Digitenne Basis Ontvanger - Handleidingen en software

DigitenneBasis OntvangerHandleidingTopfield tv-ontvanger• Installeren• Dagelijks gebruik• Problemen oplossenDIGITENNE

PWRCHANNELStap 1Smartcard plaatsenStap 2Aansluiten tv-ontvangerStap 3Zenders instellenStap 4Dagelijks gebruikTv-toestel (achterkant)AntenneScherm 1Tv-ontvanger (voorkant)SCART-kabelVCR/AUXSelecteer uw regioDrentheFlevolandFrieslandGelderlandGroningenLimburgNoord-BrabantNoord-HollandOverijsselUtrechtZeelandZuid-Holland noord (TV West)Zuid-Holland zuid (TV Rijnmond)TVVoetjeTv-ontvangerHandleidingSmartcardScherm 2Scherm 3ANT IN R - AUDIO - LVCRTVAC INPUTAntenne WizardZenders zoekenTV zenders (25) RADIO zenders (19)ANT OUT VIDEO SPDIFDIGITENNE SIGNAAL AANWEZIGKwaliteit 96%OK85%StopcontactAfstandsbediening (onderkant)

Stap 1Smartcard plaatsenIn deze stap ga je je Digitenne abonnement registreren en je Smartcard plaatsen.De Smartcard vind je onder de bovenste flap van de verpakking.In de verpakking vind je een voucher met een unieke vouchercode. Na het registreren van jeabonnement en deze vouchercode wordt het kooppakket omgezet in een huurabonnement.Je ontvangt dan het aankoopbedrag retour op je eerste of uiterlijk tweede factuur.a) Zorg dat je de volgende zaken bij de hand hebt:– legitimatiebewijs, – rekeningnummer, – Smartcard en – de vouchercode.b) Bel gratis de Klantenservice voor het activeren van je Digitenne abonnement via 0800-0402.Wij zijn 24 uur per dag en 7 dagen per week bereikbaar. Je krijgt een medewerker aan de lijndie jouw Smartcard direct voor je activeert.c) Schuif de geactiveerde Smartcard in de sleuf van de tv-ontvanger, in de richting van de pijl opde kaart met de goudkleurige chip naar beneden.d) Druk de Smartcard stevig aan totdat deze niet meer verder kan.Ga verder met Stap 2.Stap 1

Tv-toestel (achterkant)RaamAntenne (zijkant)AntenneSCART-kabelVCRTVVoetjeTv-ontvangerFiguur 2: De antenne neerzetten met het voetje. De smallezijde in de richting van de pijl in het raamkozijn zetten.ANT INR - AUDIO - LVCRTVAC INPUTANT OUTVIDEO SPDIFStopcontactFiguur 1: Antenne en tv-toestel aansluiten.Figuur 3: Batterijen plaatsen.

Je tv en de tv-ontvanger staan uit.a) Sluit de meegeleverde antenne aan op het aansluitpunt [ANT IN] van je tv-ontvanger(zie figuur 1). Gebruik hiervoor de antenne aansluitkabel. Plaats de antenne voor de besteontvangstkwaliteit zo dicht en hoog mogelijk bij een raam. In Stap 3 ga je de antennepositieverder optimaliseren.Je kan de antenne neerzetten met het voetje (zie figuur 2). Klik het voetje onderaan de antennevast en plaats deze op de gewenste plek.b) Sluit de meegeleverde SCART-kabel aan op de SCART-aansluiting van je tv.* Sluit het andere einde van de SCART-kabel aan op de onderste SCART-aansluiting [TV] vande tv-ontvanger (zie figuur 1).c) Plaats de batterijen in de afstandsbediening (zie figuur 3).d) Zet de tv aan en steek de stekker van de tv-ontvanger in het stopcontact. Zet de tv-ontvangeraan met de powerknop op de achterkant.Ga verder met stap 3.* Voor andere aansluitmogelijkheden en het aansluiten van bijvoorbeeld een recorder of versterker (zie bijlage A).3Stap 2

PWRCHANNELStap 1Smartcard plaatsenStap 2Aansluiten tv-ontvangerStap 3Zenders instellenStap 4Dagelijks gebruikTv-toestel (achterkant)AntenneScherm 1Tv-ontvanger (voorkant)SCART-kabelVCR/AUXSelecteer uw regioDrentheFlevolandFrieslandGelderlandGroningenLimburgNoord-BrabantNoord-HollandOverijsselUtrechtZeelandZuid-Holland noord (TV West)Zuid-Holland zuid (TV Rijnmond)TVVoetjeTv-ontvangerHandleidingSmartcardScherm 2Scherm 3ANT IN R - AUDIO - LVCRTVAC INPUTAntenne WizardZenders zoekenTV zenders (25) RADIO zenders (19)ANT OUT VIDEO SPDIFDIGITENNE SIGNAAL AANWEZIGKwaliteit 96%OK85%StopcontactAfstandsbediening (onderkant)

