11.07.2015 Views

Tijdschrift voor en over Jenaplanonderwijs

Tijdschrift voor en over Jenaplanonderwijs

Tijdschrift voor en over Jenaplanonderwijs

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Hubert WintersMOSREDNAVIË, HET GEHEIMVAN DE HEKSENBOLLENof: Hoe e<strong>en</strong> nieuw kinderboek ontstondKinder<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> k<strong>en</strong>nis met kant <strong>en</strong> klare boek<strong>en</strong>. Maar hoe ontstaan boek<strong>en</strong>? Het beste antwoordop deze vraag is: zelf e<strong>en</strong> boek mak<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> artikel <strong>over</strong> e<strong>en</strong> school die zo'n boek nietalle<strong>en</strong> maakte, maar ook echt op de markt wist te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>: gewoon in de boekhandel! E<strong>en</strong> fraaistukje wereldoriëntatie, binn<strong>en</strong> het ervaringsgebied 'Communicatie'.KampweekElk schooljaar is er e<strong>en</strong> ouder-werkgroep,waarin ook <strong>en</strong>kele leerkracht<strong>en</strong>zitt<strong>en</strong>, bezig met de <strong>voor</strong>bereiding<strong>en</strong>van het schoolkamp. Op onze jaarlijkseteamdag<strong>en</strong> wordt er gewerkt aan deinhoudelijke vulling van de kampwek<strong>en</strong>.In het schooljaar 95/96 koz<strong>en</strong> we als uitgangspunt:'Sprookjes'.Mete<strong>en</strong> na de grote vakantie beginn<strong>en</strong>we. De eerste activiteit is e<strong>en</strong> ouderavondmet alle ouders (ongeveer 60),die betrokk<strong>en</strong> zijn bij het kamp. Op dezeavond wordt het thema geïntroduceerd,word<strong>en</strong> er afsprak<strong>en</strong> gemaakt <strong>en</strong> tak<strong>en</strong>verdeeld.Op de vierde maandagocht<strong>en</strong>d is er e<strong>en</strong>weekop<strong>en</strong>ing, net zoals anders, maardeze is heel speciaal.Alle groepsleid(st)ers spel<strong>en</strong> e<strong>en</strong> bijzonderverhaal:E<strong>en</strong> meisje vindt e<strong>en</strong> boek met de titel:'Het geheim van Mosrednavië'. Als ze indit boek gaat lez<strong>en</strong> komt ze de naam'Raanevot' teg<strong>en</strong>. Ze vindt het e<strong>en</strong>vreemde naam <strong>en</strong> noemt e<strong>en</strong> aantalker<strong>en</strong> (zev<strong>en</strong>) deze vreemde naam. Danis er gerommel <strong>en</strong> veel rook <strong>en</strong> verschijntRaanevot. Raanevot is tov<strong>en</strong>aarin het land Mosrednavië. Dit land wordtgeregeerd door koning Suluap. Dezekoning heeft e<strong>en</strong> dochter, prinses Pauline.Maar... waarschijnlijk hebb<strong>en</strong> bozeinwoners van het land de prinses ontvoerd.Raanevot heeft nog in zijn t<strong>over</strong>bolgezi<strong>en</strong>, dat Pauline is opgesloktdoor e<strong>en</strong> heks<strong>en</strong>bol. De heks Zeepbeliaheeft met hulp van troll<strong>en</strong>, aardmann<strong>en</strong><strong>en</strong> reuz<strong>en</strong> de prinses ontvoerd!Het hele verhaal wordt door de groepsleid(st)ersgespeeld. De kinder<strong>en</strong> nem<strong>en</strong>e<strong>en</strong> kijkje bij koning Suluap <strong>en</strong> vier<strong>en</strong> deti<strong>en</strong>de verjaardag van Pauline sam<strong>en</strong>met de kabouters <strong>en</strong> elfjes. Ze zi<strong>en</strong> inhet donkere bos de sam<strong>en</strong>scholing vande heks, de reuz<strong>en</strong>, de troll<strong>en</strong> <strong>en</strong> deaardmann<strong>en</strong>. Ze zi<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>de bom<strong>en</strong>,die waarschuw<strong>en</strong> <strong>voor</strong> degevaarlijke heks Zeepbelia.Het noodlot is onontkoombaar!Als de prinses daneindelijk e<strong>en</strong>s het bos inmag, wordt ze ontvoerddoor de heks<strong>en</strong>bol. Dekoning is zeer bedroefd, <strong>en</strong>vraagt de kinder<strong>en</strong> omhulp. De tov<strong>en</strong>aar verteltdat de prinses bevrijd kanword<strong>en</strong> als vele kinder<strong>en</strong> opde dag dat de paddestoel<strong>en</strong><strong>en</strong> zwamm<strong>en</strong> beginn<strong>en</strong>te groei<strong>en</strong>, kom<strong>en</strong> help<strong>en</strong>(de grote kampdag is op 21september!).Iedere<strong>en</strong> wordt nog wel gewaarschuwd,want.... als je het Mosrednaviaanse bosin wil, moet je wel e<strong>en</strong> troll<strong>en</strong>vanger aan<strong>en</strong> e<strong>en</strong> pet op. Er zijn immers onbetrouwbareonderkruipsels <strong>en</strong> je weetook nooit wat er uit de lucht komt vall<strong>en</strong>.Ook leert iedere<strong>en</strong> het lied van Mosrednavië.Werk<strong>en</strong> <strong>over</strong> MosrednaviëIn alle groep<strong>en</strong> wordt er deze weekgewerkt <strong>over</strong> Mosrednavië. Er zijn velemogelijkhed<strong>en</strong>.De bov<strong>en</strong>bouw-groep<strong>en</strong> bereid<strong>en</strong> devolg<strong>en</strong>de weekop<strong>en</strong>ing <strong>voor</strong>, waarin zede andere kinder<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> lat<strong>en</strong> zi<strong>en</strong>,hoe troll<strong>en</strong>, heks<strong>en</strong>, aardmann<strong>en</strong>, elf<strong>en</strong>,kabouters <strong>en</strong> lev<strong>en</strong>de bom<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>.Er moet<strong>en</strong> pett<strong>en</strong> <strong>en</strong> troll<strong>en</strong>vangersgemaakt word<strong>en</strong>. Er wordt gewerkt inde Mosrednaviaanse taal; sommig<strong>en</strong>hebb<strong>en</strong> gemerkt dat er wel e<strong>en</strong>s ietsvan achter naar vor<strong>en</strong> geschrev<strong>en</strong>wordt! Er moet<strong>en</strong> <strong>voor</strong>bereiding<strong>en</strong>getroff<strong>en</strong> word<strong>en</strong> <strong>voor</strong> de reis naar Mosrednavië.Er wordt getek<strong>en</strong>d, geknutseld,gerek<strong>en</strong>d, geschrev<strong>en</strong>, getimmerd,g<strong>en</strong>aaid; Koning Suluap vanMosrednavië moet geholp<strong>en</strong> word<strong>en</strong>!De volg<strong>en</strong>de weekop<strong>en</strong>ing gaan allekleuters <strong>en</strong> midd<strong>en</strong>bouwers op bezoekin drie gebied<strong>en</strong>. In het speellokaal kunn<strong>en</strong>ze de reuz<strong>en</strong> <strong>en</strong> troll<strong>en</strong> bezoek<strong>en</strong>. Inde geme<strong>en</strong>schapsruimte zijn er elf<strong>en</strong> <strong>en</strong>kabouters <strong>en</strong> in e<strong>en</strong> van de lokal<strong>en</strong> ontmoet<strong>en</strong>ze aardmann<strong>en</strong> <strong>en</strong> de heks. Opdeze manier ler<strong>en</strong> ze iedere<strong>en</strong> goedk<strong>en</strong>n<strong>en</strong>. Bij de 'reis' van het <strong>en</strong>e naarhet andere lokaal wordt het lied vanMosrednavië gezong<strong>en</strong>. De bov<strong>en</strong>bouw-kinder<strong>en</strong>hebb<strong>en</strong> de pres<strong>en</strong>tatiesprima <strong>voor</strong>bereid. Het ziet er allemaalgeweldig uit!Op padDan gaan we op pad. De bov<strong>en</strong>bouwersgaan van dinsdag t/m donderdagnaar Mosrednavië,de midd<strong>en</strong>bouwers op donderdag <strong>en</strong>vrijdag, de kleuters op donderdag. Datbetek<strong>en</strong>t dat alle deelnemers op donderdagin Mosrd<strong>en</strong>avië zijn. Dit is danook 'de grote donderdag'.Op deze dag moet het probleem opgelostword<strong>en</strong>. De bov<strong>en</strong>bouwers zijn altwee dag<strong>en</strong> in Mosrednavië <strong>en</strong> hebb<strong>en</strong>geholp<strong>en</strong> alles <strong>voor</strong> te bereid<strong>en</strong>. Allebewoners hebb<strong>en</strong> hun eig<strong>en</strong> gebied.Het ziet er allemaal heel bijzonder uit.Als iedere<strong>en</strong> in het land is gearriveerd,word<strong>en</strong> ze toegesprok<strong>en</strong> door dekoning <strong>en</strong> de tov<strong>en</strong>aar. Iedere<strong>en</strong> krijgte<strong>en</strong> reis-route mee <strong>en</strong> e<strong>en</strong> 'kazpank'. Zemoet<strong>en</strong> alle bewoners bezoek<strong>en</strong> ommeer te wet<strong>en</strong> te kom<strong>en</strong> <strong>over</strong> prinses10MENSEN-KINDERENJANUARI 1997


Pauline <strong>en</strong> het geheim van de heks<strong>en</strong>boll<strong>en</strong>.Het wordt e<strong>en</strong> bijzondere dagmet rare belev<strong>en</strong>iss<strong>en</strong>. Bij de koningword<strong>en</strong> de door tran<strong>en</strong> uitgewiste schilderij<strong>en</strong>hersteld, de heks laat de kinder<strong>en</strong>op de bezem zwev<strong>en</strong>. Er wordtgestampt op troll<strong>en</strong>voet<strong>en</strong>, er wordt e<strong>en</strong>elf<strong>en</strong>bankjes-dans gedanst, er wordte<strong>en</strong> kabouter-afwas gedaan. Ook moet<strong>en</strong>de kinder<strong>en</strong> help<strong>en</strong> de reuz<strong>en</strong>knikkerste vind<strong>en</strong>, <strong>en</strong> grav<strong>en</strong> naar zilver bijde aardmann<strong>en</strong>. Ondertuss<strong>en</strong> moet jege<strong>en</strong> slap<strong>en</strong>de bom<strong>en</strong> wakker mak<strong>en</strong>;e<strong>en</strong> <strong>en</strong>erver<strong>en</strong>de dag. En iedere<strong>en</strong> looptin e<strong>en</strong> troll<strong>en</strong>vanger <strong>en</strong> met e<strong>en</strong> pet op!Bij elk bezoek ontvang<strong>en</strong> de groepjeskinder<strong>en</strong> e<strong>en</strong> pass<strong>en</strong>d pres<strong>en</strong>tje(koninklijke tran<strong>en</strong>, magische lintjes,glinsterst<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong>z.). Deze ingrediënt<strong>en</strong>word<strong>en</strong> meeg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> naar de bije<strong>en</strong>komstop het eind van de middag.Iedere<strong>en</strong> verzamelt zich rond e<strong>en</strong> soortbadkuip. Met behulp van de ingrediënt<strong>en</strong>maakt tov<strong>en</strong>aar Raane-vot e<strong>en</strong>goed bell<strong>en</strong>blaassop. Hij zwaait met zijnt<strong>over</strong>staf <strong>en</strong> vraagt de kinder<strong>en</strong> om deingrediënt<strong>en</strong>. Af <strong>en</strong> toe probeert Zeepbelianog ev<strong>en</strong> met t<strong>over</strong>poeder testrooi<strong>en</strong>, maar ze wordt steeds weerweggejaagd.Zeepbell<strong>en</strong>geest<strong>en</strong>Met allerlei rituel<strong>en</strong> <strong>en</strong> t<strong>over</strong>spreuk<strong>en</strong>word<strong>en</strong> er ook nog zeepbell<strong>en</strong>geest<strong>en</strong>opgeroep<strong>en</strong>. Deze dans<strong>en</strong> op mysterieuzemuziek, terwijl drie elf<strong>en</strong> reuzezeepbell<strong>en</strong>producer<strong>en</strong>. Hierna krijg<strong>en</strong>alle aanwezig<strong>en</strong> e<strong>en</strong> flesje Raanevotbell<strong>en</strong>sopmet t<strong>over</strong>kracht <strong>en</strong> word<strong>en</strong> erduiz<strong>en</strong>d<strong>en</strong> <strong>en</strong> duiz<strong>en</strong>d<strong>en</strong> bell<strong>en</strong> de luchtingeblaz<strong>en</strong>. Na 24 uur moet<strong>en</strong> al dezebell<strong>en</strong> de heks<strong>en</strong>bol terugbr<strong>en</strong>g<strong>en</strong>!Dan zit de grote donderdag er op. Demidd<strong>en</strong>bouwers blijv<strong>en</strong> nog e<strong>en</strong> dag <strong>en</strong>nacht <strong>en</strong> de kleuters <strong>en</strong> bov<strong>en</strong>bouwersgaan naar huis.De volg<strong>en</strong>de middag als om ongeveervijf uur weer iedere<strong>en</strong> thuis is, is er op despeelplaats e<strong>en</strong> groot slotspektakel.Honderd<strong>en</strong> kinder<strong>en</strong> <strong>en</strong> belangstell<strong>en</strong>d<strong>en</strong>staan rond het podium.De koning heet iedere<strong>en</strong> van harte welkom<strong>en</strong> wacht z<strong>en</strong>uwachtig op deterugkomst van zijn dochter. De elf<strong>en</strong>onderhoud<strong>en</strong> het publiek met e<strong>en</strong>mooie dans <strong>en</strong> ook de kabouters <strong>en</strong> delev<strong>en</strong>de bom<strong>en</strong> zijn er al. Er waai<strong>en</strong> alveel zeepbell<strong>en</strong> rond <strong>en</strong> de tov<strong>en</strong>aarwordt opgeroep<strong>en</strong> (veel rook <strong>en</strong> gerommel).Ook de heks komt met de troll<strong>en</strong>,aardmann<strong>en</strong> <strong>en</strong> reuz<strong>en</strong>.Onder leiding van Raanevot spreektiedere<strong>en</strong> e<strong>en</strong> t<strong>over</strong>spreuk uit <strong>en</strong> er roll<strong>en</strong>lev<strong>en</strong>sgrote heks<strong>en</strong>boll<strong>en</strong> van het hogeschooldak. Ze stuiter<strong>en</strong> op het plein. Deheks probeert nog ev<strong>en</strong> met sneeuw testrooi<strong>en</strong> <strong>en</strong> de herfst weg te t<strong>over</strong><strong>en</strong>,maar ze wordt 'begrav<strong>en</strong>' onder deconfetti uit e<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sgrote bol.Dan daalt langzaam de bet<strong>over</strong>de heks<strong>en</strong>bolneer. Als die geland is op hetpodium ontstaat er e<strong>en</strong> gevecht. Aan de<strong>en</strong>e kant trekk<strong>en</strong> de vri<strong>en</strong>d<strong>en</strong> van dekoning aan de bol, aan de andere kantde vijand<strong>en</strong>. De heks<strong>en</strong>bol scheurtkapot <strong>en</strong> prinses Pauline komt te <strong>voor</strong>schijn!Vreugde-taferel<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>voor</strong> iedere<strong>en</strong>,omdat het feest is, e<strong>en</strong> heerlijkeMosrednaviaanse kabouterbol.E<strong>en</strong> heel verhaal,e<strong>en</strong> hele belev<strong>en</strong>isE<strong>en</strong> heel verhaal, e<strong>en</strong> hele belev<strong>en</strong>is,e<strong>en</strong> goed begin van het schooljaar... <strong>en</strong>onvergetelijk. Als herinnering is er, zoalselk jaar e<strong>en</strong> prachtig fotoboek gemaakt<strong>en</strong> e<strong>en</strong> videoband.Maar het zou jammer zijn om zo'ngeslaagd project in de kast te lat<strong>en</strong> verstoff<strong>en</strong>.Dus is e<strong>en</strong> groep ouders <strong>en</strong>leerkracht<strong>en</strong> aan het werk gegaan omonze kampbelev<strong>en</strong>iss<strong>en</strong> om te werk<strong>en</strong>tot e<strong>en</strong> echt kinderboek. Vanuit onzepositieve kijk op de toekomst, leek hetnatuurlijk niet onhaalbaar om dat terealiser<strong>en</strong>. Als je iets echt wilt, lukt datook! Hoewel... er was natuurlijk wel d<strong>en</strong>odige twijfel...Ondanks dat, werd<strong>en</strong> er tekst<strong>en</strong> geschrev<strong>en</strong><strong>en</strong> tek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> gemaakt. Af <strong>en</strong>toe kwam de groep bij elkaar om te kijk<strong>en</strong>naar elkaars werk. Twee moedersmaakt<strong>en</strong> tek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>, <strong>en</strong> zo'n vier andereouders <strong>en</strong> leerkracht<strong>en</strong> maakt<strong>en</strong>tekst<strong>en</strong>.Langzamerhand ontstond er e<strong>en</strong> boek.Er werd e<strong>en</strong> indeling in hoofdstukk<strong>en</strong>gemaakt, die ongeveer parallel liep aande kampactiviteit<strong>en</strong>. Het werd uitgetypt<strong>en</strong> bij elke bladzijde werd e<strong>en</strong> tek<strong>en</strong>inggemaakt. Zo ontstond ook de vorm vanhet boek. Het moest e<strong>en</strong> boek word<strong>en</strong><strong>voor</strong> de hele basisschool: E<strong>en</strong> <strong>voor</strong>leesboek<strong>voor</strong> de jongst<strong>en</strong> <strong>en</strong> e<strong>en</strong> leesboek<strong>voor</strong> de oudere kinder<strong>en</strong>. Daarom wild<strong>en</strong>we steeds e<strong>en</strong> tek<strong>en</strong>ing links <strong>en</strong>e<strong>en</strong> bladzijde met tekst aan de rechterkant.Het is echt g<strong>en</strong>iet<strong>en</strong> als je in zo'n groepweer e<strong>en</strong> nieuwe tekst <strong>en</strong> nieuwe tek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>krijgt aangeleverd. En je ziet hetboek groei<strong>en</strong>!Op e<strong>en</strong> bepaald mom<strong>en</strong>t werd beslot<strong>en</strong>om te kiez<strong>en</strong> <strong>voor</strong> één tek<strong>en</strong>aar. Hetleek ons beter om te kiez<strong>en</strong> <strong>voor</strong> éénbepaalde stijl. To<strong>en</strong> alle tekst<strong>en</strong> klaarwar<strong>en</strong>, heeft om diezelfde red<strong>en</strong><strong>en</strong> e<strong>en</strong>MENSEN-KINDERENJANUARI 1997 11


