Brochure 5400 75-107 pk - Abemec

75-107pkMF5400Nieuwe, ijzersterke serie van Massey FergusonVISIE INNOVATIE LEIDERSCHAP KWALITEIT BETROUWBAARHEID ONDERSTEUNING TROTS BETROKKENHEID

De hoogst begaafde trekker in zijn klasseBijna 60.000 klanten zouden het daar mee eens zijn. Al meer dan negen jaarheeft de Massey Ferguson 5400 serie de landbouw-, groenverzorgings- enloonwerksectoren gedomineerd. De trekker heeft een ultramoderne, slankevormgeving en u moet hem eens echt aan het werk zetten om zijn brute krachten superbe wendbaarheid te voelen.02

Een ijzersterke machine - van binnen en van buitenDe nieuwe slanke vormgeving maakt deel uit van het MF familie ontwerp. Door de opklapbare, aflopende motorkap zijn luchtfilter enradiateurs gemakkelijk bereikbaar voor regelmatig onderhoud. Elk model is met een vrijzicht motorkap uitgerust; het Visio dak is alsoptie verkrijgbaar en geeft een eersteklas zicht rondom. Het zicht naar voren is bijzonder goed, wat met name handig is bij gebruikvan een voorlader of ander frontwerktuig. Het pakket is compleet met de nieuwste generatie Tier III motoren die voldoen aan denieuwste emissienormen, zuinig met brandstof omgaan en hoger vermogen en koppel leveren, de uitstekende Dyna-4 transmissie,optionele cabinevering en topklasse voorlader opties.Nieuwe voorlader modellen methogere hefcapaciteit en nieuweterugkiphoeken die het werk veelgemakkelijker maken, met name bijgebruik van een bak.Hoog vermogen en koppel met maximumvermogen bij 2000 toeren voor hogereproductiviteit en lager brandstofverbruik.De armen en voorlader zelf zijn zorgvuldigdicht bij de motorkap geplaatst, zodat toegangen zicht onbelemmerd blijven.Volledig geïntegreerde voorasHet Integrated Front Linkage System (IFLS)geeft een hogere stabiliteit en controle bij hetgebruik van frontwerktuigen. De compactefronthef en frontaftakas maken het mogelijkwerktuigen dicht bij de trekker te monteren engeven een uitstekende draaicirkel.De slanke vormgeving van demotorkap en grote stuurhoek zorgenvoor uitstekende wendbaarheid, zicht encomfort bij werken met een voorlader.Uitstekende bodemvrijheid doorcompacte aandrijving geeft een groterebodemvrijheid op ruw terrein, bij hooioogsten en gewasonderhoud.06

Optioneel Visio dak vooronbelemmerd zicht bij werken meteen voorlader.Robuuste, flexibele en efficiënteDyna-4 transmissie met deeenvoudig te gebruiken PowerControl hendel.De nieuwe achteras is speciaal voordeze trekker ontwikkeld en maaktelektrohydraulische selectie vanaftakastoerental en elektrohydraulischekruipsnelheidregeling mogelijk. Dankzijde compacte vorm is de bodemvrijheiduitstekend.Doordat voorlader en werktuigeneenvoudig aan en af te koppelenzijn, kan het werk snel enongecompliceerd wordenuitgevoerd.Het voorlader subframe zit strak tegen het trekkerchassis aangebouwd. Zijnintegrale constructie is zorgvuldig doordacht, om een goede draaicirkel eneenvoudige toegang voor onderhoud te verzekeren.07

Hoog vermogenVan het geïntegreerde fronthefsysteem tot en met de motor, transmissie enachterhef is elk onderdeel van de MF 5400 ongeëvenaard wat betreft techniek,vermogen en economie.Model Koppel (Nm) Cilinderinhoud, liter Max. vermogen, pk* Type transmissieMF 5410 310 4,4 75 (55) Dyna-4/16V/16AMF 5420 346 4,4 82 (60,4) Dyna-4/16V/16AMF 5430 379 4,4 92 (67,7) Dyna-4/16V/16AMF 5440 402 4,4 102 (75,1) Dyna-4/16V/16AMF 5450 416 4,4 107 (78,8) Dyna-4/16V/16A1pk waarden - ISO TR14396.08

De MF 5400 trekkers hebben een snel reagerende motor, die ongeëvenaarde prestaties en kracht levert.De uitstekende bouwkwaliteit en nieuwste motortechniek verzekeren een optimaal efficiënt brandstofgebruik, maximaal vermogen, betrouwbaarheid en duurzaamheid.Precisiemotoren met hoge prestatiesDe motoren behoren tot de zuinigste indeze vermogensklasse.De nieuwste mechanisch geregeldemotoren leveren een ongekend vermogenen krachtige koppelkarakteristieken.De mechanische brandstofinspuitingzorgt voor een snel reagerende enbrandstofzuinige werking in elketoepassing.Vermogen (pk)ABKoppel (Nm)CHet maximum vermogen is beschikbaarbij slechts 2000 toeren, terwijl hetvermogen stijgt bij dalend toerentalonder belasting vanaf het nominaletoerental van 2200 omw/min. Het bredevermogensgebied van 1600 tot 2200toeren geeft een hoog vermogen bij eenlager toerental met uitstekende prestatiesen economisch brandstofgebruik.Motortoerental - omw/minHoog vermogen, dat toeneemt alsmotortoerental daalt tussen 2200 en2000 omw/minA: Nominaal vermogenB: Maximum vermogenHet maximum koppel blijft bij 1400 toeren;het profiel van de koppelcurve laat bruikbarekoppelniveaus zien tot minimaal 1000 toeren.C: Maximum koppelMotortoerental - omw/min09