Stap 3Zenders instellenIn deze stap ga je de zenders installeren en de antenne op de meest optimalemanier plaatsen.Na afloop van de installatie ontvangt de Smartcard activatiegegevens via de antenne.Het kan daarom soms nog ongeveer 30 minuten duren voordat je alle zenders ontvangt. Nederland 1, 2 en 3 en de regionale zender ontvang je altijd.Zie bijlage B als je de zenders niet (volledig) geïnstalleerd krijgt.Stap 3

Selecteer uw regioDrentheFlevolandFrieslandGelderlandGroningenLimburgNoord-BrabantNoord-HollandOverijsselUtrechtZeelandZuid-Holland noord (TV West)Zuid-Holland zuid (TV Rijnmond)Figuur 4: Regio selecteren.Antenne WizardZenders zoekenTV zenders (25) RADIO zenders (19)DIGITENNE SIGNAAL AANWEZIGKwaliteit 96%OK85%Figuur 5: Antenne Wizard.Figuur 6: Zenders zoeken.

Let op! Om in demeest optimale kwaliteittv te kijken is hetbelangrijk de juisteplek te vinden voorde antenne en dezeeventueel een beetjete draaien. Je hebt eengoede ontvangst als designaalbalk naar rechtszo ver mogelijk groenuitslaat en het hoogstepercentage weergeeft.Tip: Soms werkt hetsignaal van de aangrenzenderegio beter voorje. Selecteer deze dan.Als je de tv-ontvanger voor de eerste keer aanzet, kom je automatisch in het installatiemenu.*a) Blader met / naar jouw regio en druk op OK (zie figuur 4).b) Volg de instructies op het scherm. De groene balk naast ‘Kwaliteit’ geeft aan hoe goed deontvangst van Digitenne is. De pijl op de onderkant van de antenne geeft de richting aanwaarin het signaal wordt ontvangen. Draai de antenne een beetje zodat de dunne zijdeverschillende richtingen op wijst, dit kan het signaal versterken. Plaats de antenne op de plekwaar de groene balk het verst uitslaat en druk op OK (zie figuur 5). Gebruik eventueel deantenne verlengkabel om de meest optimale plek voor de antenne te vinden.Als je bij de balk ’Geen Digitenne signaal’ te zien krijgt, kan het zijn dat je niet de juiste regio hebtgeselecteerd. Ga dan een stap terug met de MENU toets en begin weer bij a) met het selec terenvan jouw (of de aangrenzende) regio.c) De tv-ontvanger gaat nu automatisch alle zenders zoeken en plaatst ze in een vaste volgorde.Volg de instructies op het scherm en druk op OK om de installatie op te slaan en af te sluiten(zie figuur 6).*De zenders zijn geïnstalleerd.Ga verder met stap 4.* Geen installatiemenu zichtbaar of zenders niet (volledig) geïnstalleerd? Gebruik de Antenne Wizard om de zenders enontvangst te optimaliseren (zie bijlage B).Stap 3

PWRCHANNELStap 1Smartcard plaatsenStap 2Aansluiten tv-ontvangerStap 3Zenders instellenStap 4Dagelijks gebruikTv-toestel (achterkant)AntenneScherm 1Tv-ontvanger (voorkant)SCART-kabelVCR/AUXSelecteer uw regioDrentheFlevolandFrieslandGelderlandGroningenLimburgNoord-BrabantNoord-HollandOverijsselUtrechtZeelandZuid-Holland noord (TV West)Zuid-Holland zuid (TV Rijnmond)TVVoetjeTv-ontvangerHandleidingSmartcardScherm 2Scherm 3ANT IN R - AUDIO - LVCRTVAC INPUTAntenne WizardZenders zoekenTV zenders (25) RADIO zenders (19)ANT OUT VIDEO SPDIFDIGITENNE SIGNAAL AANWEZIGKwaliteit 96%OK85%StopcontactAfstandsbediening (onderkant)

Stap 4Dagelijks gebruikJe bent nu klaar om Digitenne te gebruiken! In deze stap lees je meer overhoe je onder andere de Elektronische Programma Gids gebruikt en je de juisteschermverhouding voor je tv instelt. Ook kun je lezen hoe je opneemt met eenaparte recorder en andere instellingen regelt.De schermafbeeldingen op je tv kunnen iets afwijken van de afbeeldingen in deze handleiding.Wijzingen in de afbeeldingen, functies of benamingen zijn voorbehouden.Stap 4

Inhoudsopgave4.1 Afstandsbediening en tv‐ontvanger 23Toetsen op de afstandsbediening 23Onderdelen van de tv-ontvanger 254.2 Tv-kijken en radio luisteren 27Wisselen tussen tv en radio 27Zappen tussen zenders 27Elektronische Programma Gids gebruiken 27Minigids met informatie over zender 31Volume niveau regelen 31Tv pauzeren 31Teletekst opvragen 31Slaapstand in- of uitschakelen 33Schermverhouding instellen 334.4 Zenders bewerken en beveiligen 39Zenders hernoemen, onzichtbaar maken of blokkeren 39Zenders beveiligen en ontgrendelen 414.5 Pincodes wijzigen 43De pincode van je Smartcard wijzigen 43De pincode van de tv-ontvanger wijzigen 434.6 Instellingen 45De tv-ontvanger afstellen op jouw voorkeuren 454.7 Extra’s 49Spelletjes 49Kalender 494.3 Opnemen met een aparte recorder 35Opnemen 35Opnames programmeren 37Stap 4