van ons alle tekst<strong>en</strong> herschrev<strong>en</strong>. En,wie schetst onze verbazing...In het kader van bestuurlijke schaalvergrotingwilde ons schoolbestuur e<strong>en</strong>afscheidsfeest organiser<strong>en</strong> <strong>voor</strong> de driekatholieke schol<strong>en</strong> in de stad. En daarhadd<strong>en</strong> ze ook wel wat geld <strong>voor</strong> <strong>over</strong>.Tijd om e<strong>en</strong> plan uit te broed<strong>en</strong>!Na <strong>over</strong>leg met de andere schol<strong>en</strong>,werd beslot<strong>en</strong> om e<strong>en</strong> project te organiser<strong>en</strong>rond ons kinderboek. E<strong>en</strong> projectmet als afsluiting e<strong>en</strong> theaterstuk in degrote zaal van onze nieuwe schouwburg'De Harmonie'.Het project zou gaan bestaan uit drieonderdel<strong>en</strong>:- aanbied<strong>en</strong> van het boek aan alle 900leerling<strong>en</strong>;- e<strong>en</strong> onderwijsproject rond het boekmet als afsluiting e<strong>en</strong> t<strong>en</strong>toonstellingin de hal van de schouwburg;- het omwerk<strong>en</strong> van het boek tot e<strong>en</strong>theaterstuk, dat we met leerkracht<strong>en</strong><strong>en</strong> kinder<strong>en</strong> van de drie schol<strong>en</strong> spel<strong>en</strong>in de schouwburg.Omdat we zelf 1000 exemplar<strong>en</strong> zoud<strong>en</strong>afnem<strong>en</strong> van de uitgever van onsboek, was het wat makkelijker onderhandel<strong>en</strong>.Na wat telefoontjes kond<strong>en</strong>we e<strong>en</strong> uitgever <strong>en</strong>thousiast krijg<strong>en</strong> <strong>voor</strong>ons plan, er werd<strong>en</strong> prijsafsprak<strong>en</strong> gemaakt<strong>en</strong> het script <strong>en</strong> de tek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>kond<strong>en</strong> word<strong>en</strong> ingeleverd.Kinderboek<strong>en</strong>weekToevallig had de kinderboek<strong>en</strong>week ditjaar als thema 'Heks<strong>en</strong>ketel'. Dus beslot<strong>en</strong>we om het boek op de eerste dagvan de kinderboek<strong>en</strong>week aan te bied<strong>en</strong>aan de burgemeester.Daar komt e<strong>en</strong> heel publiciteitscircus bijkijk<strong>en</strong>. Er werd e<strong>en</strong> persbericht gemaakt<strong>en</strong> verstuurd aan krant<strong>en</strong>, onderwijstijdschrift<strong>en</strong>,plaatselijke, regionale <strong>en</strong> landelijket.v.-z<strong>en</strong>ders <strong>en</strong> dan maar afwacht<strong>en</strong>.De spanning steeg. Op 1oktober zoud<strong>en</strong> er 1000 exemplar<strong>en</strong>van het boek word<strong>en</strong> afgeleverd. Hoezou het boek er uiteindelijk uitzi<strong>en</strong>? Enzou het wel op tijd kom<strong>en</strong>?Net to<strong>en</strong> er e<strong>en</strong> journalist van de krantop bezoek was om het krant<strong>en</strong>artikel<strong>voor</strong> te bereid<strong>en</strong> kwam er e<strong>en</strong> pallet met500 boek<strong>en</strong>. En het zag er prachtig uit!Maar het war<strong>en</strong> er wel te weinig om uitte del<strong>en</strong> aan alle kinder<strong>en</strong>. Dus bell<strong>en</strong>,bell<strong>en</strong>, terug gebeld word<strong>en</strong>...Op 2 oktober, 's morg<strong>en</strong>s om 9.00 uurgebeurt het dan:Heks Zeepbelia bestormt met <strong>en</strong>keletroll<strong>en</strong> de burgemeesterskamer. Ook deambassadeur van Mosrednavië <strong>en</strong> 11kinder<strong>en</strong> zijn er bij aanwezig. Het wordte<strong>en</strong> heel spektakel als de heks plaatsneemt op de mooie <strong>voor</strong>zittersstoel inde raadzaal <strong>en</strong> de ambtsket<strong>en</strong> om krijgt!Terug naar school om de boek<strong>en</strong> uit tedel<strong>en</strong> aan de kinder<strong>en</strong>. En ook nog ev<strong>en</strong>regel<strong>en</strong> dat de tweede 500 exemplar<strong>en</strong>op tijd afgeleverd word<strong>en</strong> <strong>en</strong> ja hoor, ophet nippertje kom<strong>en</strong> ook de laatste 500exemplar<strong>en</strong> aan.Het is goed om van iedere<strong>en</strong> te hor<strong>en</strong>,dat het boek er prachtig uit ziet. M<strong>en</strong>s<strong>en</strong>verwachtt<strong>en</strong> dan toch schijnbaar nietdat het boek ook e<strong>en</strong> heel echt boekzou word<strong>en</strong>!Moeite meer dan waardOok andere opmerking<strong>en</strong>, die je nogsteeds hoort in <strong>en</strong> rond de schoolmak<strong>en</strong> al het werk <strong>en</strong> de tijd die je er ingeïnvesteerd hebt de moeite meer danwaard. Kinder<strong>en</strong>, die nog nooit uit zichzelfe<strong>en</strong> boek hebb<strong>en</strong> gelez<strong>en</strong>, lez<strong>en</strong> ditboek in één zucht uit. Kinder<strong>en</strong>, diemaar weinig <strong>over</strong> het kamp hadd<strong>en</strong> verteld,vertell<strong>en</strong> nu ine<strong>en</strong>s honderduit.Iedere<strong>en</strong> beleeft het hele verhaal weeropnieuw.Ondertuss<strong>en</strong> wordt in 31 groep<strong>en</strong>gewerkt aan heks<strong>en</strong>boll<strong>en</strong>-ding<strong>en</strong> <strong>voor</strong>de t<strong>en</strong>toonstelling <strong>en</strong> werk<strong>en</strong> we hardaan de theater<strong>voor</strong>stelling. Het is e<strong>en</strong>produktie, waaraan meer dan honderdm<strong>en</strong>s<strong>en</strong> meewerk<strong>en</strong>. Veel kostuums,veel <strong>over</strong>leg, veel regel<strong>en</strong>: prester<strong>en</strong> opde topp<strong>en</strong> van je t<strong>en</strong><strong>en</strong>.Straks drie keer e<strong>en</strong> volle zaal metpubliek, dat lacht, de spanning voelt <strong>en</strong>uiteindelijk losbarst in e<strong>en</strong> ovationeelapplaus, dat moet de kroon op e<strong>en</strong> jaarheks<strong>en</strong>boll<strong>en</strong> zijn.Het boek:titel: Mosrednavië, het geheimvan de heks<strong>en</strong>boll<strong>en</strong>geschrev<strong>en</strong> door leerkracht<strong>en</strong> van deSt. PaulusschoolIllustraties : Grietje van der PloegUitgever : Iz. BuwaldaUitgeverij : Edu'Actief MeppelISBN : 90.5117.8395Hubert Winters is directeur van de SintPaulusschool in Leeuward<strong>en</strong>.STADGENOOTHij is het licht verget<strong>en</strong><strong>en</strong> het gras verget<strong>en</strong><strong>en</strong> al die kleine lev<strong>en</strong>de kevertjes<strong>en</strong> de smaak van water <strong>en</strong> hetwaai<strong>en</strong>hij is de geur verget<strong>en</strong>van het hooi de grijze vacht vande schap<strong>en</strong>de var<strong>en</strong>s de omgelegde aardkluit<strong>en</strong>zijn binn<strong>en</strong> is ge<strong>en</strong> nest zijn buit<strong>en</strong>ge<strong>en</strong> buit<strong>en</strong> zijn tuin e<strong>en</strong> vaashij is ookde bliksem verget<strong>en</strong> de rauwehagel op zijn <strong>voor</strong>hoofdhij zegt niet: graan meel broodhij ziet de vogels niet weggaan<strong>en</strong> de sneeuw niet kom<strong>en</strong>hij zal bang <strong>en</strong> verongelijkt doodgaan.Jan C. Elburg12MENSEN-KINDERENJANUARI 1997


Jannette MeilingLANG ZULLEN ZE LEVEN,het (her)vind<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> plek <strong>voor</strong>wereldoriëntatie op e<strong>en</strong> 30-jarigeJ<strong>en</strong>aplanschoolIn november jl. bestond de Dr. W.A. Visser ‘t Hooftschool te Amsterdam 30 jaar. Dat werd uitgebreidgevierd! De feestcommissie had nagedacht <strong>over</strong> e<strong>en</strong> thema <strong>voor</strong> deze week. Hetonderwerp ‘Op ontdekkingstocht’ werd gekoz<strong>en</strong>. Elke stamgroep zou zijn eig<strong>en</strong> land mak<strong>en</strong>,met e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong> taal, omgangsvorm<strong>en</strong>, muziek, gebar<strong>en</strong>, geschied<strong>en</strong>is, flora <strong>en</strong> fauna, verhal<strong>en</strong><strong>en</strong> myth<strong>en</strong>, mode, rituel<strong>en</strong>, regels, oorlog<strong>en</strong>, architectuur, <strong>en</strong>zo<strong>voor</strong>t.OpzetIn dit artikel wordt beschrev<strong>en</strong> op welkemanier e<strong>en</strong> projekt wordt uitgevoerd opde Dr. W.A. Visser ‘t Hooftschool inAmsterdam. Voor de invoering van hetleerplan wereldoriëntatie (w.o.) mak<strong>en</strong>wij gebruik van de ideeën van de J<strong>en</strong>aplanver<strong>en</strong>iging(vgl. M<strong>en</strong>s<strong>en</strong>kinder<strong>en</strong>,mei 1996).De nadruk ligt hier op de <strong>voor</strong>bereidingvan de grote projekt<strong>en</strong>. We prober<strong>en</strong>namelijk e<strong>en</strong> vaste opzet <strong>voor</strong> de <strong>voor</strong>bereidingvan thema’s te ontwikkel<strong>en</strong>,zodat we bij elk ervaringsgebied wet<strong>en</strong>op welke manier we e<strong>en</strong> projekt kunn<strong>en</strong>opzett<strong>en</strong>. De invulling van de projekt<strong>en</strong>wisselt per keer. Het verloop van hetprojekt wordt dus kort beschrev<strong>en</strong>. Welword<strong>en</strong> de vaste punt<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s <strong>en</strong> nae<strong>en</strong> projekt g<strong>en</strong>oemd. Aan het eind vandit artikel word<strong>en</strong> <strong>en</strong>kele problem<strong>en</strong>g<strong>en</strong>oemd waar wij in verband met dew.o.-projekt<strong>en</strong> teg<strong>en</strong> aan lop<strong>en</strong>. In éénvan de volg<strong>en</strong>de nummers van M<strong>en</strong>s<strong>en</strong>kinder<strong>en</strong>wordt de invulling van e<strong>en</strong> activiteit(‘Sam<strong>en</strong> et<strong>en</strong>’) in het kader van ditprojekt beschrev<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>over</strong> het bewar<strong>en</strong>van material<strong>en</strong> <strong>voor</strong> w.o.Feest <strong>en</strong> wereldoriëntatieprojektEr wordt beslot<strong>en</strong> om de feestweek tekoppel<strong>en</strong> aan wereldoriëntatie. Hetteam heeft immers afgesprok<strong>en</strong> om elkjaar twee ervaringsgebied<strong>en</strong> (analoogaan de mapp<strong>en</strong> van de Stichting LeerplanOntwikkeling) te behandel<strong>en</strong>. Danword ik, de wereldoriëntatie-coördinatorop de Visser ‘t Hooftschool, ingeschakeld.Omdat in het vorige cursusjaar (1995/1996) ‘Omgeving <strong>en</strong> landschap’ <strong>en</strong>‘Techniek’ aan de orde zijn gekom<strong>en</strong>kiez<strong>en</strong> we bij het feest <strong>voor</strong> het ervaringsgebied‘Sam<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>’. Dit pastgoed bij het thema van het feest. Detweede helft van dit cursusjaar periodedo<strong>en</strong> we ‘Mak<strong>en</strong> <strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong>’. Zokom<strong>en</strong> in drie jaar alle ervaringsgebied<strong>en</strong>aan de orde. Want ‘Communicatie’<strong>en</strong> ‘Mijn lev<strong>en</strong>’ do<strong>en</strong> we volg<strong>en</strong>d cursusjaar.‘Het jaar rond’ do<strong>en</strong> we tuss<strong>en</strong>dooraan de hand van bij<strong>voor</strong>beeldde (christelijke) feestdag<strong>en</strong>.Andere projekt<strong>en</strong> word<strong>en</strong> door de bouw<strong>en</strong>of stamgroep<strong>en</strong> georganiseerd.E<strong>en</strong> werkplan <strong>voor</strong> w.o.Zev<strong>en</strong> wek<strong>en</strong> van tevor<strong>en</strong>:Ik start, op mijn w.o. dag (één dag in deweek <strong>voor</strong> e<strong>en</strong> periode van twee jaar),met het <strong>voor</strong>bereid<strong>en</strong> van ‘Sam<strong>en</strong>lev<strong>en</strong>’. Ik lees eerst het verslag van onzeactiviteit<strong>en</strong> op het gebied van w.o. vanhet cursusjaar 1995/1996. Hier staatbeschrev<strong>en</strong> welke doel<strong>en</strong> we nastrev<strong>en</strong>op het gebied van w.o., op welke problem<strong>en</strong>we zijn gestuit vorig jaar, welkepunt<strong>en</strong> teamled<strong>en</strong> zelf al beheers<strong>en</strong> <strong>en</strong>met welke aspect<strong>en</strong> e<strong>en</strong> ieder moeiteheeft. Ook hebb<strong>en</strong> we gezam<strong>en</strong>lijk vijfpunt<strong>en</strong> opgesteld waar wij aan will<strong>en</strong>werk<strong>en</strong> in dit cursusjaar:Dit zijn de punt<strong>en</strong> van ons werkplan:1. Tijd/planningHierbij will<strong>en</strong> we mom<strong>en</strong>t<strong>en</strong> vastlegg<strong>en</strong><strong>voor</strong> w.o. in het weekplan gedur<strong>en</strong>dee<strong>en</strong> projekt. Tijd<strong>en</strong>s de projekt<strong>en</strong> do<strong>en</strong>we zoveel mogelijk in het kader van hetprojekt. We will<strong>en</strong> nadruk legg<strong>en</strong> oponze eig<strong>en</strong> <strong>en</strong>ergie <strong>en</strong> tijd die we kunn<strong>en</strong>bested<strong>en</strong> aan w.o.2. Sam<strong>en</strong>werkingWe strev<strong>en</strong> naar gezam<strong>en</strong>lijkheid. Debov<strong>en</strong>bouwkinder<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> bij<strong>voor</strong>beeldwet<strong>en</strong> wat de onderbouwkinder<strong>en</strong>aan het do<strong>en</strong> zijn.3. Orde/rust in relatie tot vrijheidTijd<strong>en</strong>s w.o. stimuler<strong>en</strong> we de onderzoeksvaardighed<strong>en</strong>van kinder<strong>en</strong>. Hetler<strong>en</strong> onderzoek<strong>en</strong> is gekoppeld aanzelfstandigheid. Kinder<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> ler<strong>en</strong>om met bepaalde vrijhed<strong>en</strong> om te gaanals zij zelfstandig aan de slag gaan. Vrijheidmag niet leid<strong>en</strong> tot structuurloosheid,wel tot verrijkt ler<strong>en</strong> aan de handvan eig<strong>en</strong> ervaring<strong>en</strong> <strong>en</strong> onderzoek.4. Kwaliteit van het leerling<strong>en</strong>werkWe strev<strong>en</strong> ernaar dat kinder<strong>en</strong> hunw.o.-activiteit<strong>en</strong> vastlegg<strong>en</strong> in logboek<strong>en</strong>.Aan de logboek<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> bepaaldeeis<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gesteld.5. Integratie van w.o. in ons schoolprogrammaW.o. moet meer het hart van ons onderwijsgaan vorm<strong>en</strong>.Organisatie <strong>en</strong> tijdsbesteding 7 ervaringsgebied<strong>en</strong>1e helft cursusjaar 2e helft van het cursusjaar1e jaar Omgeving <strong>en</strong> landschap Techniek2e jaar Sam<strong>en</strong> lev<strong>en</strong> Mak<strong>en</strong> <strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong>3e jaar Communicatie Mijn lev<strong>en</strong>(Het jaar rond do<strong>en</strong> we tuss<strong>en</strong>door, bij<strong>voor</strong>beeld in verband met kerst.)Sam<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>Zes wek<strong>en</strong> van tevor<strong>en</strong>:Met Ferry van der Mies<strong>en</strong> van de IPABOin Amsterdam (‘praatpaal <strong>en</strong> meed<strong>en</strong>ker’)bespreek ik onze ideeën rond‘Sam<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>’. Wij bed<strong>en</strong>k<strong>en</strong> welkeacc<strong>en</strong>t<strong>en</strong> dit projekt kan krijg<strong>en</strong>. Webesluit<strong>en</strong> vanuit de sociale process<strong>en</strong> inde groep<strong>en</strong> te werk<strong>en</strong> naar groteregehel<strong>en</strong>. Dus als er in e<strong>en</strong> groep e<strong>en</strong>ruzie is zull<strong>en</strong> we dit besprek<strong>en</strong> met dekinder<strong>en</strong>. Daarna till<strong>en</strong> we het op hetniveau van families, stamm<strong>en</strong> of land<strong>en</strong>.E<strong>en</strong> ander <strong>voor</strong>beeld: we gaan na welkeregels in de stamgroep geld<strong>en</strong>, waaromde regels er zijn, wie ze heeft bedacht<strong>en</strong> of iedere<strong>en</strong> het ermee e<strong>en</strong>s is. Daarnabesprek<strong>en</strong> we omgangsregels, verkeersregels,wett<strong>en</strong> of andere regels diein onze of andere cultur<strong>en</strong> geld<strong>en</strong>.MENSEN-KINDERENJANUARI 1997 13


Kees Both1. Terugkom<strong>en</strong> op de vijf aandachtspunt<strong>en</strong>uit het werkplan2. We nem<strong>en</strong> de map ‘Sam<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>’door3. Iedere<strong>en</strong> zoekt e<strong>en</strong> artikel in de krantwat volg<strong>en</strong>s hem of haar aansluit bijhet thema ‘Sam<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>’.4. Daarna zoekt elk teamlid bij welkdoel <strong>en</strong> bij welke leerervaring dit artikelpast.5. Ook besprek<strong>en</strong> we de organisatorischekant van het projekt. Hier<strong>voor</strong>maak ik e<strong>en</strong> afsprak<strong>en</strong>papier. Hieropis ook ruimte om op te schrijv<strong>en</strong> watje persoonlijke doel is.Ondertuss<strong>en</strong> zoek ik allerlei artikel<strong>en</strong> <strong>en</strong>lesideeën die pass<strong>en</strong> bij de invoeringvan w.o. We will<strong>en</strong> prober<strong>en</strong> dat w.o.ook buit<strong>en</strong> de grote projekt<strong>en</strong> in school<strong>en</strong> bij de groepsleiders leeft.Voorbereid<strong>en</strong> met collega’sVier wek<strong>en</strong> van te vor<strong>en</strong>:Met het team houd<strong>en</strong> we de inhoudelijkevergadering. Uitgebreid sprek<strong>en</strong> weuit dat we dit jaar niet allemaal nieuweding<strong>en</strong> zull<strong>en</strong> aanpakk<strong>en</strong> op het gebiedvan w.o., maar dat we zull<strong>en</strong> uitbouw<strong>en</strong>wat we vorig jaar hebb<strong>en</strong> opgezet. Ditdo<strong>en</strong> we, omdat veel teamled<strong>en</strong> <strong>en</strong>ormewerkdruk ervar<strong>en</strong> (‘Ik heb ge<strong>en</strong> tijd,ik voel <strong>en</strong>orme druk, ik krijg het niet af,weer wat nieuws’). Met veel plezier zoek<strong>en</strong>we e<strong>en</strong> artikel rond ‘Sam<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>’uit de krant op <strong>en</strong> zoek<strong>en</strong> hier e<strong>en</strong> doelbij in de map ‘Sam<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>’.Collega’s vind<strong>en</strong> onder andere deze artikel<strong>en</strong>:‘Joodse Rabbijn wil niet bedi<strong>en</strong>d word<strong>en</strong>de stewardess<strong>en</strong> in vliegtuig’‘Dier<strong>en</strong> mishandelt op kinderboerderij’‘130 Dod<strong>en</strong> bij neerstort<strong>en</strong> vliegtuig’En e<strong>en</strong> foto waarop je e<strong>en</strong> voetballer deandere ziet onderuitschopp<strong>en</strong>Veel lastiger zijn de leerervaring<strong>en</strong> te vind<strong>en</strong>.Ferry van der Mies<strong>en</strong> heeft bij deleerervaring<strong>en</strong> van dit ervaringsgebiedde doel<strong>en</strong> gezet <strong>en</strong> daardoor zi<strong>en</strong> we delijn<strong>en</strong> veel beter. Collega’s zijn verrastdat deze leerervaring<strong>en</strong> in de mapp<strong>en</strong>staan. Dan blijkt <strong>voor</strong> mij weer dat niemanduit zichzelf de mapp<strong>en</strong> van deplank<strong>en</strong> haalt <strong>en</strong> bestudeert. Daar ga ikook nog wat op verzinn<strong>en</strong>.Groot struikelblok bij het mak<strong>en</strong> vanafsprak<strong>en</strong> blijkt te zijn dat de bov<strong>en</strong>bouwvindt dat ze te weinig te tijd heeft<strong>voor</strong> w.o. (‘We moet<strong>en</strong> verkeersprojektdo<strong>en</strong>, we moet<strong>en</strong> achtste jaarsgesprekk<strong>en</strong> voer<strong>en</strong>, we moet<strong>en</strong> <strong>en</strong>z.)Daardoor loopt de spanning af <strong>en</strong> toehoog op. Op e<strong>en</strong> ander mom<strong>en</strong>t moetin het gewone weekplan gekek<strong>en</strong> word<strong>en</strong>of er echt ge<strong>en</strong> tijd <strong>voor</strong> w.o. is ofdat er met ding<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong>geschov<strong>en</strong>, waardoor er wel ruimte is<strong>voor</strong> w.o.De midd<strong>en</strong>bouw is heel <strong>en</strong>thousiast <strong>en</strong>pakt het liefst alles tegelijk aan, waardoording<strong>en</strong> soms niet uit de verfkom<strong>en</strong>. Deze bouw moet beperkt word<strong>en</strong>in wat zij wil. De onderbouw zegtdat ze ‘altijd aan w.o. doet’. Voor mijngevoel is blijft dat te vaag <strong>en</strong> ik vraagconcrete <strong>voor</strong>beeld<strong>en</strong>. Dan blijkt datsommige onderbouw collega’s bedoel<strong>en</strong>dat jonge kinder<strong>en</strong> ‘vanzelf’ <strong>en</strong> spel<strong>en</strong>derwijsin aanraking kom<strong>en</strong> met deding<strong>en</strong> om zich he<strong>en</strong>. Het onderzoek<strong>en</strong><strong>en</strong> daarop reflecter<strong>en</strong> (sprek<strong>en</strong>, spel<strong>en</strong><strong>en</strong> tek<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>over</strong>) komt beperkt aan bod.Met de w.o. werkgroep besluit<strong>en</strong> we,later, de onderbouw ideeën aan te reik<strong>en</strong>waarbij het onderzoek<strong>en</strong> wel naarvor<strong>en</strong> komt. Aan het eind van de vergaderingkomt e<strong>en</strong> collega op het idee omhet thema om te vorm<strong>en</strong> tot ‘Sam<strong>en</strong>vier<strong>en</strong>’.Tijd<strong>en</strong>s de bouwvergadering in dezeweek d<strong>en</strong>kt iedere bouw <strong>over</strong> invullingvan het projekt. De bouw<strong>en</strong> kiez<strong>en</strong> ookde sleutelbegripp<strong>en</strong> <strong>en</strong> de vaardighed<strong>en</strong>waar het acc<strong>en</strong>t op gaat ligg<strong>en</strong>. Dezeword<strong>en</strong> g<strong>en</strong>oemd in de map ‘Sam<strong>en</strong>lev<strong>en</strong>’ (deel A, katern 2, p. 12). Deonderbouw wil verschill<strong>en</strong>de themaland<strong>en</strong>gaan mak<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> sprookjesland,e<strong>en</strong> kleur<strong>en</strong>land <strong>en</strong> e<strong>en</strong> heel nieuweiland. Hier ligt het acc<strong>en</strong>t op de socialevaardighed<strong>en</strong>, sam<strong>en</strong> iets do<strong>en</strong> of totstand br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>. De midd<strong>en</strong>bouw legthet acc<strong>en</strong>t op feest<strong>en</strong> in verschill<strong>en</strong>decultur<strong>en</strong>. Hier kiest m<strong>en</strong> ook de <strong>voor</strong>sociale vaardighed<strong>en</strong>, met e<strong>en</strong> anderomgaan zonder je eig<strong>en</strong>heid te verliez<strong>en</strong>.De bov<strong>en</strong>bouw gaat werk<strong>en</strong> aanhet thema bestur<strong>en</strong>. Deze bouw wilingaan op het sleutelbegrip ‘bestuur’.Maar het probleem is: hoe leg je e<strong>en</strong>verband met feest<strong>en</strong> <strong>en</strong> bestuur?Bronn<strong>en</strong>Drie wek<strong>en</strong> van tevor<strong>en</strong>:Ik zoek allerlei materiaal bij elkaar rondhet thema. Wat hebb<strong>en</strong> we in school <strong>en</strong>wat kunn<strong>en</strong> we van buit<strong>en</strong>af hal<strong>en</strong>? Ikkopieer materiaal <strong>voor</strong> collega’s. Meestgebruiktebronn<strong>en</strong> zijn: ‘De Grabbelton’,‘Bronn<strong>en</strong>boek <strong>voor</strong> het Natuuronderwijs’(SLO), ‘Natuur aan de basis’, ‘Bijde tijd’ (Malmberg) <strong>en</strong> door de jar<strong>en</strong>he<strong>en</strong> zelfontwikkeld materiaal.Zo probeer ik collega’s te stimuler<strong>en</strong> omzoveel mogelijk uit het thema te hal<strong>en</strong>.Verder b<strong>en</strong>adruk ik telk<strong>en</strong>s: wat wil jeonderzoek<strong>en</strong> met je groep? <strong>en</strong>: hoe gaje onderzoek<strong>en</strong>?Verder kom<strong>en</strong> <strong>en</strong>kele collega’s bij elkaarom de op<strong>en</strong>ing van het projekt tebed<strong>en</strong>k<strong>en</strong>.We sprek<strong>en</strong> af welke keuzekursuss<strong>en</strong> ertijd<strong>en</strong>s het projekt zijn. Iedere groepmaakt iets <strong>voor</strong> de versiering van deschool. De kinder<strong>en</strong> mog<strong>en</strong> kiez<strong>en</strong>.Sam<strong>en</strong> gev<strong>en</strong>Twee wek<strong>en</strong> van te vor<strong>en</strong>:In de bouwvergadering staat onderandere het projekt op de ag<strong>en</strong>da. Inelke bouw wordt gesprok<strong>en</strong> <strong>over</strong> demogelijkhed<strong>en</strong> die er zijn wat betreft hetprojekt. De onderbouw werkt per stamgroepideeën uit, de midd<strong>en</strong>bouw metde hele bouw <strong>en</strong> de bov<strong>en</strong>bouw komtnog niet echt tot e<strong>en</strong> gesprek <strong>over</strong> hetprojekt. Er wordt verder afgesprok<strong>en</strong>wie meedo<strong>en</strong> aan de op<strong>en</strong>ing van hetprojekt <strong>en</strong> dat we iets gezam<strong>en</strong>lijk metde school will<strong>en</strong> do<strong>en</strong>. We besluit<strong>en</strong> ommee te do<strong>en</strong> aan het ‘Scho<strong>en</strong><strong>en</strong>doosprojekt’(initiatief van de Unie <strong>voor</strong> ChristelijkOnderwijs <strong>en</strong> de ‘BarmhartigeSamaritaan’). We verzamel<strong>en</strong> 30 scho<strong>en</strong><strong>en</strong>doz<strong>en</strong><strong>en</strong> vull<strong>en</strong> die <strong>voor</strong> kinder<strong>en</strong> inSierra Leone. Deze kinder<strong>en</strong> krijg<strong>en</strong> metkerst e<strong>en</strong> scho<strong>en</strong><strong>en</strong>doos met spull<strong>en</strong>van allerlei kinder<strong>en</strong> in Nederland. Hierdoorwordt het thema ‘Sam<strong>en</strong> vier<strong>en</strong>’aangevuld met ‘Sam<strong>en</strong> del<strong>en</strong>’.Eén week van te vor<strong>en</strong>:HerfstvakantieStart van het projektOp maandagmorg<strong>en</strong> gaan alle kinder<strong>en</strong>naar de grote zaal. Het <strong>voor</strong>bereidings-MENSEN-KINDERENJANUARI 1997 15


