuldenCrediteuren322.660-22.500300.160366300.526308.177-34.913273.264349273.613Aandelen en obligaties van de Vereniging<strong>Buma</strong> worden gewaardeerdtegen beurswaarde. De resultaten opaandelen worden verantwoord tegeneen normatief rendement. Voor 2005bedraagt het percentage 5,6%(2004: 5,4%).Waarderingsverschillen op obligatiesen aandelen worden ten laste respectievelijkten gunste gebracht van deherwaarderingsreserve financiëlevaste activa.De totale nominale waarde van deobligaties bedraagt € 112,8 miljoen(2004: € 101,7 miljoen) tegen eenbeurswaarde van € 117,9 miljoen(2004: € 107,9 miljoen).(3) Financiële vaste activaDe effecten van <strong>Buma</strong> zijn ondergebrachtbij Stichting <strong>Buma</strong> <strong>Stemra</strong>Obligatiefonds en Stichting <strong>Buma</strong><strong>Stemra</strong> Aandelenfonds. De stichtingenzijn proportioneel geconsolideerd inde jaarrekening van <strong>Buma</strong> tegen eengemiddeld percentage van 63,9%(2004: 63,6%).De participaties geven Vereniging<strong>Buma</strong> een belang in de Stichting <strong>Buma</strong><strong>Stemra</strong> Aandelenfonds van 68%(2004: 67,2%) en een belang in deStichting <strong>Buma</strong> <strong>Stemra</strong> Obligatiefondsvan 62,0% (2004: 62,0%) ultimo 2005.INHOUD21


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Toelichting op de balans per 31 december 2005 van <strong>Buma</strong>De mutaties in de financiële vaste activa kunnen als volgt worden weergegeven:(x € 1.000)EffectenDeelnemingenTotaalBalanswaarde per 1 januari 2005163.488229163.717Mutaties boekjaar:AankopenAflossingen/verkopenKoerswijzigingenResultaat deelnemingen90.254-83.82710.174-16.601--229--232-46190.254-84.05610.174-23216.140Balanswaarde per 31 december 2005180.089-232179.857In de tweede helft van het boekjaar is de deelneming Cedar tegen de netto vermogens waardeovergedragen aan de bestaande relaties van de deelneming. Voorts is in dezelfde periode een deelnemingopgericht, zijnde <strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> projecten i/o, die eveneens tegen netto vermogens waardeis gewaardeerd.Rekening-courant verhoudingenIn de rekening-courantverhoudingmet <strong>Stemra</strong> is een lening opgenomenad € 6,5 miljoen van <strong>Buma</strong> aan <strong>Stemra</strong>.De rente wordt berekend volgens hetEuribor 3-maandstarief.(4) Overige vorderingen en overlopende activa(x € 1.000)31 december 2005 31 december 2004Te ontvangen kabelgeldenTe ontvangen interestOverige vorderingen en overlopende activa4.3012.8989914.7993.2901.3558.1909.444(5) Liquide middelenAlle liquide middelen zijn vrij beschikbaar.INHOUD22


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005(6) FondsenInstandhoudingsfondsHet Instandhoudingsfonds heeftonder andere ten doel de continuïteitvan de uitvoering van de werkzaamhedente verzekeren en dient medeter nakoming van verplichtingenjegens derden, in het bijzonder metbetrekking tot de repartitie van devolgens de jaarrekening nog te verdelenauteursrechten.Tevens dient dit fonds ter egalisatievan ongewenste fluctuaties in de vooruitkering beschikbare bedragen,onder meer als gevolg van (inter)nationaledruk op omzet, evenals de doorzettendeverandering in de distributievan rechten.Fonds voor culturele en socialedoeleindenTen gunste van dit fonds wordt ingevolgeartikel 29, lid 3 van de statutenjaarlijks een door het bestuur, opvoorstel van de directie, vast te stellenpercentage van maximaal 10% op hetvoor verdeling beschikbare bedragauteursrechten Nederland ingehouden.De aldus ingehouden bedragenworden door het bestuur bestemdvoor uitkeringen aan instellingen oforganisaties, die de behartiging vande ideële of de materiële belangenvan componisten, tekstdichters enmuziekuitgevers ten doel hebben,dan wel anderszins het Nederlandsemuziekleven bevorderen.FondsenDe mutaties in de fondsen kunnen als volgt worden weergegeven:(x € 1.000)Stand perDotatiesOnttrekkingenStand per1 januari 20052005200531 december 2005InstandhoudingsfondsFonds voor culturele en sociale doeleinden4.4574.4178.874-10.23310.233--5.247-5.2474.4579.40313.860Stand perDotatiesOnttrekkingenStand per1 januari 20042004200431 december 2004InstandhoudingsfondsFonds voor culturele en sociale doeleinden4.4575264.983-10.14210.142-- 6.251- 6.2514.4574.4178.874De bedragen van het Fonds voor culturele en sociale doeleinden van het voorafgaande boekjaarzijn ter wille van de vergelijkbaarheid aangepast.INHOUD23