47MENUOKLIST11V+P+13 1415V−1 28EXITF1 F2 F3 F41821M12435SAT1619EPGUHF22N/P259FAVi12P−20232661017Nr. Toets Uitleg1 Tv-ontvanger stand‐by of aanzetten.2 Geluid in- of uitschakelen.31 – 9Direct zender selecteren doorzendernummer in te drukken,cijfers invoeren.4 Naar de vorige gekozen zender.5 0 Beeldschermverhouding aanpassen.6 FAV Deze toets heeft geen functie.7MENUMenu opvragen en een stap terugin het menu.8 EXIT Terugkeren naar tv of radio.9EPGElektronische Programma Gids(EPG) openen.10 i Programma informatie opvragen.111213OK//V+ / V−Zenderlijst opvragen. In menu: optie kiezen/selecteren.Bladeren door het menu. Tijdenshet tv-kijken en radio luisteren: Links/rechts: volume niveau verlagen/verhogen.Boven/beneden: naar vorige/volgende zender.Volume niveau verhogen (V+) enverlagen (V−).14 Wisselen tussen tv en radio.15P+ / P−Zappen naar vorige (P−) ofvolgende (P+) zender.16 — Deze toets heeft geen functie.Nr. Toets Uitleg17 Verschillende keuze opties.De functie van de toetsen staanaltijd onderaan in het beeld en zijnper menu verschillend.18 Geluidsinstelling openen (keuze tussen o.a. mono/stereo).19 Ondertiteling menu openen.20 Teletekst opvragen (toets werktalleen vanuit tv-kijken, niet vanuithet menu of radio luisteren).21IIHet beeld stilzetten. Let op: de uitzending loopt wel door.22 — Deze toets heeft geen functie.23 Tussen je tv-ontvanger en video-,dvd- of harddisk-recorder schakelen(als deze zijn aangesloten en deoptie Externe A/V is gekozen onderMenu / Systeeminstellingen /A/V Instellingen / VCR Scart Type).24M1Ontvangst antenne optimalisatie(per zender).25 — Deze toets heeft geen functie.26 Sluimertijd instellen, de tv‐ontvangergaat na een tijd automatisch uit.Figuur 7: Afstandsbediening.Tabel 1: Digitenne-toetsen op je afstandsbediening.

Figuur 10: Tv zenders.Figuur 11: Elektronische Programma Gids (EPG).

4.2 Tv-kijken en radio luisterenWisselen tussen tv en radio• Druk op om van tv-kijken naar radio luisteren te schakelen. Druk nog een keer op omweer terug te keren.Zappen tussen zenders• Zappen: zap met P+ / P− of gebruik / .• Direct naar een zender: Toets het gewenste kanaalnummer in met de numerieke toesten.Selecteren via de zenderlijst (zie figuur 10): Druk op OK , blader met / tussen de zendersen druk op OK om de gewenste zender te selecteren. Druk op EXIT om het menu te verlatenzonder van zender te veranderen.• Druk op om terug te keren naar de laatst bekeken/beluisterde zender.Elektronische Programma Gids gebruikenDe Elektronische Programma Gids (EPG) is een uitgebreid programmaoverzicht per dag(zie figuur 11). Je ziet in de Elektronische Programma Gids wanneer, welke programma’s wordenuitgezonden. Druk op EPG om de Elektronische Programma Gids te openen.Stap – Tv-kijken en radio luisteren

Met de volgende toetsen op je afstandsbediening bedien je de Elektronische Programma Gids:• Van de verticale weergave van de Elektronische Programma Gids met één zender wisselennaar een horizontale weergave van alle zenders.• Programmaoverzicht van de vorige dag bekijken.• Programmaoverzicht van de volgende dag bekijken.• Overige tekst van de omschrijving, rechts in het tv-scherm, zichtbaar maken.• i Meer informatie over het geselecteerde programma opvragen.• EXIT Het menu verlaten zonder van zender te veranderen.Let op! Het programmadat bezig is op dezender wanneer je deEPG raadpleegt, blijftals miniatuurweergavein beeld. Ook deprogramma-informatieover het huidigeprogramma blijftzichtbaar in de balkboven het programmaoverzicht.De Elektronische Programma Gids biedt je ook de volgende opties:• Programma selecteren: Blader met / / / naar het gewenste programma en drukop OK . De tv-ontvanger schakelt automatisch over naar dit kanaal als het geselecteerdeprogramma begint. Er verschijnt een ‘P’ achter het programma.• Wekservice: Druk twee keer op OK op het gewenste programma. De tv-ontvanger schakeltdan automatisch aan of over naar het door jou geselecteerde programma. Druk drie keerop OK om de selectie het te annuleren.Stap – Tv-kijken en radio luisteren

