11.07.2015 Views

Vragen Antwoorden Questions Réponses - weblex.irisnet.be ...

Vragen Antwoorden Questions Réponses - weblex.irisnet.be ...

Vragen Antwoorden Questions Réponses - weblex.irisnet.be ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

68<strong>Questions</strong> et <strong>Réponses</strong> – Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale – 15 juillet 2008 (n° 42)<strong>Vragen</strong> en <strong>Antwoorden</strong> – Brussels Hoofdstedelijk Parlement – 15 juli 2008 (nr. 42)– les dépenses du budget d'investissement au compte 2007(24.299,3 k EUR) sont effectivement supérieures au budget enliquidation (22.861,3 k EUR). Ceci s'explique essentiellementpar l'acquisition d'un bâtiment de l'ex-site Pfizzer à reconvertiren logement dans le contrat de quartier de Jette.Il faut souligner que les activités de la SDRB sont essentiellementimmobilières et la réalisation du budget est directement liée auxprocédures d'état d'avancement des projets dont les aléas ne sontpas toujours maîtrisables par l'Institution.Par ailleurs des opportunités d'acquisition peuvent avoir aussiun impact sur la réalisation du budget.Enfin il faut souligner que le résultat général du compte 2007conduit à un résultat positif en liquidation de 507,5 k EUR dont onne peut que se féliciter.Et finalement, contrairement à ce que prétend l'honorablemembre le taux de réalisation global des recettes au comptebudgétaire 2007 par rapport au budget est de 102 % et de 101 %en dépenses.– de uitgaven van de investerings<strong>be</strong>groting op de rekening 2007(24.299,3 k EUR) liggen inderdaad hoger op de <strong>be</strong>grotinginzake <strong>be</strong>talingen (22.861,3 k EUR). Dit wordt vooral verklaarddoor de aankoop van een gebouw op de vroegere Pfizzersite datwordt omgebouwd tot woningen in het kader van het wijkcontractvan Jette.Er moet op gewezen worden dat de activiteiten van de GOMBvooral <strong>be</strong>trekking heb<strong>be</strong>n op vastgoed en dat de opstelling van de<strong>be</strong>groting rechtstreeks is verbonden met de procedures inzake destaat van voortgang van de projecten waarvan de Instelling nietaltijd vat heeft op onvoorziene situaties tijdens het verloop.Overigens kunnen aankoopmogelijkheden ook een weerslagheb<strong>be</strong>n op de opstelling van de <strong>be</strong>grotingTen slotte moet erop gewezen worden dat het algemeen resultaatvan de rekening 2007 tot een positief resultaat inzake <strong>be</strong>talingvan 507,5 k euro leidt, waarover we alleen maar tevreden kunnenzijn.Om te <strong>be</strong>sluiten: in tegenstelling tot wat het achtbare lid<strong>be</strong>weert, <strong>be</strong>draagt de globale uitvoeringsgraad van de ontvangstenop de <strong>be</strong>grotingsrekening 2007 ten opzichte van de <strong>be</strong>groting102 % en 101 % voor de uitgaven.Question n° 937 de Mme Caroline Persoons du 14 mai 2008(Fr.) :Immeubles en fête.Ce 27 mai, la Fête des Voisins, venue de France, égayera certainscoins de la Région.Depuis quelques années, une asbl « Immeubles en fête »s'occupe de promouvoir l'événement.A noter que cette idée et cette tradition existent depuis fortlongtemps dans certains quartiers de Bruxelles, (par exemple lafête du quartier du Chant d'Oiseau à WSP où l'invitation annuelleentre voisins existe depuis le début des années 70).Je vois que l'asbl « Immeubles en fête » reçoit des subsides deplusieurs partenaires privés et aussi de partenaires institutionnels àsavoir :– La Loterie nationale;– Gouvernement Fédéral, ministre de la Politique des GrandesVilles;– Région Wallonne, Ministre-Président du Gouvernement;– Région Wallonne, ministre de La Santé, de l'Action Sociale etde l'Egalité des chances;– Région Wallonne, ministre du Logement, des Transports et duDéveloppement territorial;– Région Wallonne, ministre des Affaires intérieures et de laFonc tion publique;Vraag nr. 937 van mevr. Caroline Persoons d.d. 14 mei 2008(Fr.) :Feest in het gebouw.Op 27 mei wordt het burenfeest dat overgewaaid is uit Frankrijkin sommige hoeken van het Gewest gevierd.Sedert enkele jaren voert een vzw « Feest in het gebouw »promotie voor het evenement.Er dient te worden opgemerkt dat dit idee en deze traditiesedert lang <strong>be</strong>staan in sommige wijken van Brussel (bijvoor<strong>be</strong>eldhet wijkfeest van Vogelzang in SPW waar buren elkaar jaarlijksuitnodigen sedert het <strong>be</strong>gin van de jaren zeventig).Ik zie dat de vzw « Feest in het gebouw » van verschillendeprivépartners subsidies krijgen en ook van institutionele partners,te weten:– de Nationale Loterij;– de federale regering, de minister van Grootsteden<strong>be</strong>leid;– het Waalse Gewest, de Minister-President van de regering;– het Waalse Gewest, de Minister van Volksgezondheid, SociaalWelzijn en Gelijke Kansen;– het Waalse Gewest, de Minister van Huisvesting, Vervoer enTerritoriale Ontwikkeling;– het Waalse Gewest, de Minister van Binnenlandse Zaken enOpenbaar Ambt;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!