Ongeëvenaard ontwerp:en Power ControlHet ongecompliceerde en efficiënte ontwerp van de Dyna-4 transmissie isindrukwekkend door zijn ongelofelijk soepel te schakelen 4 Powershift stappen in elkvan de vier versnellingen, waardoor u altijd de hoogste productiviteit bereikt.De dynamische prestaties zijn hetresultaat van het geoptimaliseerdeontwerp van de Dyna-4 transmissie.Deze is speciaal voor de trekkers inde klasse 75 tot 107 pk vernieuwden behoudt alle bekende functies vande oorspronkelijke Dyna-4, zoals dePower Control, ‘pedaalvrije’ bedieningen 4-stappen PowerShift. Het nieuweontwerp geeft een lager vermogensverliesmet een hoger percentage vermogen aande wielen en aftakas. Niet alleen is debehuizing nieuw, maar ook een groot deelvan de vormgeving van componenten aande binnenzijde van de transmissie zijnaangepast voor een lagere weerstand.Dit alles resulteert in een pittige,werkgrage trekker.12 10

Bediening met de linkerhandDe Power Control hendel voorde linkerhand is een praktischeomkeerhendel, waarmee Powershiften versnellingen schakelen alsmedevingerlicht ontkoppelen mogelijkzijn, zodat de rechterhand vrij is voorbediening van voorlader of werktuigenachter.Versnelling432VeldgebiedWerk met voorladerZaaien PloegenPloegenCultiverenSpuitenMaaienZaaienTransportBediening met de rechterhandBeweeg de T-vormigeversnellingshendel eenvoudig voor- ofachteruit om omhoog of omlaag doorde vier Dynashift stappen te schakelen.Om naar een andere versnelling teschakelen, houdt u de knop aan dehendel ingedrukt terwijl u die beweegt.Bij het schakelen van versnellingenselecteert Speedmatching automatischde juiste Dyna-4 stap bij de rijsnelheidvan de trekker.011BA1400 22000 5 10 15 20 30 40km/hRijsnelheid voor-/achteruit(MF 5455 16.9R38)Dynashift stapCMotortoerentalDVoerenRotorkopegComfortregelingRustige of snelle omkeerschakeling- de keus is aan u. Stel eenvoudig deComfortregelknop in om de perfectetrekker voor werk met een voorlader tekrijgen.SuperkruipPrecieze regeling voor specialistischwerk met lage snelheid is mogelijk met16 extra (superkruip) versnellingen,waarmee lage snelheden tot minimaal160 m/h kunnen worden bereikt.Voordelen:• Optimale prestaties in het veld,4 mechanische versnellingenbieden 16 versnellingen vooruiten 16 achteruit, alle te schakelenzonder het koppelingspedaal tegebruiken!• Bediening is eenvoudigmet minder herhalingen energonomisch geplaatste hendels,minder vermoeidheid en stressvoor de bestuurder• Power Control hendel voor delinkerhand is gemakkelijk enmoeiteloos te bedienen• Voor snel en nauwkeurigvoorladerwerk geeft ComfortControl stabiliteit bij rustig of snelwisselen van rijrichting• Speedmatching maakt hetde bestuurder makkelijk enmaximaliseert productiviteit• Ongecompliceerd ontwerpen beproefde, betrouwbarecomponenten geven zeer soepelewerking, sterkte en duurzaamheid020301 De Dyna-4 transmissie biedt vier Dynashift stappen inelke versnelling, uitstekende overlapping van rijsnelheden enmaximum snelheid van 40 km/h voor efficiënt transport.(40 km/h kan worden bereikt met 38, 34 of 30 inch banden).02 Eenvoudige, multifunctionele Power Control hendel voorde linkerhand03 Dyna-4 bedieningsorganen voor schakelen met linkerofrechterhand, plus variabele, door bestuurder in te stellenreactiesnelheid omkeerschakeling11

Totale flexibiliteit in het werkEssentieel voor betrouwbare, hardwerkende machines is de keuze van een trekker dievoldoet aan de eisen van de moderne werktuigen van vandaag en een maximale inzetdaarvan in een reeks van landbouwtoepassingen mogelijk maakt.De MF 5400 serie heeft een uitstekende hefcapaciteit met een eindelooshydraulisch potentieel en aftakasspecificaties die u een totale flexibiliteit bieden.Simpel en effectief hydraulischsysteem58 l/min olie beschikbaar voorhefinrichting en buitenwerkendehydrauliek.Ruim voldoende oliestroom en -drukvoor het heffen van zware werktuigen ofaandrijven van machines.100 liter ‘gecombineerde’ oliestroomOptie op veel modellen: een oliestroomvan 100 l/min wordt verkregen dooreen schakelaar om te zetten; dehefinrichting wordt ‘afgekoppeld’ en dehogere oliestroom is beschikbaar om devoorlader extra snelheid en vermogente geven.Zeer efficiënte aftakasDe aftakas heeft een zeer eenvoudigeaandrijflijn, die voor een maximaleoverbrenging van het vermogen zorgt.Het aftakastoerental wordtelektrohydraulisch geselecteerd. Detuimelschakelaars zijn gemakkelijkbereikbaar in de cabinestijlondergebracht.Inschakelen van de aftakasDe aftakas wordt elektrohydraulischingeschakeld m.b.v. dezelfde3-standenschakelaar (aan, uit envergrendelen/rem). Op achterspatbordgemonteerde schakelaars zijnstandaard voor aftakas uitschakelen.Kenmerken van de aftakas• Onafhankelijk 540/540 Economyomw/min standaard• 540/540 Economy/1000 omw/min ‘economy’ geeft standaardaftakastoerental bij 1560 toerenvan de motor, zodat op brandstofen productiekosten wordtbespaard• Elektrohydraulische schakelaarsbieden maximaal gemak voor debestuurder• Aftakas STOP knop opachterspatbord, zodat debestuurder buiten de cabineveilig en zeker aangekoppeldewerktuigen kan gebruiken• Frontaftakas als optie verkrijgbaar010201. Aftakas keuzeschakelaar.02. Eenvoudige schakelaar voor aftakasen oliestroom.03. Op spatbord gemonteerde aftakasSTOP schakelaar voor extra veiligheid.1203