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Toelichting op de balans per 31 december 2005 van <strong>Buma</strong>(7) Herwaarderingsreserve financiële vaste activaDe mutaties in de herwaarderingsreserve financiële vaste activa kunnen als volgt worden weergegeven:(x € 1.000)20052004Stand per 1 januariTransactieresultaat en herwaarderingOnttrekking t.g.v. financieel resultaat totnormatief rendementStand per 31 december4.56010.174-1.6028.57213.1325585.529-1.5274.0024.560(8) VoorzieningenDe mutaties in de voorzieningen zijn als volgt weer te geven:(x € 1.000)Stand perDotatiesOnttrekkingenStand per1 januari 20052005200531 december 2005Jaargelden (overgangs-)regeling SFBOptimalisatie bedrijfsvoeringVrijwaringverplichting17.2422.06646919.777--469469-1.368-926-470-2.76415.8741.14046817.482Voorziening jaargelden SFBDe voorziening jaargelden SFB betrefteen voorziening voor de feitelijkeverplichtingen van <strong>Buma</strong> uit hoofdevan de jaargelden die via de StichtingSociaal Fonds <strong>Buma</strong> (SFB) wordenbetaald aan (gewezen) auteurs enuitgevers en hun nabestaanden.De verplichtingen zijn weliswaarvoorwaardelijk opgenomen maarhet stellige voornemen om aan deverplichtingen te voldoen bestaat.De voorziening is opgenomen voorhet deel waarvoor aan het SFB noggeen subsidie toezegging is gedaan.De voorziening heeft een verwachteresterende looptijd tot en met 2022 enis berekend op basis van de nominalebedragen van de jaargelden met (nietactuariële) aannames ten aanzien vande indexering en levensverwachting.De voorziening is gevormd uit hetFonds voor culturele en sociale doeleinden,vrijvallen maken onderdeeluit van de onttrekkingen en wordenten gunste van het Fonds gebracht.De voorziening is voor het eerstals gevolg van een stelselwijzigingopgenomen in 2005. De vergelijkendecijfers zijn ter wille van de vergelijkbaarheidaangepast.Voorziening voor optimalisatiebedrijfsvoeringDe internationale veranderingen metbetrekking tot muziekgebruik en alsuitvloeisel de te reparteren geldenvragen om aanpassing van de organisatieteneinde de dienstverleningen teoptimaliseren.Gedurende het boekjaar zijn onttrekkingengedaan voor organisatieaanpassingenin het kader van de in 2002ingezette reorganisatie. Het betrefthier voornamelijk initiële kosten vanexterne automatiseringsmedewerkersen afwikkelingskosten van personeleafvloeiingen.Voorziening voor vrijwaringverplichtingAls partij bij de tot stand gekomenovereenkomsten met kabelexploitanteninzake auteursrechtelijke regelingvoor de doorgifte van omroepprogramma’sheeft <strong>Buma</strong> verplichtingenop zich genomen met betrekkingtot auteursrechtelijke claims die doorderden, niet ter zake vertegenwoordigddoor <strong>Buma</strong>, jegens kabelexploitantengeldend gemaakt zoudenkunnen worden.Uit hoofde van vrijwaringverplichtingendie uit deze overeenkomstenvoortvloeien, bedraagt de voorzieningvoor vrijwaringverplichting 3%van de geïncasseerde gelden.De toevoeging/onttrekking vindtplaats ten laste/gunste van de incasso.INHOUD24


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005(9) Te verdelen auteursrechten(x € 1.000)20052004Te verdelen auteursrechten begin van het jaarOmzet auteursrechtenToevoeging Fonds voor culturele en sociale doeleindenMutatie te verdelen auteursrechtenBeschikbaar voor verdelingIn het verslagjaar in verdeling genomen:Aangeslotenen en deelnemersBuitenlandse organisatiesDiverse batenTe verdelen auteursrechtenaan het einde van het jaar126.012113.575-10.233-2.965226.38955.60040.4401.73597.775128.614116.484112.770-10.142- 2.919216.19349.96038.7301.49190.181126.012Aan het beschikbare bedrag voor verdeling, mee te nemen in de uitkering 2006,zal toegevoegd worden € 4,2 miljoen aan onverdeelbare rechten (2004: € 3,5 miljoen,meegenomen in de uitkering 2005).INHOUD25


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Toelichting op de balans per 31 december 2005 van <strong>Buma</strong>Beschikbaar voor repartitie <strong>Buma</strong>(x € 1.000)20052004Omzet auteursrechtenOnverdeelbare rechtenMutatie te verdelen auteursrechtenGedurende het jaar beschikbaar gekomenvoor repartitieTe verdelen begin van het jaarBeschikbaar*GereparteerdFonds voor culturele en sociale doeleindenTe verdelen auteursrechtenaan het einde van het jaar113.5754.204-2.965114.814126.012110.610-97.775-10.233128.614112.7703.505-2.919113.356116.484109.851-90.181-10.142126.012*Exclusief onverdeelbare rechten welke reeds verantwoord zijn in de beginbalans.Verdeling omzet <strong>Buma</strong>(x € 1.000)20052004HorecaVerkoopruimtenWerkruimtenPodiaRTV & Online LicensingKabelSatellietBuitenland14.5829.93511.85315.49913.91211.11028.4008.28415.27910.38911.17215.44313.41210.49528.1488.432113.575112.770INHOUD26


