Verzekeringen Financieel katern Toerisme - Federale Verzekering

Inhoud4614VerzekeringenCultuur Woning3 Edito4 VerzekeringenUw bouwplaatsmachines in goede handen.6 WoningEen nieuw energiecertificaat voor gebouwen.8 GeschiedenisFederale Verzekering, een eeuw ervaring.9 Financieel katernEen echt alternatief voor uw spaarboekje.13 Uit de praktijkStormschade op een werf.14 CultuurNieuwe golf.WIN een rondleiding voor 2 personenin het Gallo-Romeins Museum in Tongeren.16 ToerismeHeerlijk toeven in de open natuur.WIN het boek “Brussel, groene stad, stad volnatuur. Ontdek de stedelijke biodiversiteit”.18 Nieuws• Federale Verzekering bestaat 100 jaar.• Vereenvoudiging melding graafwerken in Brussel enWallonië.• Doe mee aan onze Restornowedstrijd en maak kansop € 2 500!• De veiligheidscampagne van de Preventiedienst.Contact is het magazine van Federale VerzekeringGemeenschappelijke Kas voor Verzekering tegen Arbeidsongevallen • Coöperatieve Vennootschap voor Verzekering tegen Ongevallen, Brand, Burgerlijke Aansprakelijkheiden Diverse Risico’s • Vereniging van Onderlinge Levensverzekeringen • De Federale Pensioenen N.V. – Federale Verzekering – Verzekeringsondernemingen toegelatenonder codenummers 0345-0087-0346-0320 – Nrs. RPR 0407.963.786/0403.257.506/0408.183.324/0402.190.803 Brussel • Ons adres: Contact – Stoofstraat 12 – 1000 BrusselTel. 02 509 04 11 – Verantwoordelijke uitgever: Francis Vroman, Nr. 137 Herfst 2011 • De beknopte beschrijving van de contractwaarborgen weergegeven in dit magazine is louterbij wijze van voorbeeld, enkel de algemene voorwaarden verbinden de maatschappij. • Niets uit deze publicatie mag verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt worden door middelvan druk, fotokopie, microfilm of op welke wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Federale Verzekering.2herfst 2011

EditoBeste lezer,U bent een vooruitziende ondernemer. U verzekert uw werven, uwburgerlijke aansprakelijkheid, uw personeel... Vergeet evenwel uwbouwmachines niet! Daarvoor ontwikkelde Federale Verzekering deverzekering Machinebreuk. De verschillende beschikbare formuleszijn specifiek aangepast aan mobiele machines en hun gebruik.Ontdek ze op pagina 4.De instabiliteit op de financiële markten zorgt voor ongerustheid bij de spaarders. Daarom biedtFederale Verzekering u alternatieven voor het klassieke spaarboekje aan. Gegarandeerd evenveelzekerheid maar een hogere opbrengst! Raadpleeg het financiële katern in het midden van ditmagazine.We willen ons 100-jarige bestaan en een eeuw partnerschap met de bouwsector uiteraard in dekijker zetten. Voor de gelegenheid nam een kusttram, volledig gehuld in de kleuren van FederaleVerzekering, de vorm aan van een… gebouw. We stellen hem aan u voor op pagina 19.Op pagina 8 van deze editie brengen we het derde hoofdstuk uit de geschiedenis van onze Groep.We schetsen de periode van 1960 tot 1985, gekenmerkt door een groei en een uitbreiding van deactiviteiten.De laatste jaren openden verschillende nieuwe Belgische musea hun deuren: M in Leuven, hetHergé-museum in Louvain-La-Neuve, het MAS in Antwerpen... Volg de gids op pagina 14.Als u meer van open ruimten houdt, wandel dan naar pagina 16. Ons land barst van onschatbarenatuurlijke rijkdommen.Veel leesplezier!Francis VromanAfgevaardigd bestuurder herfst 2011 3

VerzekeringenUw bouwplaatsmachinesin goede handenDankzij de verzekering Machinebreuk en de nodigepreventiemaatregelen tegen diefstal!Als aannemer wenst u uw werven en bouwplaatsmachines zo goed mogelijk te beschermen.Ondanks alle voorzorgen is de kans op ongevallen echter nooit volledig uit te sluiten. U kiestde nodige verzekeringen om u tegen de risico’s in te dekken waarmee u elke dag alsbouwonderneming te maken kan krijgen. Uw bouwplaatsmachines kan u beschermen dankzijonze polis Machinebreuk.De verzekering MachinebreukEen courante machinebreukverzekering dekt in de regel eenmachine die zich op een vaste, in de polis aangegeven plaatsbevindt. Dergelijke formule biedt echter onvoldoende beschermingvoor mobiele machines die steeds van locatie wisselen enook verzekerd moeten zijn tegen o.a. diefstal en brand. Daaromheeft Federale Verzekering twee formules ontwikkeld die speciaalvoor bouwplaatsmachines bestemd zijn.Formules Alle Risico’sU kan kiezen tussen de formule ‘Alle interne en externe risico’s’en de formule ‘Alle externe risico’s’.De overeenkomst ‘Alle interne en externe risico’s’ verzekert uwhef- en bouwplaatsmachines tegen alle niet te voorziene enplotselinge schade, te wijten aan om het even welke oorzaak.De overeenkomst ‘Alle externe risico’s’ daarentegen dekt deverzekerde voorwerpen tegen alle niet te voorziene en plotselingeschade, maar enkel veroorzaakt door om het evenwelke externe oorzaak (zoals val, botsing, verzakking of verschuivingvan grond, storm,…).Concreet schadegeval machinebreukEen aannemer recupereerde de schade aan zijn graafkraanvia zijn polis Machinebreuk bij FederaleVerzekering. De schade van de graafmachine bestonduit graffiti en een ingeslagen ruit. Vandalisme wordtnamelijk ook gedekt in de basisovereenkomst van onzepolis Machinebreuk en wordt beschouwd als een oorzaakdie zich buiten de machine bevindt.4herfst 2011

