11.07.2015 Views

2. lassen en solderen - Würth Nederland

2. lassen en solderen - Würth Nederland

2. lassen en solderen - Würth Nederland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>2.</strong><strong>lass<strong>en</strong></strong> <strong>en</strong> solder<strong>en</strong>Würth <strong>Nederland</strong> B.V. • Postbus 344 • 5201 AH ‘s-Hertog<strong>en</strong>bosch • Telefoon (073) 629 1911 • Telefax (073) 629 1922 • info@wurth.nl • www.wurth.nl


SoldeerstationAnalog 60 Watt● Electronische temperatuurregeling.● Compact, handzaam soldeerstation.CE● Keramisch verwarmingselem<strong>en</strong>t met e<strong>en</strong> hoge capaciteit.● Keramische trechter als soldeerbouthouder,tweezijdig te monter<strong>en</strong>.● Equipot<strong>en</strong>tiaalverbinding realiseerbaar.(MOS <strong>en</strong> FET compon<strong>en</strong>t<strong>en</strong>).● Hoogflexibele, hittebest<strong>en</strong>dige aansluitkabel (1,5 m).● Geïsoleerd.● Electronisch station 230 V, 50/60 Hz.● Soldeerbout 24 V.CapaciteitBereikElectr. station soldeerbout mingstijd perVoorverwar-Art.nr.Verp.60 W 60 W 150ºC tot 60 sec. 0715 94 50 1bij 350°C 450°C (280°C)W 832BD W 832CD W 832EDArt.nr. 0715 94 14 Art.nr. 0715 94 15 Art.nr. 0715 94 16Reservepunt<strong>en</strong>● Pass<strong>en</strong>d op Würth soldeerstationAnalog 60 als ook WLS 60.● Duurzaam, van binn<strong>en</strong>uit verhittesoldeerpunt.● Staalverchroomd.Verp. per 2W 832KD W 832SD W 832VDArt.nr. 0715 94 17 Art.nr. 0715 94 18 Art.nr. 0715 94 19MPR-AM-M-3/06- © by Würth <strong>Nederland</strong> BV-Reproduktie zonder toestemming verbod<strong>en</strong>-Sectie 2Desoldeerpomp● Antistatisch● Zuigvolume 10 cm 3 .Art.nr. 0715 94 22Verp. per 1Desoldeerlint● In vloeimiddel gedr<strong>en</strong>kt.● Groot zuigvermog<strong>en</strong>.000100Viscosespons● Speciale spons voor het reinig<strong>en</strong> vande soldeerpunt.Art.nr. 0715 94 21Verp. per 5Desoldeerpunt● Pass<strong>en</strong>d op desoldeerpomp.Art.nr. 0715 94 23Verp. per 2Breedte in mm L<strong>en</strong>gte in mmArt.nr. Verp. per1,250715 94 241,62,00 0715 94 254


Omschrijving Art.nr. Verp. p.Soldeerpunt 1,0 mm 0715 94 212 1Soldeerpunt 2,4 mm 0715 94 213 1Heteluchtbus 0715 94 218 1Heteluchtreflector 0715 94 219 1Gassoldeerbout‘indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t 75’Art.nr. 0715 94 211Verp. per 1● Met piëzo ontsteking● Vergelijkbaar met 15-75 Watt.● Traploos regelbare temperatuur.● Vulling van butaangas.● Compleet met soldeerpunt 1,0 em 2,4 mm<strong>en</strong> reinigingsspons.● Voor licht soldeerwerk.Gassoldeerbout‘indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t 130’Art.nr. 0715 94 311Verp. per 1Omschrijving Art.nr. Verp. p.Soldeerpunt 1,0 mm 0715 94 312 1Soldeerpunt 2,4 mm 0715 94 313 1Heteluchtbus 0715 94 319 1Heteluchtreflector 0715 94 318 1● Met piëzo ontsteking● Vergelijkbaar met 25-130 Watt.● Traploos regelbare temperatuur.● Vulling van butaangas.● Compleet met soldeerpunt 1,0 <strong>en</strong> 2,4 mm<strong>en</strong> reinigingsspons.MPR-VV-M-02/07- © by Würth <strong>Nederland</strong> BV-Reproduktie zonder toestemming verbod<strong>en</strong>-Sectie 2ButaangasArt.nr. 0893 250 001Verp. per 1● Universele navulfles.● 100 ml.000101


SoldeerpistoolIn assortim<strong>en</strong>tskoffermet toebehor<strong>en</strong>Art.nr. 0965 94 01● Opwarmtijd van 5 second<strong>en</strong>.● Kunststofhuis met ingebouwd lampje.● Twee-aderig snoer met Euro-stekker.● Elektrisch geïsoleerd volg<strong>en</strong>s international<strong>en</strong>orm<strong>en</strong>.● Gewicht 650 gram.● In assortim<strong>en</strong>tskoffer.● Koffer past in ORSY 100 stelling.KofferinhoudOmschrijving Art.nr. Verp. perSoldeerpistool, 60 Watt, 220 Volt 1Soldeerpunt<strong>en</strong> 0715 94 02 3Soldeer nr. 1, 250 gram 0987 111Salmiak soldeerste<strong>en</strong>1Soldeerbout● Met aangespot<strong>en</strong> stekker, 1,50 msnoer, vernikkelde koperpunt,kunststofgreep, voor fijn werk in deelektronica.Vermog<strong>en</strong> Punt- Opwarm- Art.nr. Verp. Reserve sold.punt Verp.temperatuur tijd per Art.nr. per15 Watt ca.(220 V) +320°C 1,5 min. 0715 94 03 0715 94 07130 Watt ca.(220 V) +410°C1,5 min. 0715 94 04 0715 94 083MPR-VH-M-06/01- © by Würth <strong>Nederland</strong> BV-Reproduktie zonder toestemming verbod<strong>en</strong>-Sectie 2Vermog<strong>en</strong> Punttemperatuur Opwarmtijd Art.nr. Verp. per100 Watt ca.2 min. 0715 94 05(220 V) +500°C1200 Watt ca.4 min. 0715 94 06(220 V) +530°C000200● Voor zwaar industrieel soldeerwerk<strong>en</strong> het solder<strong>en</strong> van nad<strong>en</strong> bij plaatwerktot 1 mm dikte (bij 220 Volt).


Soldeerboutstandaard● Met bakje <strong>en</strong> spons.Art.nr.Verp. per0715 94 12 1MPR-VH-M-206/01- © by Würth <strong>Nederland</strong> BV-Reproduktie zonder toestemming verbod<strong>en</strong>-Sectie 2000201