Minigids met informatie over zenderAls je tijdens het kijken of luisteren zapt naar een andere zender verschijnt onder in beeld eenminigids met de programmanaam en wat hierna op deze zender komt. Deze minigids kun je ooktijdens het kijken opvragen door op i te drukken (zie figuur 12).Tip! Het volume kanook via je versterkergeregeld worden.Je versterker opde tv-ontvangeraan sluiten?(zie bijlage A).Volume niveau regelenStel het door jouw gewenste volume (afhankelijk van jouw type tv) eenmalig in via de afstandsbedieningvan je tv. Vervolgens kun je de Digitenne afstandsbediening gebruiken om het volumeniveau aan te passen.• V+ / V− Het geluid harder en zachter zetten (zie figuur 13).• Het geluid uit en weer aanzetten (zie figuur 14).• Geluidsweergave instellen. Blader met / naar de gewenste geluidsweergave, druk op OK .Tv pauzerenTijdens een uitzending kun je het beeld stil zetten, druk op II . Ondertussen lopen het geluid enprogramma door. Om het beeld weer aan te zetten druk je weer op II .Teletekst opvragenTijdens het tv-kijken kun je teletekst opvragen door op te drukken (zie figuur 15). Dit kanalleen als je tv kijkt en niet als je radio luistert of in het menu zit. Je kunt binnen teletekst navigerenmet de gekleurde toetsen onderaan de afstandsbediening en via de cijfertoetsen.• Het beeld vergroten, nog verder vergroten en weer terug gaan naar standaard formaat.• Teletekst gedeeltelijk- of geheel transparant en weer standaard maken.• / Scrollen naar de vorige/volgende beschikbare subpagina’s.• of EXIT Teletekst verlaten.3Stap – Tv-kijken en radio luisteren

3Figuur 18: Elektronische Programma Gids (EPG).

Opnames programmerenHet is met de meeste video-, dvd- of harddiskrecoders mogelijk om opnames te programmeren.Stel de tijd in op recorder (zie de handleiding van je recorder hoe je dit doet).Let op! Tijdens hetopnemen met eenaparte recorder moetde tv-ontvanger altijdaan blijven staan.Let op! Vergeet niet omnaast de tv-ontvangerook je recorder in testellen.Je tv-ontvanger moet op het moment van opnemen wel aan- en op het juiste kanaal staan.Je kunt je tv-ontvanger instellen zodat dit automatisch gebeurt. Dit kan voor meerdereprogramma’s achter elkaar, maar niet tegelijkertijd.a) Druk op EPG om de Elektronische Programma Gids te openen (zie figuur 18 en paragraaf 4.2).b) Blader naar het programma dat je op wilt nemen en druk op OK . Je selecteert hiermeede herinnering.c) Als je de tijd van de herinnering iets eerder wilt beginnen om er zeker van dat je het begin vanhet programma niet mist, kun je de tijd zo aanpassen: Druk vanuit tv-kijken op menu en bladermet / naar het configuratie menu. Blader met / en selecteer Timer Instellingen.Blader met / naar het programma dat je wilt aanpassen en druk op OK . Pas de opties inde timer naar wens aan.d) Selecteer met / en OK de juiste zender, herhaling, datum, tijd en tijdsduur.Blader naar JA druk op OK .e) Druk op EXIT om het venster te verlaten.Je tv-ontvanger schakelt nu automatisch aan of over naar je geselecteerde programma als ditbegint. Je kunt je tv-ontvanger stand-by zetten, maar haal de stekker niet uit het stopcontact.Om deze wekfunctie te annuleren blader je in de Elektronische Programma Gids weer naar hetprogramma met ‘het klokje’ en druk je nogmaals op OK .3Stap – Opnemen met een aparte recorder

Figuur 21: Conax Module, Volwassenheidsinstelling.Figuur 22: Volwassenheidsinstelling opties.4

Let op! Je stelt hetbeveiligingsniveauin per Smartcard.Als je dus meerdereSmartcards hebt kun jeper Smartcard bepalenwat je kunt bekijken.Zenders beveiligen en ontgrendelenEr zijn verschillende beveiligingsniveaus die je kunt instellen. Zo kun je zenders, die alleengeschikt zijn voor volwassenen, zichtbaar of juist onzichtbaar maken. De standaard instellingvan de tv-ontvanger is ‘G’ algemene toegang. Dit betekent dat je de pincode van de Smartcardmoet invoeren als je de erotische zender wilt bekijken. Deze pincode is ’1234’, tenzij je deze hebtaangepast in een persoonlijke code (zie paragraaf 4.4).Je kunt zenders ook standaard zichtbaar maken, zodat je niet meer de pincode in hoeft te voeren.a) Druk op MENU , blader met / naar Conax CA Module en druk op OK (zie figuur 21).b) Blader naar Volwassenheidsinstelling en druk op OK .c) Selecteer de instelling die bij je past (zie figuur 22). Als je ‘X’ erotisch kiest is ook de erotischezender altijd te bekijken.d) Voer nu de pincode van je Smartcard in en druk op OK .e) Druk op EXIT om het menu te verlaten.Je kunt de erotische zender ook permanent uitschakelen voor het gehele Digitenne abonnementof voor een specifieke Smartcard. Bel hiervoor het gratis nummer 0800-0402. Om de zender na hetuitschakelen toch weer aan te zetten hebben we je schriftelijke aanvraag nodig. Bel voor het adresde Klantenservice gratis via 0800-0402. Wij zijn 24 uur per dag en 7 dagen per week bereikbaar.4Stap – Zenders bewerken en beveiligen