Facultatieve waarborgenDe basiswaarborgen van onze verzekeringsformuleMachinebreuk kunnen uitgebreid worden met de volgendebijkomende dekkingen:• de kosten voor werken in verband met het demonteren,herstellen of opnieuw monteren en dit buiten de gewonewerkuren;• de kosten die voortvloeien uit het feit dat u een beroepdoet op technici uit het buitenland voor het demonteren,herstellen of opnieuw monteren;• de kosten voor het spoedtransport van reserveonderdelen;• de kosten om de verzekerde machines uit het water tehalen.Preventiemaatregelen tegen diefstalop uw wervenDe verzekeringspolis Machinebreuk biedt u de nodigebescherming. Maar wat als u te maken krijgt met diefstallenop uw werf?Het is van belang dat u voldoende aandacht besteedt aan deinrichting van uw werf. Hoe meer materieel u aan het zichtvan voorbijgangers onttrekt en achter slot en grendelopbergt, hoe kleiner het risico op diefstal en vandalisme.Voor uw grotere machines en rollend materiaal kunt u stevigewiel- en stuursloten gebruiken. Bewaar bovendien desleutels niet op de werf, maar laat ze door één verantwoordelijkeop een veilige plek bewaren. Niet alleen de machines,maar de hele bouwwerf moet u goed afsluiten via eenomheining van aan elkaar vastgemaakte en verankerdehekken en schuttingen. Met een goede verlichting, bij voorkeurmet bewegingssensoren, schrikt u dieven en vandalenaf en zorgt u ervoor dat buurtbewoners en voorbijgangerseen oogje in het zeil kunnen houden.Identificeer uw bouwplaatsmachines en materieelHet is geen overbodige luxe om uw bouwplaatsmachines(en materieel) met een ISO-genormeerd identificatienummerte laten merken. Enerzijds maakt zo’n uniek nummerbouwplaatsmachines veel minder interessant om te stelen,anderzijds zal het ook de identificatie en recuperatie vangestolen goederen vergemakkelijken.De voordelen van een elektronische beveiligingElektronische opvolgings-, track- en tracesystemen inwerfmaterieel bieden niet alleen het grote voordeel dat uwgestolen bulldozer of wals gemakkelijk te volgen en te recupererenis. Als uw werfgereedschap uitgerust is met eendergelijk traceer- of gps-systeem, dan wordt de vrijstellingvoor diefstal afgeschaft. Ook onze verzekering AlleBouwplaats Risico’s biedt de mogelijkheid om schade doordiefstal te dekken. Ze dekt immers niet alleen de schadeaan gebouwen in opbouw, maar ook de diefstal van de erinte verwerken bouwmaterialen en uitrustingen. •Voor meer info ‘Voorkom diefstallen op uw werf’surft u naar www.besafe.be, klikt u op publicaties enselecteert u de betreffende brochure.INFOVerzekering MachinebreukWenst u meer info, bestel danonze folder ‘Machinebreuk’of neem contact op met dekantoorhouder of adviseur uituw regio voor een afspraak ofeen persoonlijke offerte.www.federale.be herfst 2011 5

WoningEen nieuw energiecertificaatvoor gebouwenHoe kan u de energieprestatie van uw woning kennen?Na het energieverbruik vanhuishoudtoestellen krijgen nu ookde woningen een energielabel. Volgenseen Europese richtlijn moeten alle lidstateneen energiecertificering voor gebouwenuitwerken. Het doel van deze maatregel: hetprimaire energieverbruik en de CO 2-uitstootterugdringen om te beantwoorden aande nieuwe economische, sociale enmilieurealiteit.Wist u dat ...... in België gebouwen verantwoordelijk zijn voor 40 % van deCO 2-uitstoot. In ons land zijn er 4 250 000 woningen, waarvan75 % gezinswoningen. Elk jaar worden meer dan 45 000nieuwe woningen gebouwd. Hun gemiddelde oppervlakte(130 m²) is de grootste van Europa, op het GroothertogdomLuxemburg na.Wettelijk verplichtHet energieprestatiecertificaat (EPC) is vanaf nu verplichtbij elke verkoop of verhuur van een bestaande woning envoor nieuwbouwwoningen. Kopers en huurders weten op diemanier onmiddellijk of een woning voldoet aan de nieuwstevoorschriften op het vlak van energie en ecologie.Het certificeringssysteem lijkt op dat van huishoudtoestellen.De energieprestatie-index wordt weergegeven op eenschaal van A++ (groen) tot G (rood). Deze certificeringgebeurt op basis van een reeks metingen onder normalegebruiksomstandigheden en in een gematigd weerklimaat.Een laag cijfer in het groene gedeelte van de schaal duidt opeen zeer goede energieprestatie. Een hoger cijfer in het rodegedeelte van de schaal duidt dan weer op zeer slechteprestaties.Wat meet het energieprestatiecertificaat (EPC)?Het energieprestatiecertificaat meet de energieprestatievan een gebouw die wordt uitgedrukt in kilowattuur per vierkantemeter per jaar. Het certificaat is 10 jaar geldig. Hetwordt opgesteld door een erkend energiedeskundige. Hetdocument vermeldt de volgende aspecten voor elk gebouw:• het energieverbruik (in de vorm van een index);• de impact op het milieu met betrekking tot de CO 2-uitstoot,de prestatie van de buitenschil (muren, dak, ramen, vloeren)en van de verwarmings- en de productiesystemen vanwarm water;• de eventuele aanwezigheid van een ventilatiesysteem;• het eventuele gebruik van hernieuwbare energiebronnen;• aanbevelingen om de energieprestatie van het gebouw teverbeteren.Voor welke gebouwen is een EPC nodig?Het is nodig voor alle woningen die verkocht of verhuurdworden en die, naast een woonkamer, een toilet, douche ofbadkamer, alsook een keuken of kitchenette hebben.Hetzelfde geldt voor vakantieverblijven: het is van toepassingbij alle types huurcontracten, onafhankelijk van hunduur.6herfst 2011