S-65 koperKIWAS-65 koper KIWA ise<strong>en</strong> rode, corrosieveiligezachtsoldeervloeistofmet KIWAkeurmerk.MPR-VV-M-08/06- © by Würth <strong>Nederland</strong> BV-Reproduktie zonder toestemming verbod<strong>en</strong>-Sectie 2Omschrijving Inhoud Art.nr. Verp. perS-65 koper KIWA Pot 80 ml 1987 230 142 1Eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>S-65 koper KIWA spat niet tijd<strong>en</strong>s het solder<strong>en</strong> <strong>en</strong> de rest<strong>en</strong> corrosieveilig. Devloeistof <strong>en</strong> de rest<strong>en</strong> zijn 100% waterafspoelbaar <strong>en</strong> ook oplosbaar in water.Het product is voorzi<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> rode kleurstof die werkt als e<strong>en</strong> temperatuurindicator.De rode kleur verdwijnt tijd<strong>en</strong>s het verwarm<strong>en</strong> op het mom<strong>en</strong>t dat het toete voeg<strong>en</strong> soldeer kan smelt<strong>en</strong> op het metaal. Dit is dus e<strong>en</strong> handigheidje om dejuiste temperatuur van solder<strong>en</strong> te bepal<strong>en</strong>.Technische gegev<strong>en</strong>sVormDik vloeibaarKleurRoodDichtheid ca. 1240 kg/m 3Werktemperatuur tot 300°CViscositeitca. 0,1 Pa.s (20°C)pH waarde ca. 5OpslagcapaciteitS-65 koper KIWA is in goed afgeslot<strong>en</strong> verpakking2 jaar houdbaar, mits op e<strong>en</strong> koele <strong>en</strong> droge plaats bewaard.Toe te pass<strong>en</strong> zachtsoldeerlegering<strong>en</strong> in combinatie met S-65 koper KIWA:- alle tin/lood legering<strong>en</strong>*- alle tin/zilver/lood legering<strong>en</strong>*- alle tin/zilver legering<strong>en</strong>- alle tin/koper legering<strong>en</strong>.* Opmerking: loodhoud<strong>en</strong>de soldeerlegering<strong>en</strong> zijn niet toegestaan voor drinkwaterleidingsystem<strong>en</strong>.000250ToepassingsgebiedS-65 koper KIWA is e<strong>en</strong> soldeervloeistofvoor het zachtsolder<strong>en</strong> van koper<strong>en</strong> koperlegering<strong>en</strong>. Het product komthet best tot zijn recht, daar waar corrosieveiligeproduct<strong>en</strong>, voorschrift zijnzoals bij koper<strong>en</strong> (drink)water- <strong>en</strong> gasleiding<strong>en</strong><strong>en</strong> koper<strong>en</strong> of messing fitting<strong>en</strong>met diameters t/m 22 mm.Tev<strong>en</strong>s t.b.v. toepassing<strong>en</strong> bij dakbedekking<strong>en</strong> hemelwaterafvoer<strong>en</strong> inkoper. Het is geschikt om te word<strong>en</strong>toegepast met de traditionele tin/loodsolder<strong>en</strong> (b.v. 40/60 <strong>en</strong> 50/50) <strong>en</strong> d<strong>en</strong>ieuwe loodvrije solder<strong>en</strong> zoals TIN/ZILVER <strong>en</strong> TIN/KOPER. Het gebruikvan deze loodvrije solder<strong>en</strong> is in combinatiemet KIWA gekeurd vloeimiddelverplicht bij toepassing<strong>en</strong> in drinkwatersystem<strong>en</strong>.Keur/SpecificatieKIWA BRL-K624/03EN 29454-1/3.1.1.A.DIN 8511/F-SW 21VervoersclassificatieRID/ADR = 8 5(c)IMDG = 8UN = 1840


Verwerking● Verbindingsoppervlakk<strong>en</strong> goed schur<strong>en</strong> <strong>en</strong> reinig<strong>en</strong> (metaalblank).● S-65 koper KIWA aanbr<strong>en</strong>g<strong>en</strong> op alle verbindingsoppervlakk<strong>en</strong> (bijv. op pijpeind<strong>en</strong> in de fitting).● Monteer alle<strong>en</strong> goed pass<strong>en</strong>de del<strong>en</strong>.● De verbinding gelijkmatig verwarm<strong>en</strong> tot het soldeer in de soldeernaad kanvloei<strong>en</strong>; zorg voor e<strong>en</strong> volledige opvulling van de soldeernaad.● De rode kleur van de vloeistof verdwijnt zodra de soldeertemperatuur is bereikt.● Voorkom oververhitting. Dit kan e<strong>en</strong> slechte verbinding tot gevolg hebb<strong>en</strong>.● Laat de soldering aan de lucht afkoel<strong>en</strong>.● De rest<strong>en</strong> wegspoel<strong>en</strong> met water. De buit<strong>en</strong>kant van de verbinding reinig<strong>en</strong> mete<strong>en</strong> vochtige doek.● Handel volg<strong>en</strong>s de ev<strong>en</strong>tueel van toepassing zijnde officiële voorschrift<strong>en</strong>.Aandachtspunt<strong>en</strong>:● Vermijd overmatig gebruik van het vloeimiddel.● Het soldeer altijd op de soldeernaad lat<strong>en</strong> smelt<strong>en</strong> <strong>en</strong> niet in de vlam.● Verwarm de verbinding altijd gelijkmatig zodat de gehele verbinding de juistetemperatuur bereikt.● Oververhitting van het vloeimiddel (> 300°C) veroorzaakt slechte doorvloeiingvan het soldeer.Veiligheidsaanbeveling<strong>en</strong>SymboolR 34R 51/53S 1/2S 25S 26S 36/37/39S 45S 57S 61P 94C, NVeroorzaakt brandwond<strong>en</strong>.Giftig voor in het water lev<strong>en</strong>de organism<strong>en</strong>; kan in het aquatischmilieu op lange termijn schadelijke effect<strong>en</strong> veroorzak<strong>en</strong>.Achter slot <strong>en</strong> buit<strong>en</strong> bereik van kinder<strong>en</strong> bewar<strong>en</strong>.Aanraking met de og<strong>en</strong> vermijd<strong>en</strong>.Bij aanraking met de og<strong>en</strong> onmiddelijk met overvloedig waterafspoel<strong>en</strong> <strong>en</strong> deskundig medisch advies inwinn<strong>en</strong>.Draag geschikte bescherm<strong>en</strong>de kleding, handscho<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong> e<strong>en</strong> beschermingsmiddelvoor de og<strong>en</strong>/voor het gezicht drag<strong>en</strong>.Bij e<strong>en</strong> ongeval of indi<strong>en</strong> m<strong>en</strong> zich onwel voelt, onmiddelijk e<strong>en</strong> arts raadpleg<strong>en</strong>(indi<strong>en</strong> mogelijk hem/haar dit etiket ton<strong>en</strong>).Neem pass<strong>en</strong>de maatregeling<strong>en</strong> om verspreiding in het milieu te voorkom<strong>en</strong>.Voorkom lozing in het milieu. Vraag om de speciale instructies/veiligheidskaart.Lege verpakking behandel<strong>en</strong> als chemisch afval.Voor verdere informatie over het veilig werk<strong>en</strong> met S-65 koper KIWA verwijz<strong>en</strong>wij u naar het veiligheidsblad van de S-65 koper KIWA.Zie sectie 11 voor de pass<strong>en</strong>de persoonlijke beschermingsmiddel<strong>en</strong>!MPR-VV-M-08/06- © by Würth <strong>Nederland</strong> BV-Reproduktie zonder toestemming verbod<strong>en</strong>-Sectie 2000251