Het eerste dat u zal opvallen aan de nieuwe MF 5400 serie is hoe solide hij is. Hijrijdt met robuuste souplesse en is zeer wendbaar wanneer u dat het meest nodighebt. U hebt alles onder controle en bereikt altijd uw doel.Spelingvrij remmenDe grote schijfremmen zijn in deachteras ondergebracht en wordenonder constante druk gesmeerdDifferentieelsloten• AMet een druk op een knopworden de differentieelsloten vooren achter gelijktijdig geactiveerd,zodat onder alle omstandighedeneen maximale tractie wordtverkregen• Het ‘Hydralock’ differentieelslotgarandeert snel, 100% in- enuitschakelen zonder slip of verliesvan vermogen• Geeft echte 4-wielaandrijvingindien ingeschakeld4WD vooras• Alle modellen met4-wielaandrijving hebben eencentraal geplaatste aandrijfas metuitstekende bodemvrijheid• De grote stuurhoek verzekertuitstekend manoeuvreren enwenden op de kopakkerGeautomatiseerde regeling• De transmissieregelingvereenvoudigt de bediening,doordat een aantal veelgebruiktefuncties deels wordengeautomatiseerd• Onder andere:differentieelslotregeling,aftakasregeling en keuze vantransmissiestappen14

Hydrauliek regelventielenOm het hydraulische systeem optimaalte kunnen benutten, is er een reeksoptionele hydrauliek regelventielenverkrijgbaar.• Er kunnen twee tot viermechanisch bediende ventielenworden gespecificeerd, volgensde wensen en toepassingen vande klant• Optionele geïntegreerdejoystickbediening verkrijgbaar,waarmee extra hydraulischefuncties van een voorlader kunnenworden bediend• De snelkoppelingen zijn goedbereikbaar geplaatst, zodat deslangen van werktuigen snel engemakkelijk kunnen worden aanenafgekoppeld15

De perfecte hefinrichtingZwaar werk wordt gemakkelijk met onze sterke hefinrichting achter. Er zijn diverseopties voor allerlei toepassingen verkrijgbaar, zodat uw trekker met de perfectehefinrichting voor uw specifieke eisen kan worden uitgerust.3-punts hefinrichting met hogespecificatiesDe nieuwe hefinrichting achter isspeciaal geoptimaliseerd voor ditformaat trekker. Hij heeft een hogehefcapaciteit, wat betekent dat zwareaangekoppelde werktuigen met gemakworden geheven.De hefinrichting achter is uitgerustmet elektronische bediening ensnelkoppelhaken, verstelbarehefstangen en uitwendige stabilisators.Topklasse elektronische bedieningvan hefinrichting (ELC) standaardELC maakt een precieze en snelreagerende bediening van deheffuncties mogelijk, zorgt voor eenaccurate regeling van de werkdieptevan grondwerktuigen en de werkhoogtevan werktuigen die niet in de grondwerken.De bediening vindt plaats m.b.v. demuis en een eenvoudig paneel diepraktische en gemakkelijke bedieningvan de hefinrichting mogelijk maken.Dansonderdrukking is ook een zeernuttige standaard functie. Externebedieningsknoppen voor heffen/dalenzijn standaard op het linker en rechterachterspatbord aanwezig.De ‘muis’ van de ELC is speciaal rechtsvan de bestuurder geplaatst, zodathij gemakkelijk te bedienen is en dewerkdiepte en het heffen en dalen vande hefinrichting precies kunnen wordengeregeld.Via het overzichtelijke elektronischehefpaneel worden de andere functiesvan de hefinrichting bediend, zodatproductief kan worden gewerkt.Functies zijn o.a.:• PPositie/intermix/trekkrachtregeling - voor precieze regelingvan elk type werktuig• Daalsnelheidsregeling – vooroptimale prestaties en veiligheid,met vergrendeling• Instelling van max. hefhoogte– om de hefhoogte nauwkeurig inte stellen en aftakas aandrijfassenevenals trekker en werktuig tebeschermen; sneller wenden op dekopakker• Regeling van heffen/dalen/hoogte/diepte – maakt precieze afstellingen nauwkeurige regeling mogelijk• Dansonderdrukking (ATC) –schokdemping van de hefinrichtingachter, beschermt de trekkertijdens transport met zwarewerktuigen en verbetert comfortvoor de bestuurderFronthef (Optie)Het nauwsluitende ontwerp van defronthef betekent dat de trekkercompact is, wat bevorderlijk is voor destabiliteit en wendbaarheid, met namebij werken op hellingen.Compacte geïntegreerde fronthefBiedt de mogelijkheid een hogeproductiviteit te bereiken metwerktuigcombinaties voor en achter. Denieuwe fronthef heeft een hefcapaciteitvan 2500 kg, waardoor een reekswerktuigen op dit type trekker kunnenworden gebruikt.• Contactdoos ingebouwd infrontframe (standaard)• Eén set hydraulieksnelkoppelingen (standaard)• Frontaftakas en voorladersubframe als optie• Dankzij grotere bodemvrijheidkan de trekker op moeilijk en ruwterrein worden gebruikt.16