Ervaringsgebied:Domein<strong>en</strong>:Leerervaring<strong>en</strong>1. Erbij hor<strong>en</strong>2. Leefbaar sam<strong>en</strong>3. Sam<strong>en</strong> één wereldSam<strong>en</strong>lev<strong>en</strong>OnderbouwDomein<strong>en</strong> Doel<strong>en</strong> Bronn<strong>en</strong>1. Erbij hor<strong>en</strong>1. Verk<strong>en</strong>n<strong>en</strong> van eig<strong>en</strong> gezinn<strong>en</strong>, Doel 2-3sam<strong>en</strong>levingsvorm<strong>en</strong>, door vrij <strong>en</strong> geleidspel (oog <strong>voor</strong> tak<strong>en</strong>, roll<strong>en</strong>, functie).2. Spel<strong>en</strong> <strong>en</strong> visualiser<strong>en</strong> van familie- Doel 2verband<strong>en</strong> met name naar aanleidingvan familiegebeurt<strong>en</strong>iss<strong>en</strong> (verjaardag,geboorte, <strong>over</strong>leid<strong>en</strong>).3. Bij e<strong>en</strong>voudige conflictsituaties uit de Doel 4eig<strong>en</strong> omgeving nagaan hoe ze ontstaanzijn <strong>en</strong> op welke wijze ze kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong>opgelost.4. Verk<strong>en</strong>n<strong>en</strong> van/<strong>en</strong> spel<strong>en</strong> <strong>en</strong> werk<strong>en</strong> <strong>over</strong> Doel 1-3de roll<strong>en</strong> (jong<strong>en</strong>s/meisjes) <strong>en</strong> groepsprocess<strong>en</strong>(meedo<strong>en</strong>/buit<strong>en</strong>sluit<strong>en</strong>) in deeig<strong>en</strong> groep.5. Creër<strong>en</strong> van diverse spelsituaties waarin Doel 1-3e<strong>en</strong> goed<strong>en</strong> sam<strong>en</strong>werking vereist is <strong>voor</strong>welslag<strong>en</strong>.6. Verhal<strong>en</strong> <strong>over</strong> echte dier<strong>en</strong>families Doel 27. Verk<strong>en</strong>n<strong>en</strong> van belon<strong>en</strong>/straff<strong>en</strong>/pest<strong>en</strong> in Doel 1de relatie tot de eig<strong>en</strong> schoolgroep.Troost<strong>en</strong>, verdriet, vri<strong>en</strong>djes.2. Leefbaar sam<strong>en</strong>8. Op bezoek bij e<strong>en</strong> of meerdere instel- Doel 5ling<strong>en</strong>, waar kleuters direct of indirectmee te mak<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong>. Bij<strong>voor</strong>beeldgezondheidsc<strong>en</strong>trum, kruisgebouw,club- <strong>en</strong> buurthuis, bejaard<strong>en</strong>c<strong>en</strong>trum,postkantoor, bibliotheek.9. Voorbereid<strong>en</strong> op g<strong>en</strong>eeskundig onder- Doel 5zoek via simulatiespel<strong>en</strong>. Bij<strong>voor</strong>beeldhuisarts, schoolarts, bezoek kruisgebouw,tandarts.10.Werk<strong>en</strong> <strong>en</strong> spel<strong>en</strong> <strong>over</strong> diverse situaties Doel 5<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die met het sam<strong>en</strong>lev<strong>en</strong> inde eig<strong>en</strong> omgeving te mak<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong>.Bij<strong>voor</strong>beeld verkeerssituaties, wijkag<strong>en</strong>t,brandweer, vuilnisman, PTT.3. Sam<strong>en</strong> één wereldGe<strong>en</strong> geplande leerervaring<strong>en</strong>.schema: leerervaring<strong>en</strong> <strong>en</strong> doel<strong>en</strong>groepje op<strong>en</strong>t het projekt. Ze spel<strong>en</strong> date<strong>en</strong> kind op school komt. De ander<strong>en</strong>vier<strong>en</strong> e<strong>en</strong> verjaardag. Het nieuwe kindsnapt er niets van, want de verjaardagverloopt heel anders dan zij gew<strong>en</strong>d is.De jarige moet achter haar stoel staan(in plaats van erop), ze zing<strong>en</strong> ‘Oh d<strong>en</strong>n<strong>en</strong>boom’(in plaats van ‘er is er éénjarig’) <strong>en</strong> de jarige krijgt de mijter vanSint Nicolaas op (in plaats van e<strong>en</strong> strik).De nieuwkomer wordt verdrietig <strong>en</strong> magvertell<strong>en</strong> hoe zij het gew<strong>en</strong>d is. Danmog<strong>en</strong> alle jarige kinder<strong>en</strong> van deschool op het podium kom<strong>en</strong> <strong>en</strong> wij zing<strong>en</strong><strong>voor</strong> h<strong>en</strong>. Elke groep krijgt deopdracht om iets te do<strong>en</strong> met descho<strong>en</strong><strong>en</strong>doz<strong>en</strong>.Dan is het projekt gestart <strong>en</strong> gaat elkestamgroep zelf aan de slag.De onderbouw werkt aan hun land<strong>en</strong>.In één groep moet<strong>en</strong> twee ber<strong>en</strong> naare<strong>en</strong> eiland, via het water. Hoe kom<strong>en</strong> zedaar? Daarbij gaan de kinder<strong>en</strong> ookwerk<strong>en</strong> <strong>over</strong> drijv<strong>en</strong> <strong>en</strong> zink<strong>en</strong>. In‘Broodland’ word<strong>en</strong> sprookjes behandeldwaar brood in <strong>voor</strong>komt. Kinder<strong>en</strong>mog<strong>en</strong> ook brood bakk<strong>en</strong>. De derdeonderbouwgroep gaat kleur<strong>en</strong> m<strong>en</strong>g<strong>en</strong>,kleur<strong>en</strong>tolletjes mak<strong>en</strong> <strong>en</strong> volgt het verhaalvan ‘Elmer’ (David McKee). Datgaat <strong>over</strong> e<strong>en</strong> olifant die niet niet grijs is,maar alle kleur<strong>en</strong> van de reg<strong>en</strong>boogheeft.In de midd<strong>en</strong>bouw gaan kinder<strong>en</strong> elkaarvertell<strong>en</strong> welke feest<strong>en</strong> ze vier<strong>en</strong>, hoe zede feest<strong>en</strong> vier<strong>en</strong> <strong>en</strong> gaan onderzoek<strong>en</strong>hoe we feest in de klas kunn<strong>en</strong> vier<strong>en</strong>,zodat iedere<strong>en</strong> het leuk vindt <strong>en</strong> het e<strong>en</strong>waardevol feest kan zijn. Elke stamgroepbed<strong>en</strong>kt e<strong>en</strong> land dat hierbij past.In de bov<strong>en</strong>bouw bed<strong>en</strong>k<strong>en</strong> kinder<strong>en</strong>welke aspect<strong>en</strong> de eig<strong>en</strong>heid van e<strong>en</strong>land bepal<strong>en</strong>. Over e<strong>en</strong> aantal zak<strong>en</strong>moet<strong>en</strong> de kinder<strong>en</strong> het e<strong>en</strong>s word<strong>en</strong>,dus bed<strong>en</strong>k<strong>en</strong> ze op welke manier(<strong>en</strong>)dat weer mogelijk is.Tijd<strong>en</strong>s het projekt:We do<strong>en</strong> verslag tijd<strong>en</strong>s de bouw- <strong>en</strong>teamvergadering<strong>en</strong> <strong>over</strong> onze bevinding<strong>en</strong>rond het projekt. C<strong>en</strong>traal staanvrag<strong>en</strong> als: wat do<strong>en</strong> jullie in de klas aanhet projekt? Wat doe je naast het knutsel<strong>en</strong>?Gebeurt er nog meer dan prat<strong>en</strong><strong>over</strong> ...? Bijna iedere<strong>en</strong> vertelt <strong>en</strong>thousiast<strong>over</strong> zijn <strong>en</strong> haar bevinding<strong>en</strong>: ‘Mijnkinder<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> zelf bedacht hoe ze16MENSEN-KINDERENJANUARI 1997


hun geld kunn<strong>en</strong> bested<strong>en</strong>’, ‘Onze kinder<strong>en</strong>vond<strong>en</strong> het eerst heel <strong>en</strong>g om bijelkaar te et<strong>en</strong>’ <strong>en</strong> ‘Ik kom zelf ook inde stemming van al die acc<strong>en</strong>t<strong>en</strong> op deverschill<strong>en</strong>de kleur<strong>en</strong>’. Ook zijn er <strong>en</strong>keleminder positieve reacties: ‘De kinder<strong>en</strong>in mijn stamgroep reager<strong>en</strong> amperop wat ik vraag’ <strong>en</strong> ‘Ik kan mijn plann<strong>en</strong>amper uitvoer<strong>en</strong>, omdat er zoveel problem<strong>en</strong>zijn in mijn stamgroep’.Na drie wek<strong>en</strong> is het feest. In deze feestweekkom<strong>en</strong> allerlei aspect<strong>en</strong> van hetthema naar vor<strong>en</strong>. De feestweek wordtgeop<strong>en</strong>d in de stijl van het projekt. Kinder<strong>en</strong>pres<strong>en</strong>ter<strong>en</strong> hun land<strong>en</strong>. Allegroep<strong>en</strong> houd<strong>en</strong> pres<strong>en</strong>taties <strong>en</strong> kinder<strong>en</strong>mog<strong>en</strong> door de hele school door kijk<strong>en</strong>.In de <strong>en</strong>e land wordt e<strong>en</strong> sprookjedoor bov<strong>en</strong>- <strong>en</strong> onderbouwers nagespeeld<strong>en</strong> in het andere land moet<strong>en</strong>kinder<strong>en</strong> via e<strong>en</strong> tunnel naar ‘Brusoeptie’klauter<strong>en</strong>. Tijd<strong>en</strong>s het feest mog<strong>en</strong>ouders mog<strong>en</strong> de klass<strong>en</strong> bekijk<strong>en</strong>.Dan volgt de evaluatie door de groepsleiders.Iedere<strong>en</strong> vult e<strong>en</strong> evaluatieformulierin (‘Heb je je formulier al ingevuld?’)<strong>en</strong> dit wordt besprok<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>se<strong>en</strong> teamvergadering.Dan blijkt weer dat het heel stimuler<strong>en</strong>dis om e<strong>en</strong> aantal wek<strong>en</strong> rond e<strong>en</strong> themate werk<strong>en</strong>. Als groepsleider wordt jegaandeweg het projekt steeds <strong>en</strong>thousiaster<strong>en</strong> krijg je steeds meer ideeën.Kinder<strong>en</strong> spel<strong>en</strong> daar heel goed op in. InRondoland (waar alles rond is) bedacht<strong>en</strong>kinder<strong>en</strong> dat je door e<strong>en</strong> rond tekruip<strong>en</strong> in de klas mag kom<strong>en</strong>, e<strong>en</strong> liedwaarin alles draait <strong>en</strong> nog veel meer.<strong>en</strong>: welke vrag<strong>en</strong> kun je stell<strong>en</strong> aan despin?) will<strong>en</strong> we kinder<strong>en</strong> activer<strong>en</strong> omzelf goede vrag<strong>en</strong> te stell<strong>en</strong>.- Verder is het lastig om het onderzoek<strong>en</strong>vorm te gev<strong>en</strong>. Hoe moet je snel <strong>en</strong>met je hele groep e<strong>en</strong> onderzoek do<strong>en</strong>?We kunn<strong>en</strong> onszelf ler<strong>en</strong> beperk<strong>en</strong>. Projekt<strong>en</strong><strong>en</strong> thema’s word<strong>en</strong> heel snel heelgroot. Eén manier is aan de hand vane<strong>en</strong> ‘klein’ thema te werk<strong>en</strong>, bij<strong>voor</strong>beeld<strong>over</strong> de lucifer in plaats van hetvuur. E<strong>en</strong> andere manier is om ééngroepje e<strong>en</strong> onderzoek te lat<strong>en</strong> do<strong>en</strong> inplaats van met de hele groep tegelijk.- Hoe registreer je op e<strong>en</strong> <strong>over</strong>zichtelijkemanier wat de kinder<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> gedaanmet w.o.,zodat je kunt zi<strong>en</strong> welke onderwerp<strong>en</strong><strong>en</strong> vaardighed<strong>en</strong> per leerjaar <strong>en</strong>/ofbouw aan de orde zijn gekom<strong>en</strong>? Ditonderwerp besprek<strong>en</strong> we met de w.o.-cöordinator<strong>en</strong> in de regio.- Hoe bewaar de material<strong>en</strong> <strong>en</strong> werkblad<strong>en</strong>op e<strong>en</strong> <strong>over</strong>zichtelijke manier, zodatze opnieuw word<strong>en</strong> gebruikt door degroepsleiders <strong>en</strong> kinder<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> oudere<strong>en</strong> kar gemaakt. Deze moet goed word<strong>en</strong>ingericht, zodat de onderzoeksmaterial<strong>en</strong><strong>voor</strong> kinder<strong>en</strong> snel bij de handzijn;- Het acc<strong>en</strong>t ligt nu op de grote projekt<strong>en</strong>,maar w.o. door het jaar he<strong>en</strong> moetook meer vorm krijg<strong>en</strong>. Daar moet<strong>en</strong> wetijd <strong>voor</strong> plann<strong>en</strong> <strong>en</strong> duidelijke richtlijn<strong>en</strong><strong>voor</strong> mak<strong>en</strong>, zodat ook nieuwe groepsleiderswet<strong>en</strong> we ze kunn<strong>en</strong> do<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>sw.o.. W.o. moet het hele jaar doorhet hart van het J<strong>en</strong>aplanonderwijs vorm<strong>en</strong>(Visi<strong>en</strong>ota).groot projekt. Dus wie doet wat wanneer?Inhoudelijke aandachtspunt<strong>en</strong><strong>voor</strong> w.o. zijn: vrag<strong>en</strong> van kinder<strong>en</strong>staan c<strong>en</strong>traal, onderzoek<strong>en</strong> door kinder<strong>en</strong>is e<strong>en</strong> uitgangspunt <strong>en</strong> betrokk<strong>en</strong>heidvan de hele school. We kom<strong>en</strong>verschill<strong>en</strong>de problem<strong>en</strong> teg<strong>en</strong> die oporganisatorisch (bewar<strong>en</strong> <strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong>van material<strong>en</strong>) <strong>en</strong> inhoudelijk vlak ligg<strong>en</strong>(ler<strong>en</strong> onderzoek<strong>en</strong>).Al met al is het e<strong>en</strong> grote uitdaging omals 30-jarige J<strong>en</strong>aplanschool (opnieuw)aan de slag te gaan met wereldoriëntatie.En om er<strong>voor</strong> te zorg<strong>en</strong> dat w<strong>en</strong>aast alle kerndoel<strong>en</strong>, verplichte activiteit<strong>en</strong><strong>en</strong> de daarmee gepaarde tijdsdrukruimte creër<strong>en</strong> <strong>voor</strong> de ervaring<strong>en</strong>van kinder<strong>en</strong> zelf. Het aardige is dat collega’smet meerdere jar<strong>en</strong> onderwijservaringmaterial<strong>en</strong> <strong>en</strong> inzicht<strong>en</strong> van‘vroeger’ meebr<strong>en</strong>g<strong>en</strong>. Andere, jongerecollega’s kom<strong>en</strong> met nieuwe ideeën.En dan is het de kunst om sam<strong>en</strong> tote<strong>en</strong> geheel te kom<strong>en</strong> waarbij oude <strong>en</strong>nieuwe ideeën e<strong>en</strong> e<strong>en</strong>heid vorm<strong>en</strong>.Jannette Meiling, groepsleidster <strong>en</strong>w.o. coördinator op de Dr. W.A. Visser‘t Hooftschool, AmsterdamKnelpunt<strong>en</strong>Deze problem<strong>en</strong> die wij tot nu toeteg<strong>en</strong>kom<strong>en</strong> bij de invoering van de w.o.aan de hand van de mapp<strong>en</strong> van deSLO:- Het blijkt moeilijk te zijn om kinder<strong>en</strong>zelf vrag<strong>en</strong> te lat<strong>en</strong> stell<strong>en</strong>. Vooral devrag<strong>en</strong> omvorm<strong>en</strong> tot onderzoekbareproblem<strong>en</strong> levert problem<strong>en</strong> op. Doorallerlei vraagspelletjes (wat zit er in dezedoos? welk kind heb ik in mijn hoofd?Dus ............Op de Dr. W.A. Visser ‘t Hooftschool zijnwe gestart met het invoer<strong>en</strong> van w.o.aan de hand van de zev<strong>en</strong> ervaringsgebied<strong>en</strong>zoals de SLO ze aanbiedt. Hier<strong>voor</strong>hebb<strong>en</strong> we e<strong>en</strong> strami<strong>en</strong> ontwikkeld,zodat we wet<strong>en</strong> op welk mom<strong>en</strong>tin de drie-jarige cyclus we bepaaldeervaringsgebied<strong>en</strong> aanbied<strong>en</strong>. We zijnbezig met de ontwikkeling van e<strong>en</strong> stapp<strong>en</strong>plan<strong>voor</strong> de <strong>voor</strong>bereiding van e<strong>en</strong>MENSEN-KINDERENJANUARI 1997 17