Voor studentenhuizen met kamers zonder badkamer nochkeuken is een EPC nodig voor het hele gebouw. Een kamerzonder badkamer of keuken wordt niet als afzonderlijkewooneenheid beschouwd.Hoeveel kost een EPC?De kost van een certificaat varieert: alles hangt af van denoodzakelijke tijd voor de realisatie en dus van de complexiteitvan het te certificeren gebouw en de te onderzoekendocumenten. Een EPC kost ongeveer € 100 voor een studioen € 150 voor een appartement. Voor een huis varieert deprijs tussen € 200 en € 300.Verwar het EPC niet met een energieauditIn tegenstelling tot het EPC is een energieaudit niet verplicht.Een audit wordt gerealiseerd op vraag van particulieren dieeen volledige analyse van hun woning willen en geeft recht opeen belastingvermindering en premies. Een energieauditkost ongeveer € 400. Hij bevat een evaluatie van de bestaandesituatie en een adviserend gedeelte (m.b.t. een eventueleMeer weten?Project “Impact”:www.belgium.e-impact.org/actualites_01_nl.htmPortaalwebsite van het Vlaams Energieagentschap vanhet Vlaams Gewest:www.energiesparen.beBrussels Instituut voor Milieubeheer:www.ibgebim.bePortaalsite van de Vlaamse overheid:www.vlaanderen.beFederale Overheidsdienst Financiën:www.minfin.fgov.beWebsite van Antenne Normes “Energie enBinnenklimaat” voor de nieuwe Vlaamse wetgeving:www.normes.berenovatie). Hierin wordt advies verschaft over een betereenergieprestatie van de woning op technisch vlak (prestatie,realisatie ...) en economisch vlak (investering, periode vanreturn on investment, premies ...). •10 eenvoudige, efficiënte maatregelen om thuisenergie te besparenEen goed geïsoleerde woning is beter bestand tegenkoude en moet minder verwarmd worden. Met enkelegratis of goedkope (en dus rendabele) tips kan u warmteverliesvermijden. Zoals:• Sluit ’s avonds gordijnen en rolluiken. Een gesloten engoed luchtdicht rolluik kan het energieverlies vanramen met hoogrendementsglas met 25 % terugdringenen bij ramen met enkele beglazing zelfs met 60 %.• Zorg ervoor dat gordijnen de radiatoren niet bedekken.Hang ze zo dicht mogelijk tegen de ramen.• Isoleer leidingen van de verwarming in de niet-verwarmdezones van de woning (kelders, geventileerdelege ruimtes, enz.).• Isoleer de zoldervloer met een dikke isoleerlaag(steenwol: minimaal 14 cm). Als u de zolder gebruiktals opslagplaats, gebruik dan stevige isolatie (minimaal12 cm), bedekt met een houten plank om perforatiete voorkomen.• Dek de onderkant van de deuren af en dicht ouderamen af, want ze laten de koude door.• Met thermostatische kranen kan u de comforttemperatuurvan elke kamer apart regelen.• Gebruik een kamerthermostaat met klok, zodat deverwarming ’s nachts en tijdens uw afwezigheid uitgeschakeldwordt.• Beperk de temperatuur ’s nachts of overdag (als erniemand thuis is) tot 16 à 17 °C. Hetzelfde geldt voorlege kamers.• Laat de cv-ketel op gas om de twee jaar nakijken(aanbevolen) en ketels op stookolie of hout elk jaar(verplicht voor ketels op stookolie sinds 1978).• Stof radiatoren en convectoren af om het rendementvan de warmteafgifte te optimaliseren. herfst 2011 7

GeschiedenisFederale Verzekering,een eeuw ervaringNouvelle vagueDe Les periode derniers-nés 1960-1985 des musées belgesNaar aanleiding van ons 100-jarig jubileum kwam u in de vorigetwee edities van ons magazine al meer te weten over degeschiedenis van Federale Verzekering. U leest hier het vervolg.1961 als jubileumjaarOp haar vijftigste verjaardag nam Federale Verzekeringnog een extra vennootschap onder haar vleugels:de Vereniging voor Onderlinge Verzekering van hetGewaarborgd Loon ontstond toen de wet op het gewaarborgdweekloon van 20 juli 1960 van kracht werd. De jarenzestig waren een intense periode voor FederaleVerzekering.Zo werd in het jaar 1961 de allereerste computer aangekocht,een IBM 1401. In 1965 had de onderneming al 360personeelsleden in dienst en in datzelfde jaar werd de eerstegewestelijke zetel in Luik geopend. Twee jaar lateropende de gewestelijke zetel in Gent zijn deuren en werdhet Medisch Chirurgisch Instituut Park Leopold aangekochtom slachtoffers van arbeidsongevallen beter op tevangen en te begeleiden.klanten voor het eerst een hospitalisatieverzekering aangeboden.In 1979 wijdde Federale Verzekering het nieuwe,prachtige gebouw van de kliniek Park Leopold in. Op datmoment stelde de groep 596 personen tewerk.1961: gebruik van eennieuw logo met debeginletters van de Groep.In 1973 ging de Coöperatieve Vennootschap van start metautoverzekeringen, vandaag één van de meest gecommercialiseerdetakken binnen verzekeringen.Meer klanten, een stijgende activiteit, nauwkeuriger ensneller werken, dat vroeg om de inzet van moderne computers,wat eind 1974 ook gebeurde. In 1977 werd aan de1979: opening van de nieuwe kliniek Park Leopold.De jaren ’80In 1980 oefende Federale Verzekering haar activiteiten uitvanuit haar eerste kantoor in Verviers. Er volgden nog eendertigtal kantoren. Ondanks de vertraagde economie en destilstand van de immobiliënmarkt konden de CoöperatieveVennootschap en de Vereniging van Onderlinge Levensverzekeringenzich dankzij die kantoren verder ontwikkelen.De omzet aangebracht door particulieren ging erenorm op vooruit. •8herfst 2011