S-39 universalpasta roodS-39 universal pastarood is e<strong>en</strong> universeelrood soldeervet.MPR-VV-M-08/06- © by Würth <strong>Nederland</strong> BV-Reproduktie zonder toestemming verbod<strong>en</strong>-Sectie 2Omschrijving Inhoud Art.nr. Verp. perS-39 universal pasta rood Pot 200 gr 1987 231 049 1Eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>S-39 universal pasta rood is e<strong>en</strong> soldeervet met goed afdekk<strong>en</strong>d vermog<strong>en</strong>. Hetsoldeer zal bij juiste toepassing van de S-39 universal pasta rood probleemloosin de soldeernaad vloei<strong>en</strong>. Door de pasteuze sam<strong>en</strong>stelling is de pasta e<strong>en</strong>voudigop de juiste positie aan te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>. De S-39 universal pasta rood gaat paswerk<strong>en</strong> zodra het wordt verwarmd (“cleans as it solders”).Technische gegev<strong>en</strong>sVormPasteusKleurRoodDichtheid ca. 910 kg/m 3Werktemperatuur tot ca. 300°CViscositeit20°C Pasteus, 50°C 1,2 Pa.spH waarde ca. 2OpslagcapaciteitS-39 universal pasta rood is in goed afgeslot<strong>en</strong> verpakking2 jaar houdbaar, mits op e<strong>en</strong> koele <strong>en</strong> droge plaats bewaard.Opslaan tuss<strong>en</strong> 0 <strong>en</strong> 30°C.Soldeerbaarheid op:- koper Zeer goed- messing Goed- ijzer Redelijk- zink Goed- oud zink Matig- titaanzink Goed- roestvaststaal Slecht- aluminium Niet mogelijkToe te pass<strong>en</strong> zachtsoldeerlegering<strong>en</strong> in combinatie met S-39 universal pasta rood:- alle tin/lood legering<strong>en</strong>- alle tin/zilver/lood legering<strong>en</strong>- alle tin/zilver legering<strong>en</strong>- alle tin/koper legering<strong>en</strong>.000252ToepassingsgebiedS-39 universal pasta rood is e<strong>en</strong> universeelsoldeervet voor het zachtsolder<strong>en</strong>van koper, messing, brons, ijzer,staal, zink, tin <strong>en</strong> lood. Het is geschiktom te word<strong>en</strong> toegepast met de traditioneletin/lood solder<strong>en</strong> (b.v. 40/60 <strong>en</strong>50/50) <strong>en</strong> de nieuwe loodvrije solder<strong>en</strong>zoals TIN/ZILVER <strong>en</strong> TIN/KOPER.Het gebruik van deze loodvrije solder<strong>en</strong>is in combinatie met KIWA gekeurdvloeimiddel verplicht bij toepassing<strong>en</strong>in drinkwatersystem<strong>en</strong>.Keur/SpecificatieEN 29454-1/3.1.1.C.DIN 8511/F-SW 21VervoersclassificatieRID/ADR = 8 5(c)IMDG = 8UN = 1840


Verwerking● De te solder<strong>en</strong> oppervlakk<strong>en</strong> goed schur<strong>en</strong> <strong>en</strong> reinig<strong>en</strong> (metaalblank).● S-39 universal pasta rood aanbr<strong>en</strong>g<strong>en</strong> op de verbindingsoppervlakk<strong>en</strong> <strong>en</strong> deverbinding monter<strong>en</strong>.● Monteer alle<strong>en</strong> goed pass<strong>en</strong>de del<strong>en</strong>.● De verbinding gelijkmatig verwarm<strong>en</strong> tot het soldeer in de soldeernaad kanvloei<strong>en</strong>; zorg voor e<strong>en</strong> volledige opvulling van de soldeernaad.● Voorkom oververhitting. Dit kan e<strong>en</strong> slechte verbinding tot gevolg hebb<strong>en</strong>.● Laat de soldering aan de lucht afkoel<strong>en</strong>.● De vloeimiddelrest<strong>en</strong> zijn niet waterafspoelbaar. Verwijder deze met e<strong>en</strong> ontvettingsmiddel.● Handel volg<strong>en</strong>s de ev<strong>en</strong>tueel van toepassing zijnde officiële voorschrift<strong>en</strong>.Aandachtspunt<strong>en</strong>:● Vermijd overmatig gebruik van het vloeimiddel.● Het soldeer altijd op de soldeernaad lat<strong>en</strong> smelt<strong>en</strong> <strong>en</strong> niet in de vlam.● Verwarm de verbinding altijd gelijkmatig zodat de gehele verbinding de juistetemperatuur bereikt.● Oververhitting van het vloeimiddel (> 300°C) veroorzaakt slechte doorvloeiingvan het soldeer.Veiligheidsaanbeveling<strong>en</strong>SymboolR 36/38R 51/53S2S 24/25S 26S 46S 56S 57S 61Xi, NIrriter<strong>en</strong>d voor de og<strong>en</strong> <strong>en</strong> de huid.Giftig voor in het water lev<strong>en</strong>de organism<strong>en</strong>; kan in het aquatischmilieu op lange termijn schadelijke effect<strong>en</strong> veroorzak<strong>en</strong>.Buit<strong>en</strong> bereik van kinder<strong>en</strong> bewar<strong>en</strong>.Aanraking met de og<strong>en</strong> <strong>en</strong> de huid vermijd<strong>en</strong>.Bij aanraking met de og<strong>en</strong> onmiddelijk met overvloedig waterafspoel<strong>en</strong> <strong>en</strong> deskundig medisch advies inwinn<strong>en</strong>.In geval van inslikk<strong>en</strong> onmiddelijk e<strong>en</strong> arts raadpleg<strong>en</strong> <strong>en</strong> verpakking of etiketton<strong>en</strong>.Deze stof <strong>en</strong> de verpakking naar inzamelpunt voor gevaarlijk ofbijzonder afval br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>.Neem pas<strong>en</strong>de maatregeling<strong>en</strong> om verspreiding in het milieu te voorkom<strong>en</strong>.Voorkom lozing in het milieu. Vraag om de speciale instructies/veiligheidskaart.Voor verdere informatie over het veilig werk<strong>en</strong> met S-39 universal pasta roodverwijz<strong>en</strong> wij u naar het veiligheidsblad van de S-39 universal pasta rood.Zie sectie 11 voor de pass<strong>en</strong>de persoonlijke beschermingsmiddel<strong>en</strong>!MPR-VV-M-09/06- © by Würth <strong>Nederland</strong> BV-Reproduktie zonder toestemming verbod<strong>en</strong>-Sectie 2000253


S-65 koperKIWA pastaS-65 koper KIWApasta is e<strong>en</strong> rode,corrosieveilige zachtsoldeerpastametKIWA-keur.MPR-VV-M-08/06- © by Würth <strong>Nederland</strong> BV-Reproductie zonder toestemming verbod<strong>en</strong>-Sectie 2Omschrijving Inhoud Art.nr. Verp. perS-65 koper KIWA pasta 200 gr 1987 231 119 1Eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>S-65 koper KIWA pasta spat niet tijd<strong>en</strong>s het solder<strong>en</strong> <strong>en</strong> de rest<strong>en</strong> zijn corrosieveilig.De pasta <strong>en</strong> de rest<strong>en</strong> zijn voor 100% waterafspoelbaar <strong>en</strong> ook oplosbaar inwater. Het product is voorzi<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> rode kleurstof die werkt als e<strong>en</strong> temperatuurindicator.De rode kleur verdwijnt tijd<strong>en</strong>s het verwarm<strong>en</strong> op het mom<strong>en</strong>t dathet te voeg<strong>en</strong> soldeer kan smelt<strong>en</strong> op het metaal.Technische gegev<strong>en</strong>sVormPasteusKleurRoodDichtheid ca. 1240 kg/m 3Werktemperatuur tot 300°CViscositeit20°C pasteus, 50°C ca. 0,1 Pa.spH-waarde ca. 5OpslagcapaciteitS-65 koper KIWA pasta is in goed afgeslot<strong>en</strong> verpakking2 jaar houdbaar, mits op e<strong>en</strong> koele <strong>en</strong> droge plaats bewaard.Soldeerbaarheid opUitstek<strong>en</strong>dkoperToe te pass<strong>en</strong> soldeerlegering<strong>en</strong> in combinatie met S-65 koper KIWA pasta:- tin/lood soldeer in de verhouding van 40/60 <strong>en</strong> 50/50.- nieuwe loodvrije soldeer zoals, tin/zilver (Resist-2) <strong>en</strong> tin/koper (Resist-3).000254ToepassingsgebiedS-65 koper KIWA pasta is e<strong>en</strong> soldeerpastavoor het zachtsolder<strong>en</strong> vankoper <strong>en</strong> koperlegering<strong>en</strong>. Het productkomt het best tot zijn recht daar waarcorrosieveilige voorschrift zijn zoals bijkoper<strong>en</strong> (drink)water- <strong>en</strong> gasleiding<strong>en</strong><strong>en</strong> koper<strong>en</strong> of messing fitting<strong>en</strong> metdiameters t/m 22 mm. Tev<strong>en</strong>s t.b.v. toepassing<strong>en</strong>bij dakbedekking <strong>en</strong> hemelwaterafvoer<strong>en</strong>in koper. Het is geschiktom te word<strong>en</strong> toegepast met de traditioneletin/lood solder<strong>en</strong> (b.v. 40/60 <strong>en</strong>50/50) <strong>en</strong> de loodvrije solder<strong>en</strong> zoalsTIN/ZILVER <strong>en</strong> TIN/KOPER.Het gebruik van deze loodvrije solder<strong>en</strong>is in combinatie met KIWA gekeurdvloeimiddel verplicht bij toepassing<strong>en</strong>in drinkwatersystem<strong>en</strong>.Keur/SpecificatieKIWA BRL-K624/03EN 29454-1/3.1.1.CDIN 8511/F-SW 21VervoersclassificatieRID/ADR = 8 5(c)IMDG = 8UN = 1840