cratie. Dat wil echter niet zegg<strong>en</strong> dat ikin e<strong>en</strong> totalitair geregeerd land zou will<strong>en</strong>won<strong>en</strong>. Maar de democratie is welteveel doorgeslag<strong>en</strong> naar de verkeerdekant. Het ev<strong>en</strong>wicht is zoek. De groepdie de meeste herrie maakt, dreigt gelijkte krijg<strong>en</strong>. In noem dat de terreur van deschreeuwde minderheid!Als we naar de pedagogiek kijk<strong>en</strong>, danvind ik Dewey de grote boosdo<strong>en</strong>er. Hijwordt wel de pedagoog van de democratieg<strong>en</strong>oemd, maar hij verloor dewerkelijkheid volledig uit het oog. Zijngrote pedagogische doel was de veranderingvan de maatschappij. De m<strong>en</strong>sdie in alle vrijheid zijn persoonlijkheidkan ontwikkel<strong>en</strong>. Welk e<strong>en</strong> naïviteit. Hijdacht door middel van e<strong>en</strong> reformatievan de school e<strong>en</strong> reformatie e<strong>en</strong> reformatievan de maatschappij te kunn<strong>en</strong>bewerkstellig<strong>en</strong>. Heeft u k<strong>en</strong>nis g<strong>en</strong>om<strong>en</strong>van zijn geschrift<strong>en</strong>? 'The Schooland Society' (1899/1990) <strong>en</strong> 'Democracyand Education' (1916). M<strong>en</strong>eer, dehar<strong>en</strong> rijz<strong>en</strong> je te berge!Eig<strong>en</strong>lijk voel ik t<strong>en</strong> dele meer verwantaan Kersch<strong>en</strong>steiner. Die vond terechtdat de hele opvoeding in di<strong>en</strong>st moeststaan van de Staat. Hij pleitte <strong>voor</strong> e<strong>en</strong>Staatsburgelijke Opvoeding door middelvan beroepsvorming. De hoekste<strong>en</strong> vande sam<strong>en</strong>leving is het geord<strong>en</strong>de gezin<strong>en</strong> het uiteindelijke doel was <strong>voor</strong> Kersch<strong>en</strong>steinerde 'zedelijk-autonome'persoon. Maar waar hij beweert dat deschool e<strong>en</strong> 'werkschool' moet zijn inplaats van e<strong>en</strong> 'boek<strong>en</strong>school' b<strong>en</strong> ikhet hartgrondig met hem one<strong>en</strong>s. Watdat betreft heeft Dewey e<strong>en</strong> verderfelijkeinvloed op hem gehad. Jammer!'T<strong>en</strong>slotte, m<strong>en</strong>eer Perbølist. Kunt ukort reager<strong>en</strong> op de volg<strong>en</strong>de nam<strong>en</strong>?De Filantropijn<strong>en</strong>.'Zag<strong>en</strong> als taak van de pedagogiek hetopvoed<strong>en</strong> tot bruikbare, nuttige burgers.Zijn moralistisch ingesteld. Spreekme tot op zekere hoogte aan.'Dewey.'Warhoofd. Hij zag de pedagogiek alsmiddel om uiteindelijk e<strong>en</strong> maatschappijzonder onderdrukking <strong>en</strong> geweld terealiser<strong>en</strong>. Kijk om u he<strong>en</strong>!'Peters<strong>en</strong>.'Bed<strong>en</strong>ker van niet uit te voer<strong>en</strong> ideeën<strong>en</strong> gedacht<strong>en</strong> <strong>over</strong> onderwijs <strong>en</strong> opvoeding.Onderwijsgev<strong>en</strong>d<strong>en</strong> zoud<strong>en</strong> zich velemal<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> bed<strong>en</strong>k<strong>en</strong> alvor<strong>en</strong>s teprober<strong>en</strong> zijn d<strong>en</strong>kbeeld<strong>en</strong> in praktijk tebr<strong>en</strong>g<strong>en</strong>. Het kinderleed is niet <strong>over</strong>zi<strong>en</strong>!'H.Y. Perbølist.'Vurig aanhanger van klassikaal onderwijs,juist omdat hij zo van kinder<strong>en</strong>houdt <strong>en</strong> h<strong>en</strong> e<strong>en</strong> goede toekomst wilbied<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> stabiele maatschappij.Misschi<strong>en</strong> breekt bij u ook nog e<strong>en</strong>s hetverstand door, m<strong>en</strong>eer... Jansma... zeiu?Nooit van gehoord!'Na afloop van het gesprek heb ik hooggeleerdeheer netjes e<strong>en</strong> hand gegev<strong>en</strong><strong>en</strong> hem bedankt <strong>voor</strong> het gesprek. Zijnaanbod om sam<strong>en</strong> nog e<strong>en</strong> 'schnapps'te nuttig<strong>en</strong> sloeg ik maar af.Cees Jansma is lid van de redactie vanM<strong>en</strong>s<strong>en</strong>-kinder<strong>en</strong>. Ev<strong>en</strong>tuele reacties opdit artikel in te z<strong>en</strong>d<strong>en</strong> aan de redactie,p/a CPS. Adres: zie colofonJuich <strong>voor</strong> de vredeShir LashalomLaat de zon opgaan, demorg<strong>en</strong> verlicht<strong>en</strong>Het zuiverste gebed zal onsniet do<strong>en</strong> terugker<strong>en</strong>Hij wi<strong>en</strong>s vlam is gedood <strong>en</strong>in de aarde is begrav<strong>en</strong>ge<strong>en</strong> bittere huilbui zal hemwekk<strong>en</strong>niemand zal ons do<strong>en</strong>terugker<strong>en</strong>van de duisternis van hetgrafhier kan noch <strong>over</strong>winningnoch lofzang van <strong>en</strong>ig nutzijnZing daarom slechts e<strong>en</strong>lied <strong>voor</strong> de vredefluister ge<strong>en</strong> gebedZing daarom slechts <strong>voor</strong>de vredemet luide stemLaat de zon de bloesemdoorschijn<strong>en</strong>kijk niet omlaat de gevall<strong>en</strong><strong>en</strong> rust<strong>en</strong>Kijk hoopvol <strong>voor</strong>uitniet door het vizier van e<strong>en</strong>geweerzing e<strong>en</strong> lied <strong>voor</strong> de liefde<strong>en</strong> niet <strong>voor</strong> de oorlogZeg niet - de dag zal kom<strong>en</strong>br<strong>en</strong>g die dagwant het is ge<strong>en</strong> droomJuich <strong>voor</strong> de vredeop alle plein<strong>en</strong>En zing, zing e<strong>en</strong> lied <strong>voor</strong>de vredefluister ge<strong>en</strong> gebedzing liever e<strong>en</strong> lied <strong>voor</strong> devredemet luide stemDit lied werd gezong<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s devredesdemonstratie in Tel Aviv, op4 november 1995. Jitzhak Rabinzong het mee. Ev<strong>en</strong> later werd hijvermoord. Sinds kort zi<strong>en</strong> we weeroorlogsbeeld<strong>en</strong> uit Israël. Lat<strong>en</strong> wetoch dit lied blijv<strong>en</strong> zing<strong>en</strong>, teg<strong>en</strong>alle vermoeidheid <strong>en</strong> cynisme in.E<strong>en</strong> lied van de hoop.(bron: Kerk <strong>en</strong> Vrede, dec. 1996)20MENSEN-KINDERENJANUARI 1997


Gerda de RooyWERKEN METPRENTENBOEKENPr<strong>en</strong>t<strong>en</strong>boek<strong>en</strong> zijn e<strong>en</strong> vrijwel onuitputtelijke bron van inspiratie. Ditmaal e<strong>en</strong> praktijk-artikeldat ontstond vanuit de nascholing J<strong>en</strong>aplan.Woeste WillemIk b<strong>en</strong> helemaal gek van pr<strong>en</strong>t<strong>en</strong>boek<strong>en</strong><strong>en</strong> gebruik e<strong>en</strong> boek regelmatig als uitgangspunt<strong>voor</strong> e<strong>en</strong> thema. Maar ik wild<strong>en</strong>u e<strong>en</strong> thema waarin het pr<strong>en</strong>t<strong>en</strong>boekc<strong>en</strong>traal zou staan.Wij hebb<strong>en</strong> bij ons op school tweeonderbouwgroep<strong>en</strong>; 'De bij<strong>en</strong>korf' <strong>en</strong>'Het muiz<strong>en</strong>nest'. Ik b<strong>en</strong> stamgroepsleidstervan de laatste.Wij werk<strong>en</strong> praktisch altijd met hetzelfdethema. Sam<strong>en</strong> met mijn onderbouwcollegaheb ik dan ook dit project opgezet.Wij wild<strong>en</strong> heel graag e<strong>en</strong> keer metonze kinder<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> pont <strong>over</strong>var<strong>en</strong>.Maar om dit nu zo maar te do<strong>en</strong>, leuk,maar we wild<strong>en</strong> het toch liever inpass<strong>en</strong>in e<strong>en</strong> project. Zo kwam<strong>en</strong> wij op hetthema 'pirat<strong>en</strong>' <strong>en</strong> we beslot<strong>en</strong> uit tegaan van het pr<strong>en</strong>t<strong>en</strong>boek 'WoesteWillem' van Ingrid <strong>en</strong> Dieter Schubert.We wild<strong>en</strong> ook zo veel mogelijk verschill<strong>en</strong>desoort<strong>en</strong> ding<strong>en</strong> do<strong>en</strong> met dekinder<strong>en</strong>.De start van het projectMaandagmiddag, 7 november 1994. Dekinder<strong>en</strong> van 'De bij<strong>en</strong>korf' <strong>en</strong> 'Het muiz<strong>en</strong>nest'zitt<strong>en</strong> vol spanning in de speelzaal.Er gaat iets gebeur<strong>en</strong>, maar wat?Juco, mijn stamgroepsvader, speeltgitaar <strong>en</strong> zingt met de kinder<strong>en</strong> terwijlmijn collega <strong>en</strong> ik ons omkled<strong>en</strong>. Als demuziek stopt, kom ik binn<strong>en</strong> met e<strong>en</strong>gekleurde vogel op mijn schouder. Ikvertel de kinder<strong>en</strong> dat ik Willem heet;niet gewoon Willem, maar woeste Willem<strong>en</strong> ik b<strong>en</strong> zeer<strong>over</strong>.Ik begin op te schepp<strong>en</strong> <strong>over</strong> alles watik heb gedaan <strong>en</strong> wat ik allemaal durf.Ook vertel ik dat ik e<strong>en</strong> vrouw heb <strong>en</strong>dat zij Willemi<strong>en</strong> heet. We zull<strong>en</strong> vanmiddagde zee opgaan om te kijk<strong>en</strong> ofer nog wat te rov<strong>en</strong> valt, maar ik moetaltijd op Willemi<strong>en</strong> wacht<strong>en</strong>. Ze moetook rustig aan do<strong>en</strong> omdat ze zwangeris (collega Annelies is inderdaad zwanger<strong>en</strong> de kinder<strong>en</strong> wet<strong>en</strong> dit). Dan komtWillemi<strong>en</strong> binn<strong>en</strong> <strong>en</strong> ze vraagt mete<strong>en</strong>waarom de boot nog niet klaar ligt. Ikbegin smoesjes te verzinn<strong>en</strong> om maarniet te gaan var<strong>en</strong>; eig<strong>en</strong>lijk b<strong>en</strong> ik helemaalniet stoer <strong>en</strong> flink. Willemi<strong>en</strong> paktzelf de boot - wij hebb<strong>en</strong> e<strong>en</strong> hout<strong>en</strong>schommelboot op school <strong>en</strong> hier hadd<strong>en</strong>we e<strong>en</strong> mast <strong>en</strong> e<strong>en</strong> pirat<strong>en</strong>vlag opgemaakt - <strong>en</strong> Willem moet er aan gelov<strong>en</strong>.We gaan de zee op: aan bank<strong>en</strong>hadd<strong>en</strong> we van blauw papier golv<strong>en</strong>gemaakt <strong>en</strong> daar achter lag deboot.Terwijl we aan het var<strong>en</strong> zijn,zing<strong>en</strong> we het lied 'Wij zijn deschrik van de zee'. Dit is e<strong>en</strong>lied uit de musical 'Wie vaart ermee?' <strong>en</strong> <strong>en</strong>kele figur<strong>en</strong> uitdeze musical hebb<strong>en</strong> we vervang<strong>en</strong>door Woeste Willem<strong>en</strong> zijn vrouw.Dan ziet Willem e<strong>en</strong> haai aankom<strong>en</strong>:e<strong>en</strong> plastic opblaashaaizit met e<strong>en</strong> touw aan deboot vast <strong>en</strong> terwijl Willemi<strong>en</strong>aan het touw trekt komt dehaai dichterbij <strong>en</strong> Willem isheel bang.Als de haai bij de boot is, trektWillemi<strong>en</strong> hem in de boot <strong>en</strong>begint te vecht<strong>en</strong>, ze trekt hetdopje er uit, de haai loopt leeg<strong>en</strong> ze vertelt dat we vanavondt<strong>en</strong>minste iets te et<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong>.Willem wordt steeds banger<strong>en</strong> wil terug, hij zegt dat Willemi<strong>en</strong><strong>voor</strong>zichtig moet do<strong>en</strong>met haar dikke buik <strong>en</strong> dat het <strong>voor</strong> debaby veel te gevaarlijk is op zee.Als Willem blijft zeur<strong>en</strong>, gaat ze tochmaar terug, maar Willemi<strong>en</strong> blijft zegg<strong>en</strong>dat het helemaal niet gevaarlijk is. Willemmoet maar goed zing<strong>en</strong>, dan merkthij niet dat hij bang is.We zing<strong>en</strong> nog e<strong>en</strong> paar keer het lied <strong>en</strong>Willem zingt goed hard, maar kijkt intuss<strong>en</strong>wel goed om zich he<strong>en</strong> of hij ge<strong>en</strong><strong>en</strong>ge ding<strong>en</strong> ziet. Als ze weer uitgestaptzijn is Willem weer stoer <strong>en</strong> vraagt aande kinder<strong>en</strong> of ze wel gezi<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong>hoe goed hij <strong>voor</strong> Willemi<strong>en</strong> heeftgezorgd.Terug in de groep ler<strong>en</strong> we de kinder<strong>en</strong>het lied dat we gezong<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong>. Daarhebb<strong>en</strong> we ook e<strong>en</strong> pirat<strong>en</strong>vlotgemaakt: e<strong>en</strong> pallet van de bouw mete<strong>en</strong> stok <strong>en</strong> e<strong>en</strong> vlag <strong>en</strong> daar achter e<strong>en</strong>autoband als reddingsboei. Verder ligter e<strong>en</strong> verrekijker bij e<strong>en</strong> ooglapje, e<strong>en</strong>pirat<strong>en</strong>muts <strong>en</strong> verschill<strong>en</strong>de boek<strong>en</strong>.Pr<strong>en</strong>t<strong>en</strong>boekDe tweede dag van het project hebb<strong>en</strong>we het pr<strong>en</strong>t<strong>en</strong>boek <strong>voor</strong>gelez<strong>en</strong>. Achterinhadd<strong>en</strong> we e<strong>en</strong> 'oude', verfrommeldebrief gedaan met de mededelingdat ze Willem om e<strong>en</strong> schatkaart kond<strong>en</strong>vrag<strong>en</strong>.We hebb<strong>en</strong> to<strong>en</strong> e<strong>en</strong> brief naar Willemgeschrev<strong>en</strong> <strong>en</strong> sam<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> we dezegepost in de briev<strong>en</strong>bus naast deschool. Voor de ouders hadd<strong>en</strong> we e<strong>en</strong>brief meegegev<strong>en</strong> met de vraag wie metons de schat van Woeste Willem wildegaan zoek<strong>en</strong>; we zoud<strong>en</strong> wel auto'snodig hebb<strong>en</strong>.Het wacht<strong>en</strong> was nu op de schatkaart.Het duurde wel lang, maar in de tweedeweek van het project kwam op wo<strong>en</strong>sdage<strong>en</strong> opgerolde schatkaart opschool. We haald<strong>en</strong> het touwtje er af <strong>en</strong>MENSEN-KINDERENJANUARI 1997 21


to<strong>en</strong> bleek er e<strong>en</strong> stuk van de kaart teontbrek<strong>en</strong>. Het eerste stuk van deschatkaart hadd<strong>en</strong> wij niet. Eén van dekinder<strong>en</strong> bedacht dat de kinder<strong>en</strong> van'De bij<strong>en</strong>korf' die misschi<strong>en</strong> hadd<strong>en</strong>gekreg<strong>en</strong>. Dat bleek inderdaad zo tezijn: zij hadd<strong>en</strong> (toevallig?) ook e<strong>en</strong> halveschatkaart. To<strong>en</strong> we ze teg<strong>en</strong> elkaarlegd<strong>en</strong>, blek<strong>en</strong> ze te pass<strong>en</strong>. We sprak<strong>en</strong>af dat we de volg<strong>en</strong>de dag zoud<strong>en</strong>gaan zoek<strong>en</strong>. 'De bij<strong>en</strong>korf' zou deschatkaart me<strong>en</strong>em<strong>en</strong> <strong>en</strong> wij e<strong>en</strong>schep.De volg<strong>en</strong>de dag was iedere<strong>en</strong> heelz<strong>en</strong>uwachtig: zou er echt e<strong>en</strong> schatzijn?'s Middags stapt<strong>en</strong> we in de auto's <strong>en</strong>red<strong>en</strong> we van Ede naar Wag<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>.Volg<strong>en</strong>s de kaart begon daar de rout<strong>en</strong>aar de schat. We parkeerd<strong>en</strong> de auto's<strong>en</strong> ging<strong>en</strong> lop<strong>en</strong>d op de pontAan de <strong>over</strong>kant gekom<strong>en</strong>, bekek<strong>en</strong> wede schatkaart <strong>en</strong> volgd<strong>en</strong> we het spoor.De weg was goed te volg<strong>en</strong> <strong>en</strong> we kwam<strong>en</strong>bij de plek waar volg<strong>en</strong>s WoesteWillem de schat moest ligg<strong>en</strong>. Na ev<strong>en</strong>zoek<strong>en</strong> dacht<strong>en</strong> we de goede plek tehebb<strong>en</strong>. En ja hoor, na ev<strong>en</strong> flink grav<strong>en</strong>in de harde kleigrond kwam er e<strong>en</strong> zilver<strong>en</strong>tonnetje uit. De opgraver maaktehet op<strong>en</strong> <strong>en</strong> ontdekte verrast dat er <strong>voor</strong>iedere<strong>en</strong> e<strong>en</strong> ooglapje in zat.Hij ging ze uitdel<strong>en</strong> <strong>en</strong> ontdekte onderinook nog goud<strong>en</strong> munt<strong>en</strong>. Dit bleek chocoladegeldte zijn. De kinder<strong>en</strong> war<strong>en</strong>heel verrast <strong>en</strong> to<strong>en</strong> ze hoord<strong>en</strong> dat weterug ook weer met de pont moest<strong>en</strong>,kond<strong>en</strong> ze hun geluk niet op.Vol <strong>en</strong>thousiasme liep<strong>en</strong> we terug naarde pont <strong>en</strong> met de auto's red<strong>en</strong> weweer terug naar school. De kinder<strong>en</strong>raakt<strong>en</strong> niet uitgepraat <strong>over</strong> hun ontdekking.Dit alles kon alle<strong>en</strong> door medewerkingvan e<strong>en</strong> ouder, die <strong>voor</strong> ons 70 ooglapjesheeft g<strong>en</strong>aaid <strong>en</strong> voldo<strong>en</strong>de oudersdie met de auto met ons mee wild<strong>en</strong> (zijhadd<strong>en</strong> er trouw<strong>en</strong>s ev<strong>en</strong>veel lol in alsde kinder<strong>en</strong>).Gerda de Rooy werkt als groepsleidsteraan J<strong>en</strong>aplanschool De Vlinderboom inEde. Aan het artikel lag e<strong>en</strong> werkstukt<strong>en</strong> grondslag <strong>voor</strong> kunstzinnige vormingvan de nascholing J<strong>en</strong>aplan,Hogeschool Domstad, Utrecht.Z<strong>en</strong>uwachtigKees BothGELEZEN, GEHOORD, GEZIENSchoolbewoner presteert meer danschooltoeristKinder<strong>en</strong> word<strong>en</strong> maar al te vaak nietserieus g<strong>en</strong>om<strong>en</strong> word<strong>en</strong> op school <strong>en</strong>behandeld alsof ze e<strong>en</strong> bosje toerist<strong>en</strong>zijn dat is losgelat<strong>en</strong> in het schoolgebouw<strong>en</strong> 'ah' <strong>en</strong> 'oh' mag roep<strong>en</strong> vanbewondering <strong>voor</strong> het 'gegev<strong>en</strong>' onderwijs.Dat is vrag<strong>en</strong> om problem<strong>en</strong>: dekinder<strong>en</strong> voel<strong>en</strong> zich niet betrokk<strong>en</strong> bijde school, gaan zich verzett<strong>en</strong> <strong>en</strong> maaral te vaak rotzooi trapp<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> inzichtdat al oud is <strong>en</strong> dat bij ons door Michade Winter weer met kracht naar vor<strong>en</strong> isgebracht in zijn boek 'Kinder<strong>en</strong> alsmedeburgers ' (zie M<strong>en</strong>s<strong>en</strong>-kinder<strong>en</strong>,sept. 1996). In het dagblad Trouw van16 oktober j.l. werd bericht <strong>over</strong> e<strong>en</strong>Amerikaanse professor die deze ontdekkingook weer heeft gedaan <strong>en</strong> diehet ook heeft <strong>over</strong> kinderparticipatie:onder andere in besluit<strong>en</strong> <strong>over</strong> deschoolorganisatie, het onderhoud vanhet gebouw, regels <strong>en</strong> straf. Dan voel<strong>en</strong>ze zich medeverantwoordelijk <strong>voor</strong> hetonderwijs <strong>en</strong> zull<strong>en</strong> ook beter prester<strong>en</strong>.Participatie verschaft id<strong>en</strong>titeit <strong>en</strong> daarsnakk<strong>en</strong> kinder<strong>en</strong> naar. Als ze die nietop e<strong>en</strong> positieve manier vind<strong>en</strong>, vind<strong>en</strong>ze die wel in allerlei straatb<strong>en</strong>des,'gangs'.In Texas (USA), met name in de binn<strong>en</strong>stadschol<strong>en</strong>,zijn er veel problem<strong>en</strong>: uitval,orde, leerproblem<strong>en</strong>. Dit wordt extraversterkt door het zwakker word<strong>en</strong> vanbinding<strong>en</strong> aan gezinn<strong>en</strong>, e<strong>en</strong> groteremobiliteit, minder betrokk<strong>en</strong>heid bij e<strong>en</strong>geloofsgeme<strong>en</strong>schap. De kinder<strong>en</strong>ler<strong>en</strong> thuis vaak weinig zelfcontrole, met22MENSEN-KINDERENJANUARI 1997


