Carendo 1 CC01_1 NL-BE.qxd

Carendo

Goede zorgis ook onze zorgDe ergonomische producten van ARJO helpen zorgverleners bij het voorkomen vanoverbelasting en klachten als gevolg van hun dagelijkse werk. Onze productenmaken het werk voor zorgverleners over de gehele wereld lichter en veiliger.Daarnaast zijn wij actief betrokken bij het creëren van een ergonomisch verantwoordewerkomgeving binnen de gezondheidszorg. Het Handboek voor Architecten en decd-rom van ARJO kunnen architecten en ontwerpers van dienst zijn bij het ontwerpenvan verzorgersvriendelijke zorginstellingen. Wij verzorgen opleidingen over dejuiste werkmethoden en een optimaal gebruik van arbeidsbesparende hulpmiddelen.Douchen is één van de meest uitgevoerde hygiënehandelingen in de ouderenzorg.De bestaande methoden zijn onaangenaam voor de cliënt en vergen te veelinspanning van de zorgverlener. Als oplossing voor deze problemen is de Carendoontwikkeld; een volledig ergonomische douche-toiletstoel. De stoel is voorzien vaneen elektrische hoogteverstelling en een speciale kantelverstelling, beide te bedienenmet een afstandsbediening. Zo kan de verzorger altijd comfortabelen dicht bij de cliënt werken. De Carendo introduceert hiermee eennieuwe manier van douchen die zowel voor de cliënt als de verzorgerveilig en comfortabel is.De Carendo is niet alleen de beste douchetoiletstoelop de markt, maar draagt ook bij aande kwaliteitsverbetering van de zorgverlening.Zijn unieke eigenschappen bieden de verzorgerongekende toegankelijkheid en hulp bij de uitvoeringvan de vier zware en moeilijke basistakenin de verzorging van cliënten: aan- enuitkleden, toiletgebruik, wassen van intiemelichaamsdelen en incontinentiemateriaal verwisselen.

Comfortabel &GebruikersvriendelijkVeilige transfer: met behulp van deMaximove zet de verzorger de cliëntzonder manuele tilhandelingen in deCarendo. Vervolgens rijdt de verzorgernaar de badkamer. Bij het uitkleden kande cliënt in de Carendo blijven zitten.Aangenaam douchen: de verzorgerwerkt op een comfortabele hoogte.Dankzij de elektrisch verstelbarerugleuning en de speciale zorgfunctiekan de verzorger de voorheen moeilijkbereikbare lichaamsdelen makkelijk engrondig wassen.

Veilige en comfortabele zorg voor minder mobiele cliëntenDouchen kan oncomfortabel zijn, zowel voor de cliënt als voor de verzorger. In veeldouchestoelen is het niet mogelijk om alle lichaamsdelen te wassen zonder in moeilijkehoudingen te werken. De enige comfortabele optie is dan een douchebrancard waarop een cliëntliggend gewassen kan worden.Er is nu echter een ergonomisch alternatief: de Carendo douche-toiletstoel. De Carendo is deeerste volledig zorgvriendelijke oplossing voor het douchen. Een verzorger kan met behulp vanalle elektrische functies een volledig afhankelijke cliënt gemakkelijk aan- en uitkleden endouchen. Dankzij de elektrische hoog-laag verstelling en de elektrische kantelfunctie is hetwerken in een ergonomische houding altijd mogelijk.De Carendo biedt behalve een aantrekkelijk design en een stabiele constructie een optimaleondersteuning voor het gehele lichaam van de cliënt. Doordat de stand van rugleuning,hoofdsteun en beensteun geheel op de wensen van de cliënt kan worden afgestemd, voelt dezezich veilig en prettig.De voordelen van de Carendo gaan veel verder dan alleen douchen. Met behulp van deafstandsbediening wordt de zorgfunctie geactiveerd en kan het onderlichaam van de cliëntvolledig van de stoel worden opgetild. Hierdoor kan de verzorger snel en gemakkelijk een aantaldelicate zorghandelingen uitvoeren: kleding verwijderen of aantrekken, incontinentiemateriaalverwisselen en de stuit wassen en/of drogen. Deze zorgfunctie is uniek en speciaal ontwikkeldvoor de Carendo.De privacy van de cliënt is een belangrijk uitgangspunt bij deze nieuw ontwikkelde zorgfunctie.De verzorger hoeft de cliënt niet meer vooraf uit te kleden en zo over de gang te rijden; pas inde badkamer hoeft de kleding te worden uitgetrokken. Daarnaast maakt deze functie een aantalintensieve zorghandelingen minder zwaar en minder tijdsintensief voor zowel de cliënt als deverzorger.Het revolutionaire zorgfunctiesysteemtilt het onderlichaam van de cliëntvolledig vrij van de stoel. Hierdoorkunnen vier zware zorgtaken eenvoudigworden uitgevoerd, waaronder hetverwisselen van incontinentiemateriaal.Met de afstandsbediening kan deverzorger dicht bij de cliënt blijven entoch alle functies elektrisch bedienen.Een maximum aan comfort en optimaleergonomische werkomstandigheden.

