194<strong>Questions</strong> et <strong>Réponses</strong> – Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale – 15 juillet 2008 (n° 42)<strong>Vragen</strong> en <strong>Antwoorden</strong> – Brussels Hoofdstedelijk Parlement – 15 juli 2008 (nr. 42)d'animation à leur autorité de tutelle qui a le choix de les accepterou de les refuser ? Doivent-ils présenter a posteriori les facturesrelatives aux activités organisées ou bénéficient-ils d'un systèmede préfinancement ?Réponse : Un budget de fonctionnement annuel global de165.000 EUR est alloué à l'ensemble des CoCoLo. Ce budget estréparti entre chaque CoCoLo en fonction du nombre de locatairesélecteursde chaque SISP. Un plafond minimum et un plafondmaximum ont toutefois été mis en place et s'élèvent respectivementà 5.000 EUR et 11.250 EUR.Chaque année, les CoCoLo doivent soumettre à la Société duLogement de la Région de Bruxelles-Capitale un projet d'activitéset de dépenses (achat de matériel de bureau, réalisation d'activitésd'animation, etc.) en fonction des montants qui leur sont alloués.La S.L.R.B marque son accord, demande une adaptation ou refusele projet de dépense présenté s'il ne correspond pas aux missionsdes CoCoLo.Quand le CoCoLo a procédé aux dépenses prévues, celui-cicommunique toutes les pièces justificatives à la S.L.R.B. qui,après analyse, procède au versement du solde du budget annuelalloué. Le système de contrôle des dépenses est donc double.Vous trouverez ci-après pour chacun des 20 Conseils Consultatifsdes Locataires en place au 1er janvier 2008, la liste desdifférents projets d'animation rentrés pour 2007 ainsi que leurscoûts.AnnexePrincipales activités d'animation organisées par les Co.Co.Lo2007 ainsi que leur coût :1. Co.Co.Lo. du Foyer Anderlechtois :– Mise sur pied de groupes thématiques (femmes, seniors,...) sur différents sites de la SISP , comprenant notammentavec des activités spécifiques à caractère socioculturel– Mise en place d'activités de rencontre entre les locatairessur ce site.– Appui financier et logistique à des événements d'intérêtcollectif sur les sites (actions propreté, journée sansvoiture, fête des voisins, brocantes, œufs de Pâques, Saint-Nicolas et Noël).– Permanences, pauses-cafés ou matinées « débat »;– Budget évalué à 1.700 EUR.2. Co.Co.Lo. des HLS d'Auderghem :– Inauguration de terrains de pétanque.– Organisation de fêtes thématiques (Saint-Nicolas, Pâques,Noël, nouvel an, etc.)– Budget évalué à 4.400 EUR.3. Co.Co.Lo. de FLOREAL :– Fête de quartier– Activités dans le cadre de la journée sans voitures– Budget évalué à 500 EUR.4. Co.Co.Lo. du LOGIS :– Organisation de fêtes (fête des fleurs, Saint-Nicolas, fêtedes voisins, etc.)facturen indienen voor de activiteiten die zijn georganiseerd of iser een prefinancieringssysteem ?Antwoord : Er wordt jaarlijks een globale werkings<strong>be</strong>grotingvan 165.000 EUR toegekend aan alle adviesraden. Deze <strong>be</strong>grotingwordt verdeeld onder elke adviesraad in functie van het aantalhuurders-kiezers van elke OVM. Er werd echter een minumum<strong>be</strong>dragvan 5.000 EUR en een maximum<strong>be</strong>drag van 11.250 EURvastgelegd.De adviesraden dienen jaarlijks bij de Brusselse GewestelijkeHuisvestingsmaatschappij een activiteiten- en uitgavenproject(aankoop kantoor<strong>be</strong>nodigdheden, animatieactiviteiten enz.) voorte leggen in functie van de <strong>be</strong>dragen die hen werden toegekend.De BGHM hecht haar goedkeuring aan, vraagt een aanpassing aanvan of weigert het voorgelegde uitgavenproject indien dit nietovereenkomt met de taken van de adviesraden van de huurders.Wanneer de adviesraad van de huurders de voorziene uitgavenheeft gedaan, geeft deze laatste alle <strong>be</strong>wijsstukken aan de BGHMdie na onderzoek overgaat tot de <strong>be</strong>taling van het saldo van dejaarlijks toegekende <strong>be</strong>groting. Het controlesysteem op de uitgavenis dus tweevoudig.U zal hieronder voor elk van de 20 adviesraden van de huurdersdie op 1 januari 2008 functioneel waren, de door hen ingediendelijst van de verschillende animatieprojecten voor 2007 en hunkost prijs vinden.BijlageAnimatie-activiteiten georganiseerd door de Adviesraden vande huurders 2007 en de kostprijs :1. Adviesraden van de huurders van de Anderlechtse Haard :– Oprichting van themagroepen (vrouwen, senioren, ...) opverschillende sites van de OVM's, inzonderheid specifiekesocio-culturele activiteiten– Organisatie van ontmoetingsactiviteiten tussen de huurdersop deze site– Financiële en logistieke steun aan evenementen vancollectief <strong>be</strong>lang op de sites (netheidsacties, autoloze dag,Feest van de Buren, rommelmarkten, Paaseieren, Sinterklaasen Kerstmis).– Permanentjes, koffietafels of « debat » voormiddagen– Budget geraamd op 1.700 EUR.2. Adviesraden van de huurders « HLS d'Auderghem » :– Inhuldiging van de petanqueterreinen.– Organisatie van themafeesten (Sinterklaas, Pasen,Kerstmis, oudejaar, enz.)– Budget geraamd op 4.400 EUR.3. Adviesraden van de huurders « FLOREAL »:– Wijkfeest– Activiteiten in het kader van de autoloze dag– Budget geraamd op 500 EUR.4. Adviesraden van de huurders « LOGIS » :– Organisatie van feesten (Bloemenfeest, Sinterklaas, Burenfeest,enz.)