Financieel katernEen echt alternatiefvoor uw spaarboekjeDoor de storm van de voorbije jarenrond hun spaargeld zijn mensen bezorgd.Grote banken hebben het vertrouwenduidelijk geschokt met risicovollebeleggingen en onverantwoorde acties.Vaak bleken de grote aandeelhouders eigengewin belangrijker te vinden dan het welzijnvan de klant.Een veilige haven voor uw spaargeldIn diezelfde periode slaagde Federale Verzekering erin omheel wat spaarders aan te trekken. Klanten die vooral kiezenvoor zekerheid en veiligheid. Federale Verzekering is inde eerste plaats een verzekeraar die het belang van zijnklanten, de enige aandeelhouders, vooropstelt. Dat gebeurtin de grootste transparantie. Geen kleine lettertjes of verborgenkosten. De winst is voor de klant. Bovendien heeft devoorzichtige aanpak van de Groep in tijden van crisis zekerzijn vruchten afgeworpen. De ruggengraat van de maatschappijis heel sterk. Zo bedragen de wettelijke reservesmeer dan 200 % van het opgelegde minimum. Dat maaktvan Federale Verzekering de goede huisvader voor uwspaarcenten. herfst 2011 9

Financieel katernFederale Verzekering heeft de voorbije jaren een gammaaan spaar- en beleggingsproducten ontwikkeld. Voor allewensen is er een oplossing: met of zonder fiscaal voordeel,met een korte of lange spaarhorizon, met of zonder garantievan rendement. We geven u een overzicht van de spaarformuleszonder fiscaal luik.Een vast rendement op lange termijnSparen op lange termijn, met het oog op een extra pensioen,doet u met een Vita Invest. Deze bracht in 2010 een rendementop van 3,90 %*. Door de zeer lage instapkosten vanmaximum 1 % is dit één van de veiligste langetermijnbeleggingenvan de verzekeringsmarkt.Sparen voor uw kinderen of kleinkinderen kan best gebeurenmet een Diamant Junior. Daar garanderen wij een vastrendement voor de hele duurtijd van de verzekering. Dit isbijzonder belangrijk. Zo kunnen uw kinderen of kleinkinderenzeker zijn van een mooi extra spaarbedrag op de leeftijddat hun grootse plannen zich aandienen. De Diamant Juniorhaalde de voorbije 2 jaar een jaarrendement van respectievelijk3,60 %* en 3,50 %*.Beschikbaar en toch goed renderendHet voordeel van een spaarboek is de beschikbaarheid vanhet geld op korte termijn. U kan bijstorten en afhalen wanneeru wenst. Daar betaalt u wel een hoge prijs voor. Diversebanken geven rendementen die belachelijk laag zijn. Zo verliestu door de inflatie eigenlijk geld.Met de rekening Nova Deposit heeft Federale Verzekeringeen waardig alternatief voor het spaarboekje. De spaarformulebiedt een rendement van 1,5 % vast en een getrouwheidspremievan 1 %. Dat rendement is bovendien gegarandeerdtot het einde van het lopende jaar. Geen tijdelijkeacties, maar zekerheid. Bovendien zijn er geen instap-,beheers- of uitstapkosten. Uw geld is met andere woordenop elk moment volledig beschikbaar. Nova Deposit is ook deideale oplossing voor de vrije middelen van uw bedrijf. Geenenkel alternatief biedt u die flexibiliteit in combinatie meteen zeer goed rendement.Vergelijk eens even: uw spaargeld van € 50 000 gedurende5 jaar op een rekening Nova Deposit of Invest of op een klassiekspaarboekje (zie kader hieronder).Evolutie van de spaarwaarde (01/01/2011, inclusief kosten en roerende voorheffing)€ 65 000€ 60 000Nova Deposit (Tak 26)Nova INvest (Tak 26)Spaarrekeningen van andere financiële instellingen€ 55 000€ 50 000€ 45 0000 1 2 3 4 5 6 7 8Looptijd in jaar*Rendementen uit het verleden bieden geen garantie voor de toekomst. Voor meer informatie raadpleeg de financiële infofiche op www.federale.be.Voorwaarden en fiscaliteit in dit katern van toepassing op 1 september 2011.10herfst 2011

Fondsen die presterenFederale Verzekering biedt ook Fonds Invest aan, eentak 23 product, een levensverzekering die aan een beleggingsfondsgekoppeld is. De waarde van die verzekering isvolledig afhankelijk van de prestaties van het onderliggendefonds. U kan kiezen tussen twee fondsen. F-Euro Bondsbelegt in Europese kwaliteitsobligaties en is er voor devoorzichtige belegger die mee wil profiteren van de obligatiemarkt.F-Euro Bonds haalde dit jaar de ‘MorningstarFund Award 2011’ van het best presterende fonds dat zichricht op kwaliteitsobligaties. F-Euro Equities belegt enkel inEuropese kwaliteitsaandelen uit de top van de beurslijsten.F-Euro Equities klopte de voorbije twee jaar met ruimemarge de Eurostoxx-50.Fonds Invest is een beleggingsproduct. De resultaten surfenmee op de resultaten van beurzen en obligaties. Er isgeen rendementsgarantie. Anderzijds leveren ‘rijke’ beleggingsresultatenook aanzienlijke rendementen op. Bovendiengeldt er voor tak 23 een ruime fiscale vrijstelling. Enkelde verzekeringstaks van 1,1 % is van toepassing.Beleggingen voor bedrijvenAls bedrijfsleider wil u daar uiteraard het beste rendementop. Liquide middelen in een vennootschap dienen vooralvoor het financieren van een toekomstige groei. Dat kangaan van acquisities tot investeringen in middelen of mensen.Maar zolang dat geld er effectief is, dient het te renderen.U kan het dan beleggen in een beleggingsverzekering,type tak 26. Een tak 26, zoals Nova Invest, is een variant opeen tak 21, maar is een kapitalisatiecontract. De toegekendeintresten zijn verworven en brengen op hun beurt nieuweintresten op.Federale Verzekering heeft de voorbije jaren diverse nieuweoplossingen ontwikkeld om voor de liquide middelen vaneen vennootschap veiligheid te bieden in combinatie meteen goed rendement. Voor liquide middelen die op korte termijneventueel beschikbaar dienen te zijn, biedt de rekeningNova Deposit een ideaal rendement.Meerwaarden op beleggingen zijn in principe belastbaar bijuw vennootschap. De roerende voorheffing wordt verrekendmet de betaalde belasting. Beleggen in een product van detak 26 is niet nadelig voor de notionele intrestaftrek en voorhet verlaagd belastingtarief voor uw vennootschap. En metde oplossingen van Federale Verzekering zal het geld vanuw vennootschap gevoelig meer opbrengen dan wanneerhet geparkeerd staat op een spaarboekje. herfst 2011 11