Verwerking● De te solder<strong>en</strong> vlakk<strong>en</strong> goed schur<strong>en</strong> <strong>en</strong> reinig<strong>en</strong> (metaalblank).● De pasta aanbr<strong>en</strong>g<strong>en</strong> op alle verbindingsoppervlakk<strong>en</strong> (bijv. op pijpeind <strong>en</strong> inde fitting).● Monteer alle<strong>en</strong> goed pass<strong>en</strong>de del<strong>en</strong>.● De verbinding gelijkmatig verwarm<strong>en</strong> tot het soldeer in de soldeernaad kanvloei<strong>en</strong>, zorg voor e<strong>en</strong> volledige opvulling van de soldeernaad.● De rode kleur van de pasta verdwijnt zodra de soldeertemperatuur is bereikt.● Voorkom oververhitting. Dit kan e<strong>en</strong> slechte verbinding tot gevolg hebb<strong>en</strong>.● Laat de soldering aan de lucht afkoel<strong>en</strong>.● De rest<strong>en</strong> wegspoel<strong>en</strong> met water. De buit<strong>en</strong>kant van de verbinding reinig<strong>en</strong> mete<strong>en</strong> vochtige doek.● Handel volg<strong>en</strong>s de ev<strong>en</strong>tueel van toepassing zijnde officiële voorschrift<strong>en</strong>.Aandachtspunt<strong>en</strong>:● Vermijd overmatig gebruik van het vloeimiddel.● Het soldeer altijd op de soldeernaad lat<strong>en</strong> smelt<strong>en</strong> <strong>en</strong> niet in de vlam.● Oververhitting van het vloeimiddel (> 300°C) veroorzaakt slechte doorvloeiingvan het soldeer.● Verwarm de verbinding altijd gelijkmatig zodat de gehele verbinding de juistetemperatuur bereikt.Veiligheidsaanbeveling<strong>en</strong>SymboolR 34R 51/53S 1/2S 25S 26S 36/37/39S 45S 57S 61P 94C, NVeroorzaakt brandwond<strong>en</strong>.Giftig voor in het water lev<strong>en</strong>de organism<strong>en</strong>; kan in het aquatischmilieu op lange termijn schadelijke effect<strong>en</strong> veroorzak<strong>en</strong>.Achter slot <strong>en</strong> buit<strong>en</strong> bereik van kinder<strong>en</strong> bewar<strong>en</strong>.Aanraking met de og<strong>en</strong> vermijd<strong>en</strong>.Bij aanraking met de og<strong>en</strong> onmiddelijk met overvloedig waterafspoel<strong>en</strong> <strong>en</strong> deskundig medisch advies inwinn<strong>en</strong>.Draag geschikte bescherm<strong>en</strong>de kleding, handscho<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong> e<strong>en</strong> beschermingsmiddelvoor de og<strong>en</strong>/voor het gezicht drag<strong>en</strong>.Bij e<strong>en</strong> ongeval of indi<strong>en</strong> m<strong>en</strong> zich onwel voelt, onmiddelijk e<strong>en</strong> arts raadpleg<strong>en</strong>(indi<strong>en</strong> mogelijk hem/haar dit etiket ton<strong>en</strong>).Neem pass<strong>en</strong>de maatregeling<strong>en</strong> om verspreiding in het milieu te voorkom<strong>en</strong>.Voorkom lozing in het milieu. Vraag om de speciale instructies/veiligheidskaart.Lege verpakking behandel<strong>en</strong> als chemisch afval.Voor verdere informatie over het veilig werk<strong>en</strong> met S-65 koper KIWA pasta verwijz<strong>en</strong>wij u naar het veiligheidsblad van de S-65 koper KIWA pasta.Zie sectie 11 voor de pass<strong>en</strong>de persoonlijke beschermingsmiddel<strong>en</strong>!MPR-VV-M-08/06- © by Würth <strong>Nederland</strong> BV-Reproduktie zonder toestemming verbod<strong>en</strong>-Sectie 2000255


S-39 universalS-39 universal is e<strong>en</strong>universele zachtsoldeervloeistofvoortoepassing<strong>en</strong> op allemetal<strong>en</strong> (uitgezonderdaluminium <strong>en</strong> zijnlegering<strong>en</strong>).Omschrijving Inhoud Art.nr. Verp. perS-39 universal 80 gr 1987 230 005 1MPR-VV-M-08/06- © by Würth <strong>Nederland</strong> BV-Reproduktie zonder toestemming verbod<strong>en</strong>-Sectie 2Eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>S-39 universal is zuurvrij <strong>en</strong> beschikt over e<strong>en</strong> krachtig reinig<strong>en</strong>de werking <strong>en</strong>oxide-oploss<strong>en</strong>d vermog<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s het verwarm<strong>en</strong> van het metaal. Door de uniekesam<strong>en</strong>stelling is S-39 universal over e<strong>en</strong> groot temperatuurtraject actief (tuss<strong>en</strong>de 75 <strong>en</strong> 375°C) <strong>en</strong> zal door het goede bevochtig<strong>en</strong>de vermog<strong>en</strong> e<strong>en</strong> goede soldeerverbindingword<strong>en</strong> verkreg<strong>en</strong>.Technische gegev<strong>en</strong>sVormDun vloeibaarKleurTransparantDichtheid ca. 1440 kg/m 3Werktemperatuur tot ca. 375°CViscositeitca. 0,2 Pa.s (20°C)pH-waarde ca. 3OpslagcapaciteitS-39 universal is in goed afgeslot<strong>en</strong> verpakking2 jaar houdbaar, mits op e<strong>en</strong> koele <strong>en</strong> droge plaats bewaard.000256ToepassingsgebiedS-39 universal kan word<strong>en</strong> toegepastvoor het zachtsol-der<strong>en</strong> van alle metal<strong>en</strong>(uitgezonderd aluminium <strong>en</strong> zijnlegering<strong>en</strong>). Het universele karakterwordt verkreg<strong>en</strong> door de hoge activiteitvan het vloeimiddel. Het is geschiktom te word<strong>en</strong> toegepast met de traditioneletin/lood solder<strong>en</strong> (b.v. 40/60<strong>en</strong> 50/50) <strong>en</strong> de loodvrije solder<strong>en</strong>zoals TIN/ZILVER <strong>en</strong> TIN/ KOPER. Hetgebruik van deze loodvrije solder<strong>en</strong>is in combinatie met KIWA gekeurdvloeimiddel verplicht bij toepassing<strong>en</strong>in drinkwatersystem<strong>en</strong>.Keur/SpecificatieEN 29454-1/3.1.1.ADIN 8511/F-SW 12VervoersclassificatieRID/ADR = 8 5(c)IMDG = 8UN = 1840