<strong>Questions</strong> et <strong>Réponses</strong> – Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale – 15 juillet 2008 (n° 42)<strong>Vragen</strong> en <strong>Antwoorden</strong> – Brussels Hoofdstedelijk Parlement – 15 juli 2008 (nr. 42)195– Achat de matériel dans le cadre d'activités culturelles– Budget évalué à 1.200 EUR5. Co.Co.Lo. de SORELO :– Diverses activités festives telles que repas de convivialité,repas de Noël, Saint-Nicolas, fêtes de quartier, etc.– Activités organisées dans le cadre d'Immeubles en fête– Budget évalué à 2.050 EUR.6. Co.Co.Lo. du FOYER BRUXELLOIS :– Organisation de fêtes (fête des fleurs, Saint-Nicolas, fêtedes voisins, pour les seniors, etc.)– Budget évalué à 6.500 EUR.7. Co.Co.Lo. du FOYER LAEKENOIS :– Fête de quartier– Budget évalué à 6.500 EUR.8. Co.Co.Lo. de ASSAM : (le début des activités suivantes estprogrammé pour 2008)– Organisation de fêtes sur les différents sites de la SISP(Immeubles en fête, fêtes de quartier, etc.)– Rencontre organisée chaque trimestre avec tous leslocataires sur deux sites différents– Budget évalué à 3.500 EUR.9. Co.Co.Lo. de LOREBRU :– Fêtes dans l'ensemble des sites de LOREBRU (fête deSaint-Nicolas, immeubles en fête, etc.)– Apprentissage informatique pour les jeunes– Films sur les sites LOREBRU– Les enfants de LOREBRU aux Musées– Budget évalué à 3.186 EUR10. Co.Co.Lo. de COBRALO :– Activités sportives (location d'une salle de badminton pourles locataires et matériel)– Fête de Cobralo : 500,00 EUR prévus au « projet d'activités»– Budget évalué à 2.175 EUR.11. Co.Co.Lo. du HOME FAMILIAL BRUXELLOIS :– Fêtes annuelles de quartiers sur trois sites différents :2.154,00 EUR prévus au « projet d'activités pour 2007 »– Fêtes de Saint-Nicolas : achat de bonbons et de chocolats :106,00 EUR prévus au « projet d'activités pour 2007 »– Budget évalué à 2.260 EUR.12. Co.Co.Lo. des VILLAS DE GANSHOREN :– Participation à la fête de la SISP– Budget évalué à 120,00 EUR.13. Co.Co.Lo. du FOYER JETTOIS :– Fêtes des pères, des mères, de Saint-Nicolas, ...– Séminaires de sensibilisation sur l'utilisation au logement(en collaboration avec la SISP)– Saint-Nicolas des enfants de moins de 12 ans : 200,00 EURprévus au « projet d'activités pour 2007 »– Aankoop van materiaal in het kader van culturele activiteiten– Budget geraamd 1.200 EUR.5. Adviesraden van de huurders « SORELO » :– Diverse feestelijke activiteiten zoals maaltijden, Kerstfeest,Sinterklaas, Wijkfeesten, enz.– Activiteiten georganiseerd in het kader van Feest in hetGebouw– Budget geraamd op 2.050 EUR.6. Adviesraden van de huurders BRUSSELSE HAARD :– Organisatie van feesten (Bloemenfeest, Sinterklaas, Feestvan de Buren, voor de senioren, enz.)– Budget geraamd op 6.500 EUR.7. Adviesraden van de huurders LAKENSE HAARD :– Wijkfeest– Budget geraamd op 6.500 EUR.8. Adviesraden van de huurders ASSAM:(de volgende activiteitenstarten in 2008)– Organisatie van feesten op de verschillende sites van deOVM (Feest in het gebouw, Wijkfeesten, enz.)– Ontmoeting georganiseerd elk trimester met alle huurdersop twee verschillende sites– Budget geraamd op 3.500 EUR.9. Adviesraden van de huurders LOREBRU :– Feesten op alle sites van LOREBRU (Sinterklaasfeest,feest in het gebouw enz.)– Informaticacursussen voor de jongeren– Filmvertoningen op de sites van LOREBRU– De kinderen van LOREBRU op museum<strong>be</strong>zoek– Budget geraamd op 3.186 EUR.10. Adviesraden van de huurders « COBRALO » :– Sportieve activiteiten (verhuur van een badmintonzaalvoor de huurders en materiaal)– Feest van Cobralo : 500,00 EUR voorzien op het « activiteitenproject»– Budget geraamd op 2.175 EUR.11. Adviesraden van de huurders « HOME FAMILIALBRUXELLOIS » :– Jaarlijkse wijkfeesten op drie verschillende sites :2.154,00 EUR voorzien op het « activiteitenproject2007 »– Sinterklaasfeest: aankoop van snoepgoed : 106,00 EURvoorzien op het « activiteitenproject 2007 »– Budget geraamd op 2.260 EUR.12. Adviesraden van de huurders « VILLAS DE GANS-HOREN » :– Deelname aan het feest van de OVM– Budget geraamd op 120,00 EUR.13. Adviesraden van de huurders JETSE HAARD :– Vaderdag, moederdag, Sinterklaas, ...– Sensibiliseringsseminaries rond het goede gebruik van dewoning (in samenwerking met de OVM)– Sinterklaas voor de kinderen jonger dan 12 jaar :200,00 EUR voorzien op het « activiteitenproject 2007 »