0102030401. Hogereproductiviteitdankzij werktuigenvoor en achter02. Compactegeïntegreerdefronthef03. ‘Muis’ vanelektronischehefinrichting (ELC)04. Elektronischhefpaneel voorongecompliceerdeinstelling van functiesvan hefinrichting achter05. Knoppen voorheffen/dalen opachterspatbord0517

De beste werkplekEen van de belangrijkste ontwerpkenmerken van de MF 5400 serie is het opvallendeprofiel; ontworpen voor goed zicht, duidelijkheid en comfort. Een meer comfortabelewerkplek zult u niet gauw vinden.3mDe grote glasoppervlakte van de cabine betekent dat u altijd eenuitstekend zicht naar voren, opzij en naar achteren hebt. Uitermatepraktisch bij werken met een voorlader, of wanneer een werktuig achterof aan de zijkant is gekoppeld.0518

Uw keuze...Afhankelijk van de sector waarin u actief bent, bent u mogelijk op zoek naarspeciale functies. Wij bieden de volgende cabinetypen aan:Standaard cabine met tweedak opties:Standaard dakOFVisio dakHier getoond metstandaard dak en vierwerklampen voor extrazicht bij werk in hetdonker.Lo-Pro cabine met drie dakopties:Standaard dakOFVisio dakOFSlimline dakHier getoond met Visiodak. Biedt het bestezicht bij werken meteen voorlader.Uw veiligheid staat voorop - binnen en buitenDeze trekkers zijn ontworpen om compact, stabiel en zeer wendbaar te zijn. Ze zijn ook ontworpen met het oog op veiligheid.Het nieuwe geïntegreerde fronthefsysteem is compact en geeft een uitstekende bodemvrijheid, hetgeen veiligheid enstabiliteit op hellingen verzekert.19

MoeitelooscomfortHet interieur van onze cabines iszeer overzichtelijk en biedt een laaggeluidsniveau, veel ruimte en uitstekendzicht. Dus met recht een uitstekendewerkplek.De cabine heeft zijn bekende enpraktische indeling behouden en debedieningselementen zijn precies daarwaar u ze verwacht.Eenvoudige toegang via twee wijdopenslaande portieren met scharnierenaan de achterkant. Er is een keuzeuit mechanisch of luchtgeveerdestoelen, die beide over uitgebreideinstelmogelijkheden beschikken,o.a. draaien en lange, instelbarearmsteunen.Bij de stoel met luchtvering wordt destoel met één hendel accuraat op hetgewicht van de bestuurder of het terreinafgesteld. Voor nog meer comfortkan met een hendel de hoogte enschuinstand van de stuurkolom wordeningesteld. Een handige instructeursstoelis standaard.DansonderdrukkingDe dansonderdrukking ATC is eenschokdempingsysteem dat het ‘dansen’van het werktuig tegengaat dat kanoptreden bij rijden op de kopakker oftransport van zware aangekoppeldewerktuigen. Dansonderdrukking isstandaard op alle MF 5400 serietrekkers geïnstalleerd.20

De hoogste normen op hetgebied van rijkwaliteitComfort voor de bestuurder is iets waar wij speciale aandacht aan besteden.Natuurlijk zult u veel tijd in uw trekker doorbrengen, dus bieden wij nu een optioneelcabineveringsysteem aan, voor nog meer comfort en veiligheid.Uw comfort is onze prioriteitAlle trekkers van de MF 5400 seriekunnen met cabinevering wordengeleverd als optie op alle standaardcabine uitvoeringen met vlakke vloer.De sterke en eenvoudige cabineveringvan de MF 5400 serie zorgt voor meercomfort en minder vermoeidheid voorde bestuurder.Welk werk u ook doet, u kunt erverzekerd van zijn dat dit simpelesysteem zonder enige bedieningonafhankelijk en optimaal werkt.Transport, maaien en cultiverenkunnen vermoeiende en eentonigewerkzaamheden zijn en daarom zorgtde nieuwe cabinevering van deMF 5400 serie ervoor dat de bestuurderniet continu door elkaar wordt geschud.De ongecompliceerde cabineveringbestaat uit dempingsblokken aande voorkant van de cabine en tweeschokdempers met veren aan deachterkant.De MF 5400 serie trekkers biedennog meer comfort voor de bestuurder,doordat ze aangenaam rijden en snelleren veiliger transport met aangekoppeldewerktuigen mogelijk is.De rechter pagina toont detoepassingen waarin de cabineveringvan de MF 5400 serie maximaalproductief werkt en tegelijkertijd uwgezondheid, veiligheid en comfortwaarborgt.22