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Het voor repartitie beschikbare bedrag (inclusief toevoeging onverdeelbare rechten)wordt als volgt over de repartitierubrieken verdeeld:(x € 1.000)20052004Amusement levendAmusement mechanischRadioTelevisieFilmErnstige rubriekenKabelSatellietBuitenlandFonds voor culturele en sociale doeleinden12.15631.2815.7916.9551.8382.46610.16025.6508.28410.23311.61831.8865.4416.6731.9652.37110.96125.2947.00510.142114.814113.356(10) Rekening-courantverhoudingen(x € 1.000)Buitenlandse zusterorganisatiesSubsidieverplichtingen<strong>Buma</strong> deelnemersOverige31 december 200524.06410.2053241.88731 december 200423.16910.0785192.61136.48036.377De aan buitenlandse zusterorganisaties verschuldigde bedragen zijn begin 2006grotendeels afgewikkeld. De subsidieverplichtingen betreffen aan diverse stichtingentoegezegde subsidies uit hoofde van sociaal-culturele doeleinden.(11) Overige schulden en overlopende passiva(x € 1.000)Derden kabelrechthebbendenTe betalen vakantiegeld/dagenOverige schulden en overlopende passiva31 december 20054.35772435431 december 20044.3487712065.4355.325Niet uit de balans blijkendeverplichtingenConform de besluitvorming van hetbestuur is ultimo 2002 een deel vande obligatieportefeuille ter groottevan € 27,5 miljoen als zekerheid verpandaan ING Bank in verband meteen voor de normale bedrijfsvoeringbenodigde kasgeldfaciliteit.De financiële verplichting ten aanzienvan de huisvesting in Hoofddorp isaangegaan tot 1 augustus 2011. Jaarlijksbedraagt de huur voor <strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong>gezamenlijk circa € 1,8 miljoen.Hierbij is geen rekening gehoudenmet onderverhuur aan derden.Voorts zijn er gezamenlijke meerjarigeverplichtingen voor de huurvan een Xerox-printstraat van € 0,1miljoen per jaar. Voor het leasen vanhet wagenpark door <strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong>bedraagt bij de huidige samenstellinghet jaarbedrag € 0,2 miljoen.De niet uit de balans blijkende huurenleaseverplichtingen van € 10,5miljoen kunnen als volgt wordensamengevat:korter dan 1 jaar:€ 2,1 miljoentussen 1 en 5 jaar: € 7,4 miljoenlanger dan 5 jaar: € 1,0 miljoenINHOUD27


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Toelichting op de winst- en verliesrekening over 2005 van <strong>Buma</strong>Lasten(x € 1.000)(12) Personele kostenSalarissenSociale lastenPensioenpremiesOverige personele kostenToegerekend aan derden20058.4591.0128784.13814.487-5.45720048.3879818643.90914.141-5.4489.0308.693Gemiddeld waren er in het verslagjaar 198 werknemers (2004: 198 werknemers)in dienst, hetgeen overeenkomt met gemiddeld 177,2 FTE (2004: 182,1 FTE).Hierin zijn werknemers begrepen die ten dele voor <strong>Stemra</strong> werkzaam zijn op grondwaarvan een deel van de kosten aan <strong>Stemra</strong> wordt doorbelast.(13) Financieel resultaat(x € 1.000)Rentebaten en overige opbrengstenVastrentende waardenOntvangen rente op obligaties2005 20045.0434.869AandelenOntvangen dividend aandelenOnttrekking aan herwaarderingsreserveOverige rentebaten en soortgelijke opbrengsten1.6931.6023.2958431.3951.5272.922856Totale baten uit beleggingenResultaat deelnemingenRentelasten en overige kosten9.181-232-5498.4008.64750-5498.148INHOUD28


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Overige gegevensAccountantsverklaringVereniging <strong>Buma</strong>OpdrachtWij hebben de in dit verslag opgenomenjaarrekening 2005 van Vereniging<strong>Buma</strong> te Hoofddorp gecontroleerd.De jaarrekening is opgesteld onderverantwoordelijkheid van de directievan de vereniging. Het is onze verantwoordelijkheideen accountantsverklaringinzake de jaarrekening teverstrekken.WerkzaamhedenOnze controle is verricht overeenkomstigin Nederland algemeenaanvaarde richtlijnen met betrekkingtot controleopdrachten. Volgensdeze richtlijnen dient onze controlezodanig te worden gepland en uitgevoerd,dat een redelijke mate vanzekerheid wordt verkregen dat dejaarrekening geen onjuistheden vanmaterieel belang bevat. Een controleomvat onder meer een onderzoekdoor middel van deelwaarnemingenvan informatie ter onderbouwing vande bedragen en de toelichtingen in dejaarrekening. Tevens omvat een controleeen beoordeling van de grondslagenvoor financiële verslaggevingdie bij het opmaken van de jaarrekeningzijn toegepast en van belangrijkeschattingen die de directie van devereniging daarbij heeft gemaakt,alsmede een evaluatie van het algehelebeeld van de jaarrekening. Wijzijn van mening dat onze controle eendeugdelijke grondslag vormt voor onsoordeel.OordeelWij zijn van oordeel dat de jaarrekeningeen zodanig inzicht geeft in degrootte en de samenstelling van hetvermogen op 31 december 2005, vanhet resultaat en van de verdeling vande ontvangen auteursrechten over2005 als in de gegeven omstandighedenis vereist in overeenstemmingmet de grondslagen voor waarderingvan de activa en de passiva en met demethoden van resultaatbepaling, zoalsuiteengezet in de toelichting op debalans en winst- en verliesrekening.Amstelveen, 5 april 2006KPMG Accountants N.V.C.A. Bakker RAINHOUD29


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005ResultaatbestemmingBij <strong>Buma</strong> wordt het resultaat 2005in mindering gebracht op de nog teverdelen auteursrechten. Vervolgenswordt aan de hand van de beoordelingvan het Instandhoudingsfonds ende herwaarderingsreserve bepaald inhoeverre hieraan middelen moetenworden toegevoegd dan wel onttrokken.Ook deze mutatie komt tengunste van of ten laste van de teverdelen auteursrechten. Over2005 vindt evenals in 2004 geentoevoeging/onttrekking plaats aanhet Instandhoudingsfonds.In 2005 wordt het volledig negatieveresultaat van € 3,0 miljoen in minderinggebracht op nog uit te kerenauteursrechten.Voorstel directieZoals blijkt uit de jaarrekening, doorons volgens artikel 26 lid 2 van destatuten opgemaakt, stelt de directievoor het negatieve resultaat van € 3,0miljoen in mindering te brengen opde nog te verdelen auteursrechten.Het voorstel is reeds verwerkt in dejaarrekening 2005.INHOUD30