Verwerking● Verbindingsoppervlakk<strong>en</strong> goed schur<strong>en</strong> <strong>en</strong> reinig<strong>en</strong> (metaalblank).● Het vloeimiddel aanbr<strong>en</strong>g<strong>en</strong> op alle verbindingsoppervlakk<strong>en</strong>.● Monteer alle<strong>en</strong> goed pass<strong>en</strong>de del<strong>en</strong>.● De verbinding gelijkmatig verwarm<strong>en</strong> tot het soldeer in de soldeernaad kanvloei<strong>en</strong>, zorg voor e<strong>en</strong> volledige opvulling van de soldeernaad.● Voorkom oververhitting. Dit kan e<strong>en</strong> slechte verbinding tot gevolg hebb<strong>en</strong>.● Laat de soldering aan de lucht afkoel<strong>en</strong>.● De rest<strong>en</strong> wegspoel<strong>en</strong> met water. De buit<strong>en</strong>kant van de verbinding reinig<strong>en</strong>met e<strong>en</strong> vochtige doek.● Handel volg<strong>en</strong>s de ev<strong>en</strong>tueel van toepassing zijnde officiële voorschrift<strong>en</strong>.Aandachstpunt<strong>en</strong>:● Vermijd overmatig gebruik van het vloeimiddel.● Het soldeer altijd op de soldeernaad lat<strong>en</strong> smelt<strong>en</strong> <strong>en</strong> niet in de vlam.● Verwarm de verbinding altijd gelijkmatig zodat de gehele verbinding de juistetemperatuur bereikt.● Oververhitting van het vloeimiddel (> 375°C) veroorzaakt slechte doorvloeiingvan het soldeer.Veiligheidsaanbeveling<strong>en</strong>SymboolR 22R 34R 50/53S 1/2S 23S 25S 26S 36/37/39S 45S 56S 57S 61P 94C, NSchadelijk bij opname door de mondVeroorzaakt brandwond<strong>en</strong>.Zeer giftig voor in het water lev<strong>en</strong>de organism<strong>en</strong>; kan in het aquatischmilieu op lange termijn schadelijke effect<strong>en</strong> veroorzak<strong>en</strong>.Achter slot <strong>en</strong> buit<strong>en</strong> bereik van kinder<strong>en</strong> bewar<strong>en</strong>.Damp niet inadem<strong>en</strong>.Aanraking met de og<strong>en</strong> vermijd<strong>en</strong>.Bij aanraking met de og<strong>en</strong> onmiddelijk met overvloedig waterafspoel<strong>en</strong> <strong>en</strong> deskundig medisch advies inwinn<strong>en</strong>.Draag geschikte bescherm<strong>en</strong>de kleding, handscho<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong> e<strong>en</strong> beschermingsmiddelvoor de og<strong>en</strong>/voor het gezicht drag<strong>en</strong>.Bij e<strong>en</strong> ongeval of indi<strong>en</strong> m<strong>en</strong> zich onwel voelt, onmiddelijk e<strong>en</strong> arts raadpleg<strong>en</strong>(indi<strong>en</strong> mogelijk hem/haar dit etiket ton<strong>en</strong>).Deze stof <strong>en</strong> de verpakking naar inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonderafval br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>.Neem pass<strong>en</strong>de maatregeling<strong>en</strong> om verspreiding in het milieu te voorkom<strong>en</strong>.Voorkom lozing in het milieu. Vraag om de speciale instructies/veiligheidskaart.Lege verpakking behandel<strong>en</strong> als chemisch afval.Voor verdere informatie over het veilig werk<strong>en</strong> met S-39 universal verwijz<strong>en</strong> wij unaar het veiligheidsblad van de S-39 universal.MPR-VV-M-08/06- © by Würth <strong>Nederland</strong> BV-Reproduktie zonder toestemming verbod<strong>en</strong>-Sectie 2Zie sectie 11 voor de pass<strong>en</strong>de persoonlijke beschermingsmiddel<strong>en</strong>!000257


SoldeertinMPR-AM-C-11/96- © by Würth <strong>Nederland</strong> BV-Reproduktie zonder toestemming verbod<strong>en</strong>-Sectie 2/DW 09 0050/H 04 328Draad-Ø Spoel-Ø Spoel Art.nr. Verp. permm mm g0,7 44 12501,0 44 1250 0987 1111,0 77 1000 0987 112 11,5 44 1250 0987 1131,5 77 1000 0987 114Draad-Ø Spoel-Ø Spoel Art.nr. Verp. permm mm g0,7 44 1250 0987 1050,7 77 10001,0 44 1250 0987 1071,0 77 1000 0987 10811,5 44 12501,5 77 1000Draad-Ø Spoel-Ø Spoel Art.nr. Verp. permm mm g1,5 44 12502,0 44 1250 0987 121 12,0 77 1000 0987 122Draad-Ø Spoel-Ø Spoel Art.nr. Verp. permm mm g3,0 44 1250 0987 14 1Inhoud ml Art.nr. Verp. per250 0987 141 1000300Elektro-soldeertin nr. 1● 60/40 tin/lood volg<strong>en</strong>s DIN 1707.● Continue vloeimiddeltoevoer F-SW26 DIN 8511 door 5 vloeimiddelkern<strong>en</strong>.● Lage soldeertemperatuur doorsnelvloei<strong>en</strong>de tin.● Vloeimiddel is actiever dan bij tinnr. 10.● Vloeimiddelrest<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> tot opzekere hoogte corrosief werk<strong>en</strong>.Elektro-soldeertin nr. 10● 60/40 tin/lood volg<strong>en</strong>s DIN 1707.● Continue vloeimiddeltoevoer F-SW32 DIN 8511 door 5 vloeimiddelkern<strong>en</strong>.● Vloeimiddelrest<strong>en</strong> werk<strong>en</strong> nietcorrosief.● Lage soldeertemperatuur doorsnelvloei<strong>en</strong>de tin.● Bijzonder geschikt voor printplat<strong>en</strong>.Metaalverwerkingsoldeernr. 2● 40/60 tin/lood volg<strong>en</strong>s DIN 1707.● Bevat ge<strong>en</strong> zinkchloride.● Continue vloeimiddeltoevoer F-SW25 DIN 8511 door 4 vloeimiddelkern<strong>en</strong>.● Voor ijzer, koper, nikkel, messing,zink. (Niet voor elektrische verbinding<strong>en</strong><strong>en</strong> aluminium).Metaalverwerkingsoldeernr. 4● 50/50 tin/lood volg<strong>en</strong>s DIN 1707.● Zonder vloeimiddel.● Voor verwarmings-, koel- <strong>en</strong> air-conditioningstechniek.(Niet voor drinkwaterinstallaties).Soldeervloeistof nr. 41● Zelfreinig<strong>en</strong>d veiligheidsvloeimiddelF-SW 25 DIN 8511.● Zinkchloridevrij.● In water oplosbare rest<strong>en</strong>.