als gevolg dat de school de neigingheeft sterk te gaan controler<strong>en</strong>. In hetproject 'Consist<strong>en</strong>cy Managem<strong>en</strong>t andCooperative Discipline' krijg<strong>en</strong> kinder<strong>en</strong>de ruimte om te lat<strong>en</strong> zi<strong>en</strong> dat ze succesvolkunn<strong>en</strong> zijn. En dat blijkt te lukk<strong>en</strong>.Kinder<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> bij<strong>voor</strong>beeld zelfe<strong>en</strong> set gedragsregels, met bijbehor<strong>en</strong>desancties, voer<strong>en</strong> kleine beheersmaatregel<strong>en</strong>uit <strong>en</strong> organiser<strong>en</strong> datonderling zelf, help<strong>en</strong> jongere kinder<strong>en</strong>(bij scho<strong>en</strong><strong>en</strong> strikk<strong>en</strong>, etc.). Ze nem<strong>en</strong>e<strong>en</strong> deel van de tak<strong>en</strong> van lerar<strong>en</strong> <strong>over</strong>,e<strong>en</strong> vorm van 'zelforganisatie'.En het gaat niet t<strong>en</strong> koste van de leerprestaties,integ<strong>en</strong>deel.Het klinkt ons bek<strong>en</strong>d in de or<strong>en</strong>, het ligttoch zo <strong>voor</strong> de hand, d<strong>en</strong>k je dan.Maar oude wijshed<strong>en</strong> (Dewey, Freinet,Korczak, Peters<strong>en</strong>) moet<strong>en</strong> blijkbaarsteeds weer opnieuw ontdekt word<strong>en</strong>.Trouw<strong>en</strong>s ..... hoe serieus nem<strong>en</strong> J<strong>en</strong>aplanschol<strong>en</strong>kinderparticipatie? Kandaar e<strong>en</strong>s <strong>over</strong> bericht word<strong>en</strong> in onsblad? Graag e<strong>en</strong> seintje aan de redactie!Kleuters <strong>en</strong> bov<strong>en</strong>bouwers mak<strong>en</strong>sam<strong>en</strong> pr<strong>en</strong>t<strong>en</strong>boek<strong>en</strong>In e<strong>en</strong> werkstuk <strong>voor</strong> het blok 'kunstzinnigevorming' in de nascholingscursusJ<strong>en</strong>aplan (Hogeschool Domstad,Utrecht) vertelt Monique Brinkman <strong>over</strong>het door kleuters <strong>en</strong> bov<strong>en</strong>bouwerssam<strong>en</strong> mak<strong>en</strong> van pr<strong>en</strong>t<strong>en</strong>boek<strong>en</strong>. Ditmede teg<strong>en</strong> de achtergrond van hetversterk<strong>en</strong> van het geme<strong>en</strong>schapsgevoelin de school. Peters<strong>en</strong> pleitte in ditverband <strong>voor</strong> 'peetschapp<strong>en</strong>' vanbov<strong>en</strong>bouwers <strong>en</strong> jonge kinder<strong>en</strong> <strong>en</strong>eerder is in M<strong>en</strong>s<strong>en</strong>-kinder<strong>en</strong> al bericht<strong>over</strong> het sam<strong>en</strong> spel<strong>en</strong> van kleuters <strong>en</strong>bov<strong>en</strong>bouwers (mei, 1990).Kleuters die dat graag wild<strong>en</strong> kreg<strong>en</strong>e<strong>en</strong> bov<strong>en</strong>bouwer als partner. De kleuterbedacht zoveel mogelijk het verhaal.De bov<strong>en</strong>bouwer mocht dit verhaal zonodig bijstur<strong>en</strong> <strong>en</strong> er e<strong>en</strong> tekst vanmak<strong>en</strong>. Het verhaal moest erg<strong>en</strong>s opuitlop<strong>en</strong>, bij<strong>voor</strong>beeld e<strong>en</strong> reisverhaalmet e<strong>en</strong> doel, met avontur<strong>en</strong> onderweg.De bov<strong>en</strong>bouwers nam<strong>en</strong> de verhal<strong>en</strong>van de kleuters zeer serieus, werkt<strong>en</strong> zeverder uit. Het was <strong>voor</strong> h<strong>en</strong> niet altijdev<strong>en</strong> gemakkelijk om de kleuter te stur<strong>en</strong>.De indeling van het verhaal wassoms e<strong>en</strong> probleem, bij<strong>voor</strong>beeld mete<strong>en</strong> lange inleiding, e<strong>en</strong> korte 'plot' <strong>en</strong>e<strong>en</strong> kort slot. De illustraties werd<strong>en</strong><strong>voor</strong>al door de kleuters gemaakt, waarbijde kinder<strong>en</strong> zelf het materiaal mocht<strong>en</strong>kiez<strong>en</strong>. De bov<strong>en</strong>bouwer besprakmet de kleuter welke gebeurt<strong>en</strong>iss<strong>en</strong> inaanmerking kwam<strong>en</strong> <strong>voor</strong> e<strong>en</strong> illustratie<strong>en</strong> bij<strong>voor</strong>beeld ook dat, als er e<strong>en</strong>zelfdepersoon in de verschill<strong>en</strong>de illustraties<strong>voor</strong>kwam, deze er ongeveer hetzelfdeuit moest zi<strong>en</strong>. De tekst<strong>en</strong> werd<strong>en</strong>door de bov<strong>en</strong>bouwers getypt optekstverwerker of typemachine. In verbandmet spelling- <strong>en</strong> stijlfout<strong>en</strong> gafMonique h<strong>en</strong> tips, bij<strong>voor</strong>beeld 'let e<strong>en</strong>sop de tijd', 'probeer e<strong>en</strong>s in de directevorm te schrijv<strong>en</strong>', 'let op hoofdletters<strong>en</strong> leestek<strong>en</strong>s', 'gebruik het woord<strong>en</strong>boek'.Zij concludeert uit deze ervaring<strong>en</strong> dater vaker <strong>en</strong> regelmatiger contact<strong>en</strong>moet<strong>en</strong> kom<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> kleuters <strong>en</strong>bov<strong>en</strong>bouwers. Beide partij<strong>en</strong> ler<strong>en</strong> heelveel van deze activiteit<strong>en</strong>, zowel sociaalals met betrekking tot het sam<strong>en</strong> werk<strong>en</strong>aan deze taak.Basisprincipes aan de muurHet Forum J<strong>en</strong>aplan Oost-Europa werdeind september gehoud<strong>en</strong> in Podebrady,e<strong>en</strong> plaats oostelijk van Praag. Daaris de eerste Tsjechische J<strong>en</strong>aplanschoolvan start gegaan, of beter: e<strong>en</strong> J<strong>en</strong>aplanstroombinn<strong>en</strong> e<strong>en</strong> grote basisschool.We hospiteerd<strong>en</strong> in dezeschool, in de J<strong>en</strong>aplangroep<strong>en</strong>. Bij hetbureau van de groepsleid(st)er zag ike<strong>en</strong> papier aan de muur hang<strong>en</strong> waarvanik niets kon lez<strong>en</strong>, maar dat me tochbek<strong>en</strong>d <strong>voor</strong>kwam. Twintig g<strong>en</strong>ummerdepunt<strong>en</strong>, ingedeeld in groep<strong>en</strong> vanrespectievelijk vijf, vijf <strong>en</strong> ti<strong>en</strong>. Ik kreege<strong>en</strong> donkerbruin vermoed<strong>en</strong> <strong>en</strong> vroegaan de juf of dat klopte. En inderdaad:het war<strong>en</strong> de twintig basisprincipes, vertaaldin het Tsjechisch, die zij daar zelfopgehang<strong>en</strong> had. Dat heb ik in NederlandseJ<strong>en</strong>aplanschol<strong>en</strong> nog nooitwaarg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>: de basisprincipes aande muur van e<strong>en</strong> schoolwoonkamer. Alsherinnering waar het ook al weer omgaat. Nederlandse J<strong>en</strong>aplanners hebb<strong>en</strong>dat natuurlijk niet meer nodig, diehebb<strong>en</strong> de basisprincipes grondig doorgesprok<strong>en</strong>in het team <strong>en</strong> met deouders, etc. Toch wel e<strong>en</strong> bijzondereervaring, om in d<strong>en</strong> vreemde te zi<strong>en</strong> hoebelangrijk zulke uitgangspunt<strong>en</strong> <strong>voor</strong>m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> zijn. Zelfs zo belangrijkdat ze aan de muur hang<strong>en</strong> bij hetbureau van de leerkracht.Vrag<strong>en</strong> van goed <strong>en</strong> kwaad'Ik herk<strong>en</strong>de de grootmoeder van Tom,to<strong>en</strong> ze mijn lokaal binn<strong>en</strong>kwam. Zij wasonlangs in het nieuws, vanwege 'proletarischwinkel<strong>en</strong>' - ze had dure ding<strong>en</strong>gestol<strong>en</strong> uit e<strong>en</strong> cadeauwinkel, <strong>en</strong> datbleek niet de eerste keer te zijn. Ze had,to<strong>en</strong> ze mijn lokaal binn<strong>en</strong>kwam, e<strong>en</strong>oude boodschapp<strong>en</strong>tas in haar hand,die ze op mijn tafel zette. 'Hier is hijweer, je mag niet van lerar<strong>en</strong> stel<strong>en</strong>' zeize. In de tas bevond zich mijn cassetterecorder,die Tom, zes <strong>en</strong> e<strong>en</strong> half jaaroud, de week er<strong>voor</strong> had meeg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>uit de klas. Oma had mijn stem herk<strong>en</strong>dop het bandje dat er nog in zat.Oma was nog opgegroeid in e<strong>en</strong> tijdwaarin er zog<strong>en</strong>aamde morele zekerhed<strong>en</strong>bestond<strong>en</strong>. De Ti<strong>en</strong> Gebod<strong>en</strong>moest<strong>en</strong> nog uit het hoofd geleerd word<strong>en</strong>,met vele andere morele <strong>voor</strong>schrift<strong>en</strong><strong>en</strong> het nationale volkslied. Ze hadook, <strong>voor</strong> de oorlog, e<strong>en</strong> tijd van to<strong>en</strong>em<strong>en</strong>dewerkloosheid <strong>en</strong> armoede meegemaakt.Ik vermoed dat het meestevan haar morele opvoeding niets bij haaruitgehaald had, maar wat was er dan<strong>over</strong>geblev<strong>en</strong>? Haar principe dat je lerar<strong>en</strong>niet besteelt had misschi<strong>en</strong> temak<strong>en</strong> met haar eig<strong>en</strong> ervaring<strong>en</strong> mettoegewijde lerar<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> 'street-wise'kind wist ook wel dat lerar<strong>en</strong> niet veelgeld hadd<strong>en</strong>. Was het e<strong>en</strong> zeker gevoelvan 'fairness', dat haar ditmaal dreef?'Eerlijkheid' ('fairness') is <strong>voor</strong> met namekinder<strong>en</strong> in het bizonder relevant. E<strong>en</strong>duidelijk gebrek eraan geeft aanleidingtot eindeloze discussies <strong>en</strong> lijfelijkegevecht<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> kinder<strong>en</strong>. Ook volwass<strong>en</strong><strong>en</strong>verget<strong>en</strong> nooit meer die <strong>en</strong>eunfaire leraar ... Waarom zou in e<strong>en</strong>wereld, die <strong>over</strong>duidelijk zo onrechtvaardig(unfair) is, e<strong>en</strong> dergelijke moraal toch<strong>over</strong>lev<strong>en</strong>? Als morele opvoeding werkelijkiets <strong>voor</strong>stelt, als het iets anders<strong>en</strong> meer is dan e<strong>en</strong> w<strong>en</strong>s<strong>en</strong>lijstje <strong>voor</strong>kersttoesprak<strong>en</strong> <strong>over</strong> e<strong>en</strong> maatschappijzonder misdaad, moet het gebaseerdzijn op wat kinder<strong>en</strong> als relevant zi<strong>en</strong> inverschill<strong>en</strong>de stadia van hun ontwikkeling.E<strong>en</strong> systeem van morele opvoedingdat daarmee ge<strong>en</strong> rek<strong>en</strong>ing houdt leidtnerg<strong>en</strong>s toe. Erger nog: Onderzoek vanMENSEN-KINDERENJANUARI 1997 23


Kees BothWeikart, <strong>en</strong> ander<strong>en</strong> uit 1986 <strong>en</strong> 1993,heeft aangetoond dat jonge m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>van 21 jaar, die onderworp<strong>en</strong> zijngeweest aan e<strong>en</strong> rigide <strong>en</strong> formeelpedagogisch regime, thuis <strong>en</strong> opschool, vier keer meer kans liep<strong>en</strong> omtot criminaliteit te vervall<strong>en</strong> (met namegeweld teg<strong>en</strong> ander<strong>en</strong>) als deg<strong>en</strong><strong>en</strong> metwie serieus rek<strong>en</strong>ing werd gehoud<strong>en</strong>.Kinder<strong>en</strong> die machteloos gemaakt word<strong>en</strong>,ge<strong>en</strong> initiatiev<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> ontplooi<strong>en</strong>,word<strong>en</strong> misvormd. Dit is e<strong>en</strong> sterkargum<strong>en</strong>t teg<strong>en</strong> formeel <strong>en</strong> autoritaironderwijs. Wij als volwass<strong>en</strong><strong>en</strong> zijn verantwoordelijk<strong>voor</strong> de misdraging<strong>en</strong> vande kinder<strong>en</strong>. Als je iets wilt do<strong>en</strong> aanmorele opvoeding, moet ook hetschoolklimaat kritisch teg<strong>en</strong> het lichtgehoud<strong>en</strong> word<strong>en</strong>, inclusief de gevolg<strong>en</strong>van de perman<strong>en</strong>te druk die uitgaatvan e<strong>en</strong> systeem waarin prestaties word<strong>en</strong>gemet<strong>en</strong> door g<strong>en</strong>ormeerde tests,zoals in Engeland het geval is. Detestresultat<strong>en</strong> per school word<strong>en</strong> gepubliceerdin de krant.Gelukkig zijn er lichtpuntjes, bij<strong>voor</strong>beeldschol<strong>en</strong> die kinder<strong>en</strong> betrekk<strong>en</strong> in'circle time' = kringgesprekk<strong>en</strong>, waar zezich kunn<strong>en</strong> uitsprek<strong>en</strong> <strong>over</strong> gevoel<strong>en</strong>s,waardering<strong>en</strong>, ervaring<strong>en</strong>.'Voor J<strong>en</strong>aplanschol<strong>en</strong> kan dit pleidooivan e<strong>en</strong> adjunct-schoolleidster (di<strong>en</strong>otab<strong>en</strong>e in 1975, in Bilthov<strong>en</strong>, op e<strong>en</strong>J<strong>en</strong>aplanconfer<strong>en</strong>tie gesprok<strong>en</strong> heeft!)aanleiding zijn om met meer aandachtde sterke punt<strong>en</strong> van hun concept teontwikkel<strong>en</strong> <strong>en</strong> uiterst kritisch om tegaan met t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die h<strong>en</strong> in andererichting<strong>en</strong> prober<strong>en</strong> te duw<strong>en</strong>.bron: Questions of right and wrong, doorAnnebelle Dixon, The Times EducationalSupplem<strong>en</strong>t, 15 nov. 1996.TOMSJIRKVoor e<strong>en</strong> in zijn ontwikkeling bedreigdekleuter beweegt Sjirk zich vrij onbekommerddoor het lev<strong>en</strong>.- En dat will<strong>en</strong> we graag zo houd<strong>en</strong>....Zegg<strong>en</strong> we teg<strong>en</strong> Tjitske.- Neem hem niet op je nek, sluit hem inje hart.Tjitske knikt. Ze zal van Sjirk e<strong>en</strong> studiemak<strong>en</strong>, in het kader van haar cursusIOBK. Nou, dan kan ze met Sjirk ev<strong>en</strong><strong>voor</strong>uit. Op hem zou je kunn<strong>en</strong> prom<strong>over</strong><strong>en</strong>.En het aantal vrag<strong>en</strong> aan het eindvan het proefschrift zal dat van hetbegin vele mal<strong>en</strong> <strong>over</strong>treff<strong>en</strong>.Er is e<strong>en</strong> wereld van verschil tuss<strong>en</strong> zorg<strong>en</strong>hebb<strong>en</strong> om <strong>en</strong> zorg<strong>en</strong> <strong>voor</strong>. Mijntante zorgt <strong>voor</strong> haar geraniums. Zestreelt ze als het ware met haar blik <strong>en</strong>het rood gloeit op. Terwijl ze zorgt gaanhaar hand<strong>en</strong> er bijna zeg<strong>en</strong><strong>en</strong>d <strong>over</strong>he<strong>en</strong>(hier <strong>en</strong> daar e<strong>en</strong> blaadje wegplukk<strong>en</strong>d).En ze praat teg<strong>en</strong> ze!Ze do<strong>en</strong> het uitstek<strong>en</strong>d, de geraniums.Mijn oom schampert daar wel e<strong>en</strong>s wat<strong>over</strong>:- Jij met je bloemetjes!Waarschijnlijk d<strong>en</strong>kt hij terug aan de tijddat diezelfde hand<strong>en</strong> met hem bezigwar<strong>en</strong>.....Nu is er met Sjirk wel iets aan de hand.Moeder bood bijna haar verontschuldiging<strong>en</strong>aan to<strong>en</strong> ze hem bracht: nogniet helemaal zindelijk <strong>en</strong> nauwelijks teverstaan. Haar andere kinder<strong>en</strong> war<strong>en</strong>op specaal onderwijs geweest. Zijzelfvroeger trouw<strong>en</strong>s ook. Dat tempert deverwachting<strong>en</strong>.Met behulp van e<strong>en</strong> kookwekker die elkuur afliep kreeg de juf hem zindelijk.Met behulp van haar kleuters:- Juf Sjirk zijn wekker is gegaan <strong>en</strong> hijis nog niet geweest.....Moeder kocht to<strong>en</strong> ook maar zo’n ding.Het zorgbreedtegebeur<strong>en</strong> werd in stellinggebracht. Sjirk vond dat best aardig,sam<strong>en</strong> spelletjes do<strong>en</strong> met de juf.En langzaamaan werd zijn taal wat duidelijker.Alle<strong>en</strong> de kleur geel, daar had hijsteeds weer moeite mee.- Merkwaardig! riep<strong>en</strong> de juff<strong>en</strong> <strong>en</strong> deinterne begeleider in koor. Er war<strong>en</strong>ondertuss<strong>en</strong> drie m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>over</strong> de nietsvermoed<strong>en</strong>deSjirk regelmatig in geannimeerdgesprek.Daar kwam nu dus Tjitske bij.Wij hoopt<strong>en</strong> op iets meer licht.Wij zijn nu zes wek<strong>en</strong> verder <strong>en</strong> terwijlSjirk toch steeds meer structuur vertoontwordt bij ons de verwarring groter.Ik zal u niet vermoei<strong>en</strong> met alle theorieÎndie ontworp<strong>en</strong> <strong>en</strong> vervolg<strong>en</strong>s verworp<strong>en</strong>werd<strong>en</strong>. Dat is op e<strong>en</strong> column niet opzijn plaats. Slechts e<strong>en</strong> <strong>voor</strong>beeld alsillustratie:Wij zeid<strong>en</strong>:- Naast de woord<strong>en</strong> zijn er andere tal<strong>en</strong>(elk kind heeft er immers honderd?).Lat<strong>en</strong> we e<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> periode aandachtbested<strong>en</strong> aan het tek<strong>en</strong><strong>en</strong> in de kleuterklas.Het werd opgehang<strong>en</strong> aan e<strong>en</strong> project.De Kapper. Kapster Annie (e<strong>en</strong> oudleerling)kwam met al haar spull<strong>en</strong> in deklas <strong>en</strong> ieder keek e<strong>en</strong>s goed in de spiegelnaar zichzelf <strong>en</strong> naar elkaar. Hoe zieje er precies uit? En tek<strong>en</strong><strong>en</strong> maar!To<strong>en</strong> barstt<strong>en</strong> bij Sjirk de sluiz<strong>en</strong> op<strong>en</strong>!Het <strong>en</strong>e blad na het andere tek<strong>en</strong>de hijvol. En <strong>over</strong>al had hij verhal<strong>en</strong> bij.- Wat heb je getek<strong>en</strong>d? vraagt Tjitske.- Kijk, <strong>en</strong> dit is e<strong>en</strong> baby, want ik kan niete<strong>en</strong> spin tek<strong>en</strong><strong>en</strong> (e<strong>en</strong> baby in de vormvan e<strong>en</strong> spin), <strong>en</strong> daar is e<strong>en</strong> heks <strong>en</strong>sinterklaas <strong>en</strong> allemaal ding<strong>en</strong>..........Als de juf dezelfde vraag stelt bij dezelfdetek<strong>en</strong>ing krijgt ze e<strong>en</strong> heel ander verhaal:- Alle kinder<strong>en</strong> ging<strong>en</strong> met de hondjesspel<strong>en</strong>.....Merkwaardig!24MENSEN-KINDERENJANUARI 1997