Ideaal bij het verplaatsen of transporteren van balen - alles ondercontrole bij werken met balen. Rijden over ruwe, ongelijke grond metbijv. rijsporen gaat gemakkelijker en comfortabeler.Met: 5 - 20 km/h**Ideaal bij maaien/hooi schudden/harken en balen persen - bij een toepassingwaarbij veel heen en weer wordt gereden op ongelijke grond biedt decabinevering van de cabine van de MF 5400 serie veel voordelen.Met: 5 - 15 km/h**Ideaal bij: Transport - perfect onder controle en comfortabel zitten.Met: 10-40 km/h**Ideaal bij: spuiten/kunstmest strooien/cultiveren - werken in een veilige,productieve en stabiele omgeving, ook bij hogere rijsnelheid.Met: 5-15 km/h**01 0201 Dempingsblok linksvoor 02 Schokdemper linksachter19 23

De perfecte voorlader trekkerDe MF 5400 trekkers zijn specifiek ontworpen voor deMF 900 serie voorlader. Deze worden in de fabriek volledig geïntegreerd, zodat uoptimale prestaties bereikt en uiteindelijk de perfecte universele trekker.Lage bedrijfskosten, comfort voor debestuurder en moeiteloos werkenmaken de MF 5400 serie tot dejuiste keuze voor elk melkvee- ofakkerbouwbedrijf. Voeg daar een inde fabriek gemonteerde, optimaalaangepaste voorlader aan toe en ubereikt een maximale productiviteit inelke toepassing.Lock & Go – slimmer, beterWerk slimmer met ‘Lock & Go’.Een revolutionair halfautomatischsysteem voor aan- en afkoppelen,dat kostbare tijd bespaart bij hetaankoppelen van een voorlader. Doorgebruik te maken van de combinatievan de unieke subframevorm,hefcilinders en borgpen kunt u devoorlader efficiënt en betrouwbaaraan-/afkoppelen.Tezamen met de multifunctionelejoystick bent u verzekerd van hetbedieningsgemak en de veiligheid vanalle functies.Er zijn diverse accessoires voor devoorlader verkrijgbaar, om optimaalproductief en veilig te werken.MF 5400: de perfecte voorladertrekker• Standaard motorkap met aflopendeneus voor maximale ruimte,wendbaarheid en zicht• Visio dak - biedt de bestuurder eenuitstekend zicht op de voorlader• 58 l/min standaard oliestroom• 100 l/min gecombineerdeoliestroom als optie• Dyna-4 transmissie met PowerControl hendel en omkeerhendel• Instelbare progressiviteit vanomkeerschakeling• Heavy-duty 4WD vooras metHydralock• 55˚ max. stuurinslagMF 900: de perfecte voorlader• Robuuste en efficiënte constructie- verzekert maximale productie• Subframes van voorlader makendrive-in aankoppelen snel eneenvoudig mogelijk• Het halfautomatische ‘Lock & Go’systeem houdt de voorlader stabielen stevig in positie• Alle hydrauliekslangen zijn veiligweggewerkt ter bescherming envoor beter zicht voor de bestuuder• ‘SoftDrive’ systeem (optie) -innovatief schokdempingsysteemverkrijgbaar op alle modellen,zorgt voor stabiliteit en comfort opruw terrein en tijdens transport• Geschikt voor elke applicatie,zoals balen verplaatsen, bakken,silage laden en verdelen, vorkenen heffen dankzij een breedassortiment werktuigen die snel tewisselen zijn dankzij het optionele‘Selectofix’Voor meer informatie over deMF 900 serie voorladers en werktuigenkunt u bij de Massey Ferguson dealernaar de mogelijkheden vragen.26 24

MF 900 serie voorladersMF 900 serie voorladers met parallelgeleidingzonder parallelgeleidingMF 931 MF 933 MF 941 MF 951 MF 936 MF 938 MF 946 MF 948 MF 949 MF 956MF 5410 l* l* l l l* l* l l l lMF 5420 l* l* l l l* l* l l l lMF 5430 l* l* l l l* l* l l l lMF 5440 l* l* l l l* l* l l l lMF 5450 l* l* l l l* l* l l l lHefhoogte tot scharnierpunt m 3,20 3,50 3,75 4,0 3,50 3,50 3,75 3,75 3,90 4,0Hefcapaciteit op max. hoogte kg 1390 2060 2150 2310 1530 1840 1900 2210 1890 2060bij scharnierpuntHefcapaciteit op grondhoogte kg 2310 2690 2810 2920 1920 2270 2400 2770 2220 2520bij scharnierpuntMin. terugkiphoek graden 44 43,6 43 44,8 44 44 43 43 44 44,8Max. storthoek graden 58 58 59,7 55,5 58 58 59,7 59,7 54,5 55,5* Voorlader alleen beschikbaar voor dit model met lange lagerkast of bandenmaat max. 24 inch.(Voorlader komt ± 175 mm verder naar voren)25

