n HET

2ÏO HET LEVENde, Helden het oog op hem gevestigd, ennaauwlyks gaf hy het teken, of zy vielenaan met uitgetoogene zwaarden, onder eengroot gekrysch , cn roofden de Maagdender Sabynen (g) : maar de Mannen , diezich op de vlucht begaven, lieten zy ontkoomen.Zommige zeggen , dat 'er maarXXX geroofd zouden zyn, van welke mende CUR.EE , of Wyken hebbe af te leidenQtX VALERIUS ANTIAS telt DXXVII (7).JUBA (£) DCLXXXIÏI, alle Maagden: hetwelk(g) Uir het vervolg blykt klaar'yk, dat het niet aileende Dogters der Sabynen, maar ook van andereNabuuren waren, die geroofd werden.(//) Men zou zeggen , dat hy LIVIUS op het ooghad , die hier van onderfcbeidelyk het volgende verhaaltI. B, 13 H. ,, Itaque cum popttlum IN CURIASTRIGINTA dividepet [ROMULUS] nomina EAI>UJI [Sabinarumraptarum] Curiis impofuit."(7) Q. V.ILERIÜS ANTIAS had Jaarboeken der RorneinfcheGefchiedenisfen gefchreeven , welke verborenzyn geraakt. Men zal dezen Schryver ook beneden, in het leven van NU.MA , vinden aangehaald.(k) Deze JUBA , dikwerf in de Schriften van PLU­TARCHUS aangehaald, was de eigen Zoon van den beroemdenJUBA , Koning van Mauritanië. Nog eenkindzynde verzelde hy een Zegepraal van OESAR,met ketenen belaaden. Maar de Gevangenis was zyngeluk. Te Rome opgevoed , en in de Latynfche.Taaie onderweezen werdt hy een doorgeleerd en beroemdHiftoriefchryver. Z. onzen PLUTARCH. I D.bl- 733» die blykbaar veel werks van zyne Schrifteamaakte.