Ad BoesWIJ VOEDEN OP TOT NIETSNeil Postman heeft diverse boek<strong>en</strong> geschrev<strong>en</strong> die ruim aandacht hebb<strong>en</strong> getrokk<strong>en</strong>, hijschrijft <strong>over</strong> actuele ontwikkeling<strong>en</strong> <strong>en</strong> heeft e<strong>en</strong> prikkel<strong>en</strong>de stijl. In Nederland was dat hetmeest het geval met 'Het verdwijn<strong>en</strong>de kind', waarin hij duidelijk maakte dat de gescheid<strong>en</strong>wereld<strong>en</strong> van kinder<strong>en</strong> <strong>en</strong> volwass<strong>en</strong><strong>en</strong>, produkt van e<strong>en</strong> cultureel proces gedur<strong>en</strong>de de vorigeeeuw<strong>en</strong>, naar ine<strong>en</strong>groei<strong>en</strong> neig<strong>en</strong>. Dat boek bevatte tal van <strong>voor</strong>beeld<strong>en</strong> uit de Amerikaansecultuur die <strong>voor</strong> ons to<strong>en</strong> (1982, vertaling 1984) nog niet alle herk<strong>en</strong>baar war<strong>en</strong>. Hijkrijgt steeds meer gelijk <strong>en</strong> dat geeft weinig red<strong>en</strong> tot vrolijkheid.Niet opgewektOok zijn nieuwe boek, oorspronkelijk'The <strong>en</strong>d of education - Redefining theValue of School' (New York 1995), bevatge<strong>en</strong> opgewekt betoog. De Nederlandsetitel, die de inhoud aardig dekt,maakt dat wel duidelijk. Ook 'Wij voed<strong>en</strong>op tot niets' is e<strong>en</strong> analyse van deAmerikaanse sam<strong>en</strong>leving <strong>en</strong> van deplaats van het onderwijs daarin.Postman begint met de vaststelling datdiscussie <strong>over</strong> onderwijs zeld<strong>en</strong> nog<strong>over</strong> doelstelling<strong>en</strong> gaan maar zo goedal altijd <strong>over</strong> middel<strong>en</strong>. Hij hoopt e<strong>en</strong>fundam<strong>en</strong>teel gesprek <strong>over</strong> de int<strong>en</strong>tievan de school op gang te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>. Deschool zou het instituut moet<strong>en</strong> zijnwaar jonger<strong>en</strong> ler<strong>en</strong> dat het zinvol is omzichzelf verder te ontwikkel<strong>en</strong>.De schrijver constateert dat in de jongstegeschied<strong>en</strong>is wat hij noemt drie'rampzalige vertelling<strong>en</strong>' opkwam<strong>en</strong> <strong>en</strong>onderging<strong>en</strong>: nazisme, fascisme <strong>en</strong>communisme. 'Ze beloofd<strong>en</strong> alle dehemel, maar voerd<strong>en</strong> naar de hel'. Nietteminbestaat de m<strong>en</strong>selijke geschied<strong>en</strong>isuit het zoek<strong>en</strong> naar zulke vertelling<strong>en</strong>.Godsdi<strong>en</strong>st<strong>en</strong> do<strong>en</strong> dat, maar ookde moderne wet<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong>. Demeeste rec<strong>en</strong>te vertelling, die het karaktervan e<strong>en</strong> godsdi<strong>en</strong>st heeft, is de technologie.Daarin zijn technologische vindingrijkheid<strong>en</strong> m<strong>en</strong>selijke <strong>voor</strong>uitgangid<strong>en</strong>tiek geword<strong>en</strong>. Schitter<strong>en</strong>d relativeertPostman de betek<strong>en</strong>is van computers<strong>voor</strong> het onderwijs <strong>en</strong> neemt hijstelling teg<strong>en</strong> Amerikaanse auteurs diee<strong>en</strong> andere m<strong>en</strong>ing zijn toegedaan. E<strong>en</strong>groot misverstand in het debat <strong>over</strong> ditonderwerp is dat de school allereerstwordt gezi<strong>en</strong> als e<strong>en</strong> instituut dat informatielevert. Al bijna honderd jaar is er<strong>voor</strong> de jeugd buit<strong>en</strong> de school meerinformatie beschikbaar dan erbinn<strong>en</strong>.Wat wel nodig is is kinder<strong>en</strong> bewustmak<strong>en</strong> van de rol van informatica in desam<strong>en</strong>leving, wet<strong>en</strong> hoe computers,televisie <strong>en</strong> andere belangrijke technologieënons gebruik<strong>en</strong>. Hoe we de middel<strong>en</strong>gebruik<strong>en</strong> behoeft niet op school teword<strong>en</strong> geleerd: 35 miljo<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>hebb<strong>en</strong> zonder de school geleerd hoeze de computer moet<strong>en</strong> gebruik<strong>en</strong>, netzoals dat bij autorijd<strong>en</strong> het geval is.Ler<strong>en</strong> sam<strong>en</strong>werk<strong>en</strong>De school is er <strong>voor</strong>al, volg<strong>en</strong>s Postman,om individu<strong>en</strong> te ler<strong>en</strong> te functioner<strong>en</strong>in e<strong>en</strong> groep. Het ego moet daarword<strong>en</strong> getemd, je moet er ler<strong>en</strong>sam<strong>en</strong>werk<strong>en</strong>. Bij computers gaat hetaltijd <strong>over</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die in afzonderingwerk<strong>en</strong> (Postman geeft toe dat het inhet werk van Papert anders is, maar wathij <strong>voor</strong>stelt om met computers te bereik<strong>en</strong>kan ook zonder die apparatuur). Degod van de technologie echter lijkt ge<strong>en</strong>belang te stell<strong>en</strong> in waar het op schoolom zou moet<strong>en</strong> gaan: sam<strong>en</strong>werking <strong>en</strong>gevoel <strong>en</strong> verantwoordelijkheid <strong>voor</strong>ander<strong>en</strong>. Postman bestrijdt dat technologiezou bijdrag<strong>en</strong> aan de oplossingvan het <strong>en</strong>orme vraagstuk van de ongelijkekans<strong>en</strong>, zoals wel wordt gesteld (<strong>en</strong>bij ons door Ritz<strong>en</strong> als sterk argum<strong>en</strong>t<strong>voor</strong> brede invoering wordt gehanteerd).Er zijn volg<strong>en</strong>s Postman ook god<strong>en</strong> dieons wel van di<strong>en</strong>st kunn<strong>en</strong> zijn. Aan h<strong>en</strong>besteedt hij de rest van zijn betoog. Hetgaat, <strong>voor</strong> e<strong>en</strong> deel met metafor<strong>en</strong> aangegev<strong>en</strong>,om het ruimteschip aarde, degevall<strong>en</strong> <strong>en</strong>gel, het Amerikaanse experim<strong>en</strong>t,de wet van verscheid<strong>en</strong>heid <strong>en</strong>de 'woordwevers <strong>en</strong> wereldmakers'.Door in het onderwijs serieus bezig tezijn met deze thema's kan het onderwijsaan zinloosheid ontkom<strong>en</strong> <strong>en</strong> word<strong>en</strong>int<strong>en</strong>ties zichtbaar.Ruimteschip aardeHet thema 'ruimteschip aarde'bespreekt Postman aan de hand vane<strong>en</strong> fabel die in de New York Times versche<strong>en</strong>(e<strong>en</strong> deel van de fabel is bij dezebespreking afgedrukt). Waar gaat hetom? De jeugd moet vertrouwd word<strong>en</strong>gemaakt met hun verantwoordelijkheid<strong>voor</strong> de planeet waarop wij lev<strong>en</strong>. Onzecultuur heeft de jonger<strong>en</strong> te zeer uitgeslot<strong>en</strong>van e<strong>en</strong> betek<strong>en</strong>isvolle betrokk<strong>en</strong>heidbij hun eig<strong>en</strong> geme<strong>en</strong>schap.Daar kun je in het onderwijs iets aando<strong>en</strong>. Daarbij gaat het ook om relatiefe<strong>en</strong>voudige zak<strong>en</strong> als het onderhoud<strong>en</strong>van de eig<strong>en</strong> school- <strong>en</strong> groepsruimt<strong>en</strong>,zorg <strong>voor</strong> plant<strong>en</strong> <strong>en</strong> bom<strong>en</strong>, het uitgev<strong>en</strong>van e<strong>en</strong> krant <strong>en</strong> verzorg<strong>en</strong> vantoneel<strong>voor</strong>stelling<strong>en</strong> <strong>voor</strong> de buurt. Zezijn nodig omdat 'we het ons niet kunn<strong>en</strong>veroorlov<strong>en</strong> de <strong>en</strong>ergie <strong>en</strong> hetpot<strong>en</strong>tiële idealisme van de jeugd te verspill<strong>en</strong>'.Het ligt in de lijn van deze gedacht<strong>en</strong>gangom leerplann<strong>en</strong> grondig te herzi<strong>en</strong>.Postman pleit in dit verband <strong>voor</strong>archeologie, antropologie <strong>en</strong> astronomieals hoofdvakk<strong>en</strong>. Archeologie isgeschikt om 'bemanningsled<strong>en</strong> van hetruimte schip aarde toepasbare k<strong>en</strong>nis teverschaff<strong>en</strong> <strong>over</strong> bemanningsled<strong>en</strong> uithet verled<strong>en</strong>'. Met behulp van antropologiewordt de jeugd gewap<strong>en</strong>d teg<strong>en</strong>verafgoding <strong>en</strong> verkeerde absolutewaard<strong>en</strong>. Lev<strong>en</strong>de cultur<strong>en</strong> word<strong>en</strong><strong>voor</strong>geschoteld, die sterk van de onzeverschill<strong>en</strong>, waardoor ontzag kan ontstaan<strong>voor</strong> andere m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>en</strong> volker<strong>en</strong>.Int<strong>en</strong>sief bezig zijn met astronomie ise<strong>en</strong> heel directe weg tot vrag<strong>en</strong> <strong>over</strong>onszelf <strong>en</strong> de betek<strong>en</strong>is van hetbestaan. Het is e<strong>en</strong> belangrijk vak als'we bij onze jeugd e<strong>en</strong> gevoel van ontzag,wederzijdse afhankelijkheid <strong>en</strong>wereldwijde verantwoordelijkheid will<strong>en</strong>kwek<strong>en</strong>'.Gevall<strong>en</strong> <strong>en</strong>gelMet de 'gevall<strong>en</strong> <strong>en</strong>gel' bedoelt Postmande onvolmaaktheid waarmee wemoet<strong>en</strong> ler<strong>en</strong> lev<strong>en</strong> <strong>en</strong> de hoogmoedvan m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>. In het onderwijs mog<strong>en</strong>kinder<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> fout<strong>en</strong> mak<strong>en</strong>, terwijl diejuist gewaardeerd zoud<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.'Engel' betek<strong>en</strong>t dat we in staatzijn fout<strong>en</strong> te corriger<strong>en</strong>, daarbij moet<strong>en</strong>MENSEN-KINDERENJANUARI 1997 25


we wet<strong>en</strong> dat we de waarheid nooitdefinitief in pacht zull<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong>. Al zoek<strong>en</strong>dezal de uiteindelijke waarheid zelfssteeds meer wijk<strong>en</strong>. Die ervaring kanons g<strong>en</strong>ez<strong>en</strong> van het verlang<strong>en</strong> naarabsolute k<strong>en</strong>nis. Postman stelt <strong>voor</strong> ditthema breed in het onderwijs aan deorde te stell<strong>en</strong>, onder andere in hetkader van literatuuronderwijs. In romansis het ruim <strong>voor</strong>hand<strong>en</strong>.De Amerikaanse geschied<strong>en</strong>is is e<strong>en</strong>uiterst boei<strong>en</strong>de, bij ons heeft SchulteNoordholt die o.a. schitter<strong>en</strong>d beschrev<strong>en</strong>.Postman stelt <strong>voor</strong> die historie uitvoerigin de school aan de orde te stell<strong>en</strong>.Daardoor word<strong>en</strong> begripp<strong>en</strong> als'vrijheid', 'gelijkheid' <strong>en</strong> 'eerlijke rechtsgang'concreet gemaakt. De strijd ome<strong>en</strong> humane sam<strong>en</strong>leving gaat tot vandaagdoor, daarbij kunn<strong>en</strong> jonger<strong>en</strong>direct word<strong>en</strong> betrokk<strong>en</strong>, wat onderwijstot e<strong>en</strong> uiterst actuele bezigheid maakt.'En wanneer we experim<strong>en</strong>ter<strong>en</strong>,mak<strong>en</strong> we vergissing<strong>en</strong> <strong>en</strong> ton<strong>en</strong> weonze onwet<strong>en</strong>dheid <strong>en</strong> onze schuchterheid<strong>en</strong> onze naïviteit. Maar we gaandoor omdat we vertrouw<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> inde toekomst, in ons vermog<strong>en</strong> tot betereexperim<strong>en</strong>ter<strong>en</strong> <strong>en</strong> betere discussies'.Volg<strong>en</strong>s Postman word<strong>en</strong> jonger<strong>en</strong>door die vertelling geraakt, <strong>en</strong> kunn<strong>en</strong>er e<strong>en</strong> motief aan ontl<strong>en</strong><strong>en</strong> om teler<strong>en</strong>.Dit deel van het betoog is niet zo Amerikaansdat we het zoud<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> <strong>over</strong>slaan,in teg<strong>en</strong>deel. Ook onze sam<strong>en</strong>levingis e<strong>en</strong> experim<strong>en</strong>t met e<strong>en</strong> boei<strong>en</strong>degeschied<strong>en</strong>is die we behor<strong>en</strong> te k<strong>en</strong>n<strong>en</strong>,tot <strong>en</strong> met de process<strong>en</strong> die zichmom<strong>en</strong>teel voltrekk<strong>en</strong> <strong>en</strong> waar<strong>voor</strong> weals burgers medeverantwoordelijkheiddrag<strong>en</strong>.On<strong>voor</strong>stelbare verscheid<strong>en</strong>heidDe m<strong>en</strong>selijke cultuur wordt k<strong>en</strong>merktdoor e<strong>en</strong> on<strong>voor</strong>stelbare verscheid<strong>en</strong>heid.Het is e<strong>en</strong> misverstand te m<strong>en</strong><strong>en</strong>dat er sprake zou zijn van minimalealgem<strong>en</strong>e cultuur die het curriculum zoumoet<strong>en</strong> bepal<strong>en</strong>. Elke keuze <strong>voor</strong>onderwijsinhoud<strong>en</strong> is daarom per definitiearbitrair. Postman haakt hiermee inop <strong>voor</strong>stell<strong>en</strong> <strong>voor</strong> e<strong>en</strong> algeme<strong>en</strong> cultureelminimum die in Amerika zijngedaan.In het lev<strong>en</strong> van m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> wordt de verscheid<strong>en</strong>heidnog het meest duidelijk.Wie was Beethov<strong>en</strong>, Madame Curie,Aristoteles? We ler<strong>en</strong> <strong>over</strong> deze <strong>en</strong>andere m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> om twee red<strong>en</strong><strong>en</strong>:omdat ze aanton<strong>en</strong> hoe de vitaliteit <strong>en</strong>creativiteit van de m<strong>en</strong>sheid afhankelijkis van verscheid<strong>en</strong>heid <strong>en</strong> omdat ze d<strong>en</strong>orm hebb<strong>en</strong> gesteld waaraanbeschaafde m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> hecht<strong>en</strong>. Debelangrijkste subthema's bij die verscheid<strong>en</strong>heidzijn religie, zed<strong>en</strong> <strong>en</strong>gewoont<strong>en</strong> <strong>en</strong> kunst <strong>en</strong> kunst<strong>voor</strong>werp<strong>en</strong>.Woordwevers <strong>en</strong> wereldmakersHet hoofdstuk <strong>over</strong> woordwevers <strong>en</strong>wereldmakers t<strong>en</strong>slotte is e<strong>en</strong> vurig pleidooi<strong>voor</strong> int<strong>en</strong>sief taalonderwijs. Daarbijzoud<strong>en</strong> omschrijving<strong>en</strong>, metafor<strong>en</strong> <strong>en</strong>vrag<strong>en</strong> het meeste aandacht moet<strong>en</strong>krijg<strong>en</strong>, omdat het krachtige middel<strong>en</strong>zijn om de wereld aan onszelf bek<strong>en</strong>d temak<strong>en</strong> <strong>en</strong> waarmee we onszelf bek<strong>en</strong>dmak<strong>en</strong> aan de wereld. Om zulk onderwijsmogelijk te mak<strong>en</strong> zoud<strong>en</strong> in delerar<strong>en</strong>opleiding<strong>en</strong> Aristoteles <strong>en</strong> Plato,Locke <strong>en</strong> Kant <strong>en</strong> vele ander<strong>en</strong> op hetprogramma moet<strong>en</strong> staan.Aan het d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> gezetDe titel van het boek roept pessimismeop. Toch kon Postman niet lat<strong>en</strong> ditboek te schrijv<strong>en</strong> omdat hij van m<strong>en</strong>ingis dat zijn ideeën waardevol <strong>en</strong> nuttigzoud<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> zijn. Maar de <strong>voor</strong>tek<strong>en</strong><strong>en</strong>zijn ongunstig, zo memoreert hijdat vel<strong>en</strong> de school al hebb<strong>en</strong> opgegev<strong>en</strong>als e<strong>en</strong> nuttig instituut. In New Yorknem<strong>en</strong> 130.000 kinder<strong>en</strong> dagelijks e<strong>en</strong>dodelijk wap<strong>en</strong> mee naar school. DeAmerikaanse sam<strong>en</strong>leving is er niet opgericht om de jeugdfase te bevorder<strong>en</strong>,het teg<strong>en</strong>deel is het geval. De schrijverpres<strong>en</strong>teert, zoals hij zelf zegt, zijn boektoch in goed vertrouw<strong>en</strong>, maar niet metzoveel vertrouw<strong>en</strong> als hij zou w<strong>en</strong>s<strong>en</strong>.Wie kritisch wil onderzoek<strong>en</strong> wat deschool kan do<strong>en</strong> om opgroei<strong>en</strong>d<strong>en</strong> bijde belangrijkste lev<strong>en</strong>svrag<strong>en</strong> te betrekk<strong>en</strong>wordt door het betoog van Postmanaan het d<strong>en</strong>k<strong>en</strong> gezet. Hij zegtbelangrijke ding<strong>en</strong> <strong>over</strong> de tijd waarinwe lev<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>over</strong> wat de school van nunodig heeft om te <strong>over</strong>lev<strong>en</strong>. Dat is ookhet geval waar hij de Amerikaansesam<strong>en</strong>leving op het oog heeft, parallell<strong>en</strong>met onze maatschappij dring<strong>en</strong> zichduidelijk op.Ik vind wat schrijver opmerkt <strong>over</strong> deinhoud van taalonderwijs <strong>en</strong>, zonder dathij die term noemt, wereldoriëntatie hetmeest treff<strong>en</strong>d: wat hij <strong>voor</strong>stelt invoer<strong>en</strong>,dat kan ook geleidelijk, zou tot zeeringrijp<strong>en</strong>de verandering<strong>en</strong> in onze curriculaleid<strong>en</strong>. Ze kunn<strong>en</strong> er alle<strong>en</strong> maarbeter van word<strong>en</strong>.BESPROKEN WERDNeil Postman, Wij voed<strong>en</strong> op tot niets, uitgeverijBalans (Amsterdam) 1996, f 35,--EEN FABELEr was e<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> tijd dat het beschaafde lev<strong>en</strong> in de stad NewYork bijna tot e<strong>en</strong> einde kwam. De strat<strong>en</strong> war<strong>en</strong> bedekt metvuil <strong>en</strong> er was niemand om ze te reinig<strong>en</strong>. De lucht <strong>en</strong> de rivier<strong>en</strong>war<strong>en</strong> vervuild <strong>en</strong> niemand kon ze schoon mak<strong>en</strong>. Deschol<strong>en</strong> war<strong>en</strong> vervall<strong>en</strong> <strong>en</strong> niemand geloofde er nog in. Elkedag bracht e<strong>en</strong> nieuwe staking <strong>en</strong> elke staking zorgde <strong>voor</strong>nieuwe ell<strong>en</strong>de. Misdaad <strong>en</strong> onrust <strong>en</strong> wanorde <strong>en</strong> lompheidwar<strong>en</strong> alom aanwezig. De jonger<strong>en</strong> bestred<strong>en</strong> de ouder<strong>en</strong>. Dearbeiders bestred<strong>en</strong> de stud<strong>en</strong>t<strong>en</strong>. De arm<strong>en</strong> bestred<strong>en</strong> de rijk<strong>en</strong>.De stad was bankroet.To<strong>en</strong> de situatie e<strong>en</strong> absoluut dieptepunt had bereikt, kwam<strong>en</strong>de stadsbestuurders bije<strong>en</strong> om <strong>over</strong> het probleem na ted<strong>en</strong>k<strong>en</strong>. Maar ze kond<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> redding bied<strong>en</strong>, want hunmoreel was erg laag <strong>en</strong> hun verbeelding was afgestompt doorhaat <strong>en</strong> verwarring. De burgemeester kon niets anders do<strong>en</strong>dan de noodtoestand afkondig<strong>en</strong>. Hij had dit al eerder gedaantijd<strong>en</strong>s sneeuwstorm<strong>en</strong> <strong>en</strong> stroomstoring<strong>en</strong>, maar nu leek hethem nog meer gerechtvaardigd.'Onze stad', zei hij, 'wordt belegerd zoals de oude sted<strong>en</strong>Jericho <strong>en</strong> Troje. Alle<strong>en</strong> zijn onze vijand<strong>en</strong> lusteloosheid <strong>en</strong>armoede <strong>en</strong> onverschilligheid <strong>en</strong> haat.'Zoals u ziet was hij e<strong>en</strong> zeer wijze burgemeester, alle<strong>en</strong> niet zo26MENSEN-KINDERENJANUARI 1997