Financieel katernVraag een offerte via www.federale.beBeleggen bij Federale Verzekering loont. Onze productenkunnen een mooi palmares voorleggen op het vlakvan rendement. Vergelijk het rustig met de magererendementen van uw spaargeld op uw spaarboekje ofop uw lopende rekening. Wil u weten wat uw spaargeldkan opbrengen? Surf naar www.federale.be. Klikcentraal op de homepage, in het vakje‘Premieberekening / Aanvraag offerte’, op de link‘Vraag ons een vrijblijvende offerte’. U moet dan alleennog maar het gewenste product aanduiden en hetkorte formulier invullen. Onze diensten nemen heelsnel contact met u op om u de juiste bedragen mee tedelen. Totale transparantie gegarandeerd! •De takken van de bomen?In beleggingsverzekeringen maakt men het onderscheidtussen diverse ‘takken’. Ze geven vooral hetonderscheid aan in gegarandeerd rendement.Tak 21: is een verzekeringsproduct voor de spaarder oplange termijn. Het is een verzekering met een verzekeringnemer(die de premies betaalt), een verzekerdepersoon (op wie het overlijdensrisico rust) en eenbegunstigde (die het kapitaal ontvangt op het einde ofbij overlijden). Een product van de tak 21 biedt eengegarandeerd minimumrendement en daarbovenopeen winstdeelname. Het wordt ook regelmatig gebruiktin het kader van successieplanning. Met een dergelijkeverzekering kan u gemakkelijk gelden toekennen aankinderen of andere begunstigden.Tak 23: is de verzekeringstegenhanger van een bankbeleggingin de vorm van een BEVEK. De gelden wordenbelegd in een fonds van aandelen, obligaties, vastgoed,cash of andere effecten. Aangezien er geen gegarandeerdrendement is, houdt de verzekering ook risico’sin. Deze oplossing is vooral geschikt voor de beleggermet een horizon van minstens 5 jaar.Tak 26: is het beste alternatief voor een spaarrekening.Het is een spaarverzekering met kapitaalgarantie. Hetverschil is dat de verzekeringstaks van 1,1 % niet vantoepassing is. U bent anderzijds wel de roerende voorheffingvan 15 % op de interesten verschuldigd. Geziende grote flexibiliteit en de lage kosten is het een bijzonderwaardevol alternatief voor het spaarboekje.INFO Nova rekeningenWilt u meer info? Bestel dan onzebrochures Nova of neem contactop met de adviseur of kantoorhouderuit uw streek voor eenafspraak of een persoonlijkeofferte.www.federale.be12herfst 2011

30.34.001/10 01/09Uit de praktijkStormschade op een werfDe verzekering Alle Bouwplaats Risico’s (ABR)komt tussenbeideOndanks alle voorzorgen kanu tijdens het bouwen met eenschadegeval geconfronteerdworden. Het weer kan immersook parten spelen.Federale Verzekering heeft eenruim gamma van verzekeringenontwikkeld, met het oog op degevaren bij het bouwen, en die uwonderneming een volledigebescherming bieden.De verzekering ABR bewijst haarbelang in het voorbeeld hieronder,waar de schade op een bouwwerfveroorzaakt werd door een storm.FeitenEen aannemer is volop bezig met de constructie van eenindustriegebouw. Door een plotse windstoot tijdens eenstorm valt een pas gemetselde binnenmuur om.SchadeDe binnenmuur is volledig vernield en dient opnieuw gemetseldte worden.Regeling schadeDe verzekering ABR van de aannemer verzekert de schadeaan het gebouw in wording, in dit geval de omgevallen binnenmuur,ook als deze veroorzaakt is door een natuurkracht,namelijk een storm.Schade terugbetaaldUiteindelijk ontvangt de aannemer via zijn verzekering ABRvoor zijn schade een bedrag van meer dan € 2 000, na aftrekvan een franchise van € 1 500. Dit bedrag wordt toegekendvolgens het PV van schadevaststelling. In dit bedrag zittenzowel het opruimen van het puin (+ afvalcontainer) als hetmateriaal voor de wederopbouw van de muur.Dit schadegeval illustreert dat de opgelopen schade op eenbouwwerf ook het gevolg kan zijn van natuurkrachten (zoalseen storm). Onze verzekering ABR beschouwt deze schadeals onvrijwillige schade en vergoedt deze zonderprobleem. •INFOVerzekeringAlle Bouwplaats Risico’sWilt u meer info? Bestel dan onzebrochure of neem contact op metde adviseur of kantoorhouder uituw streek voor een afspraak of eenpersoonlijke offerte.www.federale.beDE VERZEKERING ALLE RISICO’S BOUWPLAATSEEN OPTIMALE BESCHERMING VOOR UW BOUWPLAATS herfst 2011 13

