M&R Claushuis B.V. Nijverheidsweg 26 3899 AH Zeewolde ...

Retouradres Postbus 16191 2500 BD Den HaagM&R Claushuis B.V.Nijverheidsweg 263899 AH ZeewoldeNederlandInspectie Leefomgeving enTransportILT/EVOANieuwe Uitleg 1Den HaagPostbus 161912500 BD Den HaagNederlandwww.ilent.nl/evoaT 088 489 00 00F 070 456 20 98E-mail evoa@ilent.nlBijlage(n)1Datum 8 mei 2013NummerNL203654BetreftBesluit op kennisgeving voor de overbrenging vanafvalstoffenDe procedureVan M&R Claushuis B.V. gevestigd in Nederland is op basis van Verordening (EG) 1013/2006betreffende de overbrenging van afvalstoffen op 11 februari 2013 een kennisgeving ontvangenom afvalstoffen buiten Nederlands grondgebied te brengen.De kennisgeving is na ontvangst als niet-correct aangemerkt. De kennisgever is op14 februari 2013 verzocht om de kennisgeving alsnog correct en volledig te maken. Op21 maart 2013 zijn de gevraagde gegevens ontvangen. De kennisgeving is daarmee correct envolledig bevonden en op 25 maart 2013 doorgestuurd naar de andere betrokken autoriteiten. Dekennisgever is daarvan op de hoogte gebracht. Op 23 april 2013 heeft de autoriteit vanbestemming de ontvangstbevestiging afgegeven.Herkomst en verwerkingDe kennisgeving heeft betrekking op de overbrenging van zilveroxidepoeder. De afvalstoffen zijnafkomstig van het recyclingproces van zilverbatterijen bij de kennisgever waar de afvalstoffenworden ontkwikt voordat deze worden overgebracht.Bij Saxonia Edelmetallrecycling GmbH worden de afvalstoffen pyrometallurgisch verwerkt, om deedelmetalen terug te winnen.ToetsingDe afvalstoffen worden bij de ontvanger ingezet in een proces dat primair is gericht op hetterugwinnen/ recyclen van metalen uit de afvalstoffen. De verwerking wordt ingedeeld als eenhandeling van nuttige toepassing als bedoeld onder R4 in Bijlage II van Richtlijn 2008/98/EG. Ophet kennisgevingsdocument is de juiste indeling van de overbrenging aangegeven.De afvalstoffen vallen niet onder een sectorplan. De afvalstoffen worden volledig nuttigtoegepast. Op grond van hoofdstuk 12 van het LAP is overbrenging voor (voorlopige) nuttigePagina 1 van 5

Inspectie Leefomgeving enTransportKennisgevingsnummerNL203654toepassing toegestaan en is de mate van nuttige toepassing voldoende om de overbrenging terechtvaardigen.Gelet op Verordening (EG)1013/2006 en getoetst aan het Landelijk Afvalbeheerplan 2009-2021wordt als volgt besloten:BESLUIT - DECISION - ENTSCHEIDUNGI. Geen bezwaar te maken tegen het voornemen van M&R Claushuis B.V. om op basis vankennisgeving NL203654 afvalstoffen over te brengen van Nederland naar Duitsland:Not to lodge an objection to the intention of M&R Claushuis B.V. as described in the notificationwith reference NL203654 to ship waste from the Netherlands to Germany:Keine Einwände zu erheben gegen die von M&R Claushuis B.V. auf Grund von NotifizierungNL203654 geplante Verbringung von Abfällen aus den Niederlanden nach Deutschland für:[1] * KennisgeverNotifierNotifizierender[9] * Producent afvalstoffenWaste generator-producerAbfallerzeuger[2] * OntvangerConsigneeEmpfänger[10] * VerwerkingslocatieDisposal/ Recovery facilityBeseitigungs/ Verwertungsanlage[3c] Vooraf goedgekeurde inrichtingPre-consented recovery facilityVerwertungsanlage mit Vorabzustimmung[6] * OverbrengingsperiodePeriod of time for shipmentsZeitraum für Transporte[5] * Totaal geplande hoeveelheidTotal intended quantityVorgesehene Gesamtmenge[4] * Aantal transportenTotal intended number of shipmentsVorgesehene Zahl der Verbringungen[14] * Identificatie van de afvalstofWaste identificationAbfallidentifizierung[12] * Benaming afvalstoffenDesignation of the wasteBezeichnung des AbfallsM&R Claushuis B.V.Nijverheidsweg 263899 AH ZeewoldeNederlandZie kennisgeverSaxonia Edelmetallrecycling GmbHErzstrasse 509633 HalsbrückeDuitslandZie ontvangerNeeVanaf datum dagtekening van dit besluit toten met 18 maart 201420 ton50Bazelcode: A1030Eural/EWC/EAK code: 06.03.15*ZilveroxidepoederPagina 2 van 5

