11.07.2015 Views

Vragen Antwoorden Questions Réponses - weblex.irisnet.be ...

Vragen Antwoorden Questions Réponses - weblex.irisnet.be ...

Vragen Antwoorden Questions Réponses - weblex.irisnet.be ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

158<strong>Questions</strong> et <strong>Réponses</strong> – Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale – 15 juillet 2008 (n° 42)<strong>Vragen</strong> en <strong>Antwoorden</strong> – Brussels Hoofdstedelijk Parlement – 15 juli 2008 (nr. 42)et que Bruxelles Environnement et moi-même veillons notammentparticulièrement à la concertation et l'information avec les écoconseillerscommunaux lors de l'élaboration des politiques impliquantles communes. Ce fut notamment le cas lors de la conceptionet du lancement de l'appel à projets Agenda Iris 21, dans le cadredesquelles plusieurs réunions ont été organisées avec les écoconseillerscommunaux.dat Leefmilieu Brussel en ikzelf bijzonder letten op het overleg ende informatie met de gemeentelijke eco-adviseurs bij de opstellingvan het <strong>be</strong>leid waarbij de gemeenten <strong>be</strong>trokken zijn. Dit was meer<strong>be</strong>paald het geval bij het <strong>be</strong>denken en het lanceren van deprojectenoproep Agenda Iris 21, in het kader waarvan verschillendevergaderingen met de gemeentelijke eco-adviseurs werdengeorganiseerd.Question n° 654 de M. Didier Gosuin du 20 mai 2008 (Fr.) :Résultats de l'étude de faisabilité de la création d'un fondsrégional de financement de la gestion et de l'assainissement dessols pollués.En réponse à une de mes questions, vous avez affirmé avoirconfié à un expert extérieur une étude de faisabilité sur la mise enplace d'un fonds régional ou d'un autre mécanisme de financementde la gestion et de l'assainissement des sols pollués. Les conclusionsdevaient vous être remises en février 2008.Pourriez-vous me communiquer les conclusions de cette étudede faisabilité ?Quelles conséquences en avez-vous tirées jusqu'à présent dansla rédaction de votre avant-projet d'ordonnance ?Des modifications y ont-elles été apportées ou sont-ellesétudiées ? Dans l'affirmative, quel en sera l'impact sur l'échéancede présentation de votre avant-projet d'ordonnance au Parlementbruxellois ?Réponse : En réponse à sa question, je communique à l'honorablemembre les éléments suivants :Comme indiqué précédemment, les conclusions de cette étudede faisabilité seront communiquées au Parlement lors de l'examendu projet d'ordonnance « Sols ». Je les soumettrai préalablementau Gouvernement, avec une proposition concrète de mécanisme definancement.Sans attendre les recommandations de cette étude, certaineshabilitations avaient été introduites dans l'avant-projet d'ordonnanceprésenté en première lecture au Gouvernement.Ces habilitations ont été confortées par les résultats de l'étude.Les conclusions de l'étude n'ont pas eu d'impact sur l'échéancede présentation du projet d'ordonnance au Parlement puisque leplanning de l'étude avait été d'emblée établi en fonction ducalendrier d'élaboration de ce projet.Vraag nr. 654 van de heer Didier Gosuin d.d. 20 mei 2008(Fr.) :Resultaten van de haalbaarheidsstudie over de oprichting vaneen gewestelijk fonds voor de financiering van het <strong>be</strong>heer en desanering van verontreinigde bodems.Op een van mijn vragen hebt u geantwoord dat u aan een externdeskundige een haalbaarheidsstudie gevraagd hebt over deoprichting van een gewestelijk fonds of een andere regeling voorde financiering van het <strong>be</strong>heer en de sanering van verontreinigdebodems. U zou sinds februari 2008 in het <strong>be</strong>zit moeten zijn vande conclusies.Kan u mij de conclusies van deze haalbaarheidsstudie <strong>be</strong>zorgen?Welke conclusies hebt tot nu toe getrokken voor het opstellenvan dit voorontwerp van ordonnantie ?Worden er wijzigingen aangebracht of overwogen ? Zo ja, watzijn de gevolgen voor de termijn voor het voorleggen van uwvoorontwerp van ordonnantie aan het Brussels Parlement ?Antwoord : In antwoord op zijn vraag, deel ik het geachte lidde volgende elementen mede :Zoals al aangegeven, zullen de conclusies van deze haalbaarheidsstudieaan het Parlement worden meegedeeld tijdens de<strong>be</strong>handeling van de ontwerpordonnantie « Bodem ». Eerst zal ikze aan de Regering voorleggen, met een concreet voorstel vooreen financieringsmechanisme.Zonder de aan<strong>be</strong>velingen van de studie af te wachten, zijn er<strong>be</strong>paalde machtigingen ingevoerd in het voorontwerp van ordonnantiedat in eerste lezing aan de Regering voorgelegd is.Die machtigingen zijn <strong>be</strong>vestigd door de resultaten van destudie.De conclusies van de studie heb<strong>be</strong>n geen impact gehad op devoorleggingstermijn van de ontwerpordonnantie aan het Parlement,aangezien de planning van de studie van in het <strong>be</strong>gin opgesteldwerd in functie van de uitwerkingskalender van dit ontwerp.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!