CultuurNieuwe golfDe jongste Belgische museaMusea in België zijn populairder dan ooit: M in Leuven, het Magritte-Museum in Brussel,het Hergé-Museum in Louvain-la-Neuve, het MAS in Antwerpen… Een heuse boom, zegmaar. Bovendien zijn onze musea van uitstekende kwaliteit. Dat blijkt uit de prijs voor‘Europees Museum van het jaar’ die in 2011 aan het Gallo-Romeins Museum vanTongeren uitgereikt werd. Ons culturele patrimonium wordt almaar groter en krijgt meeraandacht dan ooit. Leergierige museumbezoekers zijn bijzonder opgetogen!M verenigt oud en nieuwLeuven beschikt als Vlaams-Brabantse hoofdstad over eenwaardevol historisch patrimonium. Het Leuvense museum Mslaat dan ook een brug tussen klassiek en modern. Hetgebouw werd volledig gerenoveerd door Stéphane Beel en inseptember 2009 ingehuldigd. Het is een plek waar erfgoeden moderne kunst hand in hand gaan. Van het oude museumis enkel het fronton overeind gebleven en geklasseerd alsmonument, net als twee vleugels waartussen twee grote,witte, futuristische kubussen met strakke lijnen zijn opgetrokken.De architect zegt het zelf: “Omdat het gebouw pal inhet stadscentrum ligt, was de verbouwing een heuse uitdaging,maar wel een heel interessante. We wilden in het centrumeen vrije ruimte creëren, de vegetatie redden entypisch Leuvense doorsteekjes creëren.” Binnen de zaalruimtevan 6 000 m² dingen hedendaagse en middeleeuwsekunstwerken zij aan zij naar de gunst van de bezoekers. Ookde tentoonstellingen zijn geïnspireerd op het contrast tussenoud en nieuw. Zo wijdt het museum op het einde van2011 een retrospectieve aan de oerklassieke schilder Pieter-Josef Verhaegen, één van Rubens’ discipelen. Een anderetentoonstelling toont dan weer het werk van de Belgischeontwerper Gert Robijns, die nog geen 40 jaar is.Ceci n’est pas un muséeRené Magritte is ongetwijfeld de bekendste Belgische kunstenaarter wereld. Deze discrete burger uit Henegouwen,liefhebber van pijpen en vervolgverhalen, heeft een groterestempel gedrukt op de kunstgeschiedenis dan andere meeropvallende, maar minder inventieve schilders. Zijn scherpzinnigheid,humor, ongedwongenheid en poëtische kijk ophet leven zijn onlosmakelijk verbonden met de Belgischeziel. Genoeg stof voor een museum! En dat kwam er, totieders plezier, in 2009. De Brusselse Kunstberg is trots ophet nieuwe juweeltje dat ’s lands hoofdstad nogmaals op dekaart zet als één van de belangrijkste culturele bestemmingenin Europa.Helden zijn onsterfelijkOp nauwelijks een steenworp van de Grote Markt vanLouvain-la-Neuve is een andere onsterfelijke figuur uit deplastische kunsten van de partij. Georges Prosper Rémi,ofwel Hergé, wiens stripheld Kuifje – letterlijk en figuurlijk –de wereld heeft afgereisd, heeft er nu zijn eigen museum. Hetgebouw van de gerenommeerde Franse architect Christiande Portzamparc lijkt op een ruimteschip, wat professorTrifonius Zonnebloem ongetwijfeld op prijs gesteld zou hebben.Zeker als hij wist dat de collectie een replica op waregrootte van zijn onderzeeër uit ‘De schat van ScharlakenRackham’ bevat. Originele platen, schetsen en tekeningendoen stripliefhebbers watertanden. Een museum voor alleleeftijden, van 7 tot 77 jaar, maar toch eerder voor grote kinderendan voor jonge, uitgelaten ‘ketjes’.Antwerpen, stad aan de stroomHet culturele evenement van 2011 was ongetwijfeld de openingvan het MAS (Museum Aan de Stroom) in Antwerpen.Iedereen keek reikhalzend uit naar het nieuwe gebouw, ontworpendoor het Nederlandse architectenduo Neutelings enRiedijk. Sinds mei 2011 domineert dit gebouw met zijn futuristischeaanblik het Eilandje. In het museum zijn etnografischeen artistieke collecties van verschillende museasamengebracht. Daarnaast werpt het MAS een blik op destad Antwerpen, op haar havengeschiedenis en, ruimer, opde wereld. De Scheldestad was en is een kruispunt waarmensen van over de hele wereld elkaar ontmoeten en goederenverhandelen, of anders gezegd een knooppunt waarde vijf wereldcontinenten samenkomen. Een bezoek aan hetmuseum breekt met de codes van de klassieke museografie,want de werken zijn per thema gerangschikt. Eenandere nieuwigheid is dat de coulissen zichtbaar zijn. Deopslagplaatsen geven de geheimen achter de werking vaneen groot museum prijs aan het publiek. Als kers op de taarttrakteert het dak iedere bezoeker op een panoramisch uitzichtover de stad en de stroom!14herfst 2011

www.mleuven.bewww.musee-magritte-museum.bewww.museeherge.com© Hergé/Moulinsart 2011www.mas.beGroot in EuropaUit 34 kandidaten in 15 Europese landen werd het Gallo-Romeins Museum van Tongeren dit jaar gekozen als laureaatvan de prijs voor ‘Europees museum van het jaar’.Deze prestigieuze prijs werd uitgereikt door een jury vanexperts die onder de bevoegdheid van de Raad vanEuropa valt. Sinds 1994 bekroont deze onderscheiding demeest innovatieve en klantvriendelijke musea. Na groteverbouwingswerken opende het museum in mei 2009opnieuw zijn deuren. U kan er de erfenis van een ver verledenontdekken, van de prehistorie tot het einde van hetRomeinse Rijk. De leidraad en de presentatie zijn modernen origineel, waardoor een bezoek erg leuk is voor jongen oud. Laat u leiden door de zalen, duik het verleden inen laat u verrassen! •www.galloromeinsmuseum.be© Guido SchalenbourgEén prijs, drie winnaarsOok België weet de beste culturele initiatieven naarwaarde te schatten. De Museumprijs bekroont elkjaar drie instellingen: één in Vlaanderen, één inWallonië en één in Brussel. Elke laureaat ontvangt€ 10 000, een beloning voor de geleverde inspanningenten opzichte van het publiek. Dit jaar behoren hetMuseum van de Edelsmeedkunst – Kasteel vanSeneffe, het Museum voor Schone Kunsten vanElsene en M in Leuven tot de laureaten.www.museumprijs.beWEDSTRIJD NR. 1Federale Verzekeringbiedt 3 winnaars eenrondleiding voor 2 personenaan in het Gallo-Romeins Museum vanTongeren.Wilt u kans maken omer één te winnen, vuldan snel de wedstrijdkaartin het midden vandit magazine in.© Gallo-Romeins Museum Tongeren herfst 2011 15