wijs dat hij precies kon aangev<strong>en</strong> hoe je deze vijand<strong>en</strong> moestverstrooi<strong>en</strong>. Hoewel er dus officieel e<strong>en</strong> noodtoestand heerste,kon noch de burgemeester noch iemand anders ietsbed<strong>en</strong>k<strong>en</strong> wat de toestand zou verbeter<strong>en</strong> in plaats van verslechter<strong>en</strong>.En to<strong>en</strong> gebeurde er iets bijzonders.Eén van de assist<strong>en</strong>t<strong>en</strong> van de burgemeester, die heel goeddoorhad hoe de toekomst er <strong>voor</strong> de stad zou uitzi<strong>en</strong>, hadbeslot<strong>en</strong> sam<strong>en</strong> met zijn gezin naar het platteland te vlucht<strong>en</strong>.Om zichzelf <strong>voor</strong> te bereid<strong>en</strong> op zijn exodus naar e<strong>en</strong> vreemdeomgeving, ging hij Wald<strong>en</strong> van H<strong>en</strong>ry David Thoreau lez<strong>en</strong>,waarvan hij had gehoord dat het e<strong>en</strong> nuttig handboek was<strong>voor</strong> het lev<strong>en</strong> op het platteland. Bij het lez<strong>en</strong> stuitte hij op devolg<strong>en</strong>de passage: 'Stud<strong>en</strong>t<strong>en</strong> zoud<strong>en</strong> het lev<strong>en</strong> niet moet<strong>en</strong>naspel<strong>en</strong> of het alle<strong>en</strong> maar moet<strong>en</strong> bestuder<strong>en</strong>, terwijl degeme<strong>en</strong>schap <strong>voor</strong> hun onderhoud zorgt tijd<strong>en</strong>s dit dure spel.Ze zoud<strong>en</strong> van begin tot eind in alle ernst moet<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>. Hoekan de jeugd beter ler<strong>en</strong> lev<strong>en</strong> dan door terstond met hetexperim<strong>en</strong>t van het lev<strong>en</strong> te beginn<strong>en</strong>?'De assist<strong>en</strong>t begreep mete<strong>en</strong> dat hij hier e<strong>en</strong> uitzonderlijkgoed idee te pakk<strong>en</strong> had. Hij vroeg e<strong>en</strong> gesprek aan met deburgemeester <strong>en</strong> hij liet de passage lez<strong>en</strong> aan de burgemeesterdie buit<strong>en</strong>gewoon neerslachtig was <strong>en</strong> helemaal nietin de stemming om boek<strong>en</strong> te lez<strong>en</strong>, aangezi<strong>en</strong> hij op zoeknaar hulp al boek<strong>en</strong> vol k<strong>en</strong>nis <strong>en</strong> wijsheid had uitgeploz<strong>en</strong>,maar niets had gevond<strong>en</strong>.'Wat betek<strong>en</strong>t dat?' vroeg de burgemeester kwaad.'Niets minder', antwoordde de assist<strong>en</strong>t, 'dan onze redding.'To<strong>en</strong> legde hij de burgemeester uit dat de leerling<strong>en</strong> vanop<strong>en</strong>bare schol<strong>en</strong> tot dan toe onderdeel war<strong>en</strong> geweest vanhet algem<strong>en</strong>e probleem, terwijl ze met wat verbeeldingskracht<strong>en</strong> e<strong>en</strong> ander perspectief gemakkelijk deel kond<strong>en</strong> uitmak<strong>en</strong>van de algem<strong>en</strong>e oplossing. Hij wees erop dat op de middelbareschol<strong>en</strong> ongeveer 400.000 sterke <strong>en</strong> gezonde jongemann<strong>en</strong> <strong>en</strong> vrouw<strong>en</strong> zat<strong>en</strong> die als hulptroep<strong>en</strong> kond<strong>en</strong> di<strong>en</strong><strong>en</strong>om de stad weer leefbaar te mak<strong>en</strong>.'Maar hoe kunn<strong>en</strong> we ze gebruik<strong>en</strong>?' vroeg de burgemeester.'En wat gebeurt er met hun scholing als we dat do<strong>en</strong>?'Hierop antwoordde de assist<strong>en</strong>t: ' Ze zull<strong>en</strong> hun scholing vind<strong>en</strong>in het proces waarin we de stad redd<strong>en</strong>. En wat hun less<strong>en</strong>op school betreft, we hebb<strong>en</strong> g<strong>en</strong>oeg bewijs dat de jeugddie niet echt leuk vindt <strong>en</strong> zich nu zelfs teg<strong>en</strong> hun lerar<strong>en</strong> <strong>en</strong>teg<strong>en</strong> hun schol<strong>en</strong> keert.' De assist<strong>en</strong>t, die zich had gewap<strong>en</strong>dmet statistiek<strong>en</strong> (wat assist<strong>en</strong>t<strong>en</strong> altijd do<strong>en</strong>), wees eropdat de stad 1 miljo<strong>en</strong> per jaar besteedde alle<strong>en</strong> om kapotteruit<strong>en</strong> van schol<strong>en</strong> te herstell<strong>en</strong> <strong>en</strong> dat vrijwel elke dag bijnae<strong>en</strong> derde van alle ingeschrev<strong>en</strong> leerling<strong>en</strong> niet kwam opdag<strong>en</strong>.'Ja, ik weet het', zei de burgemeester triest. 'Het is e<strong>en</strong> plaag<strong>voor</strong> ons.''Mis', zei de assist<strong>en</strong>t vlug. 'De verveling <strong>en</strong> vernielzucht <strong>en</strong>opgekropte <strong>en</strong>ergie die ons onheil br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>, kunn<strong>en</strong> we totons <strong>voor</strong>deel ombuig<strong>en</strong>.'De burgemeester was niet helemaal <strong>over</strong>tuigd, maar omdathij zelf ge<strong>en</strong> beter idee had, b<strong>en</strong>oemde hij zijn assist<strong>en</strong>t tot<strong>voor</strong>zitter van de noodonderwijscommissie. De assist<strong>en</strong>tbegon mete<strong>en</strong> plann<strong>en</strong> te mak<strong>en</strong> om bijna 400.000 leerling<strong>en</strong>uit hun saaie klass<strong>en</strong> <strong>en</strong> hun nog saaiere less<strong>en</strong> te hal<strong>en</strong>,zodat hun <strong>en</strong>ergie <strong>en</strong> tal<strong>en</strong>t<strong>en</strong> kond<strong>en</strong> word<strong>en</strong> aangew<strong>en</strong>dom de smerige buurt<strong>en</strong> te herstell<strong>en</strong>.To<strong>en</strong> deze plann<strong>en</strong> bek<strong>en</strong>d raakt<strong>en</strong>, werd er luidkeels teg<strong>en</strong>geprotesteerd, want m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> in nood gev<strong>en</strong> soms de <strong>voor</strong>keuraan e<strong>en</strong> bek<strong>en</strong>d probleem bov<strong>en</strong> e<strong>en</strong> onbek<strong>en</strong>de oplossing.Zo klaagd<strong>en</strong> de leerkracht<strong>en</strong> dat hun contract ge<strong>en</strong>bepaling bevatte <strong>voor</strong> zulke ongebruikelijke procedures. Hieropreageerde de assist<strong>en</strong>t dat de geest van hun contract h<strong>en</strong>verplichtte bij het onderwijs van onze jeugd te help<strong>en</strong> <strong>en</strong> datonderwijs vele vorm<strong>en</strong> kan aannem<strong>en</strong> <strong>en</strong> op tal van plaats<strong>en</strong>kan word<strong>en</strong> gegev<strong>en</strong>. 'In ge<strong>en</strong> <strong>en</strong>kel heilig boek', merkte hijop, 'staat dat onderwijs moet plaatsvind<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> kleine ruimtewaarin stoel<strong>en</strong> staan.'Sommige ouders klaagd<strong>en</strong> dat het plan on-Amerikaans was<strong>en</strong> dat ze e<strong>en</strong> hekel hadd<strong>en</strong> aan het dwangmatige karakterervan. Hierop antwoordde de assist<strong>en</strong>t dat het plan wasgebaseerd op de gewoont<strong>en</strong> van de eerste Amerikan<strong>en</strong> diede jeugd nodig hadd<strong>en</strong> om te assister<strong>en</strong> bij de controle <strong>over</strong>het milieu waardoor het bestaan van de groep werd gewaarborgd.'Onze schol<strong>en</strong>', voegde hij eraan toe, 'hebb<strong>en</strong> nooitgeaarzeld om dwang uit te oef<strong>en</strong><strong>en</strong>. Het gaat niet om dwing<strong>en</strong>of niet dwing<strong>en</strong> <strong>en</strong> daar is het ook nooit om gegaan, hetgaat erom welke ding<strong>en</strong> je moet afdwing<strong>en</strong>.'En zelfs e<strong>en</strong> paar kinder<strong>en</strong> klaagd<strong>en</strong>, al war<strong>en</strong> dat er niet veel.Ze zeid<strong>en</strong> dat hun door God gegev<strong>en</strong> recht om twaalf jaar vanhun lev<strong>en</strong> op kost<strong>en</strong> van de geme<strong>en</strong>schap in e<strong>en</strong> klaslokaal tezitt<strong>en</strong>, werd aangetast. Op deze klacht reageerde de assist<strong>en</strong>tdat ze e<strong>en</strong> luxe verward<strong>en</strong> met e<strong>en</strong> recht <strong>en</strong> dat de geme<strong>en</strong>schaphet zich hoe dan ook niet meer kon veroorlov<strong>en</strong>.'Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong>', voegde hij eraan toe, 'van alle door God gegev<strong>en</strong>recht<strong>en</strong> die de m<strong>en</strong>s heeft b<strong>en</strong>oemd, is er niet éénbelangrijker dan zijn recht op <strong>over</strong>lev<strong>en</strong>.'En zo kreeg het onderwijsprogramma van de op<strong>en</strong>bare schol<strong>en</strong>van New York City de naam Operatie Overlev<strong>en</strong> <strong>en</strong> alleschoolkinder<strong>en</strong> bov<strong>en</strong> de twaalf nam<strong>en</strong> er aan deel. Hier zijn<strong>en</strong>kele van de ding<strong>en</strong> die ze moest<strong>en</strong> do<strong>en</strong>:Elke week op maandagocht<strong>en</strong>d moest<strong>en</strong> 400.000 kinder<strong>en</strong>meehelp<strong>en</strong> hun eig<strong>en</strong> buurt schoon te mak<strong>en</strong>. Ze veegd<strong>en</strong> destrat<strong>en</strong>, ded<strong>en</strong> het vuil in emmers, haald<strong>en</strong> rommel van op<strong>en</strong>ruimt<strong>en</strong> <strong>en</strong> spot<strong>en</strong> stof <strong>en</strong> graffiti van trottoirs <strong>en</strong> mur<strong>en</strong>. Dewo<strong>en</strong>sdagocht<strong>en</strong>d<strong>en</strong> war<strong>en</strong> gereserveerd om de stad te verfraai<strong>en</strong>.Leerling<strong>en</strong> plantt<strong>en</strong> bom<strong>en</strong> <strong>en</strong> bloem<strong>en</strong>, maaid<strong>en</strong>gras, snoeid<strong>en</strong> struik<strong>en</strong>, verfd<strong>en</strong> de metro <strong>en</strong> andere lelijkeopvall<strong>en</strong>de plaats<strong>en</strong>, ze repareerd<strong>en</strong> zelfs kapotte op<strong>en</strong>baregebouw<strong>en</strong>, als eerste hun eig<strong>en</strong> schol<strong>en</strong>.Elke dag regeld<strong>en</strong> 5.000 leerling<strong>en</strong> (grot<strong>en</strong>deels van de middelbareschool) het verkeer op straat, zodat de politiem<strong>en</strong>s<strong>en</strong>die dat vroeger hadd<strong>en</strong> gedaan, tijd kreg<strong>en</strong> om criminel<strong>en</strong> opte spor<strong>en</strong>. Elke dag werd aan 5.000 leerling<strong>en</strong> gevraagd meete help<strong>en</strong> de post te bestell<strong>en</strong>, zodat het weldra mogelijk werdde post twee keer per dag te bezorg<strong>en</strong>, zoals dat ook in hetverre verled<strong>en</strong> was gebeurd.Enkele duiz<strong>en</strong>d<strong>en</strong> stud<strong>en</strong>t<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> ingeschakeld om dagopvangc<strong>en</strong>traop te zett<strong>en</strong> <strong>en</strong> in stand te houd<strong>en</strong>, zodat jongemoeders, van wie er vel<strong>en</strong> in de bijstand zat<strong>en</strong>, de vrijheidkreg<strong>en</strong> om e<strong>en</strong> goede baan te zoek<strong>en</strong>. Elke leerling kreeg verderde opdracht op dinsdag- <strong>en</strong> donderdagmiddag twee leerling<strong>en</strong>van de basisschool te ler<strong>en</strong> lez<strong>en</strong>, schrijv<strong>en</strong> <strong>en</strong> rek<strong>en</strong><strong>en</strong>.20.000 leerling<strong>en</strong> werd gevraagd om één middag per week inMENSEN-KINDERENJANUARI 1997 27


te vall<strong>en</strong> <strong>voor</strong> bepaalde volwass<strong>en</strong><strong>en</strong> met e<strong>en</strong> baan die zonderschade <strong>en</strong> verlies aan efficiëntie ook kon word<strong>en</strong> gedaandoor de schoolkinder<strong>en</strong>. Deze volwass<strong>en</strong><strong>en</strong> kond<strong>en</strong> dan e<strong>en</strong>opleiding volg<strong>en</strong> of, als ze dat liever ded<strong>en</strong>, de leerling<strong>en</strong> help<strong>en</strong>bij hun inspanning<strong>en</strong> om de stad te redd<strong>en</strong>.De leerling<strong>en</strong> kreg<strong>en</strong> ook de opdracht om in elke buurt van destad e<strong>en</strong> krant uit te gev<strong>en</strong>, waarin ze veel informatie kond<strong>en</strong>opnem<strong>en</strong> waaraan goede burgers behoefte hadd<strong>en</strong>. Leerling<strong>en</strong>organiseerd<strong>en</strong> wet<strong>en</strong>schapsbeurz<strong>en</strong>, buurtfeest<strong>en</strong> <strong>en</strong>rockfestivals <strong>en</strong> ze vormd<strong>en</strong> in elke buurt naast e<strong>en</strong> orkestook e<strong>en</strong> toneelgezelschap. Sommige leerling<strong>en</strong> assisteerd<strong>en</strong>in ziek<strong>en</strong>huiz<strong>en</strong>, hielp<strong>en</strong> bij het registrer<strong>en</strong> van kiezers <strong>en</strong> produceerd<strong>en</strong>radio- <strong>en</strong> tv-programma's die door de stations vande stad werd<strong>en</strong> uitgezond<strong>en</strong>. Er was nog tijd <strong>over</strong> om het helejaar door stadspel<strong>en</strong> te houd<strong>en</strong> waaraan elk kind in één ofandere sport deelnam.Het kwam z<strong>over</strong>, zoals was te verwacht<strong>en</strong>, dat stud<strong>en</strong>t<strong>en</strong> dolgraagwild<strong>en</strong> meedo<strong>en</strong> <strong>en</strong> daardoor kwam<strong>en</strong> nog e<strong>en</strong>s100.000 jonge m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> beschikbaar om de geme<strong>en</strong>schap tedi<strong>en</strong><strong>en</strong>. De stud<strong>en</strong>t<strong>en</strong> begonn<strong>en</strong> e<strong>en</strong> p<strong>en</strong>deldi<strong>en</strong>st van de buit<strong>en</strong>wijk<strong>en</strong>naar Manhattan <strong>en</strong> terug. Met eig<strong>en</strong> auto's <strong>en</strong>gedeeltelijk gesubsidieerd door de stad hadd<strong>en</strong> de stud<strong>en</strong>t<strong>en</strong>al gauw e<strong>en</strong> soort extra, semi-op<strong>en</strong>baar vervoersysteemopgezet, waardoor het aantal auto's dat Manhattan binn<strong>en</strong>kwam,werd teruggebracht, de druk op de ondergrondse ietswerd verlicht <strong>en</strong> de luchtvervuiling werd verminderd; allestegelijk.Stud<strong>en</strong>t<strong>en</strong> kreg<strong>en</strong> de bevoegdheid bekeuring<strong>en</strong> uit te del<strong>en</strong><strong>voor</strong> fout parker<strong>en</strong> <strong>en</strong> bevuil<strong>en</strong> van de straat, waardoor nogmeer politiem<strong>en</strong>s<strong>en</strong> tijd kreg<strong>en</strong> <strong>voor</strong> het echte recherchewerk.Ze kreg<strong>en</strong> toestemming seminars, filmfestivals <strong>en</strong> lezing<strong>en</strong> teorganiser<strong>en</strong> <strong>voor</strong> leerling<strong>en</strong> van de middelbare school <strong>en</strong> ope<strong>en</strong> tv-kanaal, dat speciaal daar<strong>voor</strong> werd gereserveerd,gav<strong>en</strong> ze elke dag van drie uur 's middags tot ti<strong>en</strong> uur's avonds cursuss<strong>en</strong> <strong>voor</strong> gevorderd<strong>en</strong> <strong>over</strong> e<strong>en</strong> veelheid aanonderwerp<strong>en</strong>. Ze hielp<strong>en</strong> ook bij het opzett<strong>en</strong> <strong>en</strong> draai<strong>en</strong>dehoud<strong>en</strong> van ontw<strong>en</strong>ningsc<strong>en</strong>tra <strong>voor</strong> drugverslaafd<strong>en</strong> <strong>en</strong> zelanceerd<strong>en</strong> campagnes om m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> te informer<strong>en</strong> <strong>over</strong> hunwettelijke recht<strong>en</strong>, voedingsbehoeft<strong>en</strong> <strong>en</strong> beschikbare medische<strong>voor</strong>zi<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>.Omdat dit e<strong>en</strong> fabel is <strong>en</strong> ge<strong>en</strong> sprookje, kan niet word<strong>en</strong>gezegd dat alle problem<strong>en</strong> van de stad werd<strong>en</strong> opgelost.Maar er gebeurd<strong>en</strong> wel verschill<strong>en</strong>de opmerkelijke ding<strong>en</strong>. Destad begon te lev<strong>en</strong> <strong>en</strong> de burgers vond<strong>en</strong> e<strong>en</strong> nieuwe red<strong>en</strong>om te hop<strong>en</strong> dat ze zichzelf kond<strong>en</strong> redd<strong>en</strong>. Jonge m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>die vervreemd war<strong>en</strong> van hun omgeving, begonn<strong>en</strong> er e<strong>en</strong>bezitterige belangstelling <strong>voor</strong> te ontwikkel<strong>en</strong>.Oudere m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>, die de jonger<strong>en</strong> hadd<strong>en</strong> beschouwd alsongezeglijke klaplopers, begonn<strong>en</strong> respect <strong>voor</strong> h<strong>en</strong> te krijg<strong>en</strong>.Dit had e<strong>en</strong> terugkeer van hoffelijkheid <strong>en</strong> e<strong>en</strong> verminderingvan misdaad tot gevolg, want er was minder red<strong>en</strong> daneerst om kwaad te zijn op de bur<strong>en</strong> <strong>en</strong> h<strong>en</strong> aan te vall<strong>en</strong>.Verbazingwekk<strong>en</strong>d g<strong>en</strong>oeg ontdekt<strong>en</strong> de meeste stud<strong>en</strong>t<strong>en</strong>dat ze weliswaar ge<strong>en</strong> scholing 'ontving<strong>en</strong>', maar toch instaat war<strong>en</strong> e<strong>en</strong> heel afdo<strong>en</strong>de opleiding <strong>voor</strong>t te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>. Zeleerd<strong>en</strong> in de praktijk hun maatschappijleer, geografie, communicatie,biologie <strong>en</strong> vele andere ding<strong>en</strong> die fatso<strong>en</strong>lijkem<strong>en</strong>s<strong>en</strong> k<strong>en</strong>n<strong>en</strong>, met inbegrip van de <strong>over</strong>tuiging dat iedere<strong>en</strong>in gelijke mate moet bijdrag<strong>en</strong> aan het leefbaar mak<strong>en</strong> van destad, ongeacht wat hij of zij later wordt. Het gebeurde zelfsdat oudere m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>, geïnspireerd door het <strong>voor</strong>beeld van dejeugd, e<strong>en</strong> hernieuwde belangstelling kreg<strong>en</strong> <strong>voor</strong> het herstelvan hun omgeving <strong>en</strong> in ieder geval weigerd<strong>en</strong> deel te nem<strong>en</strong>aan de vernietiging ervan.Het zou natuurlijk dwaas zijn te bewer<strong>en</strong> dat dit hele avontuurtotaal ge<strong>en</strong> problem<strong>en</strong> k<strong>en</strong>de. Duiz<strong>en</strong>d<strong>en</strong> kinder<strong>en</strong> die andersde belangrijkste rivier<strong>en</strong> van Uruguay hadd<strong>en</strong> gek<strong>en</strong>d, blev<strong>en</strong>nu hun hele lev<strong>en</strong> onkundig van deze feit<strong>en</strong>. Honderd<strong>en</strong> leerkracht<strong>en</strong>dacht<strong>en</strong> dat hun opleiding verspilde moeite was,omdat ze kinder<strong>en</strong> alle<strong>en</strong> in klass<strong>en</strong> onderricht kond<strong>en</strong> gev<strong>en</strong>.U kunt zich <strong>voor</strong>stell<strong>en</strong> dat het ook buit<strong>en</strong>gewoon moeilijkwas om stud<strong>en</strong>t<strong>en</strong> te lat<strong>en</strong> afstuder<strong>en</strong> op hun activiteit<strong>en</strong> <strong>en</strong>na e<strong>en</strong> poos werd<strong>en</strong> er bijna ge<strong>en</strong> exam<strong>en</strong>s meer afg<strong>en</strong>om<strong>en</strong>.Dit maakte veel m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> om verschill<strong>en</strong>de red<strong>en</strong><strong>en</strong> ongelukkig,maar <strong>voor</strong>al omdat niemand de domme kinder<strong>en</strong> nog kononderscheid<strong>en</strong> van de slimme kinder<strong>en</strong>.De burgemeester, die toch wel e<strong>en</strong> erg sluwe politicus was,beloofde dat alles weer terug zou ker<strong>en</strong> naar het oude zodrade noodtoestand <strong>voor</strong>bij was. Intuss<strong>en</strong> leefde iedere<strong>en</strong> lang <strong>en</strong>gelukkig; in e<strong>en</strong> noodtoestand, maar dat vond niemand erg.28MENSEN-KINDERENJANUARI 1997


