Vragen Antwoorden Questions Réponses - weblex.irisnet.be ...

Questions et Réponses – Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale – 15 juillet 2008 (n° 42)Vragen en Antwoorden – Brussels Hoofdstedelijk Parlement – 15 juli 2008 (nr. 42)127d'investis sement au compte 2007 (24.299,3 EUR) sont effectivementsupérieures au budget en liquidation (22.861,3 EUR).Ceci s'explique essentiellement par l'acquisition d'un bâtimentde l'ex-site Pfizzer à reconvertir en logement dans le contrat dequartier de Jette.Il faut souligner que les activités de la SDRB sont essentiellementimmobilières et la réalisation du budget est directement liée auxprocédures d'état d'avancement des projets dont les aléas ne sontpas toujours maîtrisables par l'Institution.Par ailleurs des opportunités d'acquisition peuvent avoir aussiun impact sur la réalisation du budget.Enfin il faut souligner que le résultat général du compte 2007conduit à un résultat positif en liquidation de 507,5 EUR dont onne peut que se féliciter.Et finalement, contrairement à ce que prétend l'honorablemembre le taux de réalisation global des recettes au comptebudgétaire 2007 par rapport au budget est de 102 % et de 101 %en dépenses.ringsbudget op de rekening 2007 (24.299,30 EUR) liggeninderdaad hoger dan het vereffeningsbudget (22.861,30 EUR).Dit wordt verklaard door de aankoop van een gebouw op degewezen Pfizzer-site die tot woningen moet omgebouwd wordenin het wijkcontract van Jette.Men moet onderstrepen dat de activiteiten van de GOMBhoofdzakelijk vastgoedactiviteiten zijn en dat de realisatie van hetbudget rechtstreeks gekoppeld is aan de procedures aangaande destaat van vooruitgang van de projecten waarvan de wisselvallighedenniet altijd door het Instituut beheerst kunnen worden.Aankoop-opportuniteiten kunnen trouwens ook een impacthebben op de realisatie van het budget.Ten slotte moet men onderstrepen dat het algemeen resultaatvan de rekening 2007 tot een positief resultaat leidt in vereffeningvan 507,50 EUR, waarover men zich enkel kan verheugen.En ten slotte, in tegenstelling tot wat het geachte lid beweert,bedraagt het globaal percentage van de realisatie van de ontvangstenop de begrotingsrekening 2007 tegenover de begroting 102 % en101 % in uitgaven.Question n° 855 de Mme Sfia Bouarfa du 13 mai 2008 (Fr.) :Le soutien apporté aux entreprises dans leur recherchescientifique d’un moyen de protection efficace pour notrepopulation contre les particules fines.Selon une étude basée sur les travaux du programme européenAPHEIS concernant l'évaluation de l'impact sanitaire de la pollutionatmosphérique en Europe, réalisée dans 26 villes européenneset publiée à la mi-janvier dans une revue scientifique d'épidémiologieet de santé publique, les scientifiques attribuent 350.000 décèsprématurés dans l'Union européenne aux particules ultrafines. Cesmicropoussières en suspension dans l'air sont principalement duesaux moteurs à combustion, au chauffage domestique et au rejet descheminées industrielles.Un rapport précédent publié par l'Agence européenne del'Environnement (AEE) en novembre 2007 déclarait que lesBelges figurent parmi les Européens les plus exposés à la pollutionde l'air par les particules fines. Cette pollution pénètre profondémentà l'intérieur des poumons et peut provoquer bronchites, crisesd'asthme et cancers du poumon chez un nombre incontestablementcroissant de personnes.D'ailleurs, nous avons récemment encore pu assister aux difficultésrencontrées par les hôpitaux face au nombre trop élevé depersonnes à hospitaliser souffrant de pathologies respiratoirescausées par une grande pollution de l'air.A ce jour, l'être humain n'est en possession d'aucun moyenefficace (tel un masque) qui le protège de l'inhalation de particulesfines. L'unique conseil médical diffusé plus particulièrement àl'attention des personnes sujettes à des problèmes respiratoires estd'éviter de sortir ou de faire des efforts.Vraag nr. 855 van Mevr. Sfia Bouarfa d.d. 13 mei 2008 (Fr.) :Steun aan bedrijven voor wetenschappelijk onderzoek naareen doeltreffend beschermingsmiddel tegen fijn stof.Blijkens een onderzoek dat gebaseerd is op de werkzaamhedenvan het Europees programma APHEIS over een evaluatie van degevolgen van luchtverontreiniging voor de gezondheid in Europa,dat gevoerd is in 26 Europese steden en medio januari is bekendgemaaktin een wetenschappelijk tijdschrift over epidemiologie envolksgezondheid wijten de wetenschappers 350.000 vroegtijdigesterfgevallen in de Europese Unie aan fijn stof. Die microstofdeeltjesdie in de lucht zweven worden voornamelijk uitgestoten doorverbrandingsmotoren, door huisverwarming en door schoorstenenvan fabrieken.In een vorig verslag dat door het Europees Milieuagentschap isgepubliceerd in november 2007 stond te lezen dat België tot deEuropese koplopers inzake blootstelling aan fijn stof behoort. Dieverontreiniging dringt diep door in de longen en kan bronchitis,astma-aanvallen en longkanker veroorzaken bij een onbetwistbaargroter wordend aantal mensen.Wij hebben onlangs overigens nog af te rekenen gehad metproblemen in ziekenhuizen voor het te grote aantal personen diemet ademhalingsproblemen ten gevolge van zware luchtverontreinigingin het ziekenhuis moeten worden opgenomen.Tot dusver is er voor de mens geen doeltreffend middel (zoalseen masker) om hem te beschermen tegen het inademen van fijnstof. Voornamelijk aan mensen met ademhalingsproblemen wordtde raad gegeven niet buiten te gaan of geen inspanningen televeren. Dit is het enige medisch advies.