ToerismeHeerlijk toeven in deOns natuurerfgoedDe heide, het platteland, bossen, weilanden, moerassen, valleien, heuvels ... Met z’n diverselandschappen en klimaat beschikt België over een onschatbare natuurlijke rijkdom.Een natuurpark is een landelijk territorium van minstens 5 000 ha dat opmerkelijke landschappenen een rijke, gevarieerde fauna en flora herbergt. De rol van een natuurpark wordt als volgtgedefinieerd: het natuurlijk, cultureel en historisch erfgoed beschermen en daarbij het welzijnvan de bevolking en de economische ontwikkeling van de streek vrijwaren.11. Natuurreservaat Het ZwinHet Zwin (gelegen naast Knokke) is een oude zeeëngtemet een unieke biotoop. Elk jaar komen er talrijkevogels broeden, overwinteren of voedsel zoeken.Wandelen kan u er naar believen. Vergeet uw verrekijkeren laarzen niet!www.zwin.be2. De geklasseerde Kauwbergsite in BrusselIn de gemeente Ukkel vormt het Kauwbergplateau eeneilandje dat als ideale buffer dient tegen de lawaaierigedrukte van de grootstad. Deze uitgestrekte, geklasseerdesite van 54 ha is gekend voor z’n biodiversiteit,schoonheid, ecologische rijkdom en landschappelijkbelang. Het domein herbergt enkele uiterst zeldzameinheemse diersoorten en een grote kolonie trekvogels.Rally-wandeling mogelijk.www.kauwberg.beBrugge34Mons6AntwerpenBrussel2Namur9Hasselt87Liège53. Het natuurpark van ‘Le Pays des Collines’Dit park van 23 327 ha heeft prachtige heuvelachtigelandschappen en biedt talrijke activiteiten: trektochtenlangs 500 km paden (te voet, met de fiets of te paard),verkoop van streekproducten, restaurants, geitenboerderij,ezelfokkerij, molens, gîtes ...www.paysdescollines.beBastogne4. Het natuurpark van ‘Les Plaines de l’Escaut’in de provincie Henegouwen‘Les Plaines de l’Escaut’ vormen een doolhof van beekjes,omgeven door streepjes land- of tuinbouwgrond.De 600 km paden worden druk bezocht door wandelaars,fietsers, mountainbikers of ruiters die de beto verendelandschappen met Camargue-allure ontdekken. Debeweg wijzerde wandelingen zijn een must voor elkenatuurliefhebber.www.plainesdelescaut.be5. Natuurpark ‘Deux Ourthes’Het natuurpark ‘Deux Ourthes’ strekt zich uit over bijna76 000 ha. De vochtrijke zones, met alluviale en moerassigevlaktes, zijn de thuishaven van zeldzame diersoortenzoals de zwarte ooievaar, de ijsvogel, watersalamandersen allerlei soorten libellen. In het noordenvindt u de laatste veengronden (met een zeer specialevegetatie) die uit de ijstijden dateren.www.pndo.be16herfst 2011

open natuur6. Het natuurpark in KalmthoutDe Zoom-Kalmthoutse Heide is een immens grensoverschrijdendnatuurreservaat van 3 750 ha. U vindt erfauna en flora die elders verdwenen zijn. Ontdek tal vanbeschermde dier- en plantensoorten, een grote waaieraan moerassen, veengronden, sparrenbossen en uitgestrekteheidelandschappen. Van op de parking vanKalmthout-Heide vertrekken 9 bewegwijzerde wandelingen(van 1,5 km tot 7,4 km). Voor elk wat wils dus!www.grensparkzk.be7. Het natuurpark van Hoge Kempen in GenkDit park van 5 000 ha omvat uitgestrekte dennenbossen,afgewisseld met prachtige heidelandschappen, groteplassen en heuvels die indrukwekkende uitzichten bieden.Het is ook de biotoop van talrijke zeldzame diersoorten.Wandelaars komen ruimschoots aan hun trekken op éénvan de 36 bewegwijzerde wandelpaden, van 3 tot 14 km.Ook voor fietsers is er een traject uitgestippeld.www.toegangspoortkattevennen.be8. Natuurreservaat De Teut in ZonhovenDit natuurreservaat is gekend voor z’n prachtige heidelandschapen ‘fonkelende’ moerassen. Het is de enigeplek in Vlaanderen waar u nog prehistorische slijpsteenvindt. Vier andere sites van de gemeente getuigen ookvan prehistorische menselijke aanwezigheid (daterendvan zo’n 11 000 jaar geleden). Geniet van tal van wandelingenen trektochten.www.zonhoven.be9. Natuurpark ‘Vallées de la Burdinale et de laMehaigne’Dit park beschikt over uitgestrekte, bos- en vochtrijkeecosystemen en heuvelachtige weidelandschappen.Trekkers kunnen hun hart ophalen met gevarieerdewandeltochten, omringd door heel bijzondere fauna enflora met het Natura 2000-label, het Europese netwerkvan sites met een opmerkelijke biodiversiteit.www.burdinale-mehaigne.beWandelaarscodeWat is er leuker dan een gezonde natuurwandeling methet hele gezin? Veel wandelaars weten echter niet datze zich aan een aantal regels moeten houden. Dieregels moeten de rust van de plaats bewaren en dierenen hun natuurlijke leefomgeving beschermen:1. Blijf op de voorziene wandelpaden, zodat het evenwichtvan de fauna en flora niet verstoord wordt.Ontdek bossen aan de hand van bewegwijzerderoutes.2. Het gebruik van motorvoertuigen is uitsluitendbeperkt tot de openbare weg. Wandelaars moetenkunnen genieten van de rust in het bos.3. Hou uw hond aan de leiband om broedende vogelsniet te storen en dieren niet af te schrikken.4. Beschadig geen bomen of planten. Pluk niet overmatigen laat beschermde plantensoorten ongemoeid.5. Maak geen vuur: het risico op brand is groter dan udenkt. Denk maar aan de recente heidebranden inKalmthout.6. Kamperen in het bos is verboden. Er zijn voldoendekampeerterreinen in de omgeving van natuurparken.7. Wees voorzichtig tijdens de jacht. Let op de verbodsborden,ze staan er voor uw veiligheid.8. Laat geen afval achter. Het bos moet schoon blijven,zodat het een aangename plek blijft voor mens en dier.9. Blijf uit de rivieren, uit respect voor het leven in hetwater.Een woordje uitlegNatuurreservaatHet statuut van natuurreservaat biedt de striktste vorm vanbescherming. Het gaat om een territorium dat volledigonafhankelijk is of aan een beheerplan onderworpen wordt.Geklasseerde siteEen geklasseerde site beschikt over erfgoed van esthetisch,wetenschappelijk of historisch belang. Het kan gaanom prestigieuze sites, maar ook om landschappen. Hetobjectief is niet zozeer het natuurbehoud, maar het ‘ingoede staat’ houden van de site.WEDSTRIJD NR. 2Federale Verzekeringbiedt 3 winnaars hetboek ‘Brussel, groenestad, stad vol natuur.Ontdek de stedelijkebiodiversiteit’.Wilt u kans maken omer één te winnen, vuldan snel de wedstrijdkaartin het middenvan dit magazine in. herfst 2011 17

