MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING Krijgsmacht Diensten van ...

3086 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 5.05.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS2. Mode de passation choisi : adjudication publique.3. Nature et quantité des produits à fournir : marché de fournitures,pendant douze mois, de bois massif, en quantités présumées.L’entreprise est divisée en trois lots distincts que la ville adjugeraséparément.Lot I : bois résineux.Lot II : bois feuillus.Lot III : bois exotiques.4. Pour que son offre puisse être prise en considération, lesoumissionnaire doit satisfaire aux critères de sélection suivants et,dans le cadre de l’évaluation de ces critères, joindre les piècesdemandées aux points a et b ci-après :a) Situation personnelle du prestataire de services (article 43) :Etre en règle avec ses obligations relatives au paiement descotisations de sécurité sociale, attestation conformément àl’article 16 de l’arrêté royal du 25 mars 1999, c.à.d. :pour le fournisseur, belge ou étranger, employant du personnelassujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs :une attestation de l’Office national de sécurité sociale relative àl’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite deréception des offres, dont il résulte que le prestataire de services esten règle en matière de cotisations de sécurité sociale;pour le fournisseur étranger : une attestation délivrée par l’autoritécompétente certifiant qu’il est en règle avec ses obligationsrelatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon lesdispositions légales du pays où il est établi (lorsqu’un tel documentn’est pas délivré dans le pays concerné, il peut être remplacé parune déclaration sous serment ou par une déclaration solennelle faitepar le fournisseur devant une autorité judiciaire ou administrative,un notaire ou un organisme professionnel qualifié de ce pays).b) Capacité technique du fournisseur (article 45) :Une liste des trois livraisons (dans la (les) qualité(s) pour laquelle(lesquelles) le soumissionnaire fait une offre) effectuées pendant letrois dernières années indiquant le montant, la date et leursdestinataires publics ou privés :s’il s’agit de fournitures à une autorité publique, les livraisonsdoivent être prouvées par des certificats établis ou visés parl’autorité compétente;s’il s’agit de fournitures à des personnes privées, les prestationssont certifiées par celle-ci ou, à défaut, une simple déclaration dufournisseur est admise.5. Les documents (cahier spécial des charges CA/99/6019/MVD)sont gratuits.6. Délai d’exécution : non déterminé.7. Date, heure et lieu de l’ouverture des offres : le 15 juin 2000, à10 heures, à la ville de Bruxelles, centrale d’achats, boulevard du9ème de Ligne 39, dans le local C17 à l’entresol, 1000 Bruxelles.N. 5615De Brusselse Haard - Le Foyer bruxellois,coöperatieve vennootschap, te Brussel1. Aanbestedende overheid : S.C. Le Foyer bruxellois — DeBrusselse Haard, C.V., waarvan de zetel gevestigd is : Papenvest135, bus 34, te 1000 Brussel, onder voogdij van de BrusselseGewestelijke Huisvestingsmaatschappij en gerepertorieerd ondernr. 