4.6 InstellingenDe tv-ontvanger afstellen op jouw voorkeurena) Druk op MENU , blader naar Systeeminstellingen en druk op OK (zie figuur 27).b) De onderstaande opties bedien je door te bladeren met / , te selecteren met OK en weerterug te keren door op MENU te drukken. Nu heb je de volgende opties:TijdinstellingenJe kunt de tijd op je tv-ontvanger veranderen. Ga naar Tijdinstellingen en kies metHandmatig om de tijd aan te passen. Als je de tijdinstellingen op Automatisch zet stelt detv-ontvanger zelf de tijd in en past hij automatisch de zomer- en wintertijd aan.Wektijd instellingenHier kun je de tv-ontvanger gebruiken als een wekker of herinneringsdienst. Je selecteert dezender, tijd, datum en hoe vaak je dit wilt herhalen.KinderslotIn deze functie kun je de pincode van de tv-ontvanger wijzigen en toegangscontroles instellen(zie figuur 28). Verschillende functies kunnen met de pincode van de tv-ontvanger wordenbeveiligt. Als je een van deze functies beveiligt dien je eerst de pincode in te voeren om defunctie te activeren. De opties die deze mogelijkheid heeft zijn: Tijdinstellingen, Taalinstellingen,A/V Instellingen, Favorieten Sorteren, Installatie en Ontvanger Blokkeren. Om een vandeze opties aan te passen moet je eerst de pincode invoeren. Standaard is deze ‘0000’(zie paragraaf 4.5).4Stap – Instellingen

TaalinstellingenHier kun je de taal instellen voor het menu. Selecteer met / de gewenste taal. Het is nogniet mogelijk de taal van de ondertiteling en het geluid te veranderen (zie figuur 29).A/V InstellingenHier kun je de video-instellingen aanpassen, zoals Tv Type en VCR Scart Type, Video Uitgang,Scherm verhouding, Beeldformaat en Geluidsweergave (zie figuur 30).Infobalk weergeven gedurendeDit is de tijdsinstelling voor de Infobalk. Hier stel je het aantal seconden in dat de Infobalk inbeeld verschijnt bij het zappen of als je op i drukt.Positie van de InfobalkHier kun je de locatie van de Infobalk bepalen, zodat deze iets hoger of lager in beeld verschijnt.4Stap – Instellingen

BijlagenA – Extra aansluitmogelijkheden 53Tv met de audio-/videokabel aansluiten 53Video-/dvd-recorder aansluiten 53Versterker van je audioapparatuur aansluiten 55Home Cinema Set aansluiten 55B – Zenders en ontvangst optimaliseren 57Zenders opnieuw installeren 57De ontvangstkwaliteit per zender verbeteren 65Ontvangstkwaliteit verbeteren door de antenne buiten te plaatsen 65C – Problemen oplossen 67D – Veiligheid, waarschuwingen en service mededelingen 75E – Technische gegevens 79Bijlagen

Tv-toestelTv-toestel12RF INRF OUTSPDIFVideoLR12RF INRF OUTSPDIFVideoLRRecorder1 2Tv-ontvangerTv-ontvangerANT INR - AUDIO - LVCRANT INR - AUDIO - LVCRTVAC INPUTTVAC INPUTANT OUTVIDEO SPDIFANT OUTVIDEO SPDIFFiguur 34: Tv met audio-/videokabel aansluiten.Figuur 35: Video-/dvd-recorder aansluiten.