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Jaarrekening 2005 <strong>Stemra</strong>INHOUD31


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Balans <strong>Stemra</strong> per 31 december 2005Na resultaatbestemming(x € 1.000)31 december 2005 31 december 2004ActivaVaste activaMateriële vaste activa (1)Hardware/Computerinstallaties190139Financiële vaste activa (2)Effecten en onderhandse leningenDeelnemingen101.663-23393.331229Vlottende activaVorderingenDebiteurenBelastingen en premies sociale verzekeringenOverige vorderingen en overlopende activa7.4991.0921.758101.4305.2101.8942.00993.560Liquide middelen (3)DepositorekeningenOverige liquide middelen4.4781.36610.3492504859.1135.844735117.813103.547PassivaStichtingskapitaalInstandhoudingsfonds (4)Herwaarderingsreserve financiële vaste activa (5)110.39010.647110.3906.807Voorzieningen (6)21.0381.15017.1981.839Kortlopende schuldenTe verdelen auteursrechten (7)Schulden aan kredietinstellingenCrediteurenRekening-courantverhoudingen (8)Overige schulden en overlopende passiva (9)56.5133.0002.55914.60918.94422.18851.774-46013.74018.53619.03795.62584.510117.813103.547INHOUD32


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Winst- en verliesrekening over 2005 van <strong>Stemra</strong>(x € 1.000)2005 2004BatenIn rekening gebrachte administratiekostenEntree en JaargeldenDiverse batenLasten4.389495324.9164.641448-5.089Personele kosten (10)HuisvestingskostenAfschrijvingskostenInvesteringslastenOverige kosten6.0077123657291.4839.2965.6646764006271.5638.930Exploitatieresultaat-4.380-3.841Financieel resultaat (11)4.2264.201Resultaat-154360INHOUD33


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Kasstroomoverzicht <strong>Stemra</strong>(x € 1.000)2005 2004*Kasstroom uit operationele activiteitenOmzetRepartitieExploitatieresultaatAfschrijvingenDoorbelaste afschrijvingenOnttrekking voorzieningenResultaat deelnemingenMutatie vorderingen (excl. te ontvangen interest)Mutatie kortlopende schulden(excl. te verdelen auteursrechten)-1.4873.37653.455-48.562-4.380365-257-689233716-5.63160.757-56.646-3.841400-262-320-501.889-4.915Kasstroom uit bedrijfsoperaties2.054-4.877Ontvangen interest effectenBetaalde interest effecten4.273-5513.880-503Kasstromen uit operationele activiteiten3.7225.7763.377-1.500Kasstroom uit investeringsactiviteitenInvesteringen in materiële vaste activaDesinvestering deelnemingen-159229-28-Kasstroom uit investeringsactiviteiten70-28Kasstroom uit beleggingsactiviteitenAankopen effectenAflossingen/verkopen-50.14146.404-70.36265.563Kasstroom uit beleggingsactiviteiten-3.737-4.799Mutatie liquide middelen en schulden aankredietinstellingen2.109-6.327* aangepast voor vergelijkingsdoeleinden.INHOUD34