Ongecompliceerde, intuïtieve techniekLichtbalk geleidingssystemen zijn in de agrarische sector beproefd en betrouwbaargebleken. Deze verhogen de efficiëntie en werksnelheid, terwijl overlappingenworden voorkomen en langer kan worden gewerkt.De System 110 lichtbalk geleidingvereenvoudigt belangrijke taken,zodat u productiever en efficiënterkunt werken.SYSTEM 110System 110 is een zeer eenvoudig tegebruiken lichtbalk geleidingssysteem.Doordat het een afneembare lichtbalkheeft, die optimaal ‘in het gezichtsveld’kan worden geplaatst, en een 5 inchhaarscherpe kleurendisplay die in ‘dag’en ‘nacht’ stand kan werken, is System110 al snel de beste keuze.Hoofdpunten• Eenvoudige instelling via hetscherm• Geleiding tot op minder daneen meter, uit te breiden metautomatische besturing*• Sneltoetsen voor eenvoudigebediening• Statusindicators op het scherm:rijnummer, snelheid en bewerkteoppervlakte• Wisselen tussen weergavestanden,o.a. bovenaanzicht, perspectief ennoord boven• Meerdere contourpatronenKenmerken en voordelenGX-45 console• Solide behuizing, gebouwd voorhet veld• Kleurenscherm, 5 inch diagonaal• Sneltoetsen voor eenvoudigebediening• Visuele indicators voor o.a.:bewerkte oppervlakte, snelheid,rijnummer en satellietinformatie• Handige USB-aansluiting vooroverbrengen van data• Afneembare LED lichtbalk dieoptimaal in het gezichtsveld kanworden geplaatstEenvoudig te installeren en tegebruikenU kunt binnen enkele minuten aan hetwerk zijn. System 110 is lichtgewicht,solide, portable en eenvoudig teinstalleren met minimale training ofinstructie.Het biedt de mogelijkheid configuratiesin te stellen, zoals aangekoppeldewerktuigen voor en achter, of enkeleen dubbele aanhangers. Bovendienkan System 110 eenvoudig tussenmachines worden verplaatst.26* Extra/optionele componenten nodig

Snel en eenvoudig routineonderhoudVan de originele hoge bouwkwaliteit tot enmet de marktleidende AGCO onderdelen- enonderhoudsservice en uiteindelijk de hogerestwaarde is alles aanwezig om de totale‘levensduur’ kosten te reduceren.Langere onderhoudsintervallenEenvoudig onderhoud en minimale routinecontroleszijn belangrijke factoren bij het voorkomen vanstoringen. De MF 5400 serie heeft een aantalbelangrijke ontwerpelementen, grote en ook kleine,die het leven vergemakkelijken:• Natte-meerschijven koppeling met grote diametervoor lange levensduur, geen afstelling nodig• Zelfstellende remmen• Motorolie peilstok en filters zijn aan de linkerkantvan de motor gegroepeerd• Accuschakelaar gemakkelijk bereikbaar• Luchtfilter met dubbel element goed bereikbaar• Motor en koelers uitstekend bereikbaar• Cabineluchtfilter vanaf de buitenkant bereikbaar• Brandstofvulopening vanaf de grond bereikbaar,zodat snel en zonder morsen kan worden getankt27

Een economische toekomst voor uwbedrijfOp het onverwachte voorbereid zijn is een goede zakelijke houding en als hetom machines gaat, is complete gemoedsrust onbetaalbaar. Bescherm uwbedrijfsmiddelen met de manager service en het uitgebreide garantieplan.De manager service en het uitgebreidegarantieplan* is een compleet pakket,gericht op totale bescherming vanuw trekker, o.a. routine onderhoud,reparatiedekking en volledige AGCOfabrieksgarantie. Dit complete pakketdekt belangrijke componenten, zoals:• Motor en transmissie• Hydrauliek• Aftakas• Besturing• Elektronica• Cabine en bedieningsorganen• AssenZekerheid voor de levensduur van demachineU bent verzekerd van preventiefonderhoud met behulp van demodernste technieken en professioneelopgeleide monteurs. Met hunjarenlange ervaring zorgen zij ervoor datuw machine met optimale prestatiesblijft werken. Dit alles wordt uitgevoerdvolgens een strikt onderhoudsschemaopgesteld door Massey Ferguson.Massey Ferguson.Met een manager plan en preventiefonderhoud behoudt uw trekker zijnuitstekende productiviteit gedurendezijn totale levensduur. Het belangrijksteaspect van dit pakket is dat u nooitvoor onverwachte extra kosten komt testaan.Door middel van preventieve serviceen onderhoud kunt u de kosten van hetonderhoud van uw machine reduceren,zodat de kosten op de lange termijnlager zijn en een productieve toekomstvan uw bedrijf gewaarborgd is.Voor u op maat gemaaktmanager is ontwikkeld om in uwindividuele behoeften te voorzien.Optimale dekking, afhankelijk van uwwensen. U kunt het manager plan bijde eerste aanschaf of op enig latermoment tot zes maanden na registratievan de machine in laten gaan.Uw dealer stelt het serviceplan op enkan het tot een maximum van 10.000uur voor u op maat maken.Wanneer u kiest voor een managerservice- en uitgebreide garantieplanbent u niet alleen verzekerd van totalegemoedsrust voor uzelf en uw bedrijf,maar ook een hogere restwaarde vanuw machine, complete dealerhistorie enoveral originele AGCO onderdelen.Voor meer informatie over hetmanager service- en uitgebreidegarantieplan kunt u contact opnemenmet uw Massey Ferguson dealer.* Het manager service- en uitgebreide garantieplan ismogelijk niet in elk land verkrijgbaar. Informeer bij uwMassey Ferguson dealer naar de beschikbaarheid inuw regio. Hierop zijn voorwaarden van toepassing.32 28