A – Extra aansluitmogelijkhedenTv met de audio-/videokabel aansluitenAls je tv geen SCART-aansluiting (beschikbaar) heeft, kun je de tv ook aansluiten met demeegeleverde audio-/videokabel. Deze kabel heeft 3 stekkers; geel, wit en rood (zie figuur 34).a) Sluit de gele stekker [VIDEO] van de tv-ontvanger en sluit de andere gele stekker aan op de tv.b) Sluit de rode stekker van de kabel aan op aansluitpunt [R] van de tv-ontvanger en sluit deandere rode stekker aan op de tv.c) Sluit de witte stekker van de kabel aan op aansluitpunt [L] van de tv-ontvanger en sluit deandere witte stekker aan op de tv.d) Stel je tv af op kanaal AV, EXT of 0.Ga verder met Stap 3 van de installatie; zenders instellen.Video-/dvd-recorder aansluitenSluit altijd eerst je tv-toestel en de antenne aan op de tv-ontvanger (volg Stap 1–3, zie beginhand leiding). Gebruik een SCART-kabel om je video- of dvd-recorder aan te sluiten (zie figuur 35).a) Zet alle apparatuur uit.b) Sluit een SCART-kabel aan op het SCART-aansluitpunt [VCR] van de tv-ontvanger.c) Sluit het andere uiteinde van de SCART-kabel aan achterop je video- of dvd-recorder.d) Noteer de benaming die bij de SCART-aansluiting van je video- of dvd-recorder staat, je hebtdit later nodig bij instellingen. Dit is bijvoorbeeld: AV, Line of EXT.e) Zet alle apparatuur weer aan.f) Stel je video- of dvd-recorder in op de juiste soort SCART-aansluiting. Lees de gebruiksaanwijzingvan je video- of dvd-recorder hoe je dit moet instellen.3Bijlage – Extra aansluitmogelijkheden

Optie 2: Automatisch zenders zoekena) Druk op MENU , blader naar Installatie met / en druk op OK (zie figuur 41).b) Blader naar Zenders Zoeken en druk op OK (zie figuur 42).c) Blader naar Zoekmodus met / en selecteer Automatisch Zoeken met / en drukop OK . Controleer dat Antenne voeding 5V op Aan staat (zie figuur 43).d) Blader met / naar Zoeken Starten… en druk op OK .e) De tv-ontvanger gaat nu vanzelf de zenders zoeken. Lees en volg de instructies op het scherm.Zodra alle zenders gevonden zijn kun je op OK drukken om op te slaan en af te ronden.Let op! De inhoud vande groepen in tabel 2kunnen iets afwijken,zie kpn.com/digitenneservice voorhet meest recentezenderpakket.Optie 3: Handmatig zenders zoekenProbeer altijd eerst de zenders te installeren via de Antenne Wizard en automatisch ZendersZoeken (zie optie 1 en 2). Als deze methodes niet gelukt zijn volg dan de onderstaande stappen.Je kunt deze stappen ook volgen als je een bepaalde (groep) zenders wilt installeren (zie tabel 2).a) Druk op MENU , blader naar Installatie met / en druk op OK .b) Blader naar Zenders Zoeken en druk op OK .c) Blader naar Zoekmodus met / en selecteer Handmatig Zoeken met / .Controleer dat Antenne voeding 5V op Aan staat.d) Blader met naar Kanaal.e) Zoek in de tabel het hoogste kanaal voor jouw regio (zie tabel 3 op de volgende pagina).Blader met / en vul het hoogste kanaalnummer in voor jouw regio.f) Verplaats of draai de antenne zodat de groene balk het verst uitslaat.g) Blader met naar Zoeken Starten… en druk op OK .h) De tv-ontvanger gaat nu vanzelf de zenders zoeken voor de eerste groep zenders. Lees en volgde instructies op het scherm. Zodra de zenders gevonden zijn wordt je gevraagd om op OK tedrukken. Voer deze stappen vier keer uit om ook de overige zendergroepen te installeren.Bijlage – Zenders en ontvangst optimaliseren

Provincie Omgeving Kanaalnr. GroepZeeland Goes 54 1Zuid-Holland(noord)Alphen a/d Rijn, Delft, Den Haag, Gouda, Oegstgeest, Scheveningen,Zoetermeer48 229 332 435 552 164 257 324 427 5Zuid-Holland (zuid) Gorinchem, Krimpen a/d Ijssel, Rotterdam, Sliedrecht, Vlaardingen 21 164 257 324 427 5Utrecht Amersfoort, IJsselstein, Maarssen, Utrecht, Veenendaal 50 1Amersfoort, IJsselstein, Maarssen, Utrecht 64 2Veenendaal 36 2Amersfoort, IJsselstein, Maarssen, Utrecht 57 3Veenendaal 58 3Amersfoort, IJsselstein, Maarssen, Utrecht 24 4Veenendaal 53 4Amersfoort, IJsselstein, Maarssen, Utrecht 27 5Veenendaal 28 5Tabel 3: Kanaalnummers per regio.