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Toelichting op de balans en winst- en verliesrekening <strong>Stemra</strong>AlgemeenDoelstelling van deStichting <strong>Stemra</strong>De Stichting stelt zich ten doel zowelde materiële als de immateriële belangenvan muziekauteurs en -uitgeversen overige auteursrechthebbendente behartigen en te bevorderen,zulks in het bijzonder met betrekkingtot het mechanisch reproductierecht.Voorts stelt de Stichting zich ten doelde uitoefening en handhaving vanhet mechanisch reproductierecht, tenbehoeve van zowel deelnemersauteurs,deelnemersuitgevers als vanandere auteurs en auteursrechthebbenden.In dit kader wordt ten dienstevan deze doelstelling deelgenomenaan de uitvoering en bevordering vanverschillende activiteiten.StelselwijzigingMet ingang van 2005 is de presentatievan het kasstroomoverzicht gewijzigd.De inkomsten uit effecten zijn nugepresenteerd onder de kasstromenuit operationele activiteiten. De kasstroomuit beleggingsactiviteitenbestaat nu slechts uit investeringenen desinvesteringen in effecten.Grondslagen voor de waarderingvan activa en passiva en deresultaatbepalingAlgemeenDe grondslagen die worden toegepastvoor de waardering van activa enpassiva en de resultaatbepaling zijngebaseerd op historische kosten.Voorzover niet anders is vermeld,worden activa en passiva opgenomentegen nominale waarde. De opbrengstenen kosten worden toegerekendaan de periode waarop zij betrekkinghebben.Grondslagen voor de omrekeningvan vreemde valuta’sTransacties luidend in vreemde valutaworden in euro’s omgerekend tegende geldende wisselkoers per detransactiedatum. In vreemde valutaluidende monetaire activa en verplichtingenworden per balansdatum ineuro’s omgerekend tegen de op diedatum geldende wisselkoers. De bijomrekening optredende valutakoersverschillenworden in de winst- enverliesrekening opgenomen. Nietmonetaire activa en verplichtingendie in een vreemde valuta luidenen op basis van historische kostenworden gewaardeerd worden omgerekendtegen de wisselkoers per detransactiedatum.Grondslagen voor consolidatieDe stichtingen <strong>Buma</strong> <strong>Stemra</strong>Obligatiefonds en <strong>Buma</strong> <strong>Stemra</strong>Aandelenfonds zijn gezien de transparantestructuur door middel vanproportionele consolidatie in de jaarrekeningvan <strong>Stemra</strong> opgenomen.Hierbij worden activa en passivaalsmede de baten en lasten naar evenredigheidvan het participatie-belangopgenomen. Op grond van de in detoelichting verstrekte informatie isgeen afzonderlijke enkelvoudige jaarrekeningvan <strong>Stemra</strong> opgenomen.Materiële vaste activaDe waardering van de materiële vasteactiva geschiedt op basis van historischekostprijs verminderd met cumulatieveafschrijvingen.De afschrijvingen worden berekendals een percentage over de aanschafprijsvolgens de lineaire methode opbasis van de verwachte economischelevensduur.De volgende verwachte economischelevensduur wordt hierbij gehanteerd:Hardware/Computerinstallaties 3 jaarFinanciële vaste activaObligaties en aandelen wordengewaardeerd tegen beurswaarde.Waardewijzigingen worden rechtstreeksin de herwaarderingsreserveverwerkt. Op deze manier wordtvoorkomen dat het exploitatieresultaatte sterk wordt beïnvloed doorkoersfluctuaties. Voor zover de herwaarderingsreserveonvoldoende is,worden de waardeverminderingenten laste van het resultaat gebracht.De directie bepaalt jaarlijks in overlegmet haar vermogensadviseursde omvang van de herwaarderingsreservedie nodig is om deze koersfluctuatiesop te vangen. Voor zoverde herwaarderingsreserve groteris dan de noodzakelijke geachteomvang, komt dit surplus in aanmerkingom te worden toegevoegdaan de te verdelen auteursrechten.Ten aanzien van het resultaat aandelenwordt indien mogelijk een normatiefrendement verantwoord.Deelnemingen zijn kapitaalbelangenwaarin invloed van betekenis wordtuitgeoefend op het zakelijke en financiëlebeleid. Deelnemingen wordengewaardeerd tegen netto vermogenswaarde.VorderingenVorderingen worden gewaardeerd opde nominale waarde onder aftrek vaneen voorziening voor oninbaarheid.ResultaatbepalingDe baten en lasten worden verantwoordin het jaar waarop zij betrekkinghebben.Het resultaat wordt bepaald als verschiltussen de gerealiseerde batenenerzijds en de voor de exploitatiegemaakte kosten en andere lastenvan het jaar anderzijds. Het saldo vande winst- en verliesrekening en demutatie in de fondsen wordt derhalvetoegevoegd/onttrokken aan de teverdelen auteursrechten.INHOUD35


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Toelichting op de balans en winst- en verliesrekening <strong>Stemra</strong>OmzetIn de jaarrekening wordt de omzetauteursrechten toegevoegd aan dete verdelen auteursrechten. <strong>Stemra</strong>rekent tot de omzet de opbrengstvan de exploitatie van mechanischerechten, voorzover deze betrekkingheeft op het boekjaar, op betrouwbarewijze kan worden bepaald ener redelijke zekerheid bestaat dat deopbrengst inbaar is.BelastingenDe Belastingdienst heeft ten aanzienvan <strong>Stemra</strong> in een vaststellingsovereenkomstd.d. 6 november 2001bepaald dat de Stichting <strong>Stemra</strong> belastingplichtigis voor de vennootschapsbelasting.Deze overeenkomst geldttot en met 31 december 2005. Op deuit hoofde van deze vaststellingsovereenkomstverschuldigde belastingmag verrekenbare buitenlandse bronbelastingen Nederlandse dividendbelastingin mindering worden gebracht.Grondslagen kasstroomoverzichtHet kasstroomoverzicht is opgesteldvolgens de indirecte methode.Gebruik van schattingenHet opstellen van de jaarrekeningvereist dat de leiding oordelen vormten schattingen en veronderstellingenmaakt die van invloed zijn op detoepassing van grondslagen en degerapporteerde waarde van activa enverplichtingen, en van baten en lasten.De schattingen en hiermee verbondenveronderstellingen zijn gebaseerd opervaringen uit het verleden en verschillendeandere factoren die gegeven deomstandigheden als redelijk wordenbeschouwd.De uitkomsten hiervan vormen debasis voor het oordeel over de boekwaardevan activa en verplichtingendie niet op eenvoudige wijze uitandere bronnen blijkt.De daadwerkelijke uitkomsten kunnenafwijken van deze schattingen.In de jaarrekening wordt slechts eenpost belastingen opgenomen indienna aftrek van de verrekenbare buitenlandsebronbelasting nog vennootschapsbelastingverschuldigd is.INHOUD36


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Toelichting op de balans per 31 december 2005 van <strong>Stemra</strong>(1) Materiële vaste activaDe mutaties in de materiële vaste activa kunnen als volgt worden gespecificeerd:(x € 1.000)HardwareComputerinstallatieAanschafwaarde per 1 januari 2005Cumulatieve afschrijvingenBalanswaarde per 1 januari 2005Mutaties boekjaar:InvesteringenAfschrijvingenDesinvesteringenAfschrijvingen desinvesteringen3.545-3.406139159-108-2.9952.99551Aanschafwaarde per 31 december 2005Cumulatieve afschrijvingenBalanswaarde per 31 december 2005709-519190In de winst- en verliesrekening is de afschrijvingslast verantwoord inclusief de door <strong>Buma</strong> doorbelasteafschrijvingen ad € 0,3 miljoen als gevolg van het gebruik van activa van <strong>Buma</strong> door <strong>Stemra</strong>.INHOUD37