Inspectie Leefomgeving enTransportKennisgevingsnummerNL203654Samenstelling van de afvalstoffenComposition of the wasteZusammensetzung des Abfalls[8] * VervoerswijzeMeans of transportTransportart[15] * Grensovergang NLBorder crossing NLGrenzübergang NL[11] * HandelingOperationVerfahrenZilver: 20-50%Zink: 10-40%Tin: 5-25%Goud: 2-10%IJzer: 1-10%Nikkel: 1-10%Calcium: 2-20%Mangaan: 1-15%Kalium: 1-5%Kwik:

Inspectie Leefomgeving enTransportKennisgevingsnummerNL203654V. Alle transportmeldingen dienen te worden verstuurd naar faxnummer +31 (0)88 602 9051 ofdienen te worden gemeld middels de elektronische meldapplicatie.Movement documents can either be sent to fax number +31 (0)88 602 9051 or can be submittedusing the electronic data interchange system.Alle Versandformulare müssen an die Faxnummer +31 (0)88 602 9051 gesendet oder mittels deselektronischen Datenübermittlungssystems gemeldet werden.VI. Deze toestemming heeft mede betrekking op een wijziging betreffende het transport als bedoeldin artikel 17 van de Verordening, voorzover deze door Inspectie Leefomgeving en Transport isbevestigd.This agreement also concerns to a change in the shipment as referred in Article 17 of theRegulation where the change has been confirmed by the Human Environment and TransportInspectorate.Diese Genehmigung bezieht sich auf eine Änderung der Verbringung nach der Zustimmung, lautArtikel 17 der Verordnung, soweit diese Änderung durch die Inspectie Leefomgeving en Transportbestätigt worden ist.Den Haag, 8 mei 2013de Minister van Infrastructuur en Milieu,voor deze:BezwaarHet kan zijn dat u het niet eens bent met dit besluit. U kunt dan gedurende zes weken na de verzenddatumvan dit besluit bezwaar aantekenen bij de Inspectie Leefomgeving en Transport , afdeling Juridische Zaken,Postbus 16191, 2500 BD Den Haag, onder vermelding van “bezwaar – EVOA ” op de enveloppe en op hetbezwaarschrift. Deze termijn van zes weken gaat in op de dag ná de dag van verzending van dit besluit. Uvindt de dagtekening boven aan het besluit.Notice of objectionIf you disagree with this decision, you may lodge an objection within six weeks of the date of dispatch of thisdecision with Inspectie Leefomgeving en Transport , afdeling Juridische Zaken, Postbus 16191, 2500 BD DenHaag, Nederland. Please mark the envelope and the notice of objection with the words ‘notice of objection -EVOA’. This period of six weeks starts on the day after the day this decision was sent. You will find the date atthe top of the decision.Pagina 4 van 5

Inspectie Leefomgeving enTransportKennisgevingsnummerNL203654BeschwerdeEs kann sein, dass Sie mit dieser Entscheidung nicht einverstanden sind. Sie können dann im Zeitraum vonsechs Wochen nach dem Datum des Versands dieser Entscheidung Einspruch einlegen bei InspectieLeefomgeving en Transport , afdeling Juridische Zaken, Postbus 16191, 2500 BD Den Haag, Nederland, unterAngabe „Einspruch – EVOA “ auf dem Briefumschlag und auf dem Einspruchsschreiben. Der Termin von sechsWochen beginnt einen Tag nach Versand der Entscheidung. Sie finden das Datum im Briefkopf derEntscheidung.Pagina 5 van 5