De ontvangstkwaliteit per zender verbeterenJe kunt de ontvangst van een zender optimaliseren met behulp van de Antenne Wizard.Volg de volgende stappen:a) Zet je tv-ontvanger op de zender waarvan je de ontvangst wilt optimaliseren.b) Druk op de M1 toets van de afstandsbediening. Je krijgt nu de Antennepositie Optimaliserente zien.c) De groene balk naast ‘Kwaliteit’ geeft aan hoe goed de ontvangst van de antenne is. Volgde instructies op het scherm en verplaats of draai de antenne zodat de groene balk het verstuitslaat (zie figuur 44).d) Druk op EXIT om het menu te verlaten.Tip! Als je een houtenkozijn hebt kan hethelpen om je antennevoor het houten kozijnte zetten. Hout laatsignalen beter doordan glas.Ontvangstkwaliteit verbeteren door de antenne buiten te plaatsenVia de Antenne Wizard kun je altijd bekijken hoe goed je ontvangst is voor een zender (via M1 )of alle zenders (als je via MENU , Installatie de Antenne Wizard selecteert). De beste ontvangstheb je meestal als je de antenne zo dicht mogelijk bij een raam plaatst. Je kunt hiervoor hetmeegeleverde voetje gebruiken (zie Stap 2).Glas-in-loodramen, gecoat glas, dichte metalen luxaflex en bewapend beton hebben invloedop de ontvangst. In deze en sommige andere omstandigheden kan het mogelijk zijn dat je deantenne buiten op moet hangen voor een betere ontvangst. De antenne is hiervoor geschikt.Om de antenne buiten op te hangen heb je een montagesetje nodig. Dit montagesetje voor deantenne voor buiten kun je bestellen via kpn.com, de KPN winkel of bij de Klantenservice, beldan gratis naar 0800-0402. Wij zijn 24 uur per dag en 7 dagen per week bereikbaar.Bijlage – Zenders en ontvangst optimaliseren

C – Problemen oplossenTip! Bewaar altijd jeoriginele aankoopbewijsof ontvangstbewijs,wantdit is tevens jegarantiebewijs.HerstartenVeel problemen kunnen worden opgelost door de tv-ontvanger te herstarten of de installatie tecontroleren. Volg de volgende stappen om de tv-ontvanger correct te herstarten.a) Zet de tv-ontvanger stand‐by met de toets .b) Haal de stekker uit het stopcontact.c) Haal de Smartcard uit de tv-ontvanger. Steek de Smartcard vervolgens weer terug in de sleufvan de tv-ontvanger, met de goudkleurige chip naar beneden.d) Steek de stekker weer in het stopcontact.e) Zet de tv-ontvanger aan met de toets .Smartcard oppoetsenSoms zit er wat stof op de Smartcard waardoor hij het minder goed doet. Poets de Smartcardbij een slechte ontvangst daarom even op met een stofvrije, droge doek. Steek de Smartcardvervolgens weer terug in de tv-ontvanger, met de goudkleurige chip naar beneden.Bijlage – Problemen oplossen

Problemen met de pincode oplossenTip! Zorg dat je in debuurt bent van deapparatuur als je deKlantenservice belt.Vaak kunnen problemenalleen dan wordenopgelost.Je bent de pincode van je Smartcard vergeten.OplossingenProbeer de standaardpincode van de Smartcard: ’1234’ en eventueel voor de zekerheid de pincode van de tv-ontvanger.Bel gratis de Klantenservice via 0800-0402 om de standaardpincode van de Smartcard te laten herstellen. Wij zijn 24 uur per dag en 7 dagen per week bereikbaar.Je bent de pincode van de tv-ontvanger vergeten.OplossingenProbeer de standaardpincode van de tv-ontvanger: ’0000’ en eventueel voor de zekerheid de pincode van de Smartcard.Gebruik de masterpincode van de tv-ontvanger: ‘2606’. Ga vervolgens naar Stap 4 (De pincode van de tv-ontvanger wijzigen)om deze te wijzigen in een persoonlijke code (zie paragraaf 4.4).Problemen met de afstandsbediening oplossenJe tv-ontvanger reageert niet meer op de afstandsbediening.OorzakenOplossingenDe batterijen zijn niet (goed)geplaatst of leeg.Er is een storing opgetreden in jetv-ontvanger.Controleer of de batterijen correct zijn geplaatst of vervang de batterijen door nieuwebatterijen van het type AAA, 1.5 V.Volg de stappen ‘Herstarten’ (zie begin bijlage C). Als de storing nog niet is verholpen,herhaal deze stappen dan nog eens. Blijft het probleem bestaan? Neem dan gratiscontact op met de Klantenservice via 0800-0402. Wij zijn 24 uur per dag en 7 dagen perweek bereikbaar.

D – Veiligheid, waarschuwingen en service mededelingenPlaats van de tv‐ontvangerVolg de volgende instructies voor een veilige situatie:• Plaats de tv‐ontvanger niet in een zeer warme (meer dan 45° C), koude (minder dan 0° C) ofvochtige omgeving.• Plaats de tv‐ontvanger niet in direct zonlicht en niet in de buurt van warmtebronnen zoals eenradiator of open haard.• Plaats de tv‐ontvanger niet op een onstabiel oppervlak.• Blokkeer de ventilatieopeningen aan de achter‐ en onderkant van de tv‐ontvanger niet.Zorg ervoor dat de lucht rondom de tv‐ontvanger vrij kan circuleren.• Plaats de tv‐ontvanger niet in de buurt van elektronische apparatuur met grote straling,zoals een magnetron.• Plaats nooit andere elektronische apparatuur bovenop de tv‐ontvanger.ElektriciteitVolg de volgende instructies voor een veilige situatie op:• Sluit de tv‐ontvanger alleen aan op stopcontacten van 230 V.• Gebruik geen beschadigde voedingskabel.• Raak de voedingskabel niet met vochtige handen aan.• Houd vloeistoffen uit de buurt van de tv‐ontvanger. Vochtigheid kan brand of elektrischeschokken veroorzaken.• Trek onmiddellijk de stekker van de tv‐ontvanger uit het stopcontact als de tv‐ontvanger eenvreemd geluid maakt, stinkt of als er rook uit de tv‐ontvanger komt.• Zet de tv‐ontvanger stand‐by als je hem niet gebruikt om energie te besparen.Bijlage – Veiligheid, waarschuwingen en service mededelingen