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Toelichting op de balans per 31 december 2005 van <strong>Stemra</strong>De gecombineerde jaarrekening op 100%-basis van Stichting <strong>Buma</strong> <strong>Stemra</strong>Obligatiefonds (BSO) en Stichting <strong>Buma</strong> <strong>Stemra</strong> Aandelenfonds (BSA)kan als volgt gecomprimeerd worden weergegeven:(x € 1.000)31 december 200531 december 2004ActivaVaste activaFinanciële vaste activaOverige activa281.75118.775256.81916.794Passiva300.526273.613ParticipantenrekeningParticipanten inclusief rekening-courantmet participantenHerwaarderingsreserve per saldoKortlopende schuldenCrediteuren322.660-22.500300.160366300.526308.177-34.913273.264349273.613Obligaties en aandelen van Stichting<strong>Stemra</strong> worden gewaardeerd tegenbeurswaarde. De resultaten op aandelenworden verantwoord tegeneen normatief rendement. Voor 2005bedraagt het percentage 5,6%(2004: 5,4%).Waarderingsverschillen op obligatiesen aandelen worden ten laste respectievelijkten gunste gebracht van deherwaarderingsreserve financiëlevaste activa.De totale nominale waarde van deobligaties bedraagt € 69,2 miljoen(2004: € 62,4 miljoen) tegen eenbeurswaarde van € 72,3 miljoen(2004: € 66,2 miljoen).(2) Financiële vaste activaDe effecten van <strong>Stemra</strong> zijn ondergebrachtbij Stichting <strong>Buma</strong> <strong>Stemra</strong>Obligatiefonds en Stichting <strong>Buma</strong><strong>Stemra</strong> Aandelenfonds. De stichtingenzijn proportioneel geconsolideerdin de jaarrekening van <strong>Stemra</strong>tegen een gemiddeld percentagevan 36,1% (2004: 36,4%). De participatiesgeven Stichting <strong>Stemra</strong> eenbelang in de Stichting <strong>Buma</strong> <strong>Stemra</strong>Aandelenfonds van 32,0% (2004:32,8%) en een belang in de Stichting<strong>Buma</strong> <strong>Stemra</strong> Obligatiefonds van38,0% (2004: 38,0%) ultimo 2005.INHOUD38


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005De mutaties in de financiële vaste activa kunnen als volgt worden gespecificeerd:(x € 1.000)EffectenDeelnemingenTotaalBalanswaarde per 1 januari 200593.33122993.560Mutaties boekjaar:AankopenAflossingen/verkopenKoerswijzigingenResultaat deelnemingen50.141-46.4044.595-8.332--229--233-46250.141-46.6334.595-2337.870Balanswaarde per 31 december 2005101.663-233101.430In de tweede helft van het boekjaar is de deelneming Cedar tegen de netto vermogenswaarde overgedragenaan de bestaande relaties van de deelneming. Voorts is in dezelfde periode een deelneming opgericht, zijnde<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> projecten i/o, die eveneens tegen netto vermogenswaarde is gewaardeerd.(3) Liquide middelenAlle liquide middelen zijn vrij beschikbaar.Fondsen(4) InstandhoudingsfondsHet Instandhoudingsfonds heeftonder andere ten doel om de continuïteitvan de uitvoering van werkzaamhedente verzekeren en dient medeter nakoming van verplichtingenjegens derden, in het bijzonder metbetrekking tot de repartitie van devolgens de jaarrekening nog te verdelenauteursrechten.Tevens dient dit fonds ter egalisatievan ongewenste fluctuaties in devoor uitkering beschikbare bedragen,onder meer als gevolg van (inter-)nationale druk op omzet, alsmedede doorzettende verandering in dedistributie van rechten.De mutaties in het instandhoudingsfonds kunnen als volgt worden weergegeven:(x € 1.000)Stand perDotaties1 januari 20052005Onttrekkingen2005Stand per31 december 2005Instandhoudingsfonds10.390 - -10.390Stand perDotatiesOnttrekkingenStand per1 januari 20042004200431 december 2004Instandhoudingsfonds10.390 - -10.390INHOUD39


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Toelichting op de balans per 31 december 2005 van <strong>Stemra</strong>(5) Herwaarderingsreserve financiële vaste activaDe mutaties in de herwaarderingsreserve financiële vaste activa kunnen als volgtworden weergegeven:(x € 1.000)2005 2004Stand per 1 januariTransactieresultaat en herwaarderingOnttrekking t.g.v. financieel resultaat tot normatiefStand per 31 december6.8074.595-7553.83910.6474.7302.822-7452.0776.807(6) VoorzieningenDe mutatie in de voorzieningen is als volgt weer te geven:(x € 1.000)Stand perDotatiesOnttrekkingenStand perOptimalisatie bedrijfsvoering1 januari 20051.8392005-2005-68931 december 20051.1501.839--6891.150Voorziening voor optimalisatiebedrijfsvoeringDe internationale veranderingen metbetrekking tot licentiering van mechanischereproductierechten en alsuitvloeisel de te reparteren gelden,vragen eens te meer om aanpassingvan de organisatie teneinde de dienstverleningente optimaliseren naarnationaal en internationaal aanvaardenormen en concurrentieverhoudingen.Gedurende het boekjaar zijn onttrekkingengedaan voor organisatieaanpassingenin het kader van de in 2002ingezette reorganisatie. Het betrefthier voornamelijk initiële kosten vanexterne automatiseringsmedewerkersen afwikkelingskosten van personeleafvloeiingen.INHOUD40


