Vragen Antwoorden Questions Réponses - weblex.irisnet.be ...
Vragen Antwoorden Questions Réponses - weblex.irisnet.be ...
Vragen Antwoorden Questions Réponses - weblex.irisnet.be ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
8<strong>Questions</strong> et <strong>Réponses</strong> – Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale – 15 juillet 2008 (n° 42)<strong>Vragen</strong> en <strong>Antwoorden</strong> – Brussels Hoofdstedelijk Parlement – 15 juli 2008 (nr. 42)Question n° 417 de M. Jacques Simonet du 27 mars 2006(Fr.) :L'effet concret de l'obligation pour les Communes de consulterl'ORBEm lors des recrutements.La question a été publiée dans le Bulletin n° 18, p. 9.Vraag nr. 417 van de heer Jacques Simonet d.d. 27 maart 2006(Fr.) :Concrete gevolgen van de verplichting voor de gemeenten omde BGDA bij aanwervingen te raadplegen.De vraag werd gepubliceerd in Bulletin nr. 18, blz. 9.Question n° 477 de M. Didier Gosuin du 18 septembre 2006(Fr.) :Déroulement de la procédure conduisant à la constructiond'une piscine en plein air au bassin Béco.La question a été publiée dans le Bulletin n° 23, p. 8.Vraag nr. 477 van de heer Didier Gosuin d.d. 18 septem<strong>be</strong>r2006 (Fr.) :Procedure voor de bouw van een openluchtzwembad aan hetBecodok.De vraag werd gepubliceerd in Bulletin nr. 23, blz. 8.Question n° 484 de M. Walter Vandenbossche du 16 octobre2006 (N.) :L'information régionale d'Electra<strong>be</strong>l – Pour les Flamands lamême chose ?La question a été publiée dans le Bulletin n° 24, p. 8.Vraag nr. 484 van de heer Walter Vandenbossche d.d. 16 okto<strong>be</strong>r2006 (N.) :De regionale informatie over Electra<strong>be</strong>l – Pour les Flamandsla même chose ?De vraag werd gepubliceerd in Bulletin nr. 24, blz. 8.Question n° 507 de M. Jacques Simonet du 5 décembre 2006(Fr.) :Nouveaux efforts en matière de simplification admi nistra tivedans les pouvoirs locaux.La question a été publiée dans le Bulletin n° 25, p. 9.Vraag nr. 507 van de heer Jacques Simonet d.d. 5 decem<strong>be</strong>r2006 (Fr.) :Nieuwe inspanningen inzake administratieve vereenvoudigingbij de lokale <strong>be</strong>sturen.De vraag werd gepubliceerd in Bulletin nr. 25, blz. 9.Question n° 539 de Mme Françoise Schepmans du 28 décembre2006 (Fr.) :Contribution des communes pour couvrir les déficits deslieux de culte en Région de Bruxelles-Capitale.La question a été publiée dans le Bulletin n° 26, p. 9.Vraag nr. 539 van mevr. Françoise Schepmans d.d. 28 decem<strong>be</strong>r2006 (Fr.) :Bijdrage van de gemeenten om de tekorten van de plaatsenvan eredienst in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest te dekken.De vraag werd gepubliceerd in Bulletin nr. 26, blz. 9.Question n° 576 de M. Jacques Simonet du 2 février 2007(Fr.) :La préparation du gouvernement bruxellois aux prochainesnégociations institutionnelles prévues avant l'été 2007.La question a été publiée dans le Bulletin n° 26, p. 12.Vraag nr. 576 van de heer Jacques Simonet d.d. 2 februari2007 (Fr.) :De voor<strong>be</strong>reiding van de Brusselse regering op de komendeinstitutionele onderhandelingen voor de zomer van 2007.De vraag werd gepubliceerd in Bulletin nr. 27, blz. 12.