ReparatieOpen nooit de behuizing van de tv‐ontvanger. Dit kan elektrische schokken veroorzaken. Probeerzelf geen reparaties aan dit product te verrichten. Defecten die door opening van de tv‐ontvangerontstaan, vallen buiten de garantiebepalingen van KPN en de product leverancier.Je wilt je abonnementsgegevens en smartcardnummer weten?Soms heb je deze gegevens nodig als je met de Klantenservice belt. Je vindt ze in het Conax menu.Druk op MENU , blader naar Conax CA Module en druk op OK . Blader naar Conax CA Informatieen druk op OK . Hier vind je onder kaartnummer het nummer van je Smartcard.Vragen?Raadpleeg eerst de bijlagen om een mogelijk probleem te verhelpen (zie bijlage B). Voor overigevragen kijk je op kpn.com/digitenneservice of bel gratis 0800-0402. Wij zijn 24 uur per dag en7 dagen per week bereikbaar.Aankoop‐, ontvangst‐ en verzendbewijs bewarenBewaar altijd je originele aankoopbewijs of, als je de tv‐ontvanger telefonisch of via kpn.com hebtaangeschaft, je ontvangstbewijs.RetourzendingMocht er sprake zijn van een onjuiste bestelling, of mocht je ons product niet in de juiste staataantreffen, neem dan contact op met de Klantenservice via 0800-0402. Stuur in geen geval eenproduct retour zonder contact te hebben gehad met KPN.

E – Technische gegevensCategorie Onderdeel Specificatie• Ingangsspanning 90 ~ 250 VAC, 50/60 Hz• Type SMPS• Stroomverbruik ingeschakeld: Max. 9W, stand‐by: 8W• Bescherming aparte interne zekeringFysieke specificaties• Afmeting (B x H x D) 260 x 46 x 190 mm• Gewicht (netto) 1,2 kgOntvanger en kanaal• 1 ontvanger• Signaalfrequentie 174 ~ 230MHz, 470 ~ 862MHz• Waveform OFDM• Transmissiemodus 2k en 8k hiërarchisch/niet-hiërarchisch• Constellations QPSK, 16 en 64 QAM• Guard intervals 1/4, 1/6, 1/16 en 1/32Digitale video en audio• Beeldschermverhouding 4:3, 16:9• Videoresolutie 720 x 576Capaciteit• Hoofdprocessor RISCBediening tv-ontvanger• 3 toetsen: CHANNEL (pijl omlaag/pijl omhoog), Aan/Stand-by• 4-cijferig 7-segment LEDs Zendernummer of tijdsaanduiding• 2 LED’s REMOTE, Stand‐by• Afstandsbediening 42 toetsenA/V en data IN/OUTTypeTV-SCARTVCR-SCARTRCA A/VSPDIFSoortVideo CVBS/RGB/YUV outputAudio L/R outputVideo CVBS outputAudio L/R outputVideo CVBS inputAudio L/R input for bypassVideo CVBS outputAudio L/R outputDigital audio of Dolby AC-3 bitstream OutputOverige• Smartcard inclusief CONAXBijlage – Technische gegevens

Bijlage – Technische gegevens

TrefwoordenlijstAansluitenHome Cinema Set 54, 55tv-ontvanger 11, 25, 45, 53, 68video-/dvd-recorder 52, 53Afstandsbediening 3, 23Antenne 3, 17, 22, 56, 57Audioapparatuur 55Audio-/videokabel 25, 52, 53, 54, 69A/V Instellingen 45, 46Batterijen 72, 77Beeldformaat 47Elektronische Programma Gids 27, 37Fabrieksinstellingen 70, 71Herstarten 67Instellingen 22, 45Kinderslot 42, 43, 45Klantenservice 6, 73Ontvangst 17, 57, 65, 68, 76Pincode 41, 43, 45, 72Problemen oplossen 67Radio luisteren 22, 27SCART-kabel 13, 25, 53, 55, 69Schermverhouding 33, 47Slaapstand 33Smartcardplaatsen 9Spelletjes 48, 49Teletekst 22, 30, 31Tv-kijken 5, 22, 27, 31Tv-zenders 5Volume niveau 22, 31Zappen 47Zendersontgrendelen 41wissen 39zoeken 17, 57