480481L<strong>en</strong>gte Breedte Art.nr. Verp. per130 mm 12 mm 0987 141 0 3Soldeervloeistofkwast● Voor vloeimiddelpasta nr. 31 <strong>en</strong>soldeervloeistof nr. 41.Tinhoutjes● Voor het verwerk<strong>en</strong> van staafsoldeer<strong>en</strong> vertinningspasta.30482Art.nr. 0899 481Verp. per 1VertinningspastaEtanol● Kant <strong>en</strong> klare soldeertin voorhet vertinn<strong>en</strong> van apparat<strong>en</strong> <strong>en</strong>reservoirs.Tin- Inhoud Art.nr. Verp.aandeel kg per25% 1 0982 9 1MPR-VV-E-10/07- © by Würth <strong>Nederland</strong> BV-Reproductie zonder toestemming verbod<strong>en</strong>-Sectie 2000301Hardsoldeer nr. 2Koperhardsoldeer overe<strong>en</strong>komstig DVGW-GW2, geschikt voor het hardsolder<strong>en</strong> van koper<strong>en</strong>leiding<strong>en</strong> van bestaande koud-, warmwater- <strong>en</strong>gasinstallaties. Bij koper<strong>en</strong> fitting<strong>en</strong> wordt nr. 2zonder extra vloeimiddel gebruikt, bij fitting<strong>en</strong>van messing bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> vloeimiddelpasta nr. 50FM gebruik<strong>en</strong>.Legering Sam<strong>en</strong>stelling van het soldeeraandeel Smelt- Werk- Vloei- Draad-Ø Art.nr. Verp.Gewicht-% bereik temperatuur middel x l<strong>en</strong>gte perAg Cu Zn Overige °C °C mmL-Ag 2 P 2 91,8 – 6,2 P 650-810 710 (x) 2,0 x 500 0987 52 1 kgHardsoldeer nr. 5Koperhardsoldeer nr. 5 is e<strong>en</strong> zilverhoud<strong>en</strong>dhardsoldeer voor soldeerplaats<strong>en</strong> met bedrijfstemperatur<strong>en</strong>tot 150°C. Koper op koper zondervloeimiddel. Voor messing, brons, tombak metvloeimiddelpasta nr. 50 FM. Niet voor FE- <strong>en</strong> NIlegering<strong>en</strong>.Legering Sam<strong>en</strong>stelling van het soldeeraandeel Smelt- Werk- Vloei- Draad-Ø Art.nr. Verp.Gewicht-% bereik temperatuur middel x l<strong>en</strong>gte perAg Cu Zn Overige °C °C mmL-Ag 5 P 5 89 – 6 P 650-810 710 (x) 2,0 x 500 0987 55 1 kg


Afm. mm 2 In lag<strong>en</strong> gespoeld Haspel/kg Haspeltype Art.nr. Verp. p./kg0,8 ja 15 kunststof haspel 0982 008 11,0 ja 15 stal<strong>en</strong> haspel 0982 010 1 1Kern t.b.v. stal<strong>en</strong> haspel 1982 482 211Technische gegev<strong>en</strong>sKwaliteitswaard<strong>en</strong> van het zuivere lasmateriaal (richtwaard<strong>en</strong>)SG 2Schermgas (DIN 32526) CO 2 DowsongasRekgr<strong>en</strong>s (N/mm 2 ) >420 >450Trekvastheid (N/mm 2 ) >520 >570Rek (%) >025 >025>0BeschermgaslasdraadMateriaal voor SG 2Bouwstaal DIN 17100 St 33-St 52Pijpstaal DIN 1629 St 35-St 55;St 35.4-St. 55.4Pijpstaal(kruipvast) DIN 17175 St 35.8; St 45.8Ketelplaat DIN 17155 HI, HII, 17 Mn4, 19 Mn6Ketelplaat SEL HIV, 19 Mn5Scheepsstaal SEL A-E, A32-E32, A36-E36Fijnkorreligbouwstaal DIN 17102 St E 255-St E 380Gietstaal DIN 1681 GS-38 tot GS-52Goedkeuring<strong>en</strong> voor SG 2TÜV + Deutsche Bundesbahn.DIN 8559 - SG 2VerkoperdMateriaalnummer: 1.5125Branderbus, conischArt.nr. 0984 160 14Lasmondstukk<strong>en</strong>voor staaldraadØ 0,6 mm art.nr. 0984 160 106Ø 0,8 mm art.nr. 0984 160 108Ø 1,0 mm art.nr. 0984 160 110Branderbus, conischArt.nr. 0984 260 14MPR-VV-O-12/09- © by Würth <strong>Nederland</strong> BV-Reproduktie zonder toestemming verbod<strong>en</strong>-Sectie 2Omschrijving Art.nr. Verp. perGrootte 1 voor branderbus 12-15 mm 0984 3011Grootte 2 voor branderbus 15-18 mm 0984 302000900LasmondstukArt.nr. 0984 260 108Art.nr. 0984 260 110Art.nr. 0984 260 112Art.nr. 0984 260 115Art.nr. 0984 260 116Art.nr. 0984 260 117CO 2 Speciaaltang● Knipp<strong>en</strong> van de lasdraad.● Reinig<strong>en</strong> van de branderbus.● Verwijder<strong>en</strong> van de branderbus.● Los- <strong>en</strong> vastzett<strong>en</strong> van het lasmondstuk.


Laselektrod<strong>en</strong>MPR-AM-C-2/97- © by Würth <strong>Nederland</strong> BV-Reproduktie zonder toestemming verbod<strong>en</strong>-Sectie 2/M 13 1180Normaal gro<strong>en</strong>Laselektrode: E 51 21 RR6 DIN 1913B<strong>en</strong>aming volg<strong>en</strong>s AWS: E 6013Omhulling:rutielØ mm L<strong>en</strong>gte mm Stroomsterkte A Art.nr. Verp. per2,00 300 40–180 0982 2 3602,50 350 50–110 0982 25 2203,25 350 80–150 0982 325 130Eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>:● Goed te gebruik<strong>en</strong> in elke stand, ook <strong>en</strong>igszins schuin naar b<strong>en</strong>ed<strong>en</strong>.● Goed opnieuw te ontstek<strong>en</strong>.● Weinig spatverlies.● Slakk<strong>en</strong> zijn gemakkelijk te verwijder<strong>en</strong>.● Nad<strong>en</strong> tek<strong>en</strong><strong>en</strong> zich scherp af.Lasaanwijzing<strong>en</strong>:De elektrode is met gelijkstroom –pool (+pool) <strong>en</strong> met wisselstroom tegebruik<strong>en</strong>.Toepassingsgebied<strong>en</strong>:Weerstands<strong>lass<strong>en</strong></strong> onder elektrod<strong>en</strong>druk in de staal-, auto-, machine-,tank- <strong>en</strong> ketelbouw op niet gelegeerd staal, zoals St. 33 - St. 52, ketelplaatH I - H III, St. 35.8, St. 45.8, GS 38 - GS 52, ook geschikt voor dun plaatstaal.Goedkeuring<strong>en</strong>, geschiktheidstests: DB, TÜV.Universeel blauwLaselektrode: E 51 32 R (C) 3 DIN 1913B<strong>en</strong>aming volg<strong>en</strong>s AWS: E 6013Omhulling:rutielcelluloseØ mm L<strong>en</strong>gte mm Stroomsterkte A Art.nr. Verp. per2,00 300 150–170 0982 21 4802,50 350 165–190 0982 251 3003,25 350 195–135 0982 325 1 1904,00 350 130–180 0982 41 120Eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>:● Goed te gebruik<strong>en</strong> in alle stand<strong>en</strong>, vooral schuin naar b<strong>en</strong>ed<strong>en</strong>.● Splet<strong>en</strong> vorm<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> beletsel.● Slakk<strong>en</strong> zijn gemakkelijk te verwijder<strong>en</strong>.● Nad<strong>en</strong> tek<strong>en</strong><strong>en</strong> zich scherp af.● Goed opnieuw te ontstek<strong>en</strong>.Lasaanwijzing<strong>en</strong>:De elektrode is met gelijkstroom –pool (+pool) <strong>en</strong> met wisselstroom tegebruik<strong>en</strong>.Toepassingsgebied<strong>en</strong>:Weerstands<strong>lass<strong>en</strong></strong> onder elektrod<strong>en</strong>druk in de staal-, auto-, tank-, ketel- <strong>en</strong>scheepsbouw op niet gelegeerd staal, zoals St. 33 - St. 52, ketelplaatH I - H III, 17 Mn 4, GS 38 - GS 5<strong>2.</strong>Goedkeuring<strong>en</strong>, geschiktheidstests: DB, TÜV.001000Speciaal witLaselektrode: E 51 32 B (R) 10 DIN 1913B<strong>en</strong>aming volg<strong>en</strong>s AWS: E 7016Omhulling:basischØ mm L<strong>en</strong>gte mm Stroomsterkte A Art.nr. Verp. per2,50 350 50–190 0982 252 2003,25 350 90–150 0982 325 2 125Eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>:● Dik omhulde, kalkbasische, op elke stroomsoort werk<strong>en</strong>de speciale elektrode,ook geschikt voor het <strong>lass<strong>en</strong></strong> met transformators voor klein laswerk.● In teg<strong>en</strong>stelling tot de tot nu toe als k<strong>en</strong>merk<strong>en</strong>d g<strong>en</strong>oemde laseig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>van kalkbasische elektrod<strong>en</strong> geleidt Speciaal wit zeer rustig bij slechtsweinig spatverlies.● Voor zeer goed <strong>lass<strong>en</strong></strong> in moeilijke stand<strong>en</strong>.● Kerfvrije naadovergang<strong>en</strong> bij hoek<strong>lass<strong>en</strong></strong>.● Gelijkmatige nad<strong>en</strong>.● Goede slakdekking.● Slakk<strong>en</strong> zijn gemakkelijk te verwijder<strong>en</strong>.Lasaanwijzing<strong>en</strong>:De elektrode is met gelijkstroom +pool <strong>en</strong> wisselstroom te gebruik<strong>en</strong>.Toepassingsgebied<strong>en</strong>:Geschikt voor weerstands<strong>lass<strong>en</strong></strong> onder elektrod<strong>en</strong>druk in de staal-, ketel-,tank-, auto-, scheeps- <strong>en</strong> machinebouw op niet gelegeerd staal, zoalsSt. 33 - St. 50. St. 35.8, St. 45.8, GS 38 - GS 52, ketelplaat H I - H III, 17 Mn 4,fijnkorrelig bouwstaal StE. 26 - StE. 36.Geschikt voor montage, werkplaats <strong>en</strong> reparatie in industrie <strong>en</strong> bedrijf.Goedkeuring<strong>en</strong>, geschiktheidstests: DB, TÜV.