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005(7) Te verdelen auteursrechten(x € 1.000)20052004Te verdelen auteursrechten aan het begin van het jaarOmzet auteursrechtenMutatie te verdelen auteursrechtenBeschikbaar voor verdelingIn het verslagjaar in verdeling genomen:Aangeslotenen en deelnemersBuitenlandse organisatiesCentral LicensingIngehouden administratiekosten NederlandIngehouden administratiekosten buitenlandTe verdelen auteursrechtenaan het einde van het jaar51.77453.455-154105.07534.8718.3479554.18220748.56256.51347.30360.757360108.42041.8348.6101.5614.35228956.64651.774INHOUD41


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Toelichting op de balans per 31 december 2005 van <strong>Stemra</strong>Beschikbaar voor repartitie <strong>Stemra</strong>(x € 1.000)20052004Omzet auteursrechtenOnverdeelbare rechtenMutatie te verdelen auteursrechtenGedurende het jaar beschikbaargekomen voor repartitieTe verdelen begin van het jaarBeschikbaar*GereparteerdTe verdelen auteursrechtenaan het einde van het jaar53.4552.351-15455.65251.77453.301-48.56256.51360.75775136061.86847.30361.117-56.64651.774*Exclusief onverdeelbare rechten welke reeds verantwoord zijn in de beginbalans.Verdeling omzet <strong>Stemra</strong>(x € 1.000)20052004Nederlandse IndustrieLoonpersingenCentral LicensingCentral Licensing buitenlandSpecial LicensingRTV & Online licensingSatellietThuiskopie-LeenrechtBuitenland11.1943.4251.57713.0886.1155.8022.4555.0934.70614.8093.6571.43414.2314.7645.6305.5795.2965.35753.45560.757INHOUD42


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005(8) Rekening-courantverhoudingen(x € 1.000)Buitenlandse zusterorganisaties<strong>Buma</strong> rekening-courant31 december 20055.6288.98131 december 20045.7457.99514.60913.740De aan buitenlandse zusterorganisaties verschuldigde bedragen zijn begin 2006grotendeels afgewikkeld. In de rekening-courantverhouding met <strong>Buma</strong> is een leningopgenomen ad € 6,5 miljoen van <strong>Buma</strong> aan <strong>Stemra</strong>. De rente wordt berekend volgenshet Euribor 3-maandstarief.(9) Overige schulden en overlopende passiva(x € 1.000)Voorschotten Nederlandse industrieTe verrekenen met industrie en loonpersers<strong>Stemra</strong> deelnemersTe betalen vakantiegeld/dagenOverige schulden en overlopende passiva31 december 200517.834110-21378731 december 200417.6986721718536918.94418.536Voorschotten NederlandseindustrieOnder dit hoofd zijn opgenomen degefactureerde voorschotten op doorde Nederlandse industrie nog af terekenen reproductierechten overtijdvakken tot eind 2005. Wanneervan deze producenten de afrekeningwordt ontvangen, worden deze voorschottenmet de verdeling van de teontvangen auteursrechten verrekend.Niet uit de balans blijkendeverplichtingenConform besluitvorming van hetbestuur is ultimo 2002 een deel vande obligatieportefeuille te weten€ 27,5 miljoen als zekerheid verpandaan ING Bank in verband met eenaan <strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> verstrekte kasgeldfaciliteitvan € 25 miljoen.De financiële verplichting ten aanzienvan de huisvesting in Hoofddorp isaangegaan tot 1 augustus 2011. Jaarlijksbedraagt de huur voor <strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong>gezamenlijk circa € 1,8 miljoen.Hierbij is geen rekening gehoudenmet onderverhuur aan derden.Voorts zijn er meerjarige verplichtingenvan <strong>Buma</strong>/ <strong>Stemra</strong> gezamenlijkvoor de huur van een Xerox printstraat van € 0,1 miljoen per jaar.Voor het leasen van het gezamenlijkewagenpark bedraagt in de huidigesamenstelling het jaarbedrag€ 0,2 miljoen.De niet uit de balans blijkende huurenleaseverplichtingen van € 10,5miljoen kunnen als volgt wordensamengevat:korter dan 1 jaar: € 2,1 miljoentussen 1 en 5 jaar: € 7,4 miljoenlanger dan 5 jaar: € 1,0 miljoenINHOUD43


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Toelichting op de winst- en verliesrekening over 2005 van <strong>Stemra</strong>Lasten(10) Personele kosten(x € 1.000)20052004SalarissenSociale lastenPensioenpremiesOverige personele kostenAan <strong>Buma</strong> vergoed inzakegemeenschappelijke afdelingenToegerekend aan derden1.9372511772282.5934.3076.900-8931.7532031683162.4404.1486.588-9246.0075.664Gemiddeld waren er in het verslagjaar 44 werknemers (2004: 40,5 werknemers) indienst, hetgeen overeenkomt met 37,4 FTE (2004: 35,1 FTE). Dit aantal is exclusiefde werknemers die via <strong>Buma</strong> worden doorbelast.(11) Financieel resultaat(x € 1.000)2005 2004Rentebaten en overige opbrengstenVastrentende waardenOntvangen rente op obligaties3.0932.988AandelenOntvangen dividend aandelenOnttrekking aan herwaarderingsreserveOverige rentebaten en soortgelijke opbrengsten7997551.5543636817451.426240Totale baten uit beleggingenResultaat deelnemingenRentelasten en overige kosten5.010-233-5514.65450-5034.2264.201INHOUD44


