11.07.2015 Views

Vragen Antwoorden Questions Réponses - weblex.irisnet.be ...

Vragen Antwoorden Questions Réponses - weblex.irisnet.be ...

Vragen Antwoorden Questions Réponses - weblex.irisnet.be ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

226<strong>Questions</strong> et <strong>Réponses</strong> – Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale – 15 juillet 2008 (n° 42)<strong>Vragen</strong> en <strong>Antwoorden</strong> – Brussels Hoofdstedelijk Parlement – 15 juli 2008 (nr. 42)Date Question n° Objet Page– – Auteur – –Datum Vraag nr. Voorwerp Bladzijde* Question sans réponse * Vraag zonder antwoord Question avec réponse provisoire Vraag met voorlopig antwoord** Question avec réponse ** Vraag met antwoordLes questions dont la réponse a étéDe vragen waarop het antwoord al in eenpubliée dans un Bulletin antérieur nevorig Bulletin werd gepubliceerd wordenfigurent plus dans le présent sommaire.niet in dit zaakregister vermeld.20.05.2008 861 Mohammadi Chahid * Le plan « 8 actions et 9 recommandations pour lutter contre lesinégalités de traitement entre femmes et hommes sur le marché del’emploi bruxellois ».Het plan « 8 acties en 9 aan<strong>be</strong>velingen om de ongelijkheid van mannenen vrouwen op de ar<strong>be</strong>idsmarkt in Brussel te <strong>be</strong>strijden ».23.05.2008 862 Philippe Pivin ** La simplification administrative.Administratieve vereenvoudiging.28.05.2008 863 Mohamed Azzouzi ** L’accord de principe pour le lancement d’un appel à projets thématiquesauprès des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale.Principeakkoord voor een oproep tot thematische projecten bij de19 gemeenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.03.06.2008 864 Alain Destexhe ** Effectifs des cabinets ministériels.Aantal personeelsleden in de ministeriële kabinetten.05.06.2008 865 Walter Vandenbossche ** Promotion des quartiers commerçants bruxellois dans la périphérie.Promotie Brusselse handelswijken in de Rand.06.06.2008 866 Mustapha El Karouni * La Journée internationale des coopératives.Internationale dag van de coöperatieven.06.06.2008 867 Denis Grim<strong>be</strong>rghs * Campagnes de communication à l’adresse du grand public.Mededelingscampagnes voor het grote publiek.351311341351353536Ministre chargé de la Mobilité et des Travaux publicsMinister <strong>be</strong>last met Mobiliteit en Openbare Werken05.10.2005 295 Didier Gosuin Nombre de dérogations octroyées lors de la journée sans voiture.Aantal afwijkingen toegestaan tijdens de autoloze dag.11.10.2007 612 Mohammadi Chahid * Vos missions à l’étranger.Uw reizen naar het buitenland.20.05.2008 736 Didier Gosuin ** Conception et organisation, en 2005, d’une participation citoyenne àl’élaboration du plan Iris, soumis trois ans plus tard au gouvernement.Concept en organisatie in 2005 van inspraak van de burgers in hetIrisplan dat drie jaar later aan de regering voorgelegd wordt.23.05.2008 739 Julie de Groote ** La coordination entre la Région et les communes pour les travaux.Coördinatie tussen het Gewest en de gemeenten voor de werken.26.05.2008 741 Julie Fiszman ** Règlements de taxe communaux sur les parkings et tarification dustationnement en Région de Bruxelles-Capitale.Gemeentelijke <strong>be</strong>lastingvorderingen op de parkeerplaatsen en parkeertarievenin het Brussels Gewest.26.05.2008 742 Céline Delforge ** Le passage de bus dans la rue Le<strong>be</strong>au.Busverkeer in de Le<strong>be</strong>austraat.5436137137138139

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!