MPR-AM-C-2/97- © by Würth <strong>Nederland</strong> BV-Reproduktie zonder toestemming verbod<strong>en</strong>-Sectie 2/M 13 1181Inox 2 lilaLaselektrode: E 19 9 LR 23 DIN 8556Materiaal nr.: 1.4316B<strong>en</strong>aming volg<strong>en</strong>s AWS: E 308 L - 16Omhulling:rutielØ mm L<strong>en</strong>gte mm Stroomsterkte A Art.nr. Verp. per2,50 300 60–190 0982 253 903,25 350 80–120 0982 325 3 55Eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>:● Zeer goede laseig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>.● Gladde <strong>en</strong> scherpe nad<strong>en</strong>.● Goed opnieuw te ontstek<strong>en</strong>.● Weinig spatverlies.● Slakk<strong>en</strong> zijn gemakkelijk te verwijder<strong>en</strong>.Lasaanwijzing<strong>en</strong>:De elektrode is met gelijkstroom +pool <strong>en</strong> wisselstroom te gebruik<strong>en</strong>.Toepassingsgebied<strong>en</strong>:Voor het <strong>lass<strong>en</strong></strong> van roestvast- <strong>en</strong> hittebest<strong>en</strong>digstaal in de auto-, tank-,scheeps- <strong>en</strong> apparat<strong>en</strong>bouw.Materiaal nr. 1.4301, 1.4303, 1.4306, 1.4308, 1.4312, 1.4325, 1.4541, 1.4550,ook voor hittebest<strong>en</strong>dig chroomstaal 1.4001, 1.4016, 1.4057.Goedkeuring<strong>en</strong>, geschiktheidstests: DB, TÜV.Inox 4 roodLaselektrode: E 19 12 3 LR 23 DIN 8556Materiaal nr.: 1.4330B<strong>en</strong>aming volg<strong>en</strong>s AWS: E 316 L - 16Omhulling:rutielØ mm L<strong>en</strong>gte mm Stroomsterkte A Art.nr. Verp. per2,50 300 60–190 0982 254 873,25 350 80–120 0982 325 4 53Eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>:● Zeer goede laseig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>.● Gladde <strong>en</strong> scherpe nad<strong>en</strong>.● Goed opnieuw te ontstek<strong>en</strong>.● Weinig spatverlies.● Slakk<strong>en</strong> zijn gemakkelijk te verwijder<strong>en</strong>.Lasaanwijzing<strong>en</strong>:De elektrode is met gelijkstroom +pool <strong>en</strong> wisselstroom te gebruik<strong>en</strong>.Toepassingsgebied<strong>en</strong>:Voor het <strong>lass<strong>en</strong></strong> van roestvast- <strong>en</strong> hittebest<strong>en</strong>digstaal in de tank-, staal-, auto<strong>en</strong>apparat<strong>en</strong>bouw.Materiaal nr. 1.4301, 1.4308, 1.4311, 1.4312, 1.4401, 1.4404, 1.4410, 1.4435,1.4541, 1.4550, 1.4571, 1.4580, 1.4583 ook geschikt voor de aust<strong>en</strong>iet-ferrietverbinding.Goedkeuring<strong>en</strong>, geschiktheidstests: DB, TÜV.001001Inox 29.9 geelLaselektrode: E 29.9 R 26 DIN 8556Materiaal nr.: 1.4337B<strong>en</strong>aming volg<strong>en</strong>s AWS: E 312 - 16Omhulling:rutielØ mm L<strong>en</strong>gte mm Stroomsterkte A Art.nr. Verp. per4,0 350 110–170 0982 45 39Eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>:● Universele elektrode met zeer goede laseig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>.● Gladde nad<strong>en</strong>.● Weinig spatverlies.● Slakk<strong>en</strong> zijn gemakkelijk te verwijder<strong>en</strong>.Lasaanwijzing<strong>en</strong>:De elektrode is met gelijkstroom (+pool) <strong>en</strong> tot op zekere hoogte met wisselstroomte gebruik<strong>en</strong>.Toepassingsgebied<strong>en</strong>:Voor moeilijk lasbaar staal, op<strong>lass<strong>en</strong></strong> op warmte-gereedschap alsmede rails,geleideroll<strong>en</strong> <strong>en</strong> kunststof-persmatrijz<strong>en</strong>. Taaie, spanningsvereff<strong>en</strong><strong>en</strong>detuss<strong>en</strong>lag<strong>en</strong> bij hard op<strong>lass<strong>en</strong></strong>. Weerstands<strong>lass<strong>en</strong></strong> onder elektrod<strong>en</strong>druk opstaal met e<strong>en</strong> hogere vastheid <strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> ongelijksoortige material<strong>en</strong>.Weerstands<strong>lass<strong>en</strong></strong> onder elektrod<strong>en</strong>druk op mangaanhardstaal.Gietijzer 100 zwartLaselektrode: E Ni G 2 DIN 8573B<strong>en</strong>aming volg<strong>en</strong>s AWS: E Ni - C 1Ø mm L<strong>en</strong>gte mm Stroomsterkte A Art.nr. Verp. per2,50 300 55–120 0982 256 1123,25 350 80–180 0982 325 6 77Eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>:● Goede laseig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>.● Constante lichtboog.Lasaanwijzing<strong>en</strong>:De elektrode kan word<strong>en</strong> gebruikt bij gelijkstroom + of –pool <strong>en</strong> met wisselstroom.Toepassingsgebied<strong>en</strong>:Zuivernikkel-elektrode voor het koud-, halfwarm<strong>lass<strong>en</strong></strong> van grijs ruwstaal.Reparatie<strong>lass<strong>en</strong></strong>, dicht<strong>lass<strong>en</strong></strong> van zuigholt<strong>en</strong> <strong>en</strong> scheur<strong>en</strong> in gegot<strong>en</strong> del<strong>en</strong>,overgang<strong>en</strong> bewerkbaar:Het lasmateriaal van deze elektrode is vijl-zacht, daarom goed verspan<strong>en</strong>dte bewerk<strong>en</strong> <strong>en</strong> heeft e<strong>en</strong> goede scheurweerstand.Vergelijking van de kwaliteitswaard<strong>en</strong>van het zuivere lasmateriaalB<strong>en</strong>aming Rekgr<strong>en</strong>s Vastheid Rek δ 5 Kerfslag-N/mm 2 N/mm 2 % arbeid ISO-VJNormaal gro<strong>en</strong> >440 520-610 >23 >47 RTUniverseel blauw >360 490-550 >24 >47 ±20°CSpeciaal wit >400 510-610 >25 >80 +20°CInox 2 lila >375 590-690 >35 >55 RTInox 4 rood >390 590-690 >32 >55 RTInox 29.9 geel >420 750-850 >30 >31 RT