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Overige gegevensAccountantsverklaringStichting <strong>Stemra</strong>OpdrachtWij hebben de in dit verslag opgenomenjaarrekening 2005 van Stichting<strong>Stemra</strong> te Hoofddorp gecontroleerd.De jaarrekening is opgesteld onderverantwoordelijkheid van de directievan de stichting. Het is onze verantwoordelijkheideen accountantsverklaringinzake de jaarrekening teverstrekken.WerkzaamhedenOnze controle is verricht overeenkomstigin Nederland algemeen aanvaarderichtlijnen met betrekking tot controleopdrachten.Volgens deze richtlijnendient onze controle zodanig te wordengepland en uitgevoerd, dat eenredelijke mate van zekerheid wordtverkregen dat de jaarrekening geenonjuistheden van materieel belangbevat. Een controle omvat ondermeer een onderzoek door middel vandeelwaarnemingen van informatieter onderbouwing van de bedragenen de toelichtingen in de jaarrekening.Tevens omvat een controle eenbeoordeling van de grondslagen voorfinanciële verslaggeving die bij hetopmaken van de jaarrekening zijn toegepasten van belangrijke schattingendie de directie van de stichting daarbijheeft gemaakt, alsmede een evaluatievan het algehele beeld van de jaarrekening.Wij zijn van mening dat onzecontrole een deugdelijke grondslagvormt voor ons oordeel.OordeelWij zijn van oordeel dat de jaarrekeningeen zodanig inzicht geeft in degrootte en de samenstelling van hetvermogen op 31 december 2005, vanhet resultaat en van de verdeling vande ontvangen auteursrechten over2005 als in de gegeven omstandighedenis vereist in overeenstemmingmet de grondslagen voor waarderingvan de activa en de passiva en met demethoden van resultaatbepaling, zoalsuiteengezet in de toelichting op debalans en winst- en verliesrekening.Amstelveen, 5 april 2006KPMG Accountants N.V.C.A. Bakker RAINHOUD45


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005ResultaatbestemmingBij <strong>Stemra</strong> wordt het negatief resultaat2005 van € 0,2 miljoen in minderinggebracht op de te verdelenauteursrechten. Vervolgens wordtaan de hand van de beoordeling vanhet Instandhoudingsfonds bepaaldin hoeverre hier middelen moetenworden toegevoegd dan wel onttrokken.Ook deze mutatie zou tengunste of ten laste komen van de teverdelen auteursrechten. In 2005 heeftgeen mutatie plaatsgevonden in ditInstandhoudingsfonds. Hierdoor wordtvoor 2005 in totaal een bedrag van€ 0,2 miljoen in mindering gebrachtop de nog uit te keren auteursrechten.(2004: € 0,4 miljoen positief)Voorstel directieZoals blijkt uit de jaarrekening, doorons volgens artikel 26 lid 2 van destatuten opgemaakt, stelt de directievoor het negatief resultaat van€ 0,2 miljoen in mindering te brengenop de gereserveerde resultaten vande voorgaande jaren die opgenomenzijn in de te verdelen auteursrechten.Het voorstel is reeds verwerkt in dejaarrekening 2005.INHOUD46


INHOUDSamenstelling besturen en managementPer 1 april 2006Bestuur Vereniging <strong>Buma</strong>Drs. J. Boerstoel, voorzitterDr. K.P. Boehmer, vice-voorzitterT. Berk, secretarisDrs. S.A.A. AbdoelbasierMr. E. BoomH.C.M. de ClercqP. van EmpelenMr. H. KostermanJ. MolenaarA.A. SauerC.M. SchramaA.J. WitteManagement <strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong>C.P. Vervoord, directievoorzitterDrs. W.J. Ketellapper, directeur algemene zakenJ.C. La Grouw, directeur Front OfficeDrs. M. Mackay, directeur Back OfficeMr. C. van Rij, directeur juridische zakenBestuur Stichting <strong>Stemra</strong>Drs. J. Boerstoel, voorzitterMr. H. Kosterman, vice-voorzitterJ. Brands, secretarisDr. K.P. BoehmerJ.H. GreveltC. van der HoevenP.C. KoelewijnA.J. KraamerA. de RaaffA.C.M. RuiterA.A. SauerP.P.M.M. SchoonhovenColofonTekstbijdragenErik de Boer, Boardroom Financial PROntwerp en realisatieLink Design, AmsterdamFotografieFoto’s voorpagina van boven naar beneden:Frans van Zijst, Pascal Zwart, Harm ten Brink,Frans van Zijst, Jean Pierre Heijmans, Gerrit SernéFoto’s pagina 13 en 31: Jean Pierre HeijmansDrukwerkWC den Ouden bv AmsterdamDe bedragen in dit jaarverslag zijn weergegeven in euro’sINHOUD47


INHOUD<strong>Buma</strong>/<strong>Stemra</strong> - Jaarverslag 2005Vereniging <strong>Buma</strong>/Stichting <strong>Stemra</strong>Siriusdreef 22-282132 WT HoofddorpTelefoon (023) 799 79 99Fax (023) 799 77 77E-mail info@bumastemra.nlwww.bumastemra.nlKantoor Den HaagLange Voorhout 86-122514 EJ Den HaagTelefoon (070) 310 91 09Fax (070) 310 91 00E-mail denhaag@bumastemra.nlINHOUD48

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!