Vragen Antwoorden Questions Réponses - weblex.irisnet.be ...

Questions et Réponses – Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale – 15 juillet 2008 (n° 42)Vragen en Antwoorden – Brussels Hoofdstedelijk Parlement – 15 juli 2008 (nr. 42)199Secrétaire d'État chargéede la Fonction publique,l’Égalité des chances et le Port de BruxellesQuestion n° 315 de Mme Françoise Schepmans du 13 mai 2008(Fr.) :L'intervention du Port de Bruxelles dans le cadre de laCoopération au Développement.Tout récemment, la presse a fait allusion à une aide accordéepar la Coopération au Développement à concurrence de500.000 EUR au port d'Anvers afin qu'il contribue à certainesremises en état au port de Matadi.Pour rappel, le Port de Bruxelles recevait une aide équivalentedestinée à financer l'assistance et les travaux au Port de Kinshasa.En réponse à une question écrite portant sur le partenariat entreles Ports de Kinshasa et de Bruxelles, vous nous annonciez début2007 qu'un montant de 412.388 EUR avait déjà été payé auxdifférentes entreprises et fournisseurs. Le solde devait en principeêtre payé fin mars 2007.Madame la secrétaire d'Etat voudra-t-elle apporter les précisonssuivantes :– Pouvez-vous me confirmer que l'aide accordée par la Coopérationau Développement a été utilisée dans sa totalité ?– Quels sont les montants que le Port de Bruxelles s'est allouédans le cadre de ses prestations ?– Les travaux réalisés ont-ils permis le rétablissement de lanavigation au Port de Kinshasa ?Réponse : Faisant suite à votre question relative à l'exécutiondu subside de 500.000 EUR octroyé au Port de Bruxelles par laDirection Générale de la Coopération au Développement, dans lecadre d'un partenariat entre les Ports de Bruxelles et de Kinshasa,j'ai l'honneur d'apporter les précisions suivantes :Le Port de Bruxelles a reçu et utilisé un subside total de476.315,34 EUR comme suit :1. fourniture et placement de pièces de rechange pour diversesgrues;2. fourniture de pièces à l'Office National des Transports pour laréparation du chemin de roulement des portiques et pour leplacement de trois portails d'entrée;3. fourniture et placement de 6 capteurs et de matériel informatiquepour le pont peseur;4. enlèvement de 3 épaves (à ce jour, une épave a été enlevée);5. frais de mission du Port de Bruxelles;6. audit du chantier naval de N'Dolo et de la flotte congolaisebasée à Kinshasa;Staatssecretaris belastmet Ambtenarenzaken, Gelijke kan senbeleiden de Haven van BrusselVraag nr. 315 van mevr. Françoise Schepmans d.d. 13 mei2008 (Fr.) :De bijdrage van de Haven van Brussel in het kader van deontwikkelingssamenwerking.Onlangs heeft de pers melding gemaakt van 500.000 euro steunverleend door ontwikkelingssamenwerking aan de haven vanAntwerpen om bij te dragen aan sommige herstellingen in dehaven van Matadi.Er wordt aan herinnerd dat de Haven van Brussel eengelijkaardige steun ontving om bijstand en de werken in de havenvan Kinshasa te financieren.In antwoord op een schriftelijke vraag over het partnerschaptussen de havens van Kinshasa en van Brussel kondigde U onsbegin 2007 aan dat er al een bedrag van 412.388 euro was betaaldaan de verschillende ondernemingen en leveranciers. Het saldodiende in principe te worden betaald eind maart 2007.Wilt U mij de volgende preciseringen geven ?– Kunt U mij bevestigen dat de steun die door Ontwikkelingssamenwerkingis verleend volledig aangewend is ?– Welke bedragen heeft de Haven van Brussel aangerekend voorzijn prestaties ?– Hebben de werken die in de haven van Kinshasa zijn uitgevoerdde scheepvaart aldaar weer mogelijk gemaakt ?Antwoord : In antwoord op uw vraag over de toelage van500.000 EUR die aan de Haven van Brussel wordt toegekend doorde Directie-Generaal Ontwikkelingssamenwerking, in het kadervan een partnerschap tussen de Havens van Brussel en vanKinshasa, heb ik de eer de volgende elementen mee te delen:De Haven van Brussel heeft een toelage van 476.315,34 EURontvangen en als volgt gebruikt :1. levering en plaatsing van wisselstukken voor verschillendekranen;2. levering van onderdelen aan de Nationale Dienst voor Vervoer,voor het herstel van het rolsysteem van de portieken en voor deplaatsing van drie ingangspoorten;3. levering en plaatsing van 6 sensoren en van informaticamateriaalvoor de weegbrug;4. weghalen van 3 wrakken (tot nu toe werd één wrak weggehaald);5. reiskosten Haven van Brussel;6. audit van scheepswerf N'Dolo en van de Congolese vloot inKinshasa;