Tjitse BouwmeesterJENAPLAN: OP WEG NAARZORGVERBREDING PLUS...(3)Het boek "Emotionele intellig<strong>en</strong>tie" van de auteur Daniel Goleman, is e<strong>en</strong> top-hit in de wereldvan de non-fiction-literatuur. Het past bij e<strong>en</strong> tr<strong>en</strong>d in e<strong>en</strong> maatschappij, waarbij aandacht <strong>voor</strong>gevoel<strong>en</strong>s, emoties hoog scoort in de publieke belangstelling <strong>en</strong> de t.v.- kijkdichtheid? Goedkopetelevisie, exploitatie van m<strong>en</strong>selijke gevoel<strong>en</strong>s, e<strong>en</strong> te verafschuw<strong>en</strong> ontwikkeling!Als e<strong>en</strong> boek e<strong>en</strong> dergelijke insteek zou hebb<strong>en</strong>, was het absoluut niet gekoz<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> serieuzerubriek <strong>voor</strong> groepleid(st)er van J<strong>en</strong>aplanschol<strong>en</strong> om h<strong>en</strong> te help<strong>en</strong> bij het verbeter<strong>en</strong> vanzorgverbreding plus!E<strong>en</strong> rubriek die zorgverbreding plus, ziet als e<strong>en</strong> manier, om op e<strong>en</strong> brede, aangepaste wijze,de zorgverbreding <strong>en</strong> de zorgverdieping in de J<strong>en</strong>aplanschool te help<strong>en</strong> verbeter<strong>en</strong>. In dezeverbreding <strong>en</strong> verdieping van de zorg speelt het sociaal- emotionele aspect e<strong>en</strong> belangrijke rol.Vanuit deze optiek is uitvoerige aandacht <strong>voor</strong> "Emotionele Intellig<strong>en</strong>tie" ook <strong>voor</strong> groepsleidersin de J<strong>en</strong>aplanschool, de moeite waard.We do<strong>en</strong> dit naast de korte bespreking van <strong>en</strong>kele andere uitgav<strong>en</strong> op het terrein van sociaalemotioneleontwikkeling <strong>en</strong> gedragsproblem<strong>en</strong>. Uitgav<strong>en</strong> die we als e<strong>en</strong> welkome aanvullingkunn<strong>en</strong> zi<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> leesplank <strong>voor</strong> lerar<strong>en</strong> in de J<strong>en</strong>aplanschool, die naast (ortho)didactischeuitgav<strong>en</strong> <strong>voor</strong>al ook belangstelling hebb<strong>en</strong> <strong>voor</strong> (ortho)pedagogische literatuur.In dit derde artikel e<strong>en</strong> bespreking van: "Emotionele Intellig<strong>en</strong>tie", "Gedragsverandering binn<strong>en</strong><strong>en</strong> buit<strong>en</strong> de klas", de brochure "Hand<strong>en</strong> <strong>en</strong> voet<strong>en</strong> aan adaptief onderwijs" <strong>en</strong> de uitgave "Watdo<strong>en</strong> we eraan" met als ondertitel 'gedragsproblem<strong>en</strong> <strong>en</strong> sociale ontwikkeling bij 4 -12 jarig<strong>en</strong>'.Het boek "Emotionele Intellig<strong>en</strong>tie"Het boek van van de Amerikaan DanielGoleman heeft als ondertitel 'emotiesals sleutel tot succes'. Het zal wel dezeondertitel zijn, gebaseerd op e<strong>en</strong> Amerikaansep.r.-ideologie, die de verkoopvan het boek tot grote hoogte heeftopgestuwd. In e<strong>en</strong> prestatiegerichte,ideologische maatschappij is het behal<strong>en</strong>van succes, iets wat e<strong>en</strong> iedergeacht wordt na te strev<strong>en</strong>.Deze gedachte maakt je, met het oogop de basisprincipes van J<strong>en</strong>aplan,extra kritisch t<strong>en</strong> aanzi<strong>en</strong> van de waarderingvan het boek.Toch gaat de waarde van het boek veelverder dan de ondertitel suggereert. Deschrijver b<strong>en</strong>adrukt het belang vanemotionele intellig<strong>en</strong>tie <strong>voor</strong> succes inde maatschappij. De wez<strong>en</strong>lijke boodschapvan de journalist <strong>en</strong> ontwikkelingspsycholoogGoleman gaat echterverder. Het is e<strong>en</strong> cultuurkritisch verhaalmet e<strong>en</strong> duidelijk pedagogische dim<strong>en</strong>sie.Hij signaleert e<strong>en</strong> verwaarlozing vande emotionele ontwikkeling in hetalgeme<strong>en</strong> binn<strong>en</strong> de maatschappij <strong>en</strong><strong>voor</strong> de kinderlijke ontwikkeling in hetbijzonder.Op basis van jar<strong>en</strong>lange journalistiekearbeid, heeft Goleman veel materiaalverzameld, waarmee hij duidelijk maaktdat aandacht <strong>voor</strong> het emotioneleaspect in e<strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong>lev<strong>en</strong>, e<strong>en</strong> belangrijkebijdrage levert aan het welzijnvan m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> in het algeme<strong>en</strong> <strong>en</strong> e<strong>en</strong>belangrijke bijdrage kan lever<strong>en</strong> aan e<strong>en</strong>op welzijn gerichte maatschappelijkeontwikkeling.Voor opvoeders <strong>en</strong> onderwijsgev<strong>en</strong>d<strong>en</strong>wordt hier nog e<strong>en</strong> dim<strong>en</strong>sie aan toegevoegd.In het <strong>voor</strong>woord van de Nederlandsevertaling schrijft Goleman, na ingegaante zijn op de maatschappelijke tr<strong>en</strong>ds inde Nederlandse sam<strong>en</strong>leving: "Achterdeze verontrust<strong>en</strong>de tr<strong>en</strong>ds schuilt hetfeit dat de kindertijd in Nederland net alselders aan het verander<strong>en</strong> is. Steedsmeer kinder<strong>en</strong> behor<strong>en</strong> tot de 'achterbankg<strong>en</strong>eratie'<strong>en</strong> leid<strong>en</strong> relatief afgezonderde<strong>en</strong> e<strong>en</strong>zame lev<strong>en</strong>s omat hunouders het gevoel hebb<strong>en</strong> dat het opstraat niet veilig g<strong>en</strong>oeg is om metandere kinder<strong>en</strong> te spel<strong>en</strong>. Maar devaardighed<strong>en</strong> van emotionele intellig<strong>en</strong>tieler<strong>en</strong> we juist in de omgang metander<strong>en</strong>; de speelplaats is e<strong>en</strong> <strong>voor</strong>treffelijkesociale <strong>en</strong> emotionele leerschool.Kinder<strong>en</strong> wie we deze mogelijkheid ontzegg<strong>en</strong>,zoud<strong>en</strong> we wel e<strong>en</strong>s extra hulpnodig kunn<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> om de basisvaardighed<strong>en</strong>van het lev<strong>en</strong> onder de knie tekrijg<strong>en</strong>".Spreekt in dit citaat niet de cultuurkritiekvan e<strong>en</strong> pedagoog/psycholoog (eig<strong>en</strong>lijke<strong>en</strong> kinderantropoloog), die de zorgvan de school veel breder ziet dan deaandacht <strong>voor</strong> het ler<strong>en</strong> rek<strong>en</strong><strong>en</strong>, taal <strong>en</strong>lez<strong>en</strong>. "Net zoals <strong>voor</strong> schol<strong>en</strong> in de Ver<strong>en</strong>igdeStat<strong>en</strong> zou het <strong>voor</strong> Nederlandseschol<strong>en</strong> van nut kunn<strong>en</strong> zijn om less<strong>en</strong>'emotionele ontwikkeling' in hetonderwijs te introducer<strong>en</strong>, die kinder<strong>en</strong>naast traditionele vakk<strong>en</strong> als wiskunde<strong>en</strong> taal, wez<strong>en</strong>lijke lev<strong>en</strong>svaardigheid<strong>en</strong>bijbr<strong>en</strong>g<strong>en</strong>."Het is <strong>voor</strong>al deze pedagogischegerichtheid die het boek waardevolmaakt <strong>voor</strong> de J<strong>en</strong>aplanleraar die gerichtis op zorgverbreding plus.We gev<strong>en</strong> e<strong>en</strong> indicatie van <strong>en</strong>kelewaardevolle punt<strong>en</strong>:1. De auteur informeert de lezer op e<strong>en</strong>grijpbare <strong>en</strong> plastische wijze omtr<strong>en</strong>trec<strong>en</strong>te wet<strong>en</strong>schappelijke inzicht<strong>en</strong> inde emoties <strong>en</strong> de manier<strong>en</strong> om emoties<strong>en</strong> intellig<strong>en</strong>tie te integrer<strong>en</strong>. Hij b<strong>en</strong>adrukte<strong>en</strong> ruim model van intellig<strong>en</strong>tiewaarbij emotionele intellig<strong>en</strong>tie staat<strong>voor</strong> o.a.: het vermog<strong>en</strong> om gevoelsimpuls<strong>en</strong>te beteugel<strong>en</strong>, de diepste gevoel<strong>en</strong>svan ander<strong>en</strong> te duid<strong>en</strong>, soepel omte gaan met relaties... In deze bouwtGoleman <strong>voor</strong>t op inzicht<strong>en</strong> van Gardnerdie het belang aangeeft van e<strong>en</strong>breed spectrum van intellig<strong>en</strong>ties. Deveelheid aan m<strong>en</strong>selijke tal<strong>en</strong>t<strong>en</strong> is niette vang<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> beperkte IQ-visie.Naast de verbale- <strong>en</strong> mathematischlogischeaanleg zijn er intellig<strong>en</strong>ties ophet gebied van ruimtelijk vermog<strong>en</strong>,muzikale tal<strong>en</strong>t<strong>en</strong>, het fysieke kunn<strong>en</strong> <strong>en</strong>twee aspect<strong>en</strong> die Gardner "persoonlijkeintellig<strong>en</strong>ties" noemt. Het gaat om deinterpersoonlijke (sociale) intellig<strong>en</strong>tie("intellig<strong>en</strong>t met ander<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong>omgaan") <strong>en</strong> het intrapsychisch vermog<strong>en</strong>("met de eig<strong>en</strong> gedacht<strong>en</strong> <strong>en</strong> emotiesom kunn<strong>en</strong> gaan").In deze sluit de informatie aan bij e<strong>en</strong>MENSEN-KINDERENJANUARI 1997 29


eerder gepubliceerd artikel in M<strong>en</strong>s<strong>en</strong>kinder<strong>en</strong><strong>over</strong> 'Ge<strong>en</strong> leer-stoorniss<strong>en</strong>,maar leerverschill<strong>en</strong>'(jaargang 8 nummer3). De schrijver getuigt van e<strong>en</strong> bredeantropologische b<strong>en</strong>adering van kinder<strong>en</strong>,die oog heeft <strong>voor</strong> vele tal<strong>en</strong>t<strong>en</strong>van kinder<strong>en</strong>, die naast het cognitieveaspect ook <strong>voor</strong>al waarde hecht aanandere manier<strong>en</strong> van intellig<strong>en</strong>t functioner<strong>en</strong>.Voorwaar e<strong>en</strong> gedachte die e<strong>en</strong>J<strong>en</strong>aplanner zal aansprek<strong>en</strong>!2. In deel 1 van het boek, mak<strong>en</strong> wek<strong>en</strong>nis met de emotionele architectuurvan de hers<strong>en</strong><strong>en</strong>, waarbij de auteur duidelijkmaakt waarom bij<strong>voor</strong>beeld medicatiegebruikt kan word<strong>en</strong> bij kinder<strong>en</strong>met ernstige emotionele afwijking<strong>en</strong>(ADHD- kinder<strong>en</strong>, psychotische kinder<strong>en</strong>).3. Deel 4 is e<strong>en</strong> waardevol deel <strong>voor</strong> depedagoog/ onderwijsgev<strong>en</strong>de. Het gaat<strong>over</strong> de kinderpsychologische facett<strong>en</strong>van de emotionele intellig<strong>en</strong>tie met hetgezin als "laboratorium <strong>voor</strong> de emotioneleintellig<strong>en</strong>tie". Verder <strong>over</strong> de specifiekebehandeling<strong>en</strong> van emotioneleproblem<strong>en</strong> ( "emotionele herscholing")<strong>en</strong> de rol van temperam<strong>en</strong>t binn<strong>en</strong> deemotionele ontwikkeling. Juist de kindertijd<strong>en</strong> de adolesc<strong>en</strong>tie zijn kritischeperiod<strong>en</strong> in de emotionele ontwikkeling.Deze informatie is zeer waardevol <strong>voor</strong>e<strong>en</strong> leraar die het belang inziet van e<strong>en</strong>breed beeld van e<strong>en</strong> kind (e<strong>en</strong> breedkindvolgsysteem!), waarbij het onderwijsaansluit bij de leef- <strong>en</strong> belevingswereldvan kinder<strong>en</strong>.4. Het meest waardevolle deel van hetboek <strong>voor</strong> de praktijk van onderwijsgev<strong>en</strong>deis deel 5 inclusief de bijlag<strong>en</strong>. (zieo.a de inhoud van het programma SelfSci<strong>en</strong>ce" afb 1).Het gaat <strong>over</strong> de onderwijsinhoud<strong>en</strong>(programma's) om het sociale <strong>en</strong> hetemotionele binn<strong>en</strong> het schoolprogrammate integrer<strong>en</strong>. Hij doet verslag vandiverse lesprogramma's, zoals die inexperim<strong>en</strong>tele zin op Amerikaanseschol<strong>en</strong> word<strong>en</strong> gebruikt. Goleman zietdeze programma's als e<strong>en</strong> oplossing<strong>voor</strong> e<strong>en</strong> school "die de emotioneleopvoeding van onze kinder<strong>en</strong> <strong>over</strong>laataan het toeval, met e<strong>en</strong> steeds rampzaligerresultaat. E<strong>en</strong> oplossing die e<strong>en</strong>nieuwe visie behelst op wat schol<strong>en</strong>kunn<strong>en</strong> do<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> zeerveelzijdige opvoeding van deleerling, waarbij ze verstand<strong>en</strong> hart in het klaslokaalsam<strong>en</strong>br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>"In dit citaat maakt Golemanduidelijk dat hij lesprogramma'sziet als de canapé,waarop de ontwikkeling vande emotionele intellig<strong>en</strong>tiezich baseert. Hij plaatst hethelaas niet binn<strong>en</strong> e<strong>en</strong> bredeintegrale b<strong>en</strong>adering waarbijhet "ler<strong>en</strong> omtr<strong>en</strong>t emoties"<strong>en</strong> "het ler<strong>en</strong> lev<strong>en</strong> in e<strong>en</strong>sociaal-emotioneel klimaat"op e<strong>en</strong> organische wijze metelkaar sam<strong>en</strong>hang<strong>en</strong>.Voor de J<strong>en</strong>aplanschoolwaarbij de waarde van hetsociaal-emotionele klimaathoog in het vaandel staat,kan de informatie omtr<strong>en</strong>tprogramma's <strong>en</strong> less<strong>en</strong> e<strong>en</strong>aanvull<strong>en</strong>d <strong>en</strong> waardevolmiddel zijn om het emotionelee<strong>en</strong> goede plaats te gev<strong>en</strong>binn<strong>en</strong> onderwijs <strong>en</strong> opvoeding.Conclusie:Uit het <strong>voor</strong>gaande mag duidelijkword<strong>en</strong> dat wij dit e<strong>en</strong>zeer waardevol boek vind<strong>en</strong><strong>voor</strong> de leraar in het algeme<strong>en</strong><strong>en</strong> het J<strong>en</strong>aplanonderwijsin het bijzonder.Het helpt bij visie- <strong>en</strong> praktijkontwikkelingomtr<strong>en</strong>t sociaal-emotioneleontwikkeling<strong>en</strong> zal zeker zijn weg vind<strong>en</strong>binn<strong>en</strong> de nascholing J<strong>en</strong>aplan."Gedragsverandering binn<strong>en</strong> <strong>en</strong>buit<strong>en</strong> de klas"E<strong>en</strong> uitgave in het kader van WSNS <strong>en</strong>uitgegev<strong>en</strong> door het CPS. E<strong>en</strong> boekmet e<strong>en</strong> curatieve insteek: Gericht ope<strong>en</strong> goede diagnose <strong>en</strong> behandelingvan probleemgedrag bij leerling<strong>en</strong>. Als<strong>voor</strong>beeld<strong>en</strong> word<strong>en</strong> o.a. g<strong>en</strong>oemdleerling<strong>en</strong> die ordeverstor<strong>en</strong>d gedragverton<strong>en</strong>, leerling<strong>en</strong> die conc<strong>en</strong>tratieproblem<strong>en</strong>hebb<strong>en</strong> of leerling<strong>en</strong> dieteruggetrokk<strong>en</strong> gedrag verton<strong>en</strong>.Het is e<strong>en</strong> achtergrondboek <strong>voor</strong> deleraar met daarbij veel praktische <strong>voor</strong>beeld<strong>en</strong>om de rol van de leraar bij de"gedragsverandering van leerling<strong>en</strong>" tehelp<strong>en</strong>.Het boek b<strong>en</strong>adert gedrag vanuit degedragstheorie. Het gaat om concreetwaarneembaar (probleem)gedrag, died.m.v. neger<strong>en</strong> maar ook belon<strong>en</strong> <strong>en</strong>straff<strong>en</strong>, gericht is op bevorder<strong>en</strong> vangew<strong>en</strong>st gedrag <strong>en</strong> bijstur<strong>en</strong>/verander<strong>en</strong>van ongew<strong>en</strong>st gedrag. Degedragstheorie heeft e<strong>en</strong> belangrijkevoedingsbodem binn<strong>en</strong> de omgang metprobleemleerling<strong>en</strong> in het onderwijs. Dehandreiking<strong>en</strong> zijn vaak heel helder <strong>en</strong>30MENSEN-KINDERENJANUARI 1997


succces op korte termijn komt veel<strong>voor</strong>.Veel lerar<strong>en</strong> in de J<strong>en</strong>aplanschool vind<strong>en</strong>deze b<strong>en</strong>adering moeilijk pass<strong>en</strong>binn<strong>en</strong> e<strong>en</strong> school met e<strong>en</strong> antropologischefundering. Zij b<strong>en</strong>adrukk<strong>en</strong> dewaarde van e<strong>en</strong> meer humanistischeb<strong>en</strong>adering (Rogers/ Gordon).Toch kunn<strong>en</strong> wij ons <strong>voor</strong>stell<strong>en</strong> dat ooklerar<strong>en</strong> in de J<strong>en</strong>aplanschool binn<strong>en</strong> hetkader van specifieke begeleiding vanprobleemgedrag, gebruik will<strong>en</strong> mak<strong>en</strong>van e<strong>en</strong> breed repertoire aan gedragsb<strong>en</strong>adering<strong>en</strong>.Voor lerar<strong>en</strong> die zich indeze, uitvoerig will<strong>en</strong> lat<strong>en</strong> informer<strong>en</strong>,geeft dit boek e<strong>en</strong> breed <strong>en</strong> gedeg<strong>en</strong>b<strong>en</strong>adering. Iemand die wat algem<strong>en</strong>e,praktische informatie wil hebb<strong>en</strong>, kanbeter andere literatuur aanschaff<strong>en</strong>zoals het boek "Wat do<strong>en</strong> we eraan",dat verderop besprok<strong>en</strong> wordt."Hand<strong>en</strong> <strong>en</strong> voet<strong>en</strong> aan adaptiefonderwijs"Ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> uitgave in het kader vanWSNS. Het is uitgebracht door de SLO<strong>en</strong> sluit aan <strong>en</strong> bouwt <strong>voor</strong>t op de uitgavevan Rinze Dijkstra (APS) <strong>over</strong> adaptiefonderwijs die we in e<strong>en</strong> vorige 'M<strong>en</strong>s<strong>en</strong>kinder<strong>en</strong>',hebb<strong>en</strong> besprok<strong>en</strong>.De brochure toont e<strong>en</strong> theoretischgedeg<strong>en</strong>, maar ook tamelijk drogeb<strong>en</strong>adering van het begrip "AdaptiefOnderwijs". De diepgraver in onderwijslandkrijgt via de auteur Theo Boland,e<strong>en</strong> gedeg<strong>en</strong> inzicht in begripp<strong>en</strong> <strong>en</strong>factor<strong>en</strong> die van belang zijn bij "AdaptiefOnderwijs". Het verschil met zorgverbreding<strong>en</strong> -verdieping wordt helder. Derelatie met de WSNS-standaards wordtgelegd. Aspect<strong>en</strong> die wij will<strong>en</strong> rek<strong>en</strong><strong>en</strong>tot zorgverbreding plus, word<strong>en</strong> weldegelijk b<strong>en</strong>adrukt. Naast de leergerichtecognitieve factor<strong>en</strong> word<strong>en</strong> ooksociale <strong>en</strong> emotionele factor<strong>en</strong> g<strong>en</strong>oemd.In teg<strong>en</strong>stelling tot Rinze Dijkstra, die d<strong>en</strong>adruk legt op de meer pedagogischefactor<strong>en</strong>, b<strong>en</strong>adrukt Boland <strong>voor</strong>al ookde waarde van de inhoudelijke compon<strong>en</strong>tbinn<strong>en</strong> adaptief onderwijs. (zie afb.2)Onderwijs aangepast aan de behoeft<strong>en</strong>van leerling<strong>en</strong>, moet wel degelijk rek<strong>en</strong>inghoud<strong>en</strong> met de diverse inhoud<strong>en</strong>.Adaptief onderwijs betek<strong>en</strong>t <strong>voor</strong> groep<strong>en</strong>kinder<strong>en</strong> eig<strong>en</strong> inhoud<strong>en</strong>, waarbije<strong>en</strong> onderscheid gemaakt wordt tuss<strong>en</strong>minumumaanbod <strong>en</strong> uitgebreider aanbod.Adaptief onderwijs binn<strong>en</strong> de expressiegebied<strong>en</strong>,is veel minder problematischdan adaptief onderwijs bij rek<strong>en</strong><strong>en</strong>/ wiskundeof taal. Welke inhoud<strong>en</strong> kies ik <strong>en</strong>moet ieder kind eig<strong>en</strong> inhoud<strong>en</strong> krijg<strong>en</strong>?We k<strong>en</strong>n<strong>en</strong>, vanuit het onderzoek vanEls Schram, de problem<strong>en</strong> die lerar<strong>en</strong> inhet J<strong>en</strong>aplanonderwijs met e<strong>en</strong> aangepasteinhoudsbepaling hebb<strong>en</strong>.In aanvull<strong>en</strong>de uitgav<strong>en</strong> van het SLO zijnbrochures opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> die het begripadaptief onderwijs concretiser<strong>en</strong> bijrek<strong>en</strong><strong>en</strong>/wiskunde <strong>en</strong> lez<strong>en</strong>.De brochure is <strong>voor</strong>al geschikt <strong>voor</strong>direct betrokk<strong>en</strong><strong>en</strong> bij het WSNS-proces,maar de omslagtekst spreekt ook<strong>over</strong>: de reflectieve leerkracht als doelgroep,"die naast e<strong>en</strong> vertaling in suggesties<strong>en</strong> <strong>voor</strong>stell<strong>en</strong> in praktischevormgeving in school <strong>en</strong> groep, ookbelangstelling heeft <strong>voor</strong> de meer theoretischeachtergrond<strong>en</strong>". Andere lerar<strong>en</strong>zull<strong>en</strong> zich meer bij de uitgave van RinzeDijkstra thuisvoel<strong>en</strong>."Wat do<strong>en</strong> we eraan?"Dit is e<strong>en</strong> uitgave die al <strong>en</strong>kele jar<strong>en</strong> opde markt is, maar die nog steeds dewarme belanstelling heeft van lerar<strong>en</strong>die zich met zorg<strong>en</strong>kinder<strong>en</strong> <strong>en</strong> speciaalonderwijs bezig houd<strong>en</strong>. Het is e<strong>en</strong> uitgavein de zorgverbredingsreeks vanuitgeverij Intro, e<strong>en</strong> reeks met veel goedeuitgav<strong>en</strong> <strong>voor</strong> de hulp aan specialekinder<strong>en</strong>.De ondertitel van het boek luidt"Gedragsproblem<strong>en</strong> <strong>en</strong> sociale ontwikkelingbij 4 - 12 jarig<strong>en</strong>".Het boek hanteert e<strong>en</strong> brede b<strong>en</strong>adering<strong>en</strong> geeft naast beknopte theoretischeachtergrond<strong>en</strong> <strong>over</strong> sociale <strong>en</strong>emotionele ontwikkeling, ook praktischeadviez<strong>en</strong> om prev<strong>en</strong>tief <strong>en</strong> curatief metsociaal-emotionele ontwikkeling bezigte zijn. De nadruk ligt op (problem<strong>en</strong>met) sociale ontwikkeling. Het bevatalgem<strong>en</strong>e aanwijzing<strong>en</strong> maar ookideeën <strong>voor</strong> sociale ontwikkeling in projectvorm.Hoofdstuk 8 tot <strong>en</strong> met 12omvat allerlei praktijkaanwijzing<strong>en</strong> (incl.materiaal) hoe sociale ontwikkeling opschool- <strong>en</strong> groepsniveau bevorderd kanword<strong>en</strong>. Verhal<strong>en</strong>, liedjes, pr<strong>en</strong>t<strong>en</strong>boek<strong>en</strong>,allerlei verwijzing<strong>en</strong> om prev<strong>en</strong>tiefbezig te zijn met sociaal- emotioneleontwikkeling. Het zijn material<strong>en</strong> die binn<strong>en</strong>de Ervaringsgebied<strong>en</strong> Sam<strong>en</strong>lev<strong>en</strong><strong>en</strong> Mijn lev<strong>en</strong>, e<strong>en</strong> plaats kunn<strong>en</strong> vind<strong>en</strong>.Deze brede b<strong>en</strong>adering maakt het boekzeer aantrekkelijk <strong>voor</strong> teaminformatiebinn<strong>en</strong> de basisschool. (Ook <strong>voor</strong> deJ<strong>en</strong>aplanschool!)Besprok<strong>en</strong> werd<strong>en</strong>- Daniel Goleman, 'Emotionele Intellig<strong>en</strong>tie",1996, Uitgeverij Contact, Amsterdam/Antwerp<strong>en</strong>.- K.Krab, T. Engel<strong>en</strong>- Snaterse, B.de Boer-Boosman, 'Gedragsverandering binn<strong>en</strong> <strong>en</strong>buit<strong>en</strong> de klas', 1994 CPS Hoevelak<strong>en</strong>/Amersfoort.- Theo Boland, 'Hand<strong>en</strong> <strong>en</strong> voet<strong>en</strong> aanadaptief onderwijs, 1996, SLO, Enschede.- S. Faber/ H. Ste<strong>en</strong>sma, 'Wat do<strong>en</strong> weeraan.' 1994, Uitgeverij Intro, Baarn.afb. 2MENSEN-KINDERENJANUARI 1997 31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!