Vragen Antwoorden Questions Réponses - weblex.irisnet.be ...

Questions et Réponses – Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale – 15 juillet 2008 (n° 42)Vragen en Antwoorden – Brussels Hoofdstedelijk Parlement – 15 juli 2008 (nr. 42)193Le Foyer Schaerbeekois/De Schaarbeekse Haard 78,78 1.487,36Soc. Uccloise du Logement/Ukkelse Maatschappij voorde Huisvesting 100,00 1487,49 991,66 495,83Ville et Forêt 24,79Kapelleveld 60,00 970,69 120,00L’Habitation Moderne/De Moderne Woning 100,00 744,00 744,00 1488,00Le Locataires Réunis/De Verenigde Huurders 32,03S. Const. D’Hab.Soc.-WSP/Sam. Mij. Bouw Soc. Won.-SPW 99,16 818,05 495,79L'article 47 des contrats de gestion signés entre les SISP et laSLRB ainsi que l'article 58 du règlement s'appliquant aux SISPnon signataires d'un contrat de gestion, précisent que lesadministrateurs ne peuvent percevoir aucun autre avantage en susde leur jeton de présence ou de l'indemnité fixe reçue.Ces dispositions ont été confirmées depuis l'entrée en vigueurde l'ordonnance du 12 janvier 2006 relative à la transparence desrémunérations et avantages des mandataires publics bruxellois.Le remboursement de frais de représentation ne doit pas êtreconsidéré comme des rémunérations et ne concerne que lestitulaires de fonctions exécutives. L'ordonnance du 12 janvier2006 précitée, précise que ces frais peuvent être remboursés aposteriori sur présentation d'un justificatif, sur la base d'une décisionmotivée du Conseil d'administration et communiquée àl'assemblée générale.In artikel 47 van de beheersovereenkomsten gesloten tussen deOVM's en de BGHM en artikel 58 van het reglement dat vantoepassing is op de OVM's die geen beheersovereenkomst geslotenhebben, wordt bepaald dat de bestuurders geen enkel andervoordeel kunnen krijgen bovenop het presentiegeld of de ontvangenvaste vergoeding.Deze bepalingen zijn bevestigd sinds de inwerkingtreding vande ordonnantie van 12 januari 2006 betreffende de transparantievan de bezoldigingen en voordelen van de Brusselse openbaremandatarissen.De terugbetaling van representatiekosten is niet als eenbezoldiging te beschouwen en heeft uitsluitend betrekking opleden met een uitvoerende functie. De bovengenoemde ordonnantievan 12 januari 2006 bepaalt dat deze kosten op grond van een doorde raad van bestuur met redenen omklede en aan de algemenevergadering medegedeelde beslissing achteraf terugbetaald kunnenworden op voorlegging van een bewijsstuk.Question n° 488 de M. Denis Grimberghs du 14 mai 2008(Fr.) :Les Conseils Consultatifs des Locataires auprès des SISP.Les articles 71 à 79 du Code bruxellois du logement régissentla matière des conseils consultatifs des locataires institués auprèsdes sociétés immobilières de service social.Ils ont compétence d'une part, pour émettre divers avis etd'autre part, pour initier ou collaborer à des activités d'animationau sein des sites de logements sociaux.J'aurais voulu connaître, pour chaque conseil consultatif deslocataires, quelles sont les activités d'animations auxquels ils ontparticipé depuis leur mise en place ainsi que le coût de celles-ci.J'aurais par ailleurs voulu savoir la manière dont ces coûts sontbudgétés : y a-t-il une clé de répartition spécifique déterminée enfonction du nombre de locataires de chaque SISP ? Les conseilsdisposent-ils d'une enveloppe annuelle qu'ils affectent tout à faitlibrement, de la manière qu'ils souhaitent ? Doivent-ils soumettrepour approbation, préalablement à toute réalisation, des projetsVraag nr. 488 van de heer Denis Grimberghs d.d. 14 mei 2008(Fr.) :De adviesraden van de huurders in de OVM's.De adviesraden van de huurders die zijn ingevoerd bij deopenbare vastgoedmaatschappijen worden geregeld door deartikelen 71 tot 79 van de Brusselse Huisvestingscode.Ze zijn enerzijds bevoegd om advies uit te brengen en anderzijdsom animatie-activiteiten op te zetten in de sociale woningenof eraan mee te werken.Ik had voor alle adviesraden van de huurders willen weten aanwelke animatieactiviteiten ze hebben deelgenomen sedert hunoprichting en wat een en ander gekost heeft.Ik had voorts willen weten hoe deze kosten worden gebudgetteerd:is er een specifieke verdeelsleutel volgens het aantalhuurders van elke OVM? Beschikken de raden over een jaarlijksbedrag dat ze vrij kunnen besteden zoals ze willen ? Moeten zijanimatieprojecten vooraf voorleggen aan de toezichthoudendeoverheid die ze kan aanvaarden of afwijzen ? Moeten ze achteraf