214, het telefoonnummer is 02/513 58 14, het faxnummer is02/514 37 67.2. Wijze van aanbesteding : openbare aanbesteding voor werkenvan gevelrenovatie en vervangen van de ramen van een gebouwvan 8 appartementen en 2 handelszaken.De raming der werken is voorzien op een bedrag vanBEF 4 808 391, exclusief BTW.3. De plaats tot uitvoering der werken : Hoogstraat 351, 353, 355,te 1000 Brussel.4. De uitvoeringstermijn is zestig kalenderdagen.5. Het aanbestedingsdossier is te koop tegen de prijs van BEF 500van maandag tot vrijdag van 8 u. 30 m. tot 11 u. 30 m. bij detechnische dienst van de Brusselse Haard.6. Bijkomende informatie kan bekomen worden bij de BrusselseHaard, contactpersoon : De heer Reyns, directeur technische dienst,of Mevr. Bouzada, tel. 02/513 58 14, fax 02/514 37 67.7. De inschrijvingen moeten opgesteld zijn in het Frans of in hetNederlands.8. De opening van de offertes gebeurt op woensdag 31 mei 2000,te 14 uur, op de maatschappelijke zetel van de vennootschap.9. De selectie van de aannemers zal gebeuren op basis van devolgende criteria :a) Erkenning van de aannemer : categorie D of ondercategorieD.20, klasse 1.b) Registratie : categorie 00 of 11 of ook 20.c) In regel zijn met de sociale verplichtingen.Op straffe van uitsluiting moet bij de inschrijving gevoegdworden :a) een fotokopie van het erkenningscertificaat of, bij gebrekehieraan, van de documenten die de conformiteit met de bepalingvan artikel 3, § 1, 2° van de wet van 20 maart 1991 aantonen;b) een fotokopie van het registratiecertificaat;c) het certificaat van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheidvoorzien van de droge stempel van deze instelling, eventueel metde documenten voorzien bij artikel 90, § 3, 2° van het het koninklijkbesluit van 8 januari 1996 in geval de schulden hoger zijn danBEF 100 000.De inschrijvers van andere landen, leden van de Europese Unie,moeten, opdat hun aanvraag in aanmerking kan worden genomen :a) Indien ze niet erkend zijn in België, bij hun inschrijving alledocumenten voegen die het mogelijk maken aan te geven dat zijbeantwoorden aan de voorwaarden van technische en financiëlecapaciteit vereist door de Belgische wetgeving m.b.t. de erkenningvan aannemers van werken.b) Indien ze niet de mogelijkheid hebben de documenten hierbovenvermeld onder de punten b en c, te overleggen dienen ze bijhun inschrijving documenten te voegen waaruit blijkt dat zevoldoen aan hun fiscale en sociale verplichtingen.10. De inschrijver zal zijn offerte moeten handhaven gedurendehonderd twintig kalenderdagen.Le Foyer bruxellois — De Brusselse Haard, société coopérative,à Bruxelles1. Pouvoir adjudicateur : S.C. Le Foyer bruxellois — De BrusselseHaard, C.V., dont le siège est situé : rue du Rempart des Moines 135,bte 34, à 1000 Bruxelles, sous tutelle de la S.L.R.B. et répertoriée sousle n° 214, tél. 02/513 58 14, fax 02/514 37 67.2. Mode de passation : adjudication publique pour un marché detravaux de rénovation des façades et remplacement des châssis del’immeuble de 8 logements et 2 commerces.L’estimation des travaux, hors T.V.A., est de BEF 4 808 391.3. Le lieu d’exécution se trouve : rue Haute 351, 353, 355, à1000 Bruxelles.4. Le délai d’exécution est de soixante jours calendrier.5. Le dossier « base d’adjudication » est en vente au prix deBEF 500 du lundi au vendredi de 8h30mà11h30mauservicetechnique du Foyer bruxellois.6. Tous les renseignements complémentaires peuvent êtreobtenus auprès du Foyer bruxellois.Personnes de contact M. Reyns, directeur du service technique ouMme Bouzada, tél. 02/513 58 14, fax 02/514 37 67.7. Les offres doivent être établies en français ou en néerlandais.8. L’ouverture des offres est fixée au mercredi 31 mai 2000, à14 heures, au siège social de la société.9. La sélection des entrepreneurs se fera sur la base des critèressuivants :a) l’agréation de l’entrepreneur en : catégorie D ou sous-catégorieD.20, classe 1;b) l’enregistrement : catégorie 00 ou 11 ou encore 20;c) être en règles avec les obligations sociales.Sous peine d’exclusion, il sera joint à l’offre :a) une photocopie du certificat d’agréation ou, à défaut, lesdocuments permettant de répondre au prescrit de l’article 3, § 1 er ,2°de la loi du 20 mars 1991;