Ondersteuning& FlexibiliteitGemakkelijke transfer: cliënten kunnenvanaf een rollator of rolstoelgemakkelijk in de Carendo plaatsnemen.De Carendo nodigt cliënten uit ditzoveel mogelijk zelf te doen enbevordert zo hun mobiliteit.De Carendo kan eenvoudig over hettoilet worden gereden. Dearmleuningen bieden extra steun aan decliënt. Tevens kan de Carendo wordenvoorzien van een po.

Optimale ondersteuning voor mobiele cliëntenHet wassen van haren en voeten op een traditionele douchestoel is een zware handeling voorverzorgers. Daarom worden cliënten vaak liggend op een brancard gedoucht, terwijl dat gezienhun mobiliteit nog niet nodig zou zijn.De Carendo biedt flexibele oplossingen als de mobiliteit van een cliënt afneemt. De cliënt krijgtdan namelijk al snel problemen met het zelf wassen van haren en voeten. Dit zijn precies dehandelingen die het zwaarst zijn voor verzorgers, tenminste als een douchestoel niet op de juistewerkhoogte kan worden ingesteld.De in hoogte verstelbare Carendo is ook ideaal voor die cliënten die nog zoveel mogelijk zelfwillen doen, maar wel hulp nodig hebben bij bepaalde handelingen. Bij het wassen van de harenkan de rugleuning achterover gekanteld worden tot een comfortabele stand voor de cliënt, zodatde shampoo niet in de ogen loopt. De cliënt kan comfortabel achterover liggen, terwijl deshampoo wordt ingemasseerd en uitgespoeld. Ook de verzorging van de voeten wordt dankzij deCarendo veel gemakkelijker; van eenvoudig wassen tot pedicuren. Deze handelingen kunnenworden uitgevoerd zonder vooroverbuigen of bukken, op een hoogte die comfortabel is voorcliënt én verzorger.De Carendo is ontwikkeld voor het toiletteren van cliënten met minimale hulp van de verzorger.De hoogteverstelling en verrijdbaarheid zorgen ervoor dat de Carendo makkelijk op de juistehoogte over het toilet kan worden gereden.De Carendo is een innovatie - een douche-toiletstoel met veel verschillende toepassingen. Denieuwe norm om op een gebruikersvriendelijke manier volledige zorg te kunnen bieden aancliënten.Voetverzorging: efficiënt pedicurenzonder bukken of strekken op een voorde verzorger comfortabele werkhoogte.Makkelijk verrijdbaar: de Carendo is zoontworpen dat de transfer doordeuropeningen met eenstandaardbreedte probleemloosverloopt.

Wij delen de zorgARJO luistert naar de problemen van diegenen die bij de zorgverlening betrokken zijn. Onzeproducten zijn nauwkeurig afgestemd op de dagelijkse behoeften van de zorgverleners. Wijslagen hierin dankzij onze nauwe samenwerking met de mensen die onze producten dagelijksgebruiken. De efficiënte en ergonomische eigenschappen van onze producten weerspiegeleneen bijna 40 jaar lange samenwerking met een wereldwijd netwerk van mensen uit alleniveaus binnen de gezondheidszorg. Door deze feedback te verfijnen ente verwerken bij de ontwikkeling en vervaardiging van productenmaakt ARJO het werk van verzorgers gemakkelijker, lichter en veiliger.De revolutionaire douche-toiletstoel Carendo is ontworpenals antwoord op de toenemende bezorgdheid van zorgverlenersover de fysieke overbelasting die het gevolg is van werken inslechte houdingen tijdens het douchen van cliënten. Het resultaatis een douche-toiletstoel die niet alleen een veilige, comfortabeledouchebeurt voor de cliënt garandeert, maar ook eennieuw concept introduceert, namelijk de zorgfunctie.ProductgegevensHoogte zitting, laagste stand:Hoogte zitting, hoogste stand:Min. hoogte, verticale stand:Min. lengte, verticale stand:Breedte:Max. lengte, horizontale stand:470 mm1020 mm1200 mm850 mm650 mm1580 mmAccu 24V, 2,2Ah; NiMHJade 329207 GL DrachtenPostbus 4959200 AL DrachtenTel. (0512) 58 38 38Fax (0512) 52 49 82www.vitalis.nlinfo@vitalis.nlVitalis Nederland BV • Rabobank 36.90.24.915 • KvK 01057582 • BTW-nr. NL 8115.92.406.B.01