LASBIKHAMER (SLAKKENHAMER)DIN 5133Staal, 400 g.Art.nr. 0715 82 400VE 1st.LASSPIEGELOmschrijving Art.nr. VE/st.Handlasspiegel 0984 300 1Magnetische 0984 300 2 1lasspiegelReservespiegel 0984 300 3 10DTP-DEY-A-03/13- © by Würth <strong>Nederland</strong> BV-Reproduktie zonder toestemming verbod<strong>en</strong>-Sectie 2001100


Afmeting<strong>en</strong> Magnetische Netto Art.nr. Verp. permm aantrekkings- gewichtkracht kg g96 x 64 27 260 0691 180 1HoekmagneetE<strong>en</strong> hoek wordt snelingesteld <strong>en</strong> vastgehoud<strong>en</strong>bij las-,soldeer- of montagewerkzaamhed<strong>en</strong>.● Platte, gebog<strong>en</strong> <strong>en</strong> ronde metal<strong>en</strong>voorwerp<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> nauwkeurigonder e<strong>en</strong> hoek word<strong>en</strong> sam<strong>en</strong>gevoegd.● Vervangt de ,,tweede man” tijd<strong>en</strong>sde montage <strong>en</strong> bespaart arbeidstijd<strong>en</strong> -kost<strong>en</strong>.● De handige gat<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> inbouwmogelijk bijv. in machines of installaties.● Door zijn veelzijdigheid <strong>en</strong> zijncompacte vorm mag de hoekmagneetin ge<strong>en</strong> <strong>en</strong>kele gereedschapsuitrustingontbrek<strong>en</strong>.● De hoekmagneet heeft de volg<strong>en</strong>dehoek<strong>en</strong>: 30°, 45°, 75° <strong>en</strong> 90°(zie afbeelding).Verdere mogelijkhed<strong>en</strong>: 105°, 120°<strong>en</strong> 180°.MPR-AM-C-2/97- © by Würth <strong>Nederland</strong> BV-Reproduktie zonder toestemming verbod<strong>en</strong>-Sectie 2/P 03 7131001200


HOOG TEMPERATUURBESTENDIG LASDEKENTer bescherming van gevoeligeonderdel<strong>en</strong> bij las-, slijp- <strong>en</strong>soldeerwerkzaamhed<strong>en</strong>.• Geschikt voor gebruik onder extremeomstandighed<strong>en</strong>.• Te gebruik<strong>en</strong> bij soldeerwerkzaam-hed<strong>en</strong> aanpijpverbinding<strong>en</strong>.• Bestand teg<strong>en</strong> vonk<strong>en</strong>, slakk<strong>en</strong>, las-parels <strong>en</strong>gloei<strong>en</strong>d materiaal.• Gebruikstemperatuur: 850°C,korte tijd 1000°C.• Asbestvrij.Lasdek<strong>en</strong>Afmeting:150 х 100 cmArt.nr. 0984 350VE 1 st.MPR-DEY-A-10/10-MPR-OA-M-4/99- ©©bybyWürthWürth<strong>Nederland</strong><strong>Nederland</strong>BV-ReproduktieBV-Reproduktiezonderzondertoestemmingtoestemmingverbod<strong>en</strong>-Sectieverbod<strong>en</strong>-Sectie22Let op!Voor de best mogelijke bescherming van de ondergrond di<strong>en</strong>t u altijd te zorg<strong>en</strong> voor e<strong>en</strong> lozeruimte tuss<strong>en</strong> dek<strong>en</strong> <strong>en</strong> ondergrond. Dit geldt tev<strong>en</strong>s bij doorslijp- <strong>en</strong> afbraamwerkzaamhed<strong>en</strong>.De lasdek<strong>en</strong> is ongevoelig voor de hete metaalspatt<strong>en</strong>. Hierdoor ontstaan ge<strong>en</strong> extra schadelijkedamp<strong>en</strong> met betrekking tot de gezondheid.Ter bescherming van de ademhalingsweg<strong>en</strong> adviser<strong>en</strong> wij om bij zowel las- alsslijpwerkzaamhed<strong>en</strong> gezichtsbescherm<strong>en</strong>de- <strong>en</strong> adembescherm<strong>en</strong>de product<strong>en</strong> te gebruik<strong>en</strong>.001300 000000


MobielelaswandConform EN 1598NIEUW● Zeer stabiel grondframe door middelvan steekverbinding systeem vanhet metaalraamwerk 30x30 mm.● Veiligheid: conform nieuwe richtlijnEN 1598.● Doorkijkvermog<strong>en</strong>: origineel met hetdoorzichtige Zebra-gordijn.Omschrijving Art.nr. Verp.perLaswand compleet 0984 770 3Reserve gordijn 0984 770 31Toepassingsgebied<strong>en</strong>Lass<strong>en</strong>: Beschermt teg<strong>en</strong> straling op de huid. ,,lichtdoorlat<strong>en</strong>d”Biedt mechanische bescherming volg<strong>en</strong>s DIN 32 504,teg<strong>en</strong> lasvonk<strong>en</strong>. deel 1Slijp<strong>en</strong>: Hete slijpvonk<strong>en</strong> <strong>en</strong> deeltjes word<strong>en</strong> vuur- <strong>en</strong> vonkvastdoor het scherm teg<strong>en</strong> gehoud<strong>en</strong>. volg<strong>en</strong>s DIN 53 438,Medewerkers, voertuig<strong>en</strong>, glas, <strong>en</strong>z. deel 2word<strong>en</strong> effectief beschermd.Lakk<strong>en</strong>: De wand is door de chemische chemisch best<strong>en</strong>digbest<strong>en</strong>digheid ook bij lak- <strong>en</strong> bodem- volg<strong>en</strong>s DIN 4646,beschermingswerkzaamhed<strong>en</strong> te deel 5gebruik<strong>en</strong>.Vocht:Kan ook als bescherming teg<strong>en</strong> wateringezet word<strong>en</strong>.Zon: Beschermt teg<strong>en</strong> verblinding <strong>en</strong> niet- UV-best<strong>en</strong>diggew<strong>en</strong>ste hittestraling. De folie is volg<strong>en</strong>s DIN 4646,UV-stralingsvast. deel 5Volg<strong>en</strong>s UVV VBG 15 § 5 moet<strong>en</strong> werkplaats<strong>en</strong> waar wordt gelast zo ingericht zijn, dat m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> diedaar rondlop<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> last <strong>en</strong> schade ondervind<strong>en</strong> van de schadelijke optische straling. Om deze red<strong>en</strong>di<strong>en</strong><strong>en</strong> zij beschermd te word<strong>en</strong> teg<strong>en</strong> deze straling.Technische gegev<strong>en</strong>sBreedte:Hoogte van de wand:Hoogte van het gordijn:2000 mm1900 mm1800 mm● Stabiel metal<strong>en</strong> buissysteem,Ø 26 mm.● Voet is zodanig ontworp<strong>en</strong> dat inelkaar schuiv<strong>en</strong> van meerdere voet<strong>en</strong>mogelijk maakt.● Gevaarfactor:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!