NieuwsFederale Verzekering bestaat 100 jaarEn dat mag gezien worden: een kusttram in een bakstenen jasje!Om onze 100 jaar in de kijker te zetten, rijdt een kusttram in de kleuren van onze maatschappij van Knokke naar dePanne. De kusttram heeft voor deze gelegenheid de vorm aangenomen van een gebouw: de bakstenen, de goten, devensterbanken,… maken het plaatje af en geven u de indruk dat u niet op een tram stapt, maar in een gebouw. De slogan‘Op onze verzekeringen kan u al 100 jaar bouwen’ is een bewijs van onze sterke band met de bouwwereld.Vereenvoudiging melding graafwerkenin Brussel en WalloniëSinds juni 2011 hebben de meeste kabel- en leidingbeheerdersactief in het Waals en Brussels Hoofdstedelijk Gewestzich aangesloten bij KLIM, het Kabel en Leiding InformatieMeldpunt. Via dit portaal kunnen aannemers, studiebureausen bouwheren er voortaan de plannen opvragenvan nagenoeg alle ondergrondse infrastructuur. InVlaanderen konden de werken al via één enkele meldingvia KLIM of KLIP aan alle operatoren van nutsinfrastructuurworden gemeld. KLIM evolueert dus naar de algemeneportaalsite voor planaanvragen in België. Vergeetevenwel niet dat in het Waals en Brussels HoofdstedelijkGewest niet alle kabel- en leidingbeheerders lid zijn vanKLIM. Een bijkomende aanvraag bij de betrokken gemeentenvan de boven- en ondergrondse structuur is nog steedsaangewezen.Meer info: www.klim-cicc.be18herfst 2011

Contact_136_MAG_NL_04.indd 16/7/11 9:48:21 AMLaatste dagenDoe mee aanonze Restornowedstrijdenmaak kansop € 2 500!U ontving enkele weken geleden uw restornoafrekeningmet een wedstrijdformulier. Stuur datzeker vóór 1 oktober 2011 ingevuld terug.Misschien wordt u dan wel één van de gelukkigewinnaars van € 2 500, gestort op een NovaDeposit-rekening. Veel succes!zomer 2011Magazine van Federale Verzekering • ZOMER 2011VerzekeringenDe verplichte verzekeringArbeidsongevallenFinancieel katernOndernemer, let op uw pensioenToerismeOngewoon BrusselDe veiligheidscampagnevan de PreventiedienstAls verzekeraar bij uitstek van de bouwsector wil Federale Verzekering met haarjaarlijkse veiligheidscampagne de frequentie en de ernst van de arbeidsongevallenverminderen. We voeren deze actie voornamelijk binnen bedrijven die tijdensde afgelopen jaren meer dan een gemiddeld aantal ernstige arbeidsongevallenhadden. Ook dit jaar werkte onze dienst Preventie hiervoor nauw samen met eenaantal bedrijven.Veiligheid vooropAlleen bedrijven die gedurende ten minste twee kwartalen hun streefdoel bereiken,komen voor een prijs in aanmerking. Een goed gestructureerd veiligheidsbeleidwaardoor de schadekost daalt, draagt hiertoe zeker bij. Het is daarbij noodzakelijkdat de hiërarchische lijn de risico’s vooraf correct inschat, zodat dewerknemers kunnen beschikken over de noodzakelijke collectieve en persoonlijkebeschermingsmiddelen. Bovendien is het aangewezen iedereen blijvend tesensibiliseren en te motiveren. Ook de nodige opleidingen dienen voorzien teworden.Bedrijven die positief uit de campagne komen, ontvangen een bedrag in verhoudingtot het aantal gepresteerde werkuren. Het is uiteraard de bedoeling dat ditbedrag opnieuw geïnvesteerd wordt ter verbetering van de veiligheid.Werf- en atelierleiders beloondDe werf- en/of werkplaatsleiders vervullen op het gebied van veiligheid eenbelangrijke taak. Daarom worden de meest verdienstelijken ook beloond met eenbedrag van € 250 tot € 500. Samen met onze technisch adviseur, die het bedrijftijdens de hele campagne heeft opgevolgd, selecteert het bedrijf de laureaten.Hebt u gewonnen?Hier vindt u de oplossingen en de winnaarsvan de wedstrijden uit de vorige editie vanContact zomer 2011.WEDSTRIJD NR. 1Wat is het bedrag aan restorno’s enwinstdeelnames dit jaar?Het juiste antwoord: € 20,2 miljoen.Winnaar van een ballonvaart voor tweepersonen:Nelly Stichelmeyer – BrusselWEDSTRIJD NR. 2In welk jaar werd de Brandverzekeringgelanceerd bij Federale Verzekering?Het juiste antwoord: 1946.Winnaars van een verwenweekend voor tweepersonen:Edmond Glubiak – ZonhovenLaurent Debeck – Dinant herfst 2011 19