KlantenserviceAGCO klantenservice… lokale service van een wereldmerkMassey Ferguson is een echtwereldmerk met machines in alle delenvan de wereld, van de revolutionaire“kleine grijze Ferguson” trekkers toten met de nieuwste high-tech trekkersen maaidorsers. Hebt u zich wel eensafgevraagd hoe wij de beste onderdelenen service kunnen blijven leveren voorzo veel machines en technieken over dehele wereld?Achter elke Massey Ferguson machinestaat de ijzersterke aftersales supportvan de klantenservice van AGCO.Ons belangrijkste doel is ervoor tezorgen dat elke machine – oud of nieuw– ter plaatse volledige ondersteuningkrijgt en voor elke eigenaar van eenMassey Ferguson:• De beste service van de bedrijfstak• Lage eigendomskosten• Een betrouwbare en duurzamemachine• Minimale stilstand van de machine• Een hoge inruilwaardeModernste warehousing en logistiekvan AGCO PartsNatuurlijk wordt elke MasseyFerguson dealer volledig ondersteunddoor de AGCO Customer Supportorganisatie, die een marktleidendeonderdelenservice biedt via dehypermoderne magazijntechnieken logistiek van AGCO Parts. Meteen uitstekende service, levering devolgende dag en voorraad voor alleMassey Ferguson machines – zelfs dievan meer dan 10 jaar oud – leverenwij uitsluitend originele onderdelenen garanderen wij dat die altijd directcorrect worden gemonteerd.De juiste aftersales oplossing voormachines van elke leeftijdOngeacht de leeftijd van uw MasseyFerguson machine biedt AGCOCustomer Support altijd de juisteaftersales oplossing die u tijd engeld bespaart. De juiste, betaalbareen betrouwbare service- enonderhoudsoplossing voor elke situatie.Praktische ondersteuning waar u dienodig hebtAGCO vindt het van groot belang datde beste service aan onze MasseyFerguson dealers wordt geleverd en ditgaat verder dan de uitstekende serviceenonderhoudsoplossingen en leveringvan onderdelen:• Training door experts enspecialistische uitrusting• Geavanceerde diagnosetechnieken• Informatietechnieken voorcommunicatie van de nieuwsteonderdelen- en service-informatie• Hoog gekwalificeerde technischeondersteuningBij de aftersales support van AGCOCustomer Support gaat het niet alleenom het leveren van een filter of olieverversen. Het gaat erom de besteoplossing voor elke specifieke klant aante bieden, inclusief de beste onderdelenen service.29

Gewichten en afmetingenMotor prestaties MF 5410 MF 5420 MF 5430 MF 5440 MF 5450Max. pk bij 2000 tpm ✪ ISO pk (kW) 75 (55) 82 (60,4) 92 (67,7) 102 (75,1) 107 (78,8)Nominale pk bij 2200 tpm ✪ ISO pk (kW) 75 (55) 80 (58,9) 90 (66,2) 100 (73,6) 105 (77,3)Max. koppel bij 1400 tpm ✪ Nm 310 346 379 402 416Specifiek brandstofverbruik † g/kWh 210 210 210 210 210MotorDiesel, directe inspuiting Type 1104D-44T 1104D-44T 1104D-44TA 1104D-44TA 1104D-44TALuchttoevoer Turbo Turbo Turbo/intercooler Turbo/intercooler Turbo/intercoolerCilinderinhoud/aantal cilinders liter/aantal cil. 4,4/4 4,4/4 4,4/4 4,4/4 4,4/4Uitlaat, aan zijkant gemonteerd cabine l l l l lTransmissie16V/16A ‘Dyna-4’ semi-Powershift versnellingsbakmet Power Control voor de linkerhand.Speedmatching. 40 km/h max. rijsnelheid † l l l l lAftakas (achter)Bediening en regelingOnafhankelijke elektrohydraulische bedieningAftakastoerental bij motortoerental540 (as met 6 spiebanen bij 1980 motortoeren) l l l l l540 Eco bij 1550 motortoeren l l l l l1000 aftakas bij 2000 motortoeren l l l l lFronthefinrichting en -aftakas (Optie)Hefcapaciteit kg 2500 2500 2500 2500 2500Aftakasbediening en -regelingOnafhankelijk, elektrohydraulisch 6 spiebanen, 35 mm diameter aftakas met 1000 tpmHefinrichting en hydrauliekBediening hefinrichtingTrekkrachtregeling, hoogte/diepte, Intermix, max. hoogte, daalsnelheid, hef-/daalschakelaar,dansonderdrukking, lampjes heffen/dalen.Type zijwaartse instellingVariabele zweefstand telescopischTrekstangenMax. oliestroom - fase 1Max. oliestroom - fase 2Twin flow (optie)Haken (cat. II)32 l/min, toevoer naar besturing, remmen, versnellingen schakelen, diff.slot, aftakas,4WD en smering57 l/min, toevoer naar 3-punts hef, buitenw. hydrauliek, aanhangerremmen-Fase 1 pomp plus gecombineerde oliestroom geeft 100 l/min naarregelventielen- bedieningSchakelaar op rechter console, schakelt oliestroom in en ‘sluit hefinrichting uit’Gecomb. max. oliestroom beschikbaar bij l/min / bar 100/200regelventielenMax. hefcapaciteit uiteinde trekstangen kg l 4300 4300 4300 4300 4300Buitenwerkende hydrauliek l 2 2 2 2 2Regelventielen m 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4BesturingHydrostatisch:l l l l lVerstelbare stuurkolomRemmenTypeNatte-enkelschijfremmen met hydraulische bedieningParkeerremOnafhankelijke schijf aan transmissie, met hendel bediendl = Standaardm = Optie– = Niet van toepassing/niet verkrijgbaar✪ = ISO TR14396Wij hebben ons tot het uiterste ingespannen om ervoor te zorgen dat de informatie in deze publicatie zo accuraat en recent mogelijk is. Onjuistheden, fouten ofweglatingen kunnen echter niet worden uitgesloten en details van de technische gegevens kunnen op elk moment zonder voorafgaande mededeling worden gewijzigd.Derhalve dienen alle specificaties vóór elke aankoop met uw Massey Ferguson dealer te worden besproken.

4WD vooras MF5410 MF 5420 MF 5430 MF 5440 MF 5450‘Hydralock’ differentieelslot l l l l lWielen en bandenVoor l 11.2R24 13.6R24 13.6R24 13.6R28 13.6R28Achter l 16.9R30 16.9R34 16.9R34 16.9R38 16.9R38BestuurdersplaatsAflopende motorkap l l l l lTot de standaard uitrusting behoren o.a.:Luxe cabine met vlakke vloer, instructeursstoel, uitlaat aan zijkant, getint glas, te openen zij- enachterramen, 4 snelheden ventilator en verwarming, lucht geveerde draaibare stoel, elektronischehefbediening, 2 regelventielen, radio/CD/MP3-speler, 2 werklampen voor en 2 achter, zwaailamp.Tot de optionele uitrusting behoren o.a.:Ruitenwisser/-sproeier op achterruit, extra werklampen, 1 of 2 extra regelventielen, trekhaak spiegel,‘Visio’ dak, te openen voorruit icm Lo-Pro cabine, vrijzicht trekhaak, Lo-Pro cabineGewichten en afmetingen (circa, zonder brandstof)Gewicht kg 3800 3800 3800 3800 3900Totale lengte van frontgewichtenframe mm 4221 4221 4221 4221 4221tot uiteinden trekstangen (horizontaal)Hoogte (met standaard banden, bij benadering afh. van merk, spanning en belasting van banden)Standaard cabine mm 2707 2750 2750 2750 2750Lo-Pro cabine en slimline dak mm 2507 2550 2550 2550 2550Lo-Pro cabine en Visio dak mm 2627 2670 2670 2670 2670Wielbasis mm 2460 2460 2460 2460 2460Draaicirkelstraal, diameter zonder mm 3950 3950 3950 3950 3950remmenCapaciteit brandstoftank liter l 130 130 130 130 130MF 5410/20/30/40/50ABCWielaandrijvingen4WDA-Wielbasis 2460B - Totale lengte van frontgewichtenframe4221tot achterhef armen - mmB - Totale lengte van4632frontgewichten tot achterhef armen - mmB - Totale lengte van fronthef armen tot4690achterhef armen - mmC - Hoogte van achteras tot bovenkant cabine met standaard dakStandaard cabine met vlakke vloer - mm 2025Optionele Lo-Pro cabine - mm 1889C - Hoogte van achteras tot bovenkant cabine met visio dakStandaard cabine met vlakke vloer - mm 2062Optionele Lo-Pro cabine - mm 1910C - Hoogte van achteras tot bovenkant cabine met slimline dakStandaard cabine met vlakke vloern.v.t.Optionele Lo-Pro cabine - mm 1804D - Minimum breedte voor - mm 1520D - Maximum breedte voor - mm 2004D - Minimum breedte achter - mm 1533D - Maximum breedte achter - mm 2034D21

Kenmerken MF 5400Hier volgen enkele van de speciale kenmerken van de MF 5400 serie trekkerswaardoor deze de superieure keuze zijn.01020304Solide motoren met hoge prestaties leveren een ongekendecombinatie van vermogen en economie.Nieuwe en verbeterde Dyna-4 pedaalvrije transmissie maakt deMF 5400 serie tot de perfecte voorlader trekker.16 versnellingen vooruit en 16 achteruit verzekeren de juisteversnelling voor elke taak. Vier Dyna-4 stappen bieden een bredekeuze in rijsnelheden onder volle belasting.Met de unieke Power Control hendel hebt u alles onder controle,doordat voor-/achteruit omkeerschakeling, powershift envingerlicht ontkoppelen binnen handbereik zijn.Ongecompliceerde bediening maakt eenvoudig accelererenvan minimum tot maximum snelheid mogelijk met minimaleinspanning van de bestuurder.05060708Uitstekende vermogens- en koppelkarakteristieken gekoppeldaan de efficiëntie van de Dyna-4 transmissie voor hoge productiemet zeer laag brandstofverbruik.Nieuw optioneel cabineveringsysteem geeft meer comfort voor debestuurder en veiliger transport van aangekoppelde werktuigen.Aflopende motorkap standaard en visio dak verkrijgbaar voorbeter zicht bij werken met voorlader, waardoor de MF 5400 seriede perfecte voorlader trekker is.Snel reagerend en krachtig hydraulisch systeem kan hetzwaarste werk aan.Postbus 113, 7200 AC Zutphen☎ (0575) 591911, 6 (0575) 516758http://www.mechatrac.nlemail: info@mechatrac.nlwww.masseyferguson.nlis een wereldwijde merknaam van AGCO.© AGCO Limited. 2